L02 Pankow-Süd by Berliner Woche

0 BerlinerWoche

Zeit zum Sparen

34. Jg., Sonnabend, 25. November 2023

1000 gute Angebote. Jede Woche neu!

Lokalzeitung für den Ortsteil Pankow – Nachrichten, Ratgeber, Einkaufstipps Anzeige

KALENDERWOCHE 47

CHANCE DER WOCHE

Seite 2: Richtfest für Wohnungen auf früherem Parkplatz

Sparen mit dem Schlemmerblock In dieser Ausgabe verlosen wir insgesamt 15 Gutscheinbuch.de Schlemmerblöcke zum Sparen und Genießen. Wie Sie mitmachen können, steht auf Seite 4.

Seite 3: Stadler eröffnet sein neues Logistikzentrum Seite 18: „Berliner helfen“ sammelt Spenden im Advent LESERBAROMETER

In der Frage der Woche der vorangegangenen Ausgabe sollten Sie entscheiden: Halten Sie einen landesweiten Beteiligungshaushalt für sinnvoll? Und so haben Sie abgestimmt:

JA: 45% NEIN: 55%

Teilnehmerzahl gesamt (online und Telefon): 173

WIR SIND FÜR SIE DA

Ihre zentrale Einwahl für alle Anliegen: t 887 277 100 Zustellung: bwurl.de/zustellung Zusteller gesucht! Weitere Infos: t 23 09 53 99, berlinlastmile.de Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an logistik@berliner-woche.de zu senden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

Über 60 und keinen zum Reden? Rufen Sie an! #einfachmalreden www.silbernetz.org

Sprechstunde mit Rona Tietje WEISSENSEE. Rona Tietje (SPD), Stadträtin für Jugend und Familie, bietet am 12. Dezember von 16 bis 18 Uhr eine Bürgersprechstunde in ihrem Büro im ehemaligen Rathaus Weißensee an der Berliner AlPANKOW. Die positive Wirkung von regelmäßigem Saunieren ist bekannt. Das Schwitzen entspannt lee 252-260, Raum 116, an. Zur gerade in der kalten Jahreszeit und regt das Immunsystem an. Ein Besuch sei also wärmstens empfohlen. Vorbereitung des Gesprächs LOVE ist Hahn Berlins neues Show-Juwel! Foto: Christian Im Saunarium in Pankow werden die Gäste mit bis zu zehnFALLING Aufgüssen am | TagIN verwöhnt. ist eine Anmeldung mit einer Kuratiert vom Pariser Stardesigner Jean Paul des Anliekurzen Schilderung gens erforderlich bis zum 4. GAULTIER. Dezember an: buero.rona-tietje@ba-pankow.berlin.de. BW

Gesund durch den Winter

Mit derKritik unbeschreiblichen Magie von Baumfällungen in der

100 Millionen Swarovski Kristallen.Botschafter der kreist im Bezirk die Säge PANKOW: Aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht

von Bernd Wähner

Seit Beginn der 46. Kalenderwoche finden im ganzen Bezirk Pankow zahlreiche Baumfällungen statt. Wie das Bezirksamt informiert, werden zur Wahrung der Verkehrssicherheit diverse Bäume und Wildwuchs entfernt. Teilweise seien die Pflanzen bereits abgestorben, hätten einen hohen Anteil an Totholz oder sind invasive Arten beziehungsweise Spontanvegetationen. Unter anderem werden am Karower Damm in Blankenburg etwa 90 wild wachsende Gehölze und 15 Bäume entlang eines Baugrundstücks gefällt. In Prenzlauer Berg müssen rund

50 Bäume in mehreren Straßen gefällt werden. Aber noch in diesem Herbst werden auch Bäume neu gepflanzt. Dazu gehören zum Beispiel zwei Bäume in der Immanuelkirchstraße, einer in der Templiner Straße, sechs auf dem Spielplatz Rykestraße/Sredzkistraße, vier im Leisepark, drei im Ernst-Thälmann-Park und drei auf dem Ullerplatz in Heinersdorf. Im Frühjahr soll es dann mit weiteren Pflanzungen weitergehen. „Natürlich ist es immer traurig, wenn Bäume gefällt werden müssen“, erklärt Manuela Anders-Granitzki (CDU), Stadträtin für Ordnung und Öffentlicher Raum.„Umso mehr bin ich froh darüber, dass wir zugleich die

private Flächen, die regelmäßig Möglichkeit haben, viele Bäume neu zu pflanzen. Es liegt mir aktualisiert wird und online eindazu Seite sehbar ist. Nur2so kann Transpaam Herzen,Mehr diese Bäume viele auf Jahre zu erhalten und ich bitte renz hergestellt und bei Bedarf ein Vor-Ort-Termin mit Anwohdeshalb die Pankower um Unterstützung.“ Die Stadträtin ap- nern organisiert werden, bevor pelliert vor allem an Hundebe- der Kahlschlag vollzogen ist.“ Außerdem kritisiert Axel Lüssitzer, darauf zu achten, dass sow den Begriff„Wildwuchs“: ihre Hunde nicht gegen die „Der Begriff täuscht. Neben Jungbäume urinieren. Sträuchern können dies auch „Wieder werden etliche Bäume Bäume sein, nur wurden diese nicht von der Baumschutzvergefällt, ohne dass die Öffentordnung erfasst. Diese Stadtnalichkeit rechtzeitig und ausreitur ist jedoch wertvoller Lechend informiert wurde“, kritisiert Axel Lüssow, umweltpoli- bensraum für geschützte Arten und spendet uns Kühlung. Antischer Sprecher der Fraktion statt nicht-‚amtliche‘ Bäume als Bündnis 90/Die Grünen, die Wildwuchs zu bezeichnen und laufenden Baumfällungen. „Das darf so nicht weitergehen. zu entfernen, sollte das Bezirksamt Arten und Lebensräume Es braucht eine Fäll- und Rokartieren und schützen.“ dungsliste für öffentliche wie

Meere gesucht

MITTE. Das Sea Life Berlin will Kinder zu engagierten Meeresbotschaftern machen. Gesucht werden zehn begeisterte junge Menschen, die sich für den Schutz der Meere einsetzen wollen. Die Bewerbungsfrist läuft bis 30. November. Bewerben können sich Kids von sieben bis zwölf Jahren. In die Bewerbung gehören Name, Geburtstag, Wohnort, E-Mail oder Telefon sowie ein Statement, warum das Kind ein Sea-LifeBotschafter werden will. Das Bewerbungsformular steht auf visitsealife.com. Die Kinder sind auch dazu aufgerufen, einen Namen für eine Babyschildkröte zu finden, deren Patenschaft sie übernehmen wollen. uk

DANKE Für über 70 Jahre Engagement und Vertrauen. Bitte helfen Sie uns auch weiterhin notleidene Kinder und Familien zu unterstützen.

Sie sind auf der Suche nach einer Brille oder Kontaktlinsen? Erstbrille, Zweitbrille, Kinderbrille, Sonnenbrille, Kontaktlinsen, ganz egal! Schauen Sie einfach bei uns vorbei und suchen Sie sich aus, was Ihnen gefällt. Und um den Rest kümmern wir uns. Qualitätssonnenbrillen in großer Auswahl für Groß und Klein. Wir beraten Sie gern und wünschen gesunde Sonnentage! Augenoptik Dahlke e. K., Inh. Reidin Schulz Mo – Sa 10 – 18 Uhr

T. 4 85 87 36

im Rathaus-Center Pankow, Breitestr. 20, 13187 Berlin

sos-kinderdoerfer.de

2019/1

Jetzt an UV-Schutz denken!

Ei Grand Show Eine der Superlative! GALA

WEIHNACHTEN IM PALAST Erlebe die FALLING | IN LOVE Grand Show mit Deinen Liebsten in weihnachtlicher Atmosphäre oder verschenke Vorfreude auf ein einzigartiges Showerlebnis mit Geschenkpaketen und Gutscheinen für den Palast.

TICKE TS & GUTSCHEINE

0 BerlinerWoche

Zeit zum Sparen

34. Jg., Sonnabend, 25. November 2023

1000 gute Angebote. Jede Woche neu!

Lokalzeitung für den Ortsteil Pankow – Nachrichten, Ratgeber, Einkaufstipps KALENDERWOCHE 47

CHANCE DER WOCHE

Seite 2: Richtfest für Wohnungen auf früherem Parkplatz

Sparen mit dem Schlemmerblock In dieser Ausgabe verlosen wir insgesamt 15 Gutscheinbuch.de Schlemmerblöcke zum Sparen und Genießen. Wie Sie mitmachen können, steht auf Seite 4.

Seite 3: Stadler eröffnet sein neues Logistikzentrum Seite 18: „Berliner helfen“ sammelt Spenden im Advent

Sprechstunde mit Rona Tietje

LESERBAROMETER

In der Frage der Woche der vorangegangenen Ausgabe sollten Sie entscheiden: Halten Sie einen landesweiten Beteiligungshaushalt für sinnvoll? Und so haben Sie abgestimmt:

JA: 45% NEIN: 55%

Teilnehmerzahl gesamt (online und Telefon): 173

WIR SIND FÜR SIE DA

Über 60 und keinen zum Reden? Rufen Sie an! #einfachmalreden www.silbernetz.org

Gesund durch den Winter PANKOW. Die positive Wirkung von regelmäßigem Saunieren ist bekannt. Das Schwitzen entspannt gerade in der kalten Jahreszeit und regt das Immunsystem an. Ein Besuch sei also wärmstens empfohlen. Im Saunarium in Pankow werden die Gäste mit bis zu zehn Aufgüssen am Tag verwöhnt. Foto: Christian Hahn

Baumfällungen in der Kritik

WEISSENSEE. Rona Tietje (SPD), Stadträtin für Jugend und Familie, bietet am 12. Dezember von 16 bis 18 Uhr eine Bürgersprechstunde in ihrem Büro im ehemaligen Rathaus Weißensee an der Berliner Allee 252-260, Raum 116, an. Zur Vorbereitung des Gesprächs ist eine Anmeldung mit einer kurzen Schilderung des Anliegens erforderlich bis zum 4. Dezember an: buero.rona-tietje@ba-pankow.berlin.de. BW

Botschafter der Meere gesucht private Flächen, die regelmäßig

PANKOW: Aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht kreist im Bezirk die Säge

von Bernd Wähner

Möglichkeit haben, viele Bäume neu zu pflanzen. Es liegt mir am Herzen, diese Bäume viele Jahre zu erhalten und ich bitte deshalb die Pankower um Unterstützung.“ Die Stadträtin appelliert vor allem an Hundebesitzer, darauf zu achten, dass ihre Hunde nicht gegen die Jungbäume urinieren. „Wieder werden etliche Bäume gefällt, ohne dass die Öffentlichkeit rechtzeitig und ausreichend informiert wurde“, kritisiert Axel Lüssow, umweltpolitischer Sprecher der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, die laufenden Baumfällungen. „Das darf so nicht weitergehen. Es braucht eine Fäll- und Rodungsliste für öffentliche wie

aktualisiert wird und online einsehbar ist. Nur so kann Transparenz hergestellt und bei Bedarf ein Vor-Ort-Termin mit Anwohnern organisiert werden, bevor der Kahlschlag vollzogen ist.“ Außerdem kritisiert Axel Lüssow den Begriff„Wildwuchs“: „Der Begriff täuscht. Neben Sträuchern können dies auch Bäume sein, nur wurden diese nicht von der Baumschutzverordnung erfasst. Diese Stadtnatur ist jedoch wertvoller Lebensraum für geschützte Arten und spendet uns Kühlung. Anstatt nicht-‚amtliche‘ Bäume als Wildwuchs zu bezeichnen und zu entfernen, sollte das Bezirksamt Arten und Lebensräume kartieren und schützen.“

DANKE Für über 70 Jahre Engagement und Vertrauen. Bitte helfen Sie uns auch weiterhin notleidene Kinder und Familien zu unterstützen.

T. 4 85 87 36

im Rathaus-Center Pankow, Breitestr. 20, 13187 Berlin

sos-kinderdoerfer.de

2019/1

Jetzt an UV-Schutz denken!

Berliner Woche

Seite 2

Lokales

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Wohnen auf früherem Parkplatz HEINERSDORF: Richtfest für das Bauvorhaben an der Neukirchstraße

Baustadtrat ist die Schaffung von preisgünstigem und gleichzeitig attraktivem Wohnraum ein Herzensanliegen. Daher freut es mich sehr sehen zu können, dass das Projekt so erfolgreich voranschreitet.“

von Bernd Wähner

An der Neukirchstraße 1-4 errichtet die Wohnungsbaugesellschaft Berlin-Mitte (WBM) bis November 2024 bezahlbare Wohnungen. Für dieses Bauvorhaben konnte nun mit Bau-Staatssekretär Stephan Machulik (SPD) und Pankows Baustadtrat Cornelius Bechtler (Bündnis 90/ Die Grünen) Richtfest gefeiert werden. Die 57 Mietwohnungen entstehen auf einem ehemaligen Parkplatz unweit der Prenzlauer Promenade, kurz vor der Auffahrt zur Autobahn A114. Direkt zur vielbefahrenen Straße hin entsteht ein fünfgeschossiger Neubau mit 42 Wohnungen. Dieser wirkt zugleich als Abschirmung für drei freistehende Punkthäuser, die entlang der Neukirchstraße gebaut werden. Diese„vermitteln“ mit ihrer geringeren Höhe zwischen dem größeren Kopfbau an der Prenzlauer Promenade und der kleinteiligen Bebauung entlang der Neukirchstraße. In den Punkthäusern entstehen weitere 15 Wohnungen.

Das Bauvorhaben an der Neukirchstraße unterstreiche eindrucksvoll das klare Bekenntnis der WBM zu Klimaschutz und Nachhaltigkeit, sagt WBM-Geschäftsführer Lars Dormeyer. „Wir freuen uns schon darauf, im 3. Quartal 2024 die ersten Mieterinnen und Mieter in ihrem neuen Zuhause herzlich willkommen zu heißen.“

Die Dorfkirche auf dem Blankenburger Anger ist saniert. Foto: Bernd Wähner

Bronzetafel soll an die Förderer erinnern BLANKENBURG: Stiftung Denkmalschutz

unterstützte Sanierung der Dorfkirche

ten Baudenkmälern in der Region. Die spätromanische In den zurückliegenden Jah- Saalkirche wurde Mitte des 13. Jahrhunderts gebaut. An der ren konnte die Dorfkirche Blankenburg innen und au- Westseite wurde Anfang des ßen saniert werden. Zu de15. Jahrhunderts ein quadratinen, die diese Vorhaben fischer Turm aus Feldsteinen nanziell unterstützten, gemit spitzbogigem Westportal hörte die Deutsche Stiftung angefügt. Etwas später brachDenkmalschutz (DSD). te man einen barocken Aufsatz mit Turmbekrönung an. Zweimal förderte die DSD die Das heutige Erscheinungsbild Sanierung mit 64 000 Euro. ist von Außenwänden aus Die Mittel konnten dank Spen- Feldsteinen und großen Fensden aus dem DSD-Dorfkirtern geprägt. chenfonds und der treuhänAufgrund einer Senatsfördederischen Dr.-Ursula-Wachtel- Die Sanierung wurde bereits rung können 36 Wohnungen Stiftung zur Verfügung geAnfang der 1930er-Jahre bestellt werden. Zur Erinnerung gonnen, musste jedoch im preisreduzierten Segment, an die Unterstützer brachte also als Sozialwohnungen für kriegsbedingt und später die Gemeinde eine Bronzetadurch die politisch gewollte fel an. Darauf steht„Gefördert Vernachlässigung kirchlicher durch die treuhänderische Dr.- Gebäude in der DDR unterbrochen werden. Erst nach 1990 Ursula-Wachtel-Stiftung und konnte sie fortgesetzt und im die Deutsche Stiftung Denkmalschutz“. Wie an anderen vergangenen Jahr abgeschlosPANKOW: Veranstaltungen zum Internationalen Aktionstag am 25. November sen werden. Zu den Förderern Projekten der DSD soll damit von Manuela Frey werden Informationsmateriali- das Engagement der privaten gehörten auch der Kirchenzung, die gesamtgesellschaft- tungen ist online zu finden lich bekämpft werden muss. Förderer sichtbar bleiben und kreises Berlin-Nordost, das unter www.berlin.de/ba-pan- en zu Beratungs- und UnterDer 25. November ist der stützungsangeboten im Bezirk andere Menschen zur UnterLandesdenkmalamt und die kow/gleichstellung. stützung motivieren. bereitgestellt. „Internationale Tag zur BeAnlässlich des internationalen Stiftung Deutsche Klassenlotseitigung von Gewalt gegen Aktionstages boten und bieterie sowie zahlreiche GeDas bezirkliche Bündnis geDie Evangelische Kirche auf Auch das Bezirksamt Pankow Frauen“. Auch in Pankow meindemitglieder. ten die Pankower Frauenprogen häusliche Gewalt inforsetzt ein solidarisches Zeichen dem Blankenburger Dorfanwird es rund um diesen Tag jekte den ganzen November miert und berät bereits am ger gehört zu den beispielhaf- Infos zur Kirche: kirche-blankenburg.de gegen Gewalt an Frauen und verschiedene Aktionen und über Veranstaltungen und Freitag, 24. November, zwihisst am 25. November an den Veranstaltungen geben. Workshops an. Die Themen schen 15 und 17 Uhr im Erdreichen vom aktuellen Umset- geschoss der Schönhauser Al- Rathäusern in Pankow und Damit soll das Thema Gewalt zungsstand der Istanbul-Kon- lee Arcaden zum Thema häus- Weißensee sowie am Dienstgegen Frauen und Mädchen vention im Land Berlin über liche Gewalt. In einem offenen sitz in der Fröbelstraße ganztägig Flaggen. noch mehr ins öffentliche Be- Bewältigungsmöglichkeiten Gespräch stehen Mitarbeitewusstsein gerückt und darauf von (Post)-Traumata und rinnen von Zufluchtswohnunaufmerksam gemacht werden: Stress im Kontext von Flucht Weitere Informationen gibt es bei der gen, eines Frauenhauses, der Geschlechtsspezifische GeGleichstellungsbeauftragten des Bezirkund Migration bis hin zur BePankower Beratungsstelle walt, ob nun im öffentlichen trachtung des Themas Gewalt BORA e.V., der Polizei und des samtes, Stephanie Wittenburg unter PANKOW: Adventsbasar in der Stiftung oder im privaten Umfeld, ist im internationalen Kontext. Jugendamtes Pankow für Fra- ¿902 95 23 05 oder E-Mail: stephanie. von Bernd Wähner eine Menschenrechtsverletwittenburg@ba-pankow.berlin.de. Eine Übersicht der Veranstalgen zur Verfügung. Zudem Vertreter der WBM und der Bauﬁrma konnten, unter anderem in Beisein von Baustadtrat Cornelius Bechtler (3. von rechts), an der Neukirchstraße Richtfest feiern. Foto: WBM/Frank Nürnberger

Das Neubauvorhaben in der Neukirchstraße ist übrigens zusammen mit einem Partnerprojekt an der Grabbeallee in Nieeine Netto-Kaltmiete von 6,80 tungsfähige und verantworEuro pro Quadratmeter, ange- tungsvolle landeseigene Woh- derschönhausen geplant worboten werden. Außerdem wird nungsbaugesellschaft ist“, sagt den. Dort erreichtet die WBM ein weiteres Wohnquartier im mindestens die Hälfte der Woh- Stephan Machulik zum Richtnungen barrierefrei. Das Baufest.„Hier in der Neukirchstraße Bezirk mit 26 Mietwohnungen. vorhaben an der Neukirchstra- entsteht für die künftigen Mie- Beide Projekte sind hinsichtlich von Gestaltung, Bauweise und ße wird außerdem unter dem terinnen und Mieter nicht nur Materialien weitestgehend Aspekt der Nachhaltigkeit erleistbarer, sondern auch beidentisch. So konnten Synerrichtet. So entstehen auf dem darfs- und klimagerechter Grundstück zum Beispiel Grün- Wohnraum.“ Stadtrat Cornelius gieeffekte bei der Planung und Realisierung genutzt werden, flächen, und das Quartier wur- Bechtler betont:„Das Bauproum die Fertigstellung der Baude ohne Garage geplant. jekt der WBM in der Neukirchvorhaben zu beschleunigen. straße zeigt, dass bezahlbarer Errichtet werden beide Neu„Mit den hier entstehenden Wohnraum und das Thema bauten von der ANES BauausWohnungen beweist die WBM Nachhaltigkeit Hand in Hand führungen Berlin GmbH. einmal mehr, dass sie eine leis- gehen können. Für mich als

von Bernd Wähner

„Nein zu Gewalt an Frauen“

Keramik, Kerzen und noch vieles mehr

Albert Schweitzer Stiftung Wohnen & Betreuen

Leben im Alter

Blankenburg

Bahnhofstr. 32, 13129 Berlin Ansprechpartnerin: Peggy Weinberg Tel.: 030. 474 77-423

Weißensee

Haus Kaysersberg Buschallee 89B, 13088 Berlin Ansprechpartnerin: Yvonne Klitsch Tel.: 030. 962 44-161

Menschen mit Pflegebedarf bekommen bei uns die Möglichkeit, ein selbstbestimmtes Leben in einer wohnlichen Atmosphäre zu führen. Qualifizierte Pflege und Betreuung in allen Pflegegraden Wohngruppen für Menschen mit Demenz Einzel- und Doppelzimmer mit eigenem Bad Zahlreiche kulturelle und vielfältige Service-Angebote Hauseigene Küche, Bibliothek, Cafeteria, schöne Parkanlage, Streichelzoo Probewohnen, Verhinderungspflege Besuchen Sie uns oder vereinbaren Sie telefonisch einen Gesprächstermin! DER PARITÄTISCHE UNSER SPITZENVERBAND

QVNIA Qualitätsverbund Netzwerk im Alter - Pankow e.V.

www.ass-berlin.org

Mit einem Adventsbasar möchte die gemeinnützige Kaspar-Hauser-Stiftung am 2. Dezember ihre Gäste auf die Vorweihnachtszeit einstimmen. Der Basar findet in der Zeit von 12 bis 18 Uhr auf dem Stiftungsgelände an der Rolandstraße 18/19 statt. Hier erwartet die Besucher stimmungsMitarbeiter der Stiftung bieten volle Musik, Kuchen und andere Leckereien rund um eine auch Kerzen aus Bienenwachs an. Foto: Kaspar Hauser Stiftung Feuerschale. Außerdem gibt es an Ständen handgefertigte Adventskränze oder weihUnikate zu erwerben. nachtliche Gestecke. Familien Angeboten werden Einzelstü- sind auch zum Mitmachen cke, die von den Beschäftigten eingeladen. Unter anderem der Werkstätten für Menschen können sie Kerzen ziehen und Adventskränze binden. Weimit Behinderung hergestellt terhin sind ein gemeinsames wurden – ob Keramik, Kalender, Fotoalben, Filzprodukte, Singen mit einem Chor und Textilien, Kerzen, Schmuck, eine Märchenstunde geplant.

Lokales

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Seite 3

Verkehrswende mitgestalten

Auf eine Curry mit Gregor Gysi

WILHELMSRUH: Schienenfahrzeughersteller Stadler eröffnet neues Logistikzentrum Bekenntnis zum Standort Berlin und schafft die idealen Voraussetzungen für die Abwicklung von Großaufträgen, so der CEO.

von Bernd Wähner

Der Schienenfahrzeughersteller Stadler hat mit der Eröffnung eines neuen Logistikzentrums der Ausbau seines Werksgeländes im PankowPark abgeschlossen. In dem neuen Logistikzentrum auf dem Areal an der Lessingstraße 102 konzentriert das Unternehmen künftig alle seine Lagerkapazitäten, die sich derzeit noch auf elf Standorte in Berlin und Brandenburg verteilen. Diese Standorte werden im kommenden Jahr nach und nach aufgelöst. Mit der Konzentration der Lagerkapazitäten im neuen Logistikzentrum gleich neben der Schienenfahrzeug-Produktion entfallen künftig die bisher notwendigen Lkw-Transporte aus den Lagersstandorten nach Wilhelmsruh. Dass das Unternehmen an elf Standorten Lagerkapazitäten anmieten musste, hängt mit dem steigenden Wachstum des Unternehmens an seinem Berliner Standort zusammen, berichtet Jure Mikolčić, CEO der Stadler Division Deutschland. In Wilhelmsruh begann Stadler im Jahr 2000 mit zehn Schienenfahrzeug-Montageplätzen und 197 Mitarbeitern. Inzwischen verfügt das Unternehmen im PankowPark über 64 Montageplätze und rund 1500 Mitarbeiter. Weitere etwa 100 Mitarbeiter sollen im kommenden Jahr am Standort noch eingestellt werden. Um dieses Wachstum bewerkstelligen zu können, brauchte es natürlich auch entsprechende Lagerkapazitäten, die bislang in Wilhelmsruh nicht zur Verfügung standen. Doch mit dem Bau des neuen Logistikzentrums sind diese Kapazitäten nun geschaffen worden.

Berliner Woche

Das Besondere an diesem Neubau: Das komplette Werk wird durch eine Photovoltaikanlage auf dem Dach versorgt, die den gesamten Strombedarf des Standortes umfassend abdeckt. Der überschüssige Strom, der auf dem Dach produziert wird, kann in das örtliche Versorgungsnetz eingespeist werden. Das gesamte Bauvorhaben wurde durch das Land Berlin mit Mitteln aus dem Programm Peter Spuhler, Kai Wegner, Franziska Giﬀey, Livia Leu, Jure Mikolčić und Uwe Jägel, Geschäftsführer des Bau- Gemeinschaftsaufgabe„Verunternehmens S&V, (von links) nehmen mit einem Druck auf den roten Knopf das Logistikzentrum in Betrieb. besserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ (GRW) geförEingeweiht wurde der Neubau dert und durch die Investitionsbank Berlin betreut. des Logistikzentrums vom Stadler-Team gemeinsam mit Berlins Regierender BürgerBerlins Regierendem Bürgermeister Kai Wegner zeigte sich meister Kai Wegner (CDU) sobegeistert von dem neuen Gewie mit der Senatorin für Wirtbäudekomplex und würdigte schaft, Energie und Betriebe, das unternehmerische EngageFranziska Giffey (SPD) und weiment von Stadler:„Das Land teren Gästen. Mit der pünktliBerlin, die Berliner Verkehrsunchen Fertigstellung des Neuternehmen und Stadler sind baus schließt Stadler zugleich seit vielen Jahren Partner im den 2019 begonnenen NeuDienst der Berliner“, sagt er. und Ausbau des Werksgeländes in Wilhelmsruh ab. Dieses „Am Standort in Wilhelmsruh Ein Blick in das neue Logistikzentrum. Die leeren Regale Werksgelände erstreckt sich werden Fahrzeuge produziert, werden sich nach und nach füllen. Foto: Bernd Wähner nun über eine Gesamtfläche die in unserer Stadt, in Deutschland und in Europa die von 80 000 Quadratmetern. „Durch die Investitionen in den Leistungsfähigkeit dieses Unlin weiterhin treu bleibt. Das Standort Berlin wird die indust- ternehmens mit schweizerimache der Ausbau dieses Das weltweit tätige Unternehschen Wurzeln unter Beweis rielle Wertschöpfung der Werksgeländes deutlich.„Wir men hat seinen Hauptsitz in stellen und die für moderne Bussnang in der Schweiz. Des- werden hier in Berlin unsere Er- Hauptstadtregion langfristig folgsgeschichte weiter fortset- gesichert und nachhaltig ausund umweltfreundliche Mobihalb kam auch die neue zen und aus der Hauptstadt he- gebaut“, ergänzt Jure Mikolčić. lität stehen.“ Schweizer Botschafterin Livia Die neue Stadler-MontagehalLeu zur Eröffnung des Logistik- raus die Verkehrswende in In Pankow baute und baut Deutschland und Europa aktiv len neben dem Logistikzentzentrums. Sie freute sich beStadler übrigens die neuen Srum war bereits im Sommer mitgestalten“, erklärte Peter sonders über diesen Termin, Spuhler.„Das neue Werksgelän- 2021 eingeweiht und in Betrieb Bahnzüge für Berlin, von denen weil es ihr erster offizieller in de ist ein echtes Innovationsgenommen worden. Hier wird die ersten 106 bereits auf BerliBerlin überhaupt war. Zudem ner Gleisen im Einsatz sind. zentrum für den Schienenverim Rahmen eines modernen ist sie mit Peter Spuhler, dem kehr. Umso mehr freut es mich, Taktfertigungskonzepts indust- Und hier werden auch die neuVerwaltungsratspräsident der en Berliner U-Bahnen gebaut, Stadler Rail Group, seit Langem dass wir den Neu- und Ausbau rielle Manufaktur mit flexibler Produktion verbunden. Die Ge- die schon bald ausgeliefert bekannt. Und Spuhler macht in nun erfolgreich abschließen werden sollen. Weitere InforGegenwart der Schweizer Bot- konnten und damit unsere Ver- samtinvestition am Standort mationen zum Unternehmen: schafterin gleich deutlich, dass bundenheit zum Standort Ber- mit einem Volumen von rund 95 Millionen Euro sei ein klares www.stadlerrail.com. Stadler seinem Standort in Ber- lin untermauern.“

NIEDERSCHÖNHAUSEN. Der Linken-Politiker und Rechtsanwalt Gregor Gysi und der Autor Hans-Dieter Schütt sind am kommenden Dienstag, 28. November, um 19.30 Uhr im Schloss Schönhausen an der Tschaikowskistraße 1 zu Gast. Sie stellen ihr Buch„Auf eine Currywurst mit Gregor Gysi“ vor. Seit Jahren wird Gregor Gysi von Hans-Dieter Schütt auf seinen Lesereisen begleitet. So kam es auch zu den Gesprächen am Imbissstand. Gregor Gysi erzählt darin so offen und persönlich wie noch nie. Der Eintritt zu Lesung, die in Zusammenarbeit von Buchlokal an der Ossietzkistraße 10 und Stiftung Preußische Schlösser und Gärten organisiert wird, kostet 15 Euro. Tickets können an der Kasse von Schloss Schönhausen erworben oder im Buchlokal reserviert werden. BW

Projektwebsite ist aktualisiert PANKOW. Die Projektwebsite zum Pankower Tor ist jetzt neu gestaltet worden. Die Informationen zum Projekt und zum öffentlichen Dialog wurden überarbeitet und kompakt aufbereitet. Interessierte Bürger finden dort nun aktuelle Visualisierungen sowie den in Teilbereichen überarbeiteten Masterplan für das Bauvorhaben Pankower Tor. Weiterhin wurde die Zeitschiene auf der Website aktualisiert. In den vergangenen Monaten wurde intensiv an den zahlreichen Prüfaufträgen aus der frühzeitigen Beteiligung der Behörden und der Bürgern gearbeitet. Derzeit wird die formale Träger- und Behördenbeteiligung für das ambitionierte Bauvorhaben vorbereitet. Die Internetseite mit allen Informationen findet sich auf www.pankower-tor.de. BW

ANGEBOTS-HIGHLIGHTS der kommenden Woche von Montag, den 27.11. 2023 bis Samstag, den 02.12. 2023

Packen Sie IhreGEnN Eimer VOLLER ORAN Eimer gratis

XXL

100g

TOP-PREIS

1|19

SIE SPAREN

0.00 €

Spanien/ Griechenland

Clementinen Kl. I 1kg = 1,08 n. G. = 4,99

2,3kg Kiste

2| 49

SIE SPAREN

2.50 €

Red Bull Energy-Drink

mich gibt‘s

gescheNkt! gratisArtikel

erhalten!

Ferrero Kinder Country oder bueno versch. Sorten

117/129/

211g Packung * Ausgenommen: Pfand, Tabakwaren, div. Gutschein-, Telefon- u. Aufladekarten, Buch- u. Presseerzeugnisse, Tchibo-Artikel sowie Zusatz-Punkte auf Artikel.Nur ein Gratis-Artikel pro Bon im teilnehmenden Markt.

versch. Sorten, z.B.: Salame 320g, Margherita Promodori vegan 340g, Flammkuchen Elsässer Art 265g 1kg = 6,22/5,85/7,51 n. G. = 1,99

Packung

mer

Apeel-Orangen im Ei ca. 6kg!

taurin- und koffeinhaltig, versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1l = 3,96 n. G. = 1,19

Dr. Oetker Ristorante, Piccola oder Flammkuchen

So geht's:

• Für mindestens 20€* einkaufen • Gratis-Artikel mit dem Einkauf auf das Kassenband legen • DeutschlandCard nutzen und Gratis-Artikel geschenkt bekommen

TOP-PREIS

Länger genießen, weniger wegwerfen.

250ml DPG-Dose

TOP-PREIS

1| 99

SIE SPAREN

1.50 €

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig von Montag, den 27.11.2023 bis Samstag, den 02.12.2023, KW 48. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 7242 855 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

TOP-PREIS

0| 99

SIE SPAREN

0.20 €

Alle Angebote schon am Sonntag! edeka.de/newsletter

n.G. = niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage

in Scheiben geschnitten, für die Berliner Gourmetküche, ideal zum Kurzbraten n. G. = 1,99

Weitere Infos auf edeka.de/apeel

Spanien

AKTIONSPREIS

Orangen

mit Apeel behandelt dadurch länger frisch 1kg = 0,83 Einzelpreis Eimer: 2,99€

ca. 6kg Eimer

5| 00

SIE SPAREN

0.00 €

Mehr Infos auf: fb.com/edeka, edeka.de oder www.facebook.com/EDEKA.Berlin https://www.instagram.com/edeka.berlin

= tiefgefroren

Frische Kalbsleber

Berliner Woche

Seite 4

Ausstellung

Tipp der Woche

Bernd Quinque Autohaus, Berliner Str. 29:„Füller:Magie“, Malerei von Axel Neumann, 30. November bis 20. Januar, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr

Axel Neumann: Füller:Magie

Galerie Pankow, Breite Straße 8: Manfred Zoller: Collagen und Assemblagen, bis 21. Januar, Di-Fr 12-20 Uhr, Sa/So 14-20 Uhr, weitere Infos unter ¿ 47 53 79 25 Galerie Parterre, Danziger Str. 101: Detel Aurand: In der Stille rasender Winde (Malereien, Zeichnungen, Skulpturen und Collagen), bis 22. Dezember, Di-So 13-21 Uhr, Do 10-22 Uhr, weitere Infos unter ¿ 902 95 38 21 Inselgalerie, Petersburger Str. 76 A:„Zeitgeister“, Film- und Ausstellungsprojekt von Angela Zumpe (Film) und Jan Sobottka (Fotografie), bis 6. Januar 2024, Di-Fr 14-19 Uhr, Sa 13-17 Uhr, weitere Infos: www.inselgalerie-berlin.de MACHmit! Museum für Kinder, Senefelderstr. 5:„Schwitzen und Frieren“, interaktive Ausstellung (212 J.), bis Juni 2024, ¿ 74 77 82 00 Museum in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97:„Niemandsland und Musterdorf“, Fotoreportagen von Bettina Flitner 1990/2014, bis 14. Januar, Di-Fr 9-18 Uhr, Sa/So 10-18 Uhr, Di-Fr 9-18 Uhr, Sa/So 10-18 Uhr, hdg.de/ museum-in-der-kulturbrauerei Pavillon am Milchhof, Schwedter Str. 232: Sven Reile:„Cosmic Debris“, bis 3. Dezember, weitere Infos unter milchhof-pavillon.de

Bühne RambaZamba Theater, Schönhauser Allee 36-39:„Schleef – ein Vorspiel“, 29. November, 30. November 19.30 Uhr, ¿ 585 83 67 00, info@rambazamba-theater.de

Impressum

FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin Telefon: (030) 887 277 100 Telefax Redaktion: 887 277 319 www.berliner-woche.de

Die Berliner Woche ist eine überparteiliche, unabhängige Lokalzeitung. Parteienwerbung in der Berliner Woche dient der politischen Meinungsbildung der Leser. Die Werbung gibt die Position der jeweiligen Partei wieder, nicht die der Redaktion.

Die Berliner Woche ist Mitglied im Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen e.V.

Kultur & Freizeit

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Drei Wochen Dunkelheit, Stille und Isolation: Auf dieses Grenzszenario hat sich Axel Neumann im Jahr 1992 eingelassen. Der Reizentzug löste eine Flut innerer Bilder aus, die sich wie Fotografien in sein Gedächtnis einbrannten. Unermüdlich überträgt er diese seitdem detailgenau auf Papier; mit dem Patronenfüller und Acrylfarbe. „Füller:Magie“ ist bis 20. Januar im Autohaus Bernd Quinque, Schauspieler und Künstler Axel Neumann mit dem Zwölfteiler Berliner Straße 29, zu sehen. „Die Schlacht I (210 x 400 cm) Foto: (c) Atelier Neumann ACUD Theater, Veteranenstr. 21: „Frau Arndt ist systemrelevant“, 27. November 20 Uhr;„Romeo M.+Julia C.: Ende gut, alles gut!“, 29. November-1. Dezember 20 Uhr, Infos: ¿ 44 35 94 97, theater@acud.de Bibliothek und Kulturpost Wilhelmsruh, Hauptstr. 32:„Da staunste, wa?“, Zaubershow mit Andrè Kursch, 2. Dezember, 3. Dezember 16 Uhr, info@andrekursch. de, ¿ 40 72 48 48, info@leben-inwilhelmsruh.de Halle Tanzbühne, Eberswalder Str. 10: Compagnia Zappalà Danza Performative Speech:„The B Side of Dance“, 30. November 19 Uhr; „Cultus“, 1. Dezember, 2. Dezember 20.30 Uhr, ¿ 44 04 42 92 OC23, Langhansstr. 23: The Metafiction Cabaret‘s„Alice - Ein Punkquartett“, 1. Dezember, 2. Dezember 19 Uhr Pfefferberg Theater, Schönhauser Allee 176: Tanja Roos und Christian Roos:„Das Ich im Du. Du

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA

Jeder kann Opfer werden.

Wir sind an Ihrer Seite. Opfer-Telefon: 116 006

Wechselnde Besetzung

www.weisser-ring.de

SILVESTER-SPECIALS SHOW-GALA & LATE-NIGHT-SHOW

Dies & Das Anna-Seghers-Bibliothek, Prerower Platz 2:„Eine glücklichere Familien- und Schulzeit

Atelier Susanne Kiener, Mühlenstr. 62-65: Workshop: Formen – Schalen aus Zeitungspapier, 2. Dezember 10-14 Uhr, ¿ 481 08 01, info@susannekiener.de Frauenladen Paula, Langhansstr. 141: Film„Zuflucht nehmen“, 28. November 18 Uhr, ¿ 96 06 37 61

Kids & Co. Filmtheater am Friedrichshain, Bötzowstr. 1-5: Spatzenkino im November:„Schattenspiele“, (ab 4 J.), mit„Schattenfuchs“,„Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?“, „Der Mond und ich“, 28. November 10 Uhr, ¿ 449 47 50 Kino Toni, Antonplatz 1: Adventsfeier„Schöne Bescherung!“, drei winterlich-märchenhafte Kinderfilme, Musik, Gebäck, Punsch

Kurt-Tucholsky-Bibliothek, Esmarchstr. 18: Adventskalender basteln, 27. November 16.30 Uhr; Bilderbuchkino„Freunde für immer“, 30. November 16 Uhr, weitere Infos unter ¿ 902 95 39 63 oder per E-Mail an kurt-tucholsky-bibliothek@ba-pankow.berlin.de

Zimmer 16, Florastr. 16: Maurenbrecher solo, 2. Dezember 20 Uhr; Andrea Timm & Band, 3. Dezember 20 Uhr, Infos/Karten: ¿ 48 09 68 00, tickets@zimmer16.com

Naturschutz Malchow, Dorfstr. 35: Weihnachtsbacken im Backbus: Backnachmittag, Wissenwertes und mehr (ab 5 J.), 2. Dezember 12-18 Uhr, Infos: ¿ 92 79 98 30, naturschutz-malchow.de Puppentheater Felicio, Schivelbeiner Str. 45:„Kasper und das Krokodil vom Nil“ (ab 3 J.), 29. November 10/16.30 Uhr;„Kasper und Rotkäppchen“ (ab 3 J.), 2. Dezember 11/16 Uhr;„Ein räuberisches Weihnachtsfest“ (ab 4 J.), 3. Dez. 11/16 Uhr, Karten: ¿ 44 67 35 30 Varia Vineta, Berliner Str. 53: „Schneewittchen“, 30. November, 2. Dezember, 3. Dezember 16 Uhr; 2. Dezember, 3. Dezember auch 11 Uhr, ¿ 43 72 32 44 W24, Wichertstr. 24: Adventsfest mit Weihnachtsbasar, Weihnachtsbasteleien, Leckereien, Feuerschale und mehr, 2. Dezember 15 Uhr, ¿ 44 73 58 16, info@wichert24.de Zimmer 16, Florastr. 16:„Fritz & Fridolin feiern Geburtstag“, Kinderlieder-Konzert zum Mitsingen, 2. Dezember 16 Uhr; Lingulino:„Die drei Spatzen“, 3. Dezember 11 Uhr, weitere Infos unter ¿ 48 09 68 00, tickets@zimmer16.com

Konzert & Musik Kulturbrauerei, Knaackstr. 97: Ceòlas - Scottish Music Nights, 30. November 20 Uhr; Die Zöllner, 1. Dezember 20 Uhr; Wenzel & Band, 3. Dezember 19 Uhr

CHANCE DER WOCHE: Gutscheinbuch.de Schlemmerblock

Aus Gründen der Lesbarkeit wird in der Berliner Woche darauf verzichtet, geschlechtsspezifische Formulierungen zu verwenden. Soweit personenbezogene Bezeichnungen nur in männlicher Form angeführt sind, beziehen sie sich auf alle Geschlechter in gleicher Weise.

30.11. – 26.12.2023

Zimmer 16, Florastr. 16:„So noch nie“, offene Lesebühne, 27. November 19.30 Uhr;„Zum Wegrennen geboren“, Gunnar Bittersmannn liest aus Springsteens Autobiografie und singt Lieder von Gundermann, 30. November 20 Uhr; Improtheater„Im freien Fall“, 1. Dez. 20 Uhr, Infos/Karten: ¿ 48 09 68 00, tickets@zimmer16 .com

durch Achtsamkeit“, Workshop für Jugendliche und Erwachsene, 2. Dezember 16 Uhr, weitere Infos unter¿ 92 79 64 10, Anna.seghers. bibliothek@lichtenberg.berlin.de

WABE, Danziger Str. 101: Ingravity (Soul), 29. November 20 Uhr, ¿ 902 95 38 50, wabeberlin.de

Schlemmen und sparen

Redaktionsleiter (V.i.S.d.P.): Hendrik Stein Geschäftsführer: Andrea Glock, Simone Kasik, Bodo Krause, Christoph Rüth, Görge Timmer Vermarktungsleitung: Manuela Stephan Gültige Preisliste Nr. 1a vom 1.4.2023 Druck: Axel Springer SE, Druckhaus Spandau Verteilung: BLM – Berlin Last Mile GmbH Trägerauflage wöchentl.: 1.148.665 Exemplare

Für die Herstellung der Berliner Woche wird Recyclingpapier sowie Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet.

hast dein Beziehungsglück selbst in der Hand“, 28. November 20 Uhr; Jochen Gutsch und Maxim Leo präsentieren:„Frankie“, 29. November 20 Uhr; Romy Seibt:„How to island“, Neuer Zirkus, 2. Dezember 20 Uhr; 3. Dezember 19 Uhr; Coq au vin:„Die kleine Niere auf großer Fahrt“, 3. Dezember 11 Uhr; Ewald Arenz liest aus:„Die Liebe an miesen Tagen“, 3. Dezember 15 Uhr, Infos unter ¿ 939 35 85 55

und mehr (ab 6 J.), 3. Dezember 10.30 Uhr, Tickets und weitere Infos unter kinderkinobuero.de

DIE GESCHENKIDEE TICKETS & GUTSCHEINE ESTREL BERLIN I 030 6831 6831 I STARS-IN-CONCERT.DE

von Manuela Frey

Gutscheinbuch.de präsentiert den Schlemmerblock in der Jubiläumsedition. Das Gutscheinbuch glänzt wieder mit 2:1-Angeboten aus Gastronomie und Freizeit. Die neuen Schlemmerblöcke enthalten Gutscheine aus den Sparten Gastronomie, Freizeit und Wellness. Wer mit einem Gutscheinbuch.de Schlemmerblock einen teilnehmenden Gastronomiebetrieb besucht, erhält das zweite, wertgleiche oder günstigere Hauptgericht gratis. Gutscheine für Frühstück und Brunch, Buffets und Cocktails funktionieren genauso. Das Gutscheinprinzip bewährt sich auch außerhalb der Gastronomie: Etliche Kinos und Theater, Freizeit- und Sporteinrichtungen, Schwimmbäder und Saunen können ebenfalls besucht werden. Auch Alleinstehende, Familien und Freundesgruppen profitieren vom Gutscheinangebot. Und wer den Verzehr in die eigenen vier Wände verlegen will, kommt bei einigen Anbietern auch bei Abholung oder Lieferung in den Genuss eines Rabatts. Der Gutscheinbuch.de Schlemmerblock erleichtert es, neue Aromen und Erlebnisse zu erfahren. Diese schonen den Geldbeutel und motivieren dazu, den kulinarischen Geheimtipp vor Ort genauso aus-

Markt Hasen-Grundschule, HermannHesse-Straße 48-52:„Trödelmarkt im Hasengrund“, 2. Dezember 10-14 Uhr Kaspar Hauser Stiftung, Rolandstr. 18/19: Adventsbasar, dazu Kulinarisches auf dem Hof, 2. Dezember 12-18 Uhr, kh-stiftung.de

Vortrag & Lesung Brotfabrik/Neuer Salon, Caligariplatz 1: Originalausgabe #4 – Die Lesereihe der Autorenschule Schreibhain, 30. November 19.30 Uhr, weitere Infos: ¿ 471 40 01, www.brotfabrik-berlin.de Freundeskreis der Chronik Pankow, Dietzgenstr. 42: Maritta Adam-Tkalec liest aus ihrem Buch „Geschichte Berlins in 60 Objekten“, 30. November 15 Uhr, weitere Informationen unter ¿ 47 47 16 49 Haus für Poesie, Knaackstr. 97: „Irgendjemand verschiebt hier die Kommas“, mit Joanna Boci?g und Tomasz Ró?ycki, 30. November 19.30 Uhr Schloss Schönhausen, Tschaikowskistr. 1:„Auf eine Currywurst mit Gregor Gysi“, Buchvorstellung mit Gregor Gysi und Hans-Dieter Schütt, 28. November 19.30 Uhr, weitere Infos unter ¿40 04 73 33 Kontakt zur Kalender-Redaktion Senden Sie uns Ihren Veranstaltungstipp per E-Mail an: redaktion@berliner-woche.de

Historische Weihnacht

FRIEDRICHSHAIN. Das RAWGelände ist wieder Kulisse für den historischen Weihnachtsmarkt. Fackeln, Feuerstellen und Stände tauchen das Areal in mittelalterliches Licht. Töpfer, Holzschnitzer und viele mehr verkaufen ihr Handwerk. Besucher können sich an Tavernen mit heißem Met, Glühwein und Feuerzangenbowle aufwärmen. Gaukler und Akrobaten bringen das Publikum mit ihren Feuershows zum Staunen. Auch die Kids kommen nicht zu Sorgt für Freude unter jedem Weihnachtsbaum: kurz. Auf sie warten das handbetriebene Holzkarussell und der neue Gutscheinbuch.de Schlemmerblock ist da. Holzriesenrad. Dazu gibt’s Bogenschießen und Armbrustzuprobieren wie die Sportart, schen (Hotline: ¿0800/ schießen. Der Weihnachtsmarkt die im Freundeskreis gerade 858 50 85, kostenfrei aus allen angesagt ist. Der Gesamtwert deutschen Netzen) als auch On- an der Revaler Straße verzaubert Jung und Alt bis 22. Deder Gutscheine liegt bei mehre- line-Bestellungen (gutscheinzember. Geöffnet ist Mo-Fr 15ren Hundert Euro pro Block. Be- buch.de/Vorteilscode/woreits mit dem zweiten eingelös- che24) angegeben werden. Der 22 Uhr, Sa/So 12-22 Uhr. Tickets Schlemmerblock 2024 ist bis auf www.carnica-spectaculi.de ten Gutschein hat sich die Anoder an der Tageskasse. uk schaffung meist schon gelohnt. zum 1. Dezember 2024 gültig.

Leser von Berliner Woche und Spandauer Volksblatt erhalten den Schlemmerblock zum Vorteilspreis bei Code-Nennung „WOCHE24“. Der Gutscheinbuch.de Schlemmerblock Berlin 2024 ist mit dem Code„WOCHE24“ zum Vorteilspreis ab 9,92 Euro (nur für begrenzte Zeit, solange der Vorrat reicht) erhältlich: ab einem Exemplar 20,90 Euro; ab drei Exemplaren 14,90 Euro; ab fünf Exemplaren 11,90 Euro; 5+1-Aktion: pro fünf bestellten Blöcken gibt es einen Block gratis. Ab fünf bestellten Exemplaren erfolgt die Lieferung versandkostenfrei. Der Code kann sowohl bei telefoni-

Möchten Sie einen Gutschein. de Schlemmerblock gewinnen? Dann jetzt anrufen unter ¿01378/90 45 30 und das Lösungswort„Region“ nennen (0,50 Euro/Anruf aus allen deutschen Netzen) oder online mitmachen unter www.berlinerwoche.de/gewinnspiele. Unter allen Teilnehmern werden 15 Gutscheine.de Schlemmerblöcke verlost. Teilnahmeschluss ist der 30. November 2023. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise finden Sie unter www. berliner-woche.de/teilnahmebedingungen.

Kultur & Freizeit

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Seite 5

Berliner Woche

Zum Tanzen Bescherung mit Weihnachtsmarkt in die Bibliothek dem Kinderkinobüro am Schloss Schönhausen NIEDERSCHÖNHAUSEN: Produkte aus Pankower Manufakturen von Bernd Wähner

Im Park vor Schloss Schönhausen findet vom 1. bis zum 3. Dezember ein nachhaltiger ManufakturenWeihnachtsmarkt statt.

PANKOW. In der Janusz-Korczak-Bibliothek, Berliner Straße 120/121, kann am 7. Dezember von 17.15 bis 18.30 Uhr getanzt werden. Mittanzen können alle Altersgruppen. Getanzt wird in einfachen Schritten zu Weltmusik, zu Pop-Melodien und Kompositionen aus Klassik und Volksmusik. Man kann einzeln kommen oder in Begleitung. Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung unter ¿902 95 69 65. BW

WEISSENSEE: Drei Weihnachtsfilme im Toni

von Bernd Wähner

Kino-Löwe Theo Tintentatze lädt am 3. Dezember zur heiteren Adventsfeier ins Kino Toni am Antonplatz ein.

Das Kinderkinobüro des JugendKulturService präsentiert drei märchenhafte Kinderfilme. Drumherum gibt es Musik, Organisiert wird er von Jörg Gebäck und Punsch. Für Kinder Adler mit der Wirtschaftsförderung. Jörg Adler ist Brauer ab sechs Jahre wird 10.30 Uhr des Q-Biers sowie Cateringun„Ein Weihnachtsfest für Teddy“ ternehmer. 2019 organisierte gezeigt. Darin lernen die ZuNIEDERSCHÖNHAUSEN. Ei- schauer einen Teddy kennen, er mit der Wirtschaftsfördenen Adventsbasar mit Kunstrung erstmals einen Weihder als Hauptgewinn in einer nachtsmarkt am Schloss. Doch Am Schloss Schönhausen ﬁndet vom 1. bis 3. Dezember ein Manufaktu- handwerk gibt es am 2. DeLosbude auf einen reichen Bezember, 12 bis 17 Uhr, im Res- sitzer wartet. Ihm gefällt es dadann kam Corona. Im vergan- ren-Weihnachtsmarkt statt, diesmal sogar größer. Foto: Bernd Wähner taurant des einstigen Hotels genen Jahr fand der Markt her nicht, dass die kleine Maridann erneut statt. Als Partner kowskistraße 1 Pankower Ge- ein abwechslungsreiches Büh- an der Dietzgenstraße 59. Bei ann ihn gewinnt. Teddy hat annenprogramm statt. Moderiert freiem Eintritt ist jedermann dere Pläne: Er will hinaus in die werbetreibende aus der Mokonnte der Unternehmer Ulf wird es von Alexandra Winter- zum Stöbern willkommen. BW Welt und Abenteuer erleben. Sobeck, Geschäftsstellenleiter debranche und dem Kunsthandwerk, Schmuck- und Ke- feldt, die vielen als Vorstandsbei Von Poll Immobilien Pankow, gewinnen. Dieser und Um 13 Uhr erleben Zuschauer vorsitzende des Vereins„Unramikwerkstätten, Tischlereidie Berliner Sparkasse sind ne- en, Kerzen-, Schokoladen- und ternehmerinnen plus“ ebenso ab acht Jahre das„Wunder einer Weihnacht – Die Weihben der Wirtschaftsförderung Kaffeemanufakturen ebenso bekannt ist wie als Improvisanachtsgeschichte“ mit atemauch in diesem Jahr wieder wie kleine Brauereien präsen- tionsschauspielerin, sowie von PANKOW. Ein kleiner vorweih- beraubenden Aufnahmen aus mit im Boot. Unterstützt wird tieren. Außerdem können die Wolfgang Wündsch, der als nachtlicher Markt findet am 1. dem winterlichen Finnland. ErBerliner Original„Nante“ under Markt auch von der StifMarktbesucher live erleben, tung Preußische Schlösser zählt wird die Geschichte des Dezember in der Gartenarwie Handgemachtes entsteht. terwegs ist. beitsschule, Galenusstraße 51 und Gärten, die die Nutzung Waisenjungen Nikolas. Das mit Eine Töpferei, ein Drechsler, Geöffnet ist der nachhaltige Manufaktu- statt. Von 14 bis 17 Uhr sind von Wegen und Flächen im vielen Preisen ausgezeichnete eine Glasperlenherstellerin Adventsgestecke, Adventskrän- Meisterwerk von 2007 kam in Schlosspark gestattet. und eine Unterwäschemanu- ren-Weihnachtsmarkt vom 1. bis 3. DeDeutschland nie ins Kino und faktur zeigen, wie ihre Produk- zember; am Freitag von 14 bis 21 Uhr, am ze und Tannengrün erhältlich. Sonnabend von 12 bis 21 Uhr sowie am Auch für einen Imbiss und hei- wird nun Kindern all ihre FraAn über 60 Ständen werden te entstehen. Auf der Bühne ße Getränke wird gesorgt. BW gen zum Thema Weihnachtssich im Park an der Tschaigegenüber vom Schloss findet Sonntag von 12 bis 18 Uhr.

Kreatives Kunsthandwerk

Adventsmarkt in der Gartenschule

Am 3. Dezember ist im Toni„Ein Weihnachtsfest für Teddy“ zu erleben. Foto: Szenenfoto Capelight pictures mann beantworten. Um 15.30 Uhr wird der Weihnachtsmann im Film„Santa & Co: Wer rettet Weihnachten?“ drei Tage vor Heiligabend gezwungen, auf die Erde zu reisen, um Vitamin C für seine Wichtel zu besorgen. Die haben sich bei der Spielzeugproduktion so verausgabt, dass sie alle krank geworden sind. Das temporeiche Weihnachtsabenteuer für Kinder ab sieben Jahre strotzt vor Charme, Ideenreichtum, Originalität und witzigen Details. Der Eintritt kostet je sechs Euro. Karten sind unter ¿23 55 62 51 oder kinderkinobuero@jugendkulturservice.de zu reservieren. Mehr Informationen unter www.kinderkinobuero.de.

Aktionspreise nur buchbar bis 08.12! Inkl.

Last Minute Aktion

täglich 8 - 20

Diese und viele weitere AIDA Reisen auf globista.de/aida oder per Tel: 0381 20270846 Uhr

✔ Vollpension & Tischgetränke in den Buffetrestaurants inklusive AIDAcosma KANAREN & MADEIRA AB/BIS GRAN CANARIA

Reise-Nr.: R i N C Cosma0601

Special buchbar bis 08.12.23 p.P. ab

Reisezeitraum: Jan. - Mär. 2024

879,-

✔ Entertainment voller Vielfalt

AIDAcosma KANAREN & MADEIRA AB/BIS TENERIFFA

Reise-Nr.: R i N Cosma0301 C

Special buchbar bis 08.12.23 p.P. ab

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ 8 Tage Kreuzfahrt ab/bis Teneriffa ✔ inkl. Flug nach/von Teneriffa

WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • Meerblickkabine p.P. ab 1.029,• Balkonkabine p.P. ab 1.129,-

WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • Meerblickkabine ab € 1.049,- p.P. • Balkonkabine ab € 1.079,- p.P.

Reisezeitraum: Jan. - Mär. 2024

AIDAnova SÜDNORWEGEN AB/BIS HAMBURG

Reise-Nr.: Nova2701 p.P. ab

Reise-Nr.: Prima2701 p.P. ab

1.229,-

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ 7 tägige Kreuzfahrt ab/bis Dubai ✔ inkl. Flug nach/von Dubai WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • Meerblickkabine p.P. ab € 1.499,• Verandakabine p.P. ab € 1.529,• Verandakabine Komfort p.P. ab € 1.549,• Verandakabine Deluxe p.P. ab € 1.749,• Junior Suite p.P. ab € 2.099,-

Reisezeitraum: Jan. - Mär. 2024

Routenverlauf: Dubai | Abu Dhabi | Manama | Sir Bani Yas | Dubai

AIDAnova METROPOLEN AB/BIS HAMBURG

Reise-Nr.: Nova1002

479,-

✔ Trinkgelder inklusive

AIDAprima ORIENT AB/BIS DUBAI 2

849,-

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ 8 Tage Kreuzfahrt ab/bis Gran Canaria ✔ inkl. Flug nach/von Gran Canaria

AIDAnova NORWEGEN & DÄNEMARK AB/BIS HAMBURG

Reisezeitraum: Jan. 2024

✔ Kulinarisches Verwöhnprogramm

p.P. ab

Reise-Nr.: NOVA0601

579,-

p.P. ab

479,-

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ 7 Tage Kreuzfahrt ab/bis Hamburg

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ 8 Tage Kreuzfahrt ab/bis Hamburg

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ 7 Tage Kreuzfahrt ab/bis Hamburg

WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • Meerblickkabine p.P. ab € 679,• Balkonkabine p.P. ab € 699,-

WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • Meerblickkabine p.P. ab 829,• Balkonkabine p.P. ab 849,• Verandakabine Komfort p.P. ab 899,-

WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • Außenkabine ab € 599,- pro Person • Balkonkabine ab € 649,- pro Person

Reisezeitraum: Feb. 2024

AIDA Angebot, Preis pro Person bei 2er-Belegung, inkl. An- und Abreisepaket ab/bis ausgewählten Flughäfen (ausgenommen Abfahrten ab/bis Deutschland), inkl. Abreisepaket bis ausgewählten Flughäfen für Reisen ab Deutschland bis internationalem Hafen, basierend auf AIDA VARIO Konditionen, limitiertes Kontingent. Reiseveranstalter: AIDA Cruises – German Branch . of Costa Crociere S.p.A. . Am Strande 3d . 18055 Rostock

Reisezeitraum: Jan. - Mär. 2024

Kinder (2-15 Jahre) und Jugendliche (16-24 Jahre) im 1./2. Bett der Kabine erhalten keine Ermäßigung auf den Preis der Kreuzfahrt. Preise bei Einzelbelegung sowie Preise im 3./4. Bett der Kabine auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

Reisevermittler: FUNKE ONE GmbH, ein Unternehmen der FUNKE Mediengruppe, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen

Eine Marke der FUNKE Mediengruppe

Berliner Woche

Seite 6

Senat will die Spiele

Karriere im Gesundheitssektor WESTEND: Messe JOBMEDI Berlin im Palais am Funkturm

OLYMPIA 2036 IN BERLIN: Bürgermeister bekräftigt Zustimmung von Dirk Jericho

Der Senat hat im Koalitionsvertrag festgeschrieben, dass Berlin„im Rahmen einer möglichen nationalen Bewerbung für die Sommerspiele in Deutschland zur Verfügung steht“. Jetzt haben der Regierende Bürgermeister Kai Wegner (CDU) und Sportsenatorin Iris Spranger (SPD) beim Dialogforum des Deutschen Olympischen Sportbunds ihre Zustimmung für eine Bewerbung um Olympische und Paralympische Spiele 2036 oder 2040 bekräftigt. Olympia sei eine„RiesenChance“, meint Wegener, der 2036 favorisiert. Dann könne sich Berlin als„bunte, vielfältige, diverse und offene Metropole präsentieren“. Bei dem Termin klingeln aber auch Alarmglocken, wenn 100 Jahre nach den Nazi-Spielen im Olympiastadion wieder die Olympische Flamme lodern soll. Die Grünen

Berlin aktuell

25. November 2023 Kalenderwoche 47

sind dagegen. Und für die Linken ist Olympia ein„Irrweg, den sich die Stadt nicht leisten kann“, sagt Steffen Zillich. Ich bin für die Spiele 2036 und freue mich auf ein Weltsportfest genau dann. Und ich glaube, dass Olympia der Stadt viel bringt. Der Landessportbund ist eindeutig für eine Bewerbung und meint, dass die Bürger langfristig etwas davon haben. Hotellerie und Handel freuen sich auf Top-Umsätze. Extrem teure Sportstätten müssen nicht gebaut werden. Wir

haben das Olympiagelände, Velodrom, Mercedes-Benz-Arena, die Europa-Schwimmhalle und die Max-Schmeling-Halle. Außerdem sollen die Wettkämpfe bei erfolgreicher Deutschland-Bewerbung in mehreren Städten stattfinden. Die Special Olympics im Juli haben gezeigt, wie schön so ein Megasportevent ist. Berlin hat das bestens gewuppt. Im Sommer können wir bei der Fußball-EM erneut zeigen, dass in Berlin auch Olympia möglich ist. Ich freue mich darauf.

UNSERE FRAGE DER WOCHE Soll sich Berlin um die Olympischen Sommerspiele bewerben? Stimmen Sie kostenlos ab auf

www.berliner-woche.de

Oder rufen Sie an! Die Hotline ist bis Dienstag 12 Uhr geschaltet.

Ja: 01371 36 17 44

Nein: 01371 36 17 55

0,14 Euro/Anruf aus allen dt. Netzen. Das Ergebnis steht in der nächsten Ausgabe. Mein Kiez im Netz

Diskutieren Sie zu diesem Thema mit unter www.berliner-woche.de/frage-der-woche

von Manuela Frey

„Gesundheit, Pflege und Soziales“ – das ist die Devise der JOBMEDI Berlin. Die Berufsinformationsmesse stellt ausschließlich Berufe im Gesundheitswesen, im Sozialwesen und aus der Pflege ins Rampenlicht. Auf der 13. JOBMEDI Berlin informieren rund 80 Arbeitgeber und Institutionen am Freitag, 1. Dezember, und am Sonnabend, 2. Dezember, im Palais am Funkturm über Berufsperspektiven in den Wachstumsbranchen Gesundheit, Pflege und Soziales. Mit Krankenhäusern und Kliniken, Senioreneinrichtungen, dem Öffentlichen Dienst, Bildungsträgern, Hochschulen und Universitäten, die auf der JOBMEDI Berlin ausstellen, ist die Messe für Besucher das berufliche Schlaraffenland. Arbeitsplätze, Weiter- und Fortbildungsangebote, Ausbildungsplätze, Studienmöglichkeiten und Informationen zu allen

Cartoonair am Meer – Die Publikumslieblinge 2023 – heute Platz 3

HOROSKOP WIDDER 21.3.–20.4. Liebe: Einladungen unbedingt annehmen. Ein prickelnder Flirt wartet auf Sie. Beruf: Jetzt nicht von den Kollegen in die Karten schauen lassen. Allgemein: Jemandem kommt es auf eine klare Stellungnahme an. STIER 21.4.–20.5. Liebe: Verständnis und Sensibilität sind gegenwärtig Ihre stärksten Trümpfe. Beruf: Bleiben Sie ruhig noch eine Weile auf der Überholspur. Allgemein: Bei aktiver Beteiligung winkt Ihnen ein Geldsegen. ZWILLINGE 21.5.–21.6. Liebe: Etwas könnte ein mühsam aufgebautes Vertrauensverhältnis erschüttern. Beruf: Das Ergebnis dieser Woche dürfte Sie zufriedenstellen. Allgemein: Ihre innere Uhr lässt Sie keinen Termin verpassen. KREBS 22.6.–22.7. Liebe: Übertreiben Sie nicht, Ihr Partner könnte sich vernachlässigt fühlen. Beruf: Lassen Sie sich von den Einwänden nicht nervös machen. Allgemein: Gewisse Dinge lassen sich nicht ewig hinauszögern. LÖWE 23.7.–23.8. Liebe: Jetzt behutsam vorgehen, damit das gute Einvernehmen erhalten bleibt. Beruf: Mit Fleiß und Einfallsreichtum erreichen Sie ein Ziel. Allgemein: Eine Abmachung bringt Ihnen leider eine Enttäuschung ein. JUNGFRAU 24.8.–23.9. Liebe: Überfordern Sie Ihren Partner nicht, dann winkt die himmlische Liebe. Beruf: Von der Meinung anderer nur nicht verunsichern lassen. Allgemein: Sie sind jetzt bereit, Neues in Angriff zu nehmen.

WAAGE 24.9.–23.10. Liebe: Unter der rauen Schale Ihres Partners verbirgt sich ein weicher Kern. Beruf: Es besteht in dieser Woche die Gefahr, sich zu überanstrengen. Allgemein: Ihr Wissen ist jetzt unter den Freunden sehr gefragt. SKORPION 24.10.–22.11. Liebe: Traute Zweisamkeit kann auch einengend sein. Mehr Freiraum wird gewünscht. Beruf: In dem, was Sie jetzt tun, spiegelt sich Ihr Teamgeist wieder. Allgemein: Geben Sie sich im Allgemeinen etwas gelassener. SCHÜTZE 23.11.–21.12. Liebe: Nur nichts erzwingen. Im Liebesgott Amor haben Sie einen Verbündeten. Beruf: Bevorstehende Prüfungen und Tests stehen unter guten Aspekten. Allgemein: Vergleiche anzustellen bringt Sie nicht weiter. STEINBOCK 22.12.–20.1. Liebe: Bekennen Sie Farbe und drücken Sie sich nicht vor einer Entscheidung! Beruf: Gerüchte sollten Sie ignorieren! Bilden Sie sich lieber selbst ein Urteil. Allgemein: Die Zeit ist reif, neue Ideen zu verwirklichen. WASSERMANN 21.1.–19.2. Liebe: Ihre Erwartungshaltung ist hoch. Ein paar Abstriche müssen wohl sein. Beruf: Sie haben beruflich mehr Trümpfe in der Hand, als Sie glauben. Allgemein: Was Sie jetzt beginnen, hat Chancen auf Erfolg. FISCHE 20.2.–20.3. Liebe: Was Ihnen jetzt in den Sinn kommt, sollte unbedingt überdacht werden. Beruf: Geben Sie sich mit der Vergabe guter Ratschläge zurückhaltend. Allgemein: Sie sind augenblicklich verletzbarer als sonst.

Arbeitgeber der Gesundheits-, Pﬂege- und Sozialbranche präsentieren sich auf der 13. JOBMEDI Berlin im Palais am Funkturm. Foto: Promo Bereichen der Branche laden ein, die eigene Karriere zu beflügeln. Dabei spielt es keine Rolle, ob man als Besucher zu den Fachkräften zählt und im Berufsleben steht, einen Ausbildungsplatz sucht, sich weiter- oder fortbilden möchte, arbeitssuchend ist, sich einen der Vorträge anhören möchte

oder sich mit Kollegen aus der Branche austauschen will. Die JOBMEDI Berlin öffnet am Freitag, 1. Dezember, von 9 bis 13 Uhr und am Sonnabend, 2. Dezember, von 10 bis 16 Uhr im Palais am Funkturm, Eingang Hammarskjöldplatz. Der Eintritt ist frei. Alle Informationen finden sich im Internet unter www.jobmedi.de.

SUDOKU

3 8

4 5

2 6 7 4 9 6 5 4 8 5 2 3 8 9 2 9 5 1 3 6 8 6 7 2

Cartoon der Woche von Petra Kaster Aus„PRIMA BILDER – Alles-paletti-Cartoons“, als Buch erhältlich auf cartoonkaufhaus.de

KREUZWORTRÄTSEL span. gefährKönigin lich, (Kosen.) gewagt † 1969

Zuruf an HühnerZugtiere vogel Vor-, Wandelhallen (frz.)

auffäll. Anfangsbuchstabe Ruhepause mündl. Ankündigungen

frühere frz. Münze

Magnetende

Teil der Ritterburg Vorsilbe: Erd...

Gründer v. Pennsylvanien † 1718

Wickelgewand der Inderin

Zeichen für Promethium ziehschleifen Angehörige einer linken Gruppierung

Stadt in Mittelitalien

Südstaat der USA

weibliche Borstentiere

Laie

niederl. Maler † 1680

Abkürzung (Kurzform)

polynesische Inselgruppe

Wärmemengenmaß (veralt.)

AUFLÖSUNGEN

der Kosmos weibl. Vorname

Abk.: Satellit Abk.: licentiatus

ein Körperteil

geradlinig

ungar. Hirtenhund

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Magd in der Oper „Tiefland“ Anmut, Liebreiz

■■■■H■■P■T ■A■■■■ A P E RO■ F OY E RS■ABK ■ I N I T I A L ■ X ■ S A MO A ■RAS T ■S■SAR I ■A L L ■A■K■PA L A S■SA T ■O ANSAGEN■E■L I NEAR ■HONE N■P U L I ■NUR I ■A U T ONOME ■C HA RME

südamerik. Raubfisch

3 2 6 1 8 4 5 7 9 8 5 9 2 6 7 3 1 4 1 7 4 3 9 5 2 6 8 9 6 5 8 3 2 1 4 7 4 8 7 9 5 1 6 2 3 2 3 1 4 7 6 8 9 5 6 4 3 7 2 8 9 5 1 7 9 2 5 1 3 4 8 6 5 1 8 6 4 9 7 3 2

schweizerisch: Aperitif

s1608-0515

Teilnahme ab 18 Jahren. Mitarbeiter der FUNKE Mediengruppe, der beteiligten Unternehmen und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Barzahlung und Rechtsweg sind ausgeschlossen. Die Karten stellt der Veranstalter den Gewinnern direkt zur Verfügung. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden von der FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH und ihren Dienstleistern ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels und nicht für Werbezwecke verwendet.

Wir informieren Sie gemäß der Verordnung (EU)2016/679 (Datenschutz Grundverordnung) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese erhalten Sie im Internet unter www.funkemedien.de/datenschutzinformation oder der kostenfreien Rufnummer 0800 8043333. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH, Datenschutz, 10934 Berlin oder per E-Mail an online@berliner-woche.de.

Berlin aktuell

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Seite 7

Berliner Woche

Skandinavisch Weihnachten feiern

PRENZLAUER BERG: Lucia-Markt in der Kulturbrauerei lädt vom 27. November bis zum 22. Dezember ein zu zeigen, ob die Weihnachtslieder und -gedichte für den Heiligen Abend schon sitzen.

von Bernd Wähner

Der Lucia Weihnachtsmarkt in der Kulturbrauerei findet vom 27. November bis 22. Dezember statt. Wer sich kulinarisch verwöhnen lassen möchte, hat die Wahl zwischen skandinavischen Spezialitäten wie Poronkäristys (Rentiergeschnetzeltes) oder veganem Köttbullar, Elchbratwurst oder Flammlachs, Raclette oder vegetarische Spinatknödel. Wem der Sinn eher nach einer süßen Köstlichkeit steht, probiert Kanelbullar (schwedische Zimtschnecken), dänisches Lakritz, Bratapfel und gebrannte Mandeln. Nach dem Genuss eines finnischen Glögi, einem dänischen Jule Gløgg, isländischem Jolaglögg, Schwedenpunsch, Glühwein, Met oder Grog kann einem dann durchaus ein Weihnachtsengel begegnen, selbst wenn es sich um die alkoholfreie Variante des Heißgetränks handelt: Der Engel

In der Kulturbrauerei ﬁndet ab 27. November der traditionelle Lucia Weihnachtsmarkt statt. Foto: Thomas Ernst Belluz schwebt mit seiner beeindruckenden Größe von fast drei Metern über die Höfe des historischen Brauereiensembles und versprüht Engelstaub voller Lebenslust, himmlischem Schutz und Weisheit. Wem danach schwummrig zumute ist, der kann sich an der Kunstinstallation„Mantelheizung“ ausruhen und in ent-

spannter Runde aufwärmen. Dabei ist auch Zeit, sich Gedanken zu machen, ob noch ein kleines Mitbringsel für die Liebsten gebraucht wird oder etwas Hübsches für die eigene Weihnachtsdekoration fehlt. An zahlreichen Ständen mit Kunsthandwerk können sich die Besucher inspirieren lassen. Für Kinder und Junggebliebene dreht sich auf einem Hof

ein nostalgisches Kettenkarussell. Es sind außerdem eine Sternenleiter zu erklimmen und eine kleine Ritterburg zu erobern. Und jeden Nachmittag stapft der Weihnachtsmann über den Hof zu seinem Thron und schaut nach, ob im Wunschbriefkasten Post für ihn ist. Das ist die Gelegenheit für Kinder, ihm schnell noch einen Wunsch einzuflüstern und

Besonderheit auf dem Markt dieses Jahres: Es wird noch viel mehr auf Nachhaltigkeit gesetzt. Unter anderem werden Mehrwegtassen und -geschirr oder auch Palmblattgeschirr und Holzbesteck sowie LEDBeleuchtung für den Baumschmuck und die stimmungsvolle Illumination der Höfe verwendet. Außerdem werden zusätzlich die KunsthandwerkStände mit Solarmodulen ausgestattet. Diese Maßnahme ist der Versuch, als erster Weihnachtsmarkt in Berlin den Strombedarf einzelner Stände sowie Teile der Beleuchtung mit aus Solarmodulen erzeugtem Strom zu decken.

Uhr auf dem Hof der Kulturbrauerei. Mit weißem Gewand, rotem Band um die Taille und einem Kranz aus Kerzen auf dem Haupt zieht Santa Lucia, die Namensgeberin des Weihnachtsmarkts, zusammen mit einigen Sternenkindern in einer feierlichen Prozession über den Markt.

An den Adventswochenenden ist auf dem Markt übrigens ein Programm für die ganze Familie zu erleben. Ein Höhepunkt ist natürlich alljährlich das Luciafest am 13. Dezember ab 18

Geöffnet ist der LuciaWeihnachtsmarkt in der Kulturbrauerei Montag bis Freitag von 15 bis 22 Uhr, amWochenende von 13 bis 22 Uhr. Der Eintritt ist frei. Nähere Informationen zum Programm gibt es online auf www.lucia-weihnachtsmarkt.de.

Der Lucia-Umzug ﬁndet am 13. Dezember statt. Foto: Jochen Loch

Senat warnt vor Extrem-Tortillas BERLIN: Chili-Chips werden von Kindern als Mutprobe verspeist dern und Jugendlichen, die da- Warnung vor Hot Chips auf nach ins Krankenhaus mussten. dem Portal der Bundesländer Die Senatsverwaltung für auf www.lebensmittelwarJetzt warnt Verbraucherschutz- nung.de auch für das Land BerJustiz und Verbraucherschutz warnt vor der„Hot senatorin Felor Badenberg.„El- lin veröffentlicht. Wie Felor BaChip Challenge“. Hessen, Ba- tern sind in der Pflicht, die Kin- denberg sagt, ist in Berlin derden-Württemberg, Bayern der und Jugendlichen über die zeit keine„Verbraucherbeund Berlin haben den VerRisiken von übermäßigem schwerde in Verbindung mit einem Erkrankungsfall bekannt“. kauf der scharfen Maistortil- Konsum dieser extrem scharla-Chips untersagt. In Berlin haben die Lebensmitfen Lebensmittel aufzuklären telüberwachungsbehörden und zu schützen“, so Felor BaDie Packung hat die Form eidenberg. Die Lebensmittelkon- bisher vier Produkte aus dem nes Sarges, darauf ist eine trollbehörden würden das Ge- Verkehr gezogen. brennende Chili-Schote mit schehen überwachen und„bei heraushängender Zunge abge- Erkenntnissen über weitere Be- Die Hot Chips haben einen hobildet.„Hot Chip Challenge“ hen Capsaicin-Gehalt, heißt es schwerden oder Befunde im steht auf der Schachtel mit me- Zusammenhang mit Hot Chips in einer amtlichen Warnung gascharfen Maistortilla-Chips; umgehend tätig werden“. Hes- auf dem Verbraucherportal des und auch im Internet kursieren sen, Baden-Württemberg und Bundesamts für VerbraucherTausende Videos der„Hot Chip Bayern haben den Verkauf der schutz und Lebensmittelsicherheit. Der Stoff aus den ChilischChallenge“, bei denen Leute extrem scharfen Maistortilladie Chips als Mutprobe essen. Chips bereits untersagt. Bereits oten ist für die Schärfe verantwortlich. Es gibt bereits Fälle von Kinam 3. November wurde eine von Dirk Jericho

Trotz Mehrwegangebotspﬂicht landet tonnenweise Verpackungsmüll in Parks und auf Straßen. Foto: Dirk Jericho

Sushi in der Werkzeugkiste BERLIN: Senat wirbt mit Plakaten für Nutzung von Mehrwegbehältern von Dirk Jericho

Nudeln in der Plastikschale.

Seit diesem Jahr gilt in Deutschland die Mehrwegangebotspflicht. Cafés, Restaurants, Tankstellen, Lieferdienste und alle, die Getränke und Speisen zum Mitnehmen anbieten, müssen Kunden als Alternative zu Einwegbehältern auch Mehrwegbehälter anbieten.

Die To-Go-Müllberge wachsen trotz Mehrwegangebotspflicht weiter, viele Läden geben Pizza nach wie vor lieber im Pappkarton raus und halten sich nicht an die neuen Regelungen. Die Ämter prüfen kaum, ob die Gastronomen Mehrwegalternativen anbieten und darauf hinweisen. „Speisen und Getränke in Mehrweg erhältlich“ muss laut Gesetz seit Januar gut sichtbar im Verkaufsraum hängen.

Das gilt für die Abholung und auch für die Lieferung von Essen und Getränken. Firmen müssen immer eine Mehrwegalternative in einem Pfandsystem anbieten. Kleinere Betriebe wie etwa Imbissbuden müssen mitgebrachte Gefäße akzeptieren. Doch viele Kunde kennen das neue Gesetz nicht und nehmen weiter den Kaffee im Pappbecher oder die

Unter dem Motto„Hauptsache Mehrweg!“ hat Umweltsenatorin Manja Schreiner (CDU) jetzt eine Kampagne für umweltfreundliche To-Go-Becher und Bowles gestartet. Auf 250 Plakatwänden sind ungewöhnliche Verpackungen zu

sehen: ein Blumentopf gefüllt mit Reis und Gemüse, Sushirollen im Werkzeugkasten oder Bubble Tea in einer Blumenvase –„Hauptsache Mehrweg“, so die Botschaft. Mit den Motiven will Schreiner auch zeigen,„dass umweltbewusstes Verhalten Spaß machen kann“, wie sie sagt.„Es gibt tolle Alternativen, Mehrwegsysteme und Transportgeschirr“, so die Senatorin. Sie bittet alle, „auf Einwegverpackungen so gut es geht zu verzichten“. Viel zu oft würden Pizzakartons, Burgerverpackungen und ToGo-Becher Straßen und Parks vermüllen. Die Kampagne ist Teil der Mehrweginitiative „Mehrweg.Einfach.Machen“, in der sich Organisationen, Verbände, Firmen und Kommunen deutschlandweit zusammengeschlossen haben.

eddy spendieRt: T o i d a R

TäglichmilienFa € 0 0 0 1. nachtsgeld Weih

Berliner

Polster-Fachwerkstatt

Die Nummer 1 in ganz Berlin und Brandenburg wenn es um Qualität und Handarbeit geht Über uns:

Die Berliner Polsterfachwerkstatt bietet Kunden alles rund um Polster an. Von dem kleinsten Kissen bis zur größten Couch „Wenn ein Neubezug Ihrer lieb gewonnenen Polstermöbel nötig ist, sind wir genau die Richtigen“. Die Berliner Polster-Fachwerkstatt repariert, polstert und restauriert Möbel aller Art. Vor allem lieben es die Mitarbeiter des Unternehmens antike Möbel zu restaurieren. Wichtig ist es die Schnürung und Nähtechnik der Polsterer aus der Zeit ihrer Entstehung zu verstehen um die Möbel in diesem Stil wieder aufzuarbeiten zu können und in Bestform zu bringen.

Kostenlose und unverbindliche Beratung und Begutachtung Ihrer Möbel auch bei Ihnen zu Hause im Umkreis von 100 km

Ein kleiner Einblick auf unsere Arbeiten!

Vorweihnachtsaktionen! 20% Seniorenrabatt ! auf Stoffe und Lederwaren Gültig für 10 Tage ab heute

Für die Restauration stehen in der Polsterwerkstatt in Berlin über 10.000 Stoffe zur Auswahl, darunter auch Leder, Alcantara, Velour, Leinen und Baumwolle. Außerdem lackiert und repariert das Unternehmen Polstermöbel, von der kleinen Feder bis zur Feder-Lasten-Schnürung. Jedes Möbelstück wird dabei genau angeschaut und vorsorglich bearbeitet. In der Regel wird der Stoff nach erhaltenem Auftrag direkt bestellt, so dass er schnellstmöglich in der Werkstatt ankommt. Dieses Verfahren dauert in etwa zwei Tage. Noch bevor der Stoff ankommt, ziehen die Mitarbeiter der Polsterwerkstatt schon mal den alten Stoff vom Möbelstück ab und beurteilen das „Innenleben“. Je nach Zustand werden Schaumstoff, Bänder, Federn, Ziernägel und Holzteile bearbeitet und in sorgfältiger Handarbeit erneuert.

Aktion 1

Bei Neubezug einer Couchgarnitur erhalten Sie bis zu:

2000 Euro auf den Endbetrag

Das Unternehmen existiert bereits in der fünften Generation. „Mein Vater sagte mir schon als kleines Kind, dass es schwere Zeiten geben wird, vor allem in diesem Beruf, aber ich liebe diesen Beruf und möchte mich bei meinen Kunden für ihr Vertrauen und unsere gute Zusammenarbeit bedanken“. „Wir, die Berliner Polsterfachwerkstatt, möchten jeden Kunden zu 100 Prozent zufrieden stellen – durch unsere traditionelle Handarbeit und durch unser Können, welches wir uns über vier Generationen angeeignet haben. Antike Möbel sind unsere Spezialität und immer wieder ist es uns eine Freude, mit diesen zu arbeiten und dafür geeignete Stoffe und Leder-Produkte auszuwählen“.

Aktion 2

Bei Neubezug einer Eckbankgarnitur erhalten Sie bis zu:

1000 Euro auf den Endbetrag

Die Materialien für die einzelnen Möbel können die Kunden dabei stets selber auswählen. Aber auch hier helfen die Mitarbeiter gerne weiter. „Bei Bedarf beraten wir unsere Kunden gerne am Telefon oder am Besten persönlich in unserer Werkstatt“, Wenn es keine Chance mehr gibt, die geliebten Polstermöbel zu verarbeiten, ist das auch kein Problem. Auf Wunsch fertigt die Polsterfachwerkstatt neue Polstermöbel an, egal ob Stuhl, Sessel, Couch oder Matratzen. Das Team der Berliner Werkstatt freut sich über jeden Kunden und bietet neben einem praktischen Kostenvoranschlag und Beratungsgesprächen auch die Lieferung der Möbel im Umkreis von 100 km.

Aktion 3

Bei Neubezug eines Sessels und Hockers erhalten Sie bis zu:

Leistungen:

Ihre Aufträge werden von uns preiswert und in hoher Qualität ausgeführt. Unser Ziel ist es, für jede Aufgabe die optimale Lösung zu finden und bestmöglich umzusetzen. Wir beziehen und reparieren Polster aller Art.

500 Euro auf den Endbetrag

Aktion 4

über 10.000 Stoffe zur Auswahl - Polster überziehen Aufpolstern - Schnürung - Haftung - Reparatur - Leder Holz - (Schreinerarbeiten) - Polsterreinigung)

6 Stühlen erhalten Sie bis zu:

Wir beziehen jetzt auch Ihre Eckbänke, Sessel,

500 Euro auf den Endbetrag

Sofas, Stühle und Antikmöbel in Handarbeit.

Wir fertigen auch Matratzen nach Maß und nach

ihren Wünschen und ihren Vorstellungen an.

über

Alle Aufträge werden vor Weihnachten fertig gestellt.

Federkasten-Schaumstoff:

Wir erneuern den kompletten Polster-, Feder-, Bänder- und Schaumstoffaufbau-

16552 Schildow Hauptstraße 18 Inh. S. Lakatus

Bei Neubezug von

Telefonische Terminvereinbarung von 8 Uhr bis 20 Uhr erreichbar.

Tel. 030 - 896 326 46 o. 0174 - 215 0 987 www.polster-werkstatt.de Email: berliner.pfw@gmail.com

Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 10:30 Uhr - 16:30 Uhr Sa ab 11:00 Uhr - 13:00 Uhr

Berliner Woche

Seite 10

Berlin aktuell

25. November 2023 Kalenderwoche 47

„Scham wirkt lange nach“

FRIEDRICHSHAIN: Markus Wickert von der „MUT – Traumahilfe für Männer*“ hilft Männern, die sexualisierte Gewalt erfahren haben

Die Sozialpädagogen mit traumapädagogischer ZusatzausEs sind vor allem Frauen, die bildung begleiten und beraten sexuelle Gewalt erleben junge und erwachsene Mänmüssen. Doch auch Männer ner, die sexualisierte Gewalt, sind betroffen. Eine Beraalso sexuelle Übergriffe, Misstungsstelle in der Rigaer brauch und Vergewaltigung, Straße hilft ihnen weiter, erleben oder erlebt haben. Das macht Mut – und ist berlinSternchen hinter„Männer“ im weit die einzige mit diesem Namen der Beratungsstelle ist speziellen Angebot. bewusst gewählt.„Es gibt unterschiedliche Formen der Markus Wickert erinnert sich Männlichkeit“, sagt Wickert. noch gut an diesen Fall. Weil er „Mit dem Stern möchten wir exemplarisch für viele seiner das sichtbar machen.“ Denn Fälle steht, und weil es dem eine Belastung oder ein TrauKlienten heute wieder„relativ ma kann sich bei jedem Mann gut geht“. Es ist schon eine – wie auch jeder Frau – unterWeile her, als der über 60-Jäh- schiedlich bemerkbar machen. rige in die Beratungsstelle Die einen fühlen Angst, Hilflokommt. Er hat ein Alkoholpro- sigkeit, Ohnmacht oder Traublem und Dauerstress in der rigkeit. Andere reagieren mit Beziehung. Markus Wickert Panik, Wut und Hass, sehr oft hört ihm zu, stellt behutsam mit Scham. Auch wiederkehFragen. Doch es dauert lange, rende Albträume, Vertrauensbis der Mann sich öffnet und verlust, soziale Rückzug, Unsizum ersten Mal in seinem Lecherheit gegenüber der eigeben erzählt, was ihm passiert nen Sexualität, Selbstvorwürfe ist. Der Onkel hat ihn missoder Autoaggression sind häubraucht, vor mehr als 50 Jahfige Folgen sexueller Gewalt. ren.„Für ihn war es wie ein tie- Darüber zu sprechen, Berafes Durchatmen, als er mir das tung und Hilfe zu suchen, fällt offenbarte“, sagt Wickert. BeMännern oft schwer. Seelifreit, weil er sich dem Trauma scher Druck, Schlaflosigkeit, endlich gestellt hatte und be- Albträume, Ängste, Panikattareit war, professionelle Hilfe in cken und Depressionen als Anspruch zu nehmen. Folge von Gewalterlebnissen? Darüber spricht man(n) nicht. 100 Männer kommen Weil es nicht männlich im klassischen Sinne ist. Ein Mann jährlich zur Beratung steckt ein oder teilt aus, er ist Genau das ist es, was Markus kein Opfer. Markus Wickert Wickert und sein Kollege in der kennt diese Stereotypen und Fachberatungsstelle„MUT – versucht sie zu durchbrechen. Traumahilfe für Männer*“ tun: Indem er seinen Gegenüber

damit auseinander zu setzen. Manchmal hilft es auch, wenn sich ein anderes Familienmitglied offenbart. Jüngere Männer, die Wickert in der Beratung hat, erleben sexuelle Übergriffe häufig auf Partys. Stichwort Partydroge. Auch Geflüchtete kommen zu ihm, sogenannte Sex-Worker eher selten.„Sie betreut der Verein Subway.“

von Ulrike Kiefert

Seit elf Jahren hilft Markus Wickert Männern, die sexualisierte Gewalt erlebt haben. Foto: Ulrike Kiefert ernst nimmt und das, was ihm passiert ist, nicht bewertet. Das baut Vertrauen auf. Über 100 Männer aus ganz Berlin kommen jährlich in die Beratungsstelle in der Rigaer Straße 4. Vom Wohnungslosen bis zum Uni-Professor. Die meisten sind zwischen 18 und 35 Jahre alt, doch der Anteil Älterer steigt, sagt Wickert. Beraten wird anonym.„Wir kennen nur die Vornamen.“ Ab wann und in welcher Form Mann nach einem grenzverletzenden Erlebnis professionelle Hilfe braucht, dafür gibt es keine Regeln.„Das kann jeder nur für sich entscheiden.“ Oft gibt die Partnerin den Anstoß, sich Hilfe zu suchen. Ein Zeitungsartikel oder einfach nur ein Songtext.„Natürlich hat auch die

#MeToo-Debatte bewirkt, dass über dieses Thema jetzt öfter gesprochen wird“, sagt Wickert. Und dass Männer mutiger sind, zur Polizei zu gehen und Anzeige zu erstatten.

zu trösten.„Wir helfen ihnen, den Stress besser zu bewältigen und zusätzlichen zu vermeiden, wir stärken ihr Selbstbewusstein und damit auch ihre Selbstfürsorge.“ Der Partner, Familienangehörige oder Rechtlich beraten Markus Wiein Freund können auf ckert und sein Kollege aber Wunsch bei den Gesprächen nicht. In den mehr als 1000 Ge- dabei sein. sprächen pro Jahr geht es vor allem ums Zuhören.„Wir sorDie Täter aus der Kindheit oder tieren das Erzählte und überle- Jugend sind laut Wickert meist gen dann gemeinsam, was der männlich, der Vater oder der Mann braucht“, erklärt Markus Onkel. Aber auch Frauen, die Wickert. Manche wollen eine Mutter oder die Tante. Dass Therapie, andere haben sie be- viele Männer erst Jahrzehnte reits hinter sich, kommen aber später von ihrem Trauma ernicht zur Ruhe. In der Trauma- zählen, hat mit dem Schamgehilfe lernen die Männer, mit fühl zu tun.„Denn Scham wirkt den Konsequenzen der Gewal- lange nach“, weiß Wickert. Ist terfahrung besser umzugehen, der Täter oder die Täterin gesich selbst zu beruhigen und storben, fällt es leichter, sich

Rock, Pop und Weihnachtslieder TIERGARTEN: Chor „Die Herzschrittmacher“ singt am 2. Dezember am Potsdamer Platz Beatles. Aber auch Weihnachtslieder zum Mitsingen stehen Die„Herzschrittmacher“ ste- auf der Setlist. Das Konzerthen am 2. Dezember am Pots- Motto„Das alles wär’nie pasdamer Platz auf der Bühne. siert“ ist Programm. Denn wenn nicht eine Handvoll Menschen Der Chor 66 plus singt Songs Lust gehabt hätte, gemeinsam von Coldplay über Grönemeyer Dinge zu bewegen statt auf und von Peter Fox bis zu den dem Sofa zu sitzen, hätte es die von Ulrike Kiefert

Konto-Zugangsdaten abgefragt? Betrug! Ihre Bank, Sparkasse oder die Polizei fragen Sie niemals nach Schlüsselinformationen zu Ihrem Konto. Spricht Sie jemand auf Ihre persönliche Geheimzahl zur Bezahlkarte oder auf eine Banking-TAN an, ist das ein Betrugsversuch. Beenden Sie sofort das Gespräch! Auch wenn die Umstände dramatisch wirken: Es ist eine Inszenierung, die Sie täuschen und unter Druck setzen soll. Die Technik heutiger Banking- und Bezahlsysteme ist so sicher, dass sich die Betrüger aufs Austricksen der Menschen verlagern. Vorsicht, Falle! Die Täuschungsmanöver laufen per FakeAnruf, SMS, E-Mail, WhatsApp etc. Oft fehlt den Tätern nur noch eine TAN, um sich als Kontoinhaber auszugeben. Mit der erbeuteten TAN überwinden die Betrüger die Authentiﬁzierungsschranke – das Bankkonto wird geplündert. Die Betroffenen merken nicht, wenn Fremde auf ihre Kosten shoppen. Erst beim Blick aufs Konto fällt der Schaden auf.

Geld weg – und nun? Haben Sie solche Anfragen auf digitalem, telefonischem oder persönlichem Weg erhalten und Ihre Daten verraten? Sofort den Sperr-Notruf 116 116 alarmieren und die Karte sperren lassen! Der Sperr-Notruf ist 24/7 erreichbar. So schützen Sie sich: • Nie eine TAN, PIN oder Kontodaten per E-Mail, Telefon etc. weitergeben. • Kontobewegungen regelmäßig prüfen. • 116 116 Sperr-App einrichten. Karte sperren – Konto schützen! Zur Sperrung Kontonummer und Bankleitzahl oder IBAN bereithalten. www.sperr-notruf.de

„Herzschrittmacher“ nie gegeben. Gegründet hat sich der Chor 2019. Mehr als 200 Sänger bewarben sich. Rund 50 Frauen und Männer wählte Wolfgang Thierfeldt aus. Chorleiter Thierfeldt ist Dozent an der UdK, Musiker, Komponist, Arrangeur, Musikproduzent. Heute zählt

der Chor noch etwa 40 Sänger, alle zwischen 75 und 92 Jahre alt. Doch genau das verleiht den Auftritten einen ganz besonderen Zauber. Das Konzert beginnt um 15 Uhr im Theater am Potsdamer Platz. Karten unter ¿88 59 11 88 oder auf www.komoedie-berlin.de.

Nachhaltig schenken und genießen:

Mit CoffeeB und EDEKA genussvoll durch die Weihnachtszeit

Weihnachten steht wieder vor der Tür. Mit einer Tasse frisch gebrühtem Kaffee lässt sich die oft hektische Vorweihnachtszeit auf besondere Weise genießen. Mit CoffeeB ist das nicht nur eine gemütliche Auszeit, sondern auch noch nachhaltig. Denn CoffeeB bringt aromatischen Kaffeegenuss, Convenience und Zero Waste zusammen. Anders als bei bisherigen Systemen steckt der CoffeeB-Kaffee nicht in Aluminium-Kapseln, sondern wird zu hochwertigen kleinen Bällen gepresst, die sogar gartenkompostierbar sind. Die CoffeeB-Kaffeemaschine brüht nicht nur besonders schmackhaften Kaffee, sondern besticht auch durch ihr modernes Design. Zudem wird die Maschine zu einem großen Teil aus recycelten Materialien hergestellt und arbeitet äußerst energieefﬁzient. Die Coffee Balls sind nicht nur unter dem Weihnachtsbaum eine

Mit ihrem speziellen Angebot ist die„MUT – Traumahilfe für Männer*“ einzigartig in Berlin. Gegründet hat sie sich 2004 aus dem Neuköllner Verein „Hilfe-für-Jungs“, den es seit mittlerweile 30 Jahren gibt. Markus Wickert ist seit elf Jahren dabei. Weil die Räume in Neukölln nicht mehr ausreichten, zog die Traumahilfe vor Kurzem in die Rigaer Straße um.„Hier haben wir drei getrennte Beratungsräume.“ Finanziert wird die Traumahilfe von der Senatsgesundheitsverwaltung. Markus Wickert liebt seine Arbeit, selbst wenn sie ihm schlaflose Nächte bereitet. Was ihn aufbaut, sind Sätze wie:„Danke, mir geht es jetzt viel besser, ich bin stabil.“ Ein Erfolg für den 53-Jährigen. Und dass die Männer wissen, jederzeit zu ihm zurückkommen zu können.„Das ist wie Schokolade im Schrank zu haben.“ Kontakt: MUT – Traumahilfe für Männer*, Rigaer Straße 4, ¿80 61 00 77 oder www.mut-traumahilfe.de.

„Wer einmal kommt, kehrt wieder“ FRIEDRICHSHAIN: Schnuppertag der BSR

für Frauen in der Reinigung von Manuela Frey

Unter dem Motto„Wer einmal kommt, kehrt wieder“ lädt die Berliner Stadtreinigung am Sonnabend, 25. November, zum Schnuppertag für Straßen- und Grünflächenreinigerinnen. Auf dem Friedrichshainer Regionalzentrum der Straßenreinigung in der Mühlenstraße 4-5 können sich interessierte Frauen von 9 bis 14 Uhr über das Berufsbild der Straßenund Grünflächenreinigerin informieren und auf einem Praxisparcours direkt ausprobieren. Anfang Dezember schreibt die BSR wieder Stellen für Straßen- und Grünflächenreinigerinnen aus.

Freude für Kaffeegourmets, auch im Adventskalender sorgen die acht verschiedenen Sorten von Lungo bis Ristretto für tägliche genussvolle Kaffeepausen. Die hochwertigen Kaffeebohnen stammen aus nachhaltigem Anbau und sind entweder Rainforest Alliance- oder Bio- und Fairtrade-zertiﬁziert. Auch die Umverpackung ist recycelbar. Im Lebensmitteleinzelhandel ist CoffeeB exklusiv bei EDEKA und Marktkauf im Rahmen attraktiver Angebote erhältlich. Beim BSR-Schnuppertag am www.edeka.de/coffeeb 25. November stehen praxiserprobte Kolleginnen der Straßenreinigung den Besucherinnen Rede und Antwort: Hierbei informieren die BSR-Beschäftigten über das vielfältige Berufsbild der Straßen- und Grünflächenreinigerin, stellen die orangefarbene Arbeitskleidung vor und geben Tipps für

Im Rahmen eines Praxisparcours können Interessierte die Arbeitsgeräte ausprobieren. Foto: BSR das anstehende Bewerbungsverfahren sowie den erforderlichen Fitness-Test. Im Rahmen eines Praxisparcours können Interessierte selbst die verschiedenen Arbeitsgeräte in die Hand nehmen. Auch Männer sind herzlich willkommen. Eine betreute Ecke für Kinder gibt es auch, um den Nachwuchs an das Thema Stadtsauberkeit spielerisch heranzuführen. Mehr Infos zum BSR- Schnuppertag für Frauen in der Reinigung: www.BSR.de/ Reinigung-Schnuppertag.

Berlin aktuell

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Auf Tuchfühlung mit Leguan und Natter KÖPENICK: Hausmeister Thomas Hofmann baute am Emmy-Noether-Gymnasium eine Reptilienstation auf

von Philipp Hartmann

Als Thomas Hofmann die Tür zum Terrarium öffnet, kommt ihm Link gleich entgegen. Der Grüne Leguan ist seine Anwesenheit gewohnt und lässt sich entspannt über den Rücken streicheln. Auch Chamäleon Thor ist sehr zutraulich und läuft dem 61-Jährigen wie selbstverständlich auf dem Arm entlang. Im nächsten Raum warten unter anderem die Bartagamen Amazon und Prime, Leguan Zelda, Kornnatter Riegel und Chamäleon Gewürzgurke auf Besuch. Die Namen, über die auch Thomas Hofmann immer wieder schmunzeln muss, haben die Schüler des EmmyNoether-Gymnasiums ausgesucht. Dort ist Hofmann seit 1987 Hausmeister. Zudem ist er Schatzmeister des Fördervereins der Schule. Ihm ist es zu verdanken, dass es mitten im Allende-Viertel eine Reptilienstation gibt.

Seite 11

Berliner Woche Messe Mineralis unterm Funkturm WESTEND.„Die Spur der Steine“ führt zum Messegelände: Vom 24. bis 26. November öffnet die Messe Mineralis ihre Pforten. Zum 48. Mal präsentieren 120 Aussteller aus 20 Nationen das bunte Farbspektrum der Mineralien sowie Millionen Jahre alte Versteinerungen. Die Mineralis 2023 öffnet vom 24. bis 26. November täglich von 10 bis 18 Uhr auf dem Messegelände Berlin, Halle 11.2 am Funkturm, Eingang Kleiner Stern, Masurenallee, Hammarskjöldplatz. Der Eintritt kostet neun, ermäßigt sieben Euro. Infos auf www.mineralis.de. my

Es ist Zeit für Holy Shit Shopping

ALT-TREPTOW. Die Arena Treptow, Eichenstraße 4, lädt am 2. und 3. Dezember von 12 Der Grüne Leguan Link lässt sich von Thomas Hofmann entspannt über den Rücken streicheln. Gemeinsam mit Schülern baute der Hausmeister bis 19 Uhr zum„Holy Shit die Reptilienstation im Emmy-Noether-Gymnasium auf. Fotos: Philipp Hartmann Shopping“ ein, einem Designmarkt für kreative Geschenkund beliebt bei Kindern. Um ideen mit Produkten von mehr Heute nimmt die Reptiliensta- bei. Die Kollegen hätten etwas Die Schüler, so berichtet er, die Reptilien im Gebäude hal- tion zusätzlich zu einem Teil dagegen, berichtet Hofmann. seien sehr fürsorglich im Um- als 300 Künstlern aus Deutschgang mit den Tieren. Dennoch land und Europa, Cocktails ten zu dürfen, nahm er an eides Foyers einen Klassenraum ner Schulung teil und erhielt und Streetfood. Eintritt acht, und zwei kleinere Räume in Für die Schule hat sich die Rep- sei es wichtig, dass er immer einen Sachkundenachweis, ermäßigt fünf Euro, www.hoder ersten Etage ein. Dort tilienstation zur echten Attrak- wieder Dinge erklärt und die Geplant war das nicht. Angeden die Leitung des Schulamts wurden auch eine Futterkütion entwickelt. 40 bis 50 Schü- Aufsicht hat. Einmal habe ein lyshitshopping.de/tickets. sim fangen hat alles 2009. Damals Treptow-Köpenick finanzierte. che und eine Quarantänesta- ler sind jedes Jahr Teil der Rep- Mädchen ein Terrarium nicht reiste ein Gecko als blinder tion eingerichtet. Letztere Auch das Gesundheitsamt tilien-Arbeitsgemeinschaft, die richtig geschlossen. So entPassagier im Gepäck eines und einen Tierarzt holte er mit wird zum Beispiel benötigt, sich seit der Gründung großer wischte ein Gecko. Erst nach Biologielehrers der Schule aus ins Boot. Die Schulleitung hat- wenn sich ein Tier verletzt hat Beliebtheit erfreut. Die Jungen zehn Tagen konnte er den flinken Ausreißer einfangen. Für dem Ägypten-Urlaub in Berlin te auch nichts dagegen. Durch oder ein Terrarium umgebaut und Mädchen kümmern sich BERLIN. Graffiti, zerschlagene Spenden, Fördergelder und ein. Sein Kollege brachte ihm wird. Insgesamt sind im Eman den AG-Tagen und abwech- die Zukunft plant Hofmann Scheiben, zerstörte Beleuchkeinen Ausbau mehr, jedoch Sponsoren konnte Thomas das Tier mit in die Schule. Er my-Noether-Gymnasium etwa selnd in den Hofpausen um tung auf Bahnhöfen und Halteeine Modernisierung. WebHofmann in den Jahren darauf 200 Tiere von rund 20 Arten habe dann ein Terrarium gedie Tiere, füttern diese, säubaut.„Nach einiger Zeit haben immer mehr Terrarien inklusi- untergebracht. Dazu gehören bern die Terrarien und werkeln cams sollen installiert und stellen: Die BVG muss jährlich das die Schüler mitbekomrund zwei Millionen Euro für ve der technischen Anlagen Leguane, Echsen, Gespenstan der Ausstattung mit. Dabei Messgeräte gebaut werden, men“, erzählt Thomas Hofdie Beseitigung von Sachbemit den Schülern bauen, Tiere schrecken, Schildkröten, erwerben sie Kenntnisse über die Luftfeuchtigkeit und Helmann.„Eine Bartagame war anschaffen und Futter kaufen. Schlangen wie Kornnattern die Haltung und den Umgang ligkeit erfassen können. Auch schädigungen ausgeben. 2021 dann das erste Tier, das wir lag der Schaden bei rund zwei ist eine Datenbank mit InforManche Tiere holte er auch und eine Königspython, Cha- mit Tieren. Die Reptilien weruns angeschafft haben.“ Barta- aus dem Tierheim. Er selbst Millionen Euro, 2022 bei 2,5 mationen über jedes Tier gemäleons und Geckos. Spinnen den in den Biologieunterricht gamen seien leicht zu pflegen hat lediglich zwei Kater. Millionen Euro und in den ersplant. Selbst wenn er in ein und Skorpione sind nicht daintegriert und sind sogar Bestandteil des Kunstunterrichts, paar Jahren in den Ruhestand ten acht Monaten 2023 bereits geht, möchte Thomas Hofbei 1,7 Millionen Euro. Für die wo sie gemalt werden. Zweimal pro Woche bietet Thomas mann weiter in der Reptilien- S-Bahn gibt Claudia Elif Stutz station mithelfen. Die Arbeit nur den Gesamtschaden der Hofmann Führungen für KitaBahn durch Vandalismus und gruppen und Schulklassen aus mit jungen Menschen macht Graffiti mit bundesweit in 2022 ganz Berlin an (bei Interesse im ihm Spaß. Dass die Kinder gern kommen, sieht er als Er- von 40 Millionen Euro an. Dazu Sekretariat melden unter kommen bei der BVG Kosten ¿654 21 60 oder per E-Mail an folg seiner Arbeit an. zur Graffitibeseitigung an Fahrsekretariat@noether-gymnasizeugen von 1,4 Millionen Euro um.de). Um die Tiere kümmert Vormerken: Am Donnerstag, 1. Februar er sich inzwischen nicht mehr 2024, findet im Emmy-Noether-Gymna- in 2021 und 1,7 Millionen Euro sium, Pablo-Neruda-Straße 6-7, von 17 2022. In den ersten acht Monaso intensiv. Das übernehmen ten hat die BVG schon 1,2 Millijetzt zwei junge Frauen, die ihr bis 20 Uhr ein Tag der offenen Tür statt, Die Haut von Kornnatter Riegel Freiwilliges Ökologisches Jahr an dem auch die Reptilienstation besich- onen Euro für die Beseitigung Gewürzgurke ist der ungewöhnliche Name dieses Chamäleons. fasst sich gut an. von Schäden ausgegeben. DJ tigt werden kann. absolvieren.

Millionenschäden durch Vandalismus

Weihnachten in der City Markt am BREITSCHEIDPLATZ öffnet leibliche Wohl sorgt eine reiche Auswahl an weihnachtlichen Vom 27. November bis zum 7. Spezialitäten. Glühwein inklusiJanuar feiert der Weihnachts- ve alkoholfreier Alternativen markt an der Kaiser-Wilhelm- bieten die Glühwein-Gärten. Gedächtnis-Kirche sein mitt- Am 1. Dezember gibt es zwischen 13 und 19 Uhr wieder die lerweile 40. Jubiläum. Möglichkeit, mit dem WeihAn über 100 Ständen gibt es nachtsmarktbesuch Gutes zu wieder viel zu entdecken und tun. Die Einnahmen für jeden probieren: Kunsthandwerker in dieser Zeit verkauften Glühladen mit ihren Produkten zum wein, Punsch und jede heiße Schokolade kommen direkt Stöbern nach einem Weihnachtsgeschenk ein. Für das dem DRK Wärmebus zugute. von Manuela Frey

Acoustic Music Store

Klingende Weihnachtsgeschenke Ob Kind oder Erwachsener, von Mundharmonika über Gitarre bis Maultrommel – die Welt der Klänge hält für jeden Überraschungen bereit. Passend zur Weihnachtszeit gibt es im Acoustic Music Store viele Möglichkeiten, die Welt der Musik für sich zu entdecken. Ob Geschenk, Gutschein oder etwas für sich selbst: Wir beraten Sie gern. Mundharmonikas in allen Facetten, Kinder-/ Klassik- und Westerngitarren, Ukulelen, Flöten, Kleinpercus-

sion, Zubehör und Ersatzteile bilden unser Angebot. Acoustic Music Store, Berliner Straße 29, 13189 Berlin, www.acousticmusic-store.de, ¿292 96 46.

Mundharmonikas · Gitarren · Second Hand · Zubehör · Reparaturen

Berliner Straße 29 · 13189 Berlin Telefon: 030 - 29 29 64 6 mail@acoustic-music-store.de www.acoustic-music-store.de TRAM Masurenstr. M50, M1 S-Bahn S/U-Bhf. Pankow S45, S85, S9/U2 Bus Masurenstr. Linie 50

Berliner Woche

Seite 12

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Berlin aktuell

Ein Heißgetränk und gute Gespräche

MITTE: Johanniter betreuen in der Wärmestube im Humboldt Forum erneut Obdachlose über den Winter

von Dirk Jericho

Auch in diesem Winter wird ein großer Teil des Museumsshops im Humboldt Forum im Rahmen der Kältehilfe zur Tagesunterkunft für Obdachlose. Auch kleine Konzerte sind geplant. Bis Ende März können sich zum zweiten Mal Obdachlose und alle, die Wärme und Essen brauchen, im Humboldt Forum genannten Schlossnachbau aufwärmen. Der Shopbetreiber Muson stellt einen der beiden Schlossläden als Tagesunterkunft und„Ort der Wärme“ zur Verfügung. Ehrenamtliche Johanniter kümmern sich um die Menschen, beraten oder hören einfach zu. Wo sonst Regale mit Berlin-Souvenirs, Büchern und SchlossMerchandising stehen, gibt es kostenlose Heißgetränke und kleine Snacks. Die Besucher können Schach spielen oder in der Leseecke stöbern. „Auch diesen Winter werden wieder viele Menschen vor besonderen Herausforderungen stehen“, sagt Christine RieffelBraune. Sie hatte im vergangenen Jahr die Idee, den Museumsshop im Rahmen des Netzwerks der Wärme als Wärmestube zur Verfügung zu stellen. In dem Netzwerk hatten sich staatliche, kirchliche, soziale und private Organisationen zusammengeschlossen, um wegen der Energiekrise Bedürftigen zu helfen. Auch die Bibliotheken wurden mit verlängerten Öffnungszeiten zu Wärmstuben. Im vergangenen Winter haben die Johanniter fast 10 000 Besucher ge-

Antikflohmarkt im Advent KARLSHORST. Ein Antikflohmarkt findet wieder am 2. und 3. Dezember auf der Trabrennbahn Karlshorst, Treskowallee 129, statt. Geöffnet ist er an beiden Tagen von 9 bis 17 Uhr. Zusätzlich findet in der Tribünenhalle eine Sammlerbörse für Modellbahnen und Spielzeug statt. Alle weiteren Informationen auf https://oldthing. de/riesenflohmarkt. BW

Beste Fotos im Willy-Brandt-Haus KREUZBERG. Zum neunten Mal präsentiert der Freundeskreis Willy-Brandt-Haus die Sony World Photography Awards. Gezeigt werden über 100 herausragende Fotografien aus Genres wie Architektur, Design, Umwelt, Portrait, Sport, Stilleben oder Tiere. Die Bilder sind bis 4. Februar im WillyBrandt-Haus an der Wilhelmstraße 140 zu sehen: Di-So 1218 Uhr. Der Eintritt ist frei. uk

Gastfamilien für Austauschschüler

Ehrenamtliche Johanniter betreuen Bedürftige im als Wärmestube genutzten Museumsshop. Foto: Michael Rapaic zählt. An kalten Tagen kamen bis zu 150 Gäste. Darunter waren auch viele Besucher des Humboldt Forums, also eher keine bedürftigen Menschen, die einen Blick in die ungewöhnliche Wärmestube im noblen Ambiente werfen wollten.„Wir erhielten sehr viele positive Rückmeldungen“, sagt Jörge Bellin, Koordinator der Wohnungslosen- und Obdachlosenhilfe der Berliner Johanniter. Die Johanniter sorgen nicht nur für einen warmen Aufent-

halt,„sondern schaffen auch einen Raum für Gespräche sowie niedrigschwellige soziale Integration und Teilhabe“, heißt es bei den Johannitern. Die Nachfrage nach solchen Angeboten der Kältehilfe steige, sagt Björn Teuteberg.„Die Gäste werden jünger und deren Probleme vielschichtiger. Deshalb werden wir im kommenden Winter unsere Beratungsangebote ausbauen“, so der Regionalvorstand der Berliner Johanniter. Erstmals sind im Musemsshop auch kleine Konzerte und künstlerische

BERLIN. Die gemeinnützige Austauschorganisation Youth For Understanding (YFU) sucht deutschlandweit Gastfamilien für 25 Austauschschüler aus der ganzen Welt. Die 15Im„Ort der Wärme“ wird aktubis 18-jährigen Jugendlichen ell die Fotoausstellung kommen im Januar und Feb„mensch sein“ des Rostocker ruar 2024 für ein halbes oder Fotografen Andreas Duerst ganzes Schuljahr nach und der Sozialarbeiterin Anja Deutschland. Aktuell sind beDer„Ort der Wärme“ der Johanniter im Gronwald gezeigt. Sie haben die Gäste und freiwilligen Hel- Humboldt Forum befindet sich im Muse- reits 15 von YFU-Austauschschüler bei Berliner Familien. umsshop am Portal 3 auf dem Schlossfer der Johanniter-NotüberGastfamilien können einen nachtung in Kreuzberg porträ- platz. Die Wärmestube ist täglich außer dienstags von 14 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Haushaltskostenzuschuss betiert. Die Johanniter suchen antragen. Alle Infos unter Am 24. und 31. Dezember ist geschlosnoch ehrenamtliche Unter¿040/22 70 02-0 und unter stützung für den„Ort der Wär- sen. Weitere Informationen auch unter www.yfu.de. DJ me“. Sachspenden wie Kaffee, johanniter.de/kaeltehilfe-berlin. Auftritte geplant.„Inklusion bedeutet auch kulturelle Teilhabe“, so der Johanniter-Chef.

verpackte Süßwaren, Kleidung sowie ungeöffnete Hygieneartikel können nach vorheriger Absprache abgegeben werden. Weitere Informationen dazu gibt es über den E-MailKontakt humboldtforum. berlin@johanniter.de.

Elfenbeinschnitzer und Flachsstickereien MITTE: Weihnachtszauber auf dem Bebelplatz ab 27. November geöffnet von Ulrike Kiefert

Der Countdown für den „WeihnachtsZauber“ läuft. Ab dem 27. November leuchten die Sterne über weißen Zelten. Wegen der Bauzeit auf dem Gendarmenmarkt ist der Weihnachtsmarkt erneut auf den Bebelplatz gezogen. Zwischen Staatsoper, Juristischer Fakultät der HumboldtUniversität, St. Hedwigs-Kathedrale und Hotel de Rome leuchten die Sterne an den Spitzen der charakteristischen Buden mit ihren weißen Hauben ab dem 27. November. Das Zentrum des Bebelplatzes erhellt ein großer Weihnachtsbaum.

Weihnachtsstimmung vor historischer Kulisse der Staatsoper. Am 27. November geht's los. Foto: Veranstalter

Miniaturen und Flachsstickerinnen halten die fast vergessene Handwerkskunst in Ehren. Aber auch handgefertigte Kerzen, Bekannt und beliebt ist der Spielzeuge und Deko-Artikel Weihnachtszauber, der jährlich können als originelle Geschenbis zum 800 000 Gäste anzieht, ke gekauft werden. Zum Weihnachtsmarkt gehört auch wiefür seine breite Palette an der ein Rahmenprogramm aus Handwerkskunst. Ein großes beheiztes Zelt dient als Vorführ- einzigartigen Walk-Acts, atemraum. Dort zeigen Holzschnitberaubender Akrobatik und bezer, Kammmacher, Designer, eindruckender Jonglierkunst. Lederkönige und Hutmacher Spitzenköche laden zur kulinaihr Können. Elfenbeinschnitzer rischen Reise der Extraklasse zaubern aus fossilem Mammut ein. Und natürlich gehören

auch die traditionellen gebrannten Mandeln, Maronen und Glühweinvariationen zum Weihnachtsfest. Der Eintritt kostet zwei Euro. Kinder bis zwölf Jahre kommen gratis rein. Tickets können gegen einen Aufschlag von 19 Cent erstmals auch online gekauft werden. Ein Teil der Eintrittsgelder wird wie in jedem Jahr an kulturelle und soziale Einrichtungen gespendet, diesmal zum Beispiel an die Weih-

nachtliche Kinderklassikgala im Konzerthaus Berlin, die Stephanus-Schule und die Jenny De la Torre Stiftung. Der Weihnachtsmarkt öffnet vom 27. November bis zum 31. Dezember täglich von 12 bis 22 Uhr, freitags und sonnabends bis 23 Uhr. An Heiligabend ist er von 12 bis 18 Uhr geöffnet und an Silvester von 12 bis 1 Uhr. Montags bis freitags ist der Eintritt zwischen 12 und 14 Uhr frei. Zur Eröffnungsfeier am 27. November kommen um 17 Uhr Berlins Regierender Bürgermeister Kai Wegner (CDU) und Mittes Bezirkschefin Stefanie Remlinger (Grüne) vorbei. Auf dem Bebelplatz bleibt der „WeihnachtsZauber Gendarmenmarkt“ voraussichtlich bis 2024. Die Grün Berlin GmbH, die die Arbeiten auf dem Gendarmenmarkt durchführt, hatte sich gegen die vom Bezirk präferierten Pläne entschieden, ihn trotz Baustelle zu ermöglichen. Die Planer wollen den Bau in einem Rutsch durchziehen und nicht die Mehrkosten wegen der Unterbrechung bezahlen.

Berlin aktuell

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Seite 13

Berliner Woche

Mehr Schichtarbeiter parken jetzt umsonst BERLIN: Senat weitet bestehende Regelung für öffentlichen Dienst auf systemrelevante Berufe aus

von Dirk Jericho

Mitarbeiter der sogenannten Daseinsvorsorge oder systemrelevanter Berufe, die spätabends oder frühmorgens zum Dienst müssen, sollen zukünftig in Parkzonen kostenfrei parken.

cherungswesen. Mit Letzterem sind zum Beispiel Mitarbeiter gemeint, die Bargeld transportieren und sogar Aktienhändler.

zung gegenüber Menschen, die dafür sorgen, dass Berlin funktioniere, sagte Schreiner.

Bisher gibt es Gratisparken bereits für Angestellte und Beamte im öffentlichen Dienst. Der vorherige rot-grün-rote Senat hatte bereits 2022 beschlossen, dass Staatsdiener, Das hat der Senat jetzt bedie eine sogenannte Wechselschlossen. Ab wann die neue schichtzulage oder eine ErRegelung gilt, lässt sich laut schwerniszulage nachweisen Verkehrssenatorin Manja können, auf Antrag beim zuSchreiner (CDU) noch nicht sa- ständigen Bezirksamt paugen. Als nächstes soll sich der schal eine Gebührenbefreiung Rat der Bürgermeister mit dem für eine bestimmte Parkzone Thema beschäftigen. am jeweiligen Arbeitsplatz bekommen. Von dieser Regelung Für Tausende Schichtdienstler profitieren Beschäftigte von ist es seit Jahren ein Problem, Polizei, Feuerwehr, Ordnungszu nächtlichen Zeiten, wenn ämtern und der landeseigekaum Busse und Bahnen fahnen Krankenhausbetrieben. ren, zum Arbeitsplatz zu kommen. Diese Mitarbeiter sind Die CDU-SPD-Regierung erauf das Auto angewiesen; weitert jetzt das Freiparken für doch viele öffentliche ParkSchichtdienstler. Die Befreiunplätze sind kostenpflichtig. gen sollen vereinfacht und Der Senat will diese Mitarbeivereinheitlicht werden. Wer ter von den Parkgebühren be- mindestens ein Fünftel seiner freien. Die neue Regelung sei Arbeitszeit in der Zeit von ein Zeichen der Wertschät22.30 Uhr bis 6.30 Uhr leistet,

Das Startdatum für die neue Parkregelung steht noch nicht fest. Für wie viele Beschäftigte das Gratisparken infrage kommt, lässt sich laut Manja Schreiner noch nicht„seriös einschätzen“. Sie geht davon aus,„dass es mehr sein werden als bisher“. Die Berliner Krankenhausgesellschaft (BKG) freut sich, dass Krankenhausmitarbeiter keinen Parkschein Mitarbeiter sogenannter systemrelevanter Berufe, die spätabends oder frühmorgens zum Dienst müssen, mehr ziehen müssen. In der dürfen zukünftig in Parkzonen kostenfrei parken. Foto: Dirk Jericho BKG sind 60 Krankenhäuser und 46 stationäre Pflegeeinte der„systemrelevanten Infra- richtungen organisiert.„Die soll kostenfrei parken dürfen. nicht noch draufzahlen müsAusnahmeparkregelung sen“, sagt die Berliner Gesund- struktur“ stellen. Dazu zählen Das betrifft Polizisten, Feuerwehrleute, Krankenschwestern heitssenatorin Ina Cyborra Jobs in den Bereichen Energie- münzt das Klatschen in echte und Pfleger sowie Mitarbeiter (SPD). Vor allem Mitarbeiter versorgung, Fernwärmeversor- Anerkennung um“, sagt Brit Isder Müllabfuhr, der Gas-, Was- ambulanter Pflegedienste gung, Trinkwasserversorgung, mer, BKG-Vorstandsvorsitzenser- und Elektroversorgung, müssten dutzende Male ihren Abwasserbeseitigung, Lebens- de und kaufmännische Direktorin des Jüdischen Krankenwenn sie in der Zeit im Einsatz Parkplatz wechseln, um Ihre mittelversorgung, Informatisind.„Wenn Pflegende oder Patienten häuslich pflegen zu onstechnik und Telekommuni- hauses. Der Beschluss zeige, medizinisches Personal nachts können, so Cyborra. Anträge kation, Datenspeicherung, Ge- dass„Maßnahmen für Menschen in helfenden Berufen arbeiten, wenn die meisten auf eine Gratis-Parkvignette sundheit, Transport und Vernicht kompliziert sein müssen“. von uns schlafen, sollen sie können laut Senat Beschäftig- kehr sowie Finanz- und Versi-

Autofahren im Alter

Alles aus einer Hand!

SENIOREN: Fahrtüchtigkeit mit dem Hausarzt entscheiden Unsicherheit am Steuer, extrem vorsichtiges Fahren, sodass andere ständig hupen oder überholen, immer wieder Blechschäden und Verkehrsdelikte – all das gilt als Warnzeichen, dass die Fahrtauglichkeit altersbedingt leidet. Das Apothekenmagazin„Senioren Ratgeber“ gibt Tipps, was Betroffene tun können. Manche körperlichen Einschränkungen lassen sich zwar ausgleichen, etwa durch einen Wagen mit Automatik, eine Rückfahrkamera, eine neue Brille oder ein Hörgerät.

Wer aber aus Unsicherheit immer seltener ins Auto steigt, kommt schnell aus der Übung und erhöht sein Unfallrisiko. TÜV, Dekra, die Deutsche Verkehrswacht und Automobilverbände bieten Fahrsicherheitstrainings für Senioren an, zum Teil in Kombi mit medizinischen Checks. Auch ein paar Fahrstunden mit Fahrlehrer bringen mehr Sicherheit. Die Ergebnisse werden nicht den Behörden gemeldet.

ten und schlechtes Wetter. „Auch Senioren können ein Auto sicher führen, wenn sie mit altersbedingten Einschränkungen verantwortlich umgehen“, sagt Rainer Wirth, Präsident der Deutschen Gesellschaft für Geriatrie. Man müsse individuell entscheiden, ob man noch fahrtüchtig ist, am besten gemeinsam mit dem Hausarzt.

Manche Medikamente können die Fahrfitness beeinträchtigen – auch rezeptfreie Mit den Jahren passen viele Ältere ihr Fahrverhalten an. Sie Präparate wie Allergietabletmeiden unbekannte Strecken ten oder Hustensaft. Deshalb: und Touren bei Nacht, Stoßzei- jeden Beipackzettel genau lesen oder in der Apotheke nachfragen. Besonders, wer mehrere Mittel einnimmt, sollte sich vom Apotheker beraten lassen. Auch wichtig: Präparate genau nach Vorschrift einnehmen! Wechselwirkungen oder eine falsche Dosis können am Steuer Probleme machen. Wird ein Wirkstoff neu eingenommen oder neu dosiert, sollte man erst wieder fahren, wenn man sich ganz umgewöhnt hat. Wer Medikamente dauerhaft nimmt, sollte ganz auf Alkohol verzichten, wenn er fahren muss. Oft verstärken beide einander in der Wirkung. RR

Auto fahren bedeutet für viele ältere Menschen Unabhängigkeit. Fahrstunden bringen mehr Sicherheit. Foto: Shutterstock/Lucigerma/Wort & Bild Verlag

Mechanik · Karosserie · Lack

Weitere Informationen zu Fahrsicherheitstrainings für Senioren auf www. adac.de/fahrfitnesscheck und www. dekra.de/de/mobilitaets-check.

WIR SUCHEN:

KAROSSERIEBAUER Bewerbungen per E-Mail an: K.Lindner@identica-lindner.de

KFZ-Werkstatt Detlef Lindner

Hauptstraße Berlin-Blankenfelde Hauptstraße43 43· 13159 · 13159 Berlin

Telefon (030) 9 13 12 52 Mobil (0172) 9 54 53 16 info@identica-lindner.de · www.kfz-lindner.de

Mein Kiez

Inserieren im Netz Verkaufen, verschenken, Mietgesuche, Stellengesuche: Auf unserer Seite berliner-woche.de können Sie Ihre Kleinanzeigen aufgeben – ganz bequem, rund um die Uhr. Anzeigenschluss ist montags, 12 Uhr.

Nordcar – Inh. Dirk Sonnenberg Sonnenb ✆ 9166119 · 0172 / 72832 7283234

Wir sind gerne für Sie d da!

KFZ-Meisterbetrieb terbetrieb

NORDCAR WERKSTATTERSATZWAGEN RKSTATTERSATZWAGEN

Nordendstr. 47 · 13156 Berlin service@nordcar.de · www.nordcar.de Mo Mi Fr 7.30–18 Uhr • Di Do 7.30–19 Uhr

NEU: Achsvermessung bei Transportern bis 4,5 t

TÜV/AU · Inspektion aller Typen · Klimanalagenservice · KFZ-Elektronik Unfallinstandsetzung und Gutachten · Instandsetzung Automatik und Schaltgetriebe Abschleppdienst · PKW An- und Verkauf · Beratung beim Gebrauchtwagenkauf

Berliner Woche

Seite 14

Gesundheit & Medizin

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Schnupfen, Husten, Heiserkeit

Nasenbluten richtig stoppen

VORSORGE: Gesund durch den Winter kommen mit Expertentipps für den Infektionsschutz am Arbeitsplatz

Im Herbst haben Infektionskrankheiten Hochsaison. Was können Betriebe tun, um ihre Belegschaften vor Erkrankungen wie Grippe oder Corona besser zu schützen? Die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) gibt Tipps. Während der Corona-Pandemie haben sich einige Infektionsschutz-Maßnahmen bewährt. Sie wirken weiterhin, unabhängig davon, ob es sich um Corona-, Grippe- oder Erkältungsviren handelt: • Betriebe können mit Aushängen auf eine gute Hygiene beim Händewaschen hinweisen: Hände regelmäßig und gründlich mit Seife und Wasser waschen und danach gut abtrocknen. • Betriebe können an einen weiteren Hygiene-Grundsatz erinnern: In die Armbeuge oder Taschentuch husten und niesen, nicht in die Hand. • Arbeits- und Lernräume sollten regelmäßig gelüftet werden. Besonders effektiv ist die Stoßlüftung über weit geöffnete Fenster. Wenn das nicht möglich ist, unterstützen raumlufttechnische Anlagen (RLT). Konkrete Empfehlungen zum infektionsschutzgerechten Lüften gibt die DGUV in einem kostenfreien PDF unter https://bwurl.de/19mf. Die vom Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA) und von der Unfallkasse Hessen entwickelte App„CO₂-Timer“ (Details im Internet unter https://bwurl.de/15oa) ermittelt für jeden fensterbelüfteten

Abstandsregelungen und Gesichtsmasken sind ein guter Schutz vor sogenannten Tröpfcheninfektionen. Foto: Prostock-studio/Adobe Stock Raum den richtigen Lüftungszeitpunkt und die optimale Lüftungsfrequenz. • Gerade bei hohem Infektionsgeschehen hilft es, direkte Kontakte zu reduzieren und digitale Kommunikationsmöglichkeiten für Besprechungen zu nutzen. Ist das nicht möglich, schützt ein ausreichender Abstand zu anderen Personen vor einer sogenannten Tröpfcheninfektion. Mindestens 1,50 Meter sollten es sein. • Bei leichten Erkältungssymptomen hilft das Tragen einer medizinischen Gesichts- oder FFP2-Maske, um eine Ansteckung anderer Personen zu vermeiden. Grundsätzlich sollten erkrankte Beschäftigte aber möglichst zu Hause zu bleiben, damit sie ihre Kollegen nicht anstecken.

• Impfungen gegen Grippe und COVID-19 gehören zu den wichtigsten präventiven Maßnahmen, um sich vor einer Infektion oder einem schweren Erkrankungsverlauf zu schützen. Dies gilt insbesondere für Personen mit Vorerkrankungen oder bei Tätigkeiten mit einem erhöhten Infektionsrisiko, beziehungsweise für bestimmte Altersgruppen. Führungskräfte können ihre Mitarbeiter zur Impfung ermuntern. Aktuelle Impfempfehlungen gibt es auf der Internetseite des Robert Koch-Instituts unter https://bwurl.de/19mg. Die gesetzlichen Grundlagen der Corona-Zeit wie die SARSCoV-2-Arbeitsschutzverordnung, die bestimmte Infektionsschutzmaßnahmen vorge-

geben hat, sind weggefallen. Trotzdem bleibt für Arbeitgeber die Pflicht bestehen, Ansteckungsrisiken im Arbeitsschutz zu minimieren. Anhaltspunkte liefert das Arbeitsschutzgesetz. Demnach müssen Arbeitgebende die Gefährdungen der Beschäftigten im Rahmen ihrer Arbeit ermitteln und die Belegschaft über Sicherheit und Gesundheitsschutz unterweisen. Aber wann liegt eine Infektionslage vor, die vorsorgliche Maßnahmen nötig werden lässt?„Als Maßstab kann die aktuelle Lage in einer Region herangezogen werden. Maßgeblich dafür, welche Schutzmaßnahmen ergriffen werden sollten, ist aber auch die Tätigkeit, die jemand ausübt. Be-

schäftigte im Gesundheitsdienst können besonders gefährdet sein“, sagt Dr. Jenny Teitzel, Referentin Vorschriften und Regeln bei der DGUV. Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS):„Zur Bewertung, ob ein hohes Infektionsgeschehen vorliegt, können zum Beispiel Situationsberichte des Robert Koch-Instituts (RKI), der Arbeitsgemeinschaft Influenza oder die amtlichen Mitteilungen der regionalen Gesundheitsbehörden herangezogen werden.“ RR

Zu fest geschnäuzt oder ausgiebig gebohrt – manche Kinder haben häufig Nasenbluten.„Solche Blutungen sind aber fast immer harmlos“, beruhigt Dr. Hermann-Josef Kahl, Kinder- und Jugendarzt aus Düsseldorf, im Apothekenmagazin„Baby und Familie“. Tropft es rot aus der Nase, sollten Eltern ihr Kind zuallererst beruhigen und dafür sorgen, dass es aufrecht sitzt oder zumindest sein Kopf hoch gelagert ist. Wichtig ist, den Kopf nach vorne hängen zu lassen und nie in den Nacken zu legen. Sonst kann Blut in den Rachen und bis in den Magen laufen und Übelkeit verursachen. Die bessere Alternative ist laut Kahl:„Einen kalten Waschlappen oder ein mit einem Tuch umwickeltes Kühlpack in den Nacken legen oder die Nasenflügel leicht zusammendrücken.“ RR

Stress ist ansteckend

Wenn wir erleben, dass ein Mensch, mit dem wir uns verbunden fühlen, Stress hat, stresst uns das ebenfalls. Ein Wissenschaftlerteam der Universitäten Gießen und Wien kann das nun belegen. Wer sich durch ein„Wir-Gefühl“ verbunden fühlt, lässt sich vom Stress des anderen anstecken. Der Körper schüttet dann sogar Stresshormone aus. In Versuchen wurden Was in Betrieben zu veran- mehrfach Speichelproben genommen und auf das Stresslassen ist, wenn sich ein hormon Cortisol untersucht. Krankheitserreger sehr schnell verbreitet, steht im Dabei zeigte sich, dass Cortisol Flyer zur betrieblichen viel häufiger von Beobachtern Pandemieplanung unter ausgeschüttet wurde, wenn es https://bwurl.de/19mh. ein„Wir-Gefühl“ gab. dgk

Das Gehirn spart nicht gerne PSYCHOLOGIE: Der tägliche Kampf, das Geld beisammen zu halten Unser Gehirn liebt die kurzfristige Belohnung. Denn in der Entwicklungsgeschichte der Menschheit ging es immer zunächst darum, im Hier und Jetzt zu überleben.

023 29.11.2 hr U 17:00

I N F O R M AT I O N S A B E N D F Ü R PAT I E N T *I N N E N

Die Chefärzte Dr. D. Leutloff und Priv.-Doz. Dr. T. Pfitzner erläutern die aktuellen operativen Behandlungsmöglichkeiten von abnutzungsbedingten Erkrankungen des Knieund Hüftgelenkes und stehen Ihnen gern im Anschluss für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Veranstaltungsort 1. OG, Raum 3301 (Bibliothek), direkt über dem Haupteingang Vivantes Humboldt-Klinikum | Am Nordgraben 2 | 13509 Berlin Department für Bewegungschirurgie endoprothetik.huk@vivantes.de

Moderne operative Behandlungsmethoden an Knie- und Hüftgelenk

Bedürfnisse wie Hunger oder Durst versuchen wir möglichst sofort zu befriedigen. Danach schüttet unser Gehirn Dopamin und weitere Botenstoffe aus, die eine sofortige Belohnung und das Verlangen nach mehr signalisieren. Das fühlt sich gut an. Sparen und in die Zukunft Investieren hingegen liegen nicht in der Natur des Menschen. Die Wirtschaftspsychologin Prof. Dr. Mira FauthBühler von der FOM Hochschule in Stuttgart erklärt, wie wir trotzdem langfristige Sparziele erreichen können. Wer ein solches Ziel anstrebt, muss „Impulse, die eine sofortige Belohnung versprechen, unterdrücken. Diese Fähigkeit wird von einem entwicklungsgeschichtlich jungen Hirnbereich gesteuert, dem präfrontalen Kortex“, so Fauth-Bühler. Dieser Teil unseres Gehirns ist erst mit Mitte 20 voll funkti-

haft hoch, wird der Kauf weniger wahrscheinlich. Da Frauen einen größeren präfrontalen Kortex besitzen als Männer, können sie riskante und impulsive Käufe besser unterdrücken.„Dies könnte ebenfalls evolutionsbiologisch erklärbar sein, da Frauen früher beispielweise Vorräte für die Versorgung der Kinder anlegen mussten, während die Männer draußen in der Wildnis jagten“, wie Fauth-Bühler ausführt. Tipps, wie das Sparen gelingen kann: • Mit einem klaren Plan einkaufen gehen. • Nicht kaufen, um negative Emotionen zu regulieren. • Sich bei der Kauf-Entscheidung Zeit nehmen, aktiviert Im„Kampf“ zwischen Belohnungssystem und Kontrollzentrum müssen den präfrontalen Kortex. wir unser Gehirn manchmal austricksen. Foto: peterschreiber.media • Nicht bargeldlos oder dem Smartphone einkaufen, weil onstüchtig. Es geht also um ei- der Verlust des Geldes gegen- dabei das„Schmerzempfinnen„Kampf“ zwischen Beloh- gerechnet werden“, so die den“ zum Teil entfällt. Wirtschaftspsychologin. Dabei • Besser im Laden shoppen als nung und Kontrolle. im Internet. Online ist die Gewird ein anderer Bereich des fahr wesentlich größer, die Schöne Dinge lassen unser Be- Gehirns aktiv, die Inselrinde, lohnungssystem Dopamin die auch für die Schmerzverar- Kontrolle zu verlieren und Dobeitung zuständig ist. Empfin- paminkicks in kurzen Zeitabausschütten: So entsteht das Verlangen.„Gleichzeitig muss det man einen Preis schmerz- ständen zu erzeugen. RR

Herzklopfen Private Kleinanzeigen sind mit (P), private Chiffreanzeigen mit einem Briefsymbol gekennzeichnet. Ihre Antwort auf eine Chiffreanzeige senden Sie bitte innerhalb von vier Wochen nach Erscheinen und unter Angabe der Chiffre-Nummer (die komplette Buchstaben-/Zahlenreihe nach dem Briefsymbol) an: FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen.

Er sucht Sie 60/1,89, ein interess. Mann, im Finanzbereich tätig, sportl. Typ, mö. wieder richtig glücklich sein. "Ich (Steffen) su. Dich für alles Schöne im Leben, mag radeln, tanzen, Bücher, Musik, gute Unterhaltung, schöne Reisen in die Sonne." Agt. Neue Liebe: A 2815055 Ab und zu ein gemeinsames Lächeln, das wäre sehr schön mit Dir. Bin fast 1,70 m, 49 J., melde Dich. Würde mich sehr freuen, was von Dir zu lesen. Z_CC05_160914 Ab und zu ein liebes Wort, wünscht sich ehem. Polizeimeister i. R. (70+/ 1.78). Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Achim, 75/1.79, Dipl.-Ing., getr. Wohnen, gemeinsam aktiv, wäre das auch Ihr Wunsch? Haben Sie bitte Mut, gern aus dem Ost-Teil Berlins. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Alexander, 64 Jahre/182, verwitwet, gute Figur, angenehmes Äußeres, Nichtraucher, finanziell gut abgesichert, jugendlicher Typ, großzügig und unternehmungslustig mit Niveau, ist ein aktiver Mann, dem das Alleinsein gar nicht gefällt. Er liebt Reisen, Musik und Kerzenschein, Tanz, schick Essen gehen, Autotouren und vieles andere mehr. Bitte rufen Sie an! Ag. Kleeblatt Berlin, A030-62 93 78 18; Nr. K 5032. Als 82-jähriger Witwer, Herbert, ehemaliger leitender Polizeibeamter, NR, NT, noch leidenschaftlicher Autofahrer, bin ich Ihnen vielleicht etwas zu alt - das täuscht aber auf die Ferne! Ich bin aktiv, rüstig, junggeblieben, durch meine sehr gute Pension gut versorgt, könnte mir ein schönes Leben gönnen. Aber es macht wenig Spaß so allein. Welche liebenswerte, natürliche Frau, gern auch älter, denkt auch so und könnte ihre Freizeit gemeinsam mit mir in fester Freundschaft genießen? Ich suche aber vorerst nur eine Partnerschaft für schöne Unternehmungen und kein gemeinsames Wohnen. Wenn auch Sie Ihren Lebensabend noch sinnvoll gestalten wollen, rufen Sie bitte an! Ag. Kleeblatt Berlin, A030-62 93 78 18; Nr. 723900. Als Witwer weiß ich, was eine gute Partnerschaft Wert ist. Bodo, 80+/1,78, ehem. lt. Angest. ö. Dienst, sehr gepflegt, volles Haar sucht Sie mit Mut! Glücksbote: A 27 59 66 11 Auch im Alter möchte man einen Menschen an der Seite haben! HansJürgen, 80, verw., gepflegt, niveauvoll u. gebildet, mö. ältere Dame kennenlernen, sich unterhalten. Singlecontact Berlin: A 2823420 Baurestaurator, 67/1.80, mit solidem Fundament, volles Haar, NR mit Pkw, su. humorvolle Sie! Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Berliner Singles aufgepasst! Lernen Sie viele nette Singles bei tollen Freizeitaktivitäten ungezwungen kennen. Single Treff Mikado A 03328-30 34 50 Bernd, 76/1.77, ein gepfl., jung gebl. Mann mit vollem Haar, fährt Pkw, reist gern, auch für Kreuzfahrten, offen, sucht richtig nette Frau, zu zweit ist alles schöner, gern auch bei getr. Wohnen. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58

Frühstücksmacher u. Einkaufstütenträger su. neue Festeinstellung! Tom, 57/177, Angest./Autobranche, Hobbykoch, mag Kultur, Kurztrips, alte Autos, wartet auf ein Vorstellungsgespräch! Agt. Neue Liebe: A 2815055 Für?s Kennenlernen ist es nie zu spät! Wolfgang, 76/1,84, Pensionär, sehr gepfl., gebildet, gern unterwegs mit dem Auto oder Rad, su. Partnerin für gemeinsame Unternehmungen. Singlecontact Berlin: A 2823420 Gerade jetzt möchte man nicht allein sein! Charmanter Mann Christoph, 65/ 177, Akad., belesen u. vielseitig, gern mit dem Rad oder Auto unterwegs, Hobbykoch, würde wieder tanzen gehen, su. passende Partnerin an seiner Seite! Agt. Neue Liebe: A 2815055 Hast Du noch Träume? Bernhard, Anf. 70/1.80, verw., ltd. Technicker, mit Lebensstil u. Lebensart, su. lebenslustige Frau m. Sinn für Romantik, Tanz, Garten, Ausflüge u. die vielen schönen Seiten d. Lebens. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Herzenswunsch! Er, 63 J., sympath., ltd. Angst., 1.80 groß, angenehm. Äußeres, kultur- u. naturintr., fährt Auto u. gern Rad, mag das Berliner Umland, sucht ganz normale Frau, vermisst das "Wir-Gefühl". Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Joachim, 72 Jahre, Dipl. Ing. Witwer, NR, habe meine Frau bis sie eingeschlafen ist gepflegt, ich wollte sie nicht ins Heim geben, das brachte ich nicht übers Herz. Niemals hätte ich gedacht, dass die Einsamkeit so schlimm sein kann. Es fehlt einfach eine Frau - nicht für die Hausarbeit, die erledige ich selbst. Ich suche eine Frau für die gemeinsame Freizeitgestaltung, ohne die eigene Wohnung aufzugeben. Wir könnten Ausfahrten mit meinem PKW unternehmen, eine schöne Reise planen, ein Konzert besuchen, die Natur genießen oder auch nur gemeinsam Essen gehen alles ist möglich. Ich bin jünger aussehend, gepflegt, natürlich und völlig unkompliziert. Bitte rufen Sie an, ich freue mich auf Sie. Ag. Kleeblatt Berlin, A 030-62 93 78 18; Nr. S 2774. Lustiger Rentner, 73, 1,82, sucht liebe Frau, mit der ich Hand in Hand durchs Leben gehen kann. Alter unwichtig. Z_CC05_160812 Netter Oldie, 80+, m. Pkw, su. kl. Sie zum Reisen, Reden. Nimm den Hörer und rufe fix, ansonsten wird es wieder nix. S 0172-393 60 09 SeniorenAgt. Peter 74/1,74 su. liebev. Frau b.70 für das Schöne im Leben. K. Tel. NUR WhatsApp 0 17 85 49 86 67 Stefan, 60+/1.80, intr. Beruf, sportl., mag Kultur, Rad, aber auch Gemütlichkeit, sehnt sich nach e. herzl. Partnerin, biete Ehrlich- u. Zuverlässigkeit aber auch e. attraktiven Lebensstil! Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Thomas, 66 J., agiler Mann mit Herzensbildung, finanz. o. Sorgen, volles Haar, Gartenintr., NR mit Pkw, mag Berge u. Meer, Motorrad, Kultur, su. Partnerin für Freundschaft u. Freizeit, freut sich auf ein behutsames Kennenlernen. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Unaufdringlicher, hilfsbereiter, akt., gepfl., gebild., NR, Achim, M. 70, su. für alles schöne Bekanntschaft bei getr. Wohnen. S 0172-393 60 09 Agt.65+ Weihnachtswunsch! Junger Witwer, Anfang 50/177, Polizeibeamter, sportlich, sehr attraktiv, strahlt Sicherheit und Geborgenheit aus, sucht nach einem Schicksalsschlag eine Frau, die wieder Sinn in sein Leben bringt. Er ist ausgeglichen und empathisch, mag Bewegung, Reisen, Berge und Meer. Wer ist auch so einsam? Ag. Kleeblatt Berlin, A030-62 93 78 18; Nr. 730980.

Witwer 78J/177, NR, suche ehrliche, humorvolle, empathische Partnerin für eine gemeinsame liebevolle Zweisamkeit. Z_CC05_160977

Bist du oft einsam, auch wenn du gute Freunde hast? Dann geht es Dir wie mir. Handwerksmeister, 78/1.79, möchte Freundschaft mit einer netten Frau, bis Ende 70, tanzen, wandern, Geselligkeit, Gemütlichkeit, kochen zu zweit genießen. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11

An einen älteren Herrn! Barbara, 75, schlank mit schönen, weibl. Attributen, sagt: So kann es nicht weitergehen. Jeden Abend allein vor dem Fernseher sitzen u. grübeln! Zu zweit ist das Leben schöner. Sich einfach unterhalten, zusammen essen, zwischendurch telefonieren. Anruf bitte über Singlecontact Berlin: A 2823420

Eberhard, 72/1,79, ehem. Mediziner, sympathisch, liebt Kultur, Ausstellungen, Kurztrips mit dem Auto, gemütlich essen gehen u. plaudern, su. passende Freizeitpartnerin. Singlecontact Berlin: A 2823420

Berlins großer Bekanntschaftsmarkt

Hier finden Sie Ihr Glück!

In der Berliner Woche starten Sie ganz bequem Ihre erfolgreiche Partnersuche. Ihre Anzeige kann in ganz Berlin stehen oder nur in Ihrer Nähe. Zu Ihrem Schutz auch anonym mit Chiffre. Und so einfach geht es: Anzeigentext per Telefon mitteilen unter ¿ 887 277 100 oder den Kleinanzeigen-Coupon benutzen. Wir wünschen viel Glück!

Anja, 50+, mit rassiger Figur, u. samtbraune Augen, ist im Kopf u. Herzen frei, etwas zurückhaltend, möchte nicht typisch Single werden, su. Ihn, bis ca. 59 J., welcher Nähe zulässt, Zärtlichkeit mag. Glücksbote: A 27 59 66 11 Anne, 55, int. Beruf, attraktiv u. klug, su. gefühlvollen Mann, mö. gemeinsam positiv in die Zukunft gehen, ihr Herz verschenken! Agt. Neue Liebe: A 2815055 Annemarie, 74/164, blonde Witwe o. Anhang, su. netten Partner. Bin naturverbunden u. häuslich. (gern bei getr. Wohnen). Glücksbote: A 27 59 66 11 BBB - Blonde Berlinerin Bella, 60, Medizin-Frau, mö. einen Mann kennenlernen! Sie ist attraktiv, neu in Berlin, ihr kleiner Fehler ist: sie zu romantisch u. zu ehrlich. Agt. Neue Liebe: A 2815055 Gemeinsam erleben, getrennt wohnen! Anne, 72, groß u. schlank, attraktive, gebildete Frau, möchte noch einmal ihr Herz verschenken! Singlecontact Berlin: A 2823420 Einladung zu einer Tasse Kaffee. Rosi, 77/1.62, hüb. blonde Witwe, allein in Berlin, unkompliziert, sehnt sich nach einem zärtl. Mann bis ca. 85 J., der auch wie sie "allein" ist, und es nicht länger bleiben möchte. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Bildhübsche Fachärztin, 46 Jahre, braune lange Haare, schlanke, sportliche Figur, habe es schon einmal mit einer Anzeige versucht und kein Glück gehabt. Ich würde gern einen soliden Mann bis Anfang 60 kennenlernen, damit meine Einsamkeit ein Ende hat. Rufe bitte gleich an, Du wirst bestimmt nicht enttäuscht sein. Ag. Kleeblatt Berlin, A 030-62 93 78 18; Nr. G 4263.

Junggebl. Frau, 68/1,69, schl., NR, naturverbunden, mit Interessen f. Kultur, Fahrrad fahren, Wandern, Reisen (nah + fern), wünscht sich Partner m. ähnl. Interessen. Z_CC05_160986

Brigitte, 80/162, ehemalige Medizinerin, viele denken, die meinen früheren Beruf hören, ich bin eine eingebildete, feine Dame. Ganz im Gegenteil, ich bin immer bodenständig geblieben und komme aus einfachen Verhältnissen. Ich liebe Gartenarbeit, koche und rätsel gern, mag Musik, fahre gern mit meinem Auto und bin sehr tierlieb. Wenn Sie gern Sport schauen, würde ich auch das mit Ihnen tun, ich will nur nicht mehr allein sein. Mir ist es egal, ob Sie schlank oder kräftig sind, auch eine Behinderung wäre nicht schlimm, nur sollten Sie es wirklich ehrlich meinen. Habe eine schöne Figur und würde auf Wunsch auch zu Ihnen ziehen, egal ob in die Stadt oder aufs Land. Wir könnten aber auch unsere Wohnungen behalten und trotzdem zusammenleben, das wird sich ergeben. Bitte rufen Sie an! Ag. Kleeblatt Berlin, A030-62 93 78 18; Nr. T 3204. Dorothea, 80, nett anzusehen, Witwe, häuslich u. gut zu leiden, su. einen sympathischen Mann für die gemeinsame Freizeit. Singlecontact Berlin: A 2823420

Karin, 62, blond, mit schöner weibl. Figur, hat weder Hund noch Katze, seit einem Jahr allein, fährt gerne mit ihrem Auto an die Ostsee, nur allein macht das keinen Spaß, sucht unternehmungslustigen Partner, gern älter. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Katharina, 69, blond u. schlank, gebildet (Ingenieurin), viel unterwegs, trotzdem ist sie gern für einen Mann da, su. liebevollen Partner, ca. bis 76, für gemeinsame Freizeit (Autotouren, Kultur, tanzen, Ostsee, Reisen?). Singlecontact Berlin: A 2823420 Marlies, 64 J., eine bodenständige Frau m. natürlicher Offenheit, verw., schöne, schlanke, weibl. Figur, etwas mehr OW, wünscht sich ein 2. Glück mit e. lieben Mann aus Berlin. Glücksbote: A 27 59 66 11

Weihnachten nicht mehr allein, Sie, NR, 56J.,1,73, vieleitig interessiert, liebevoll, sucht humorvollen Ihn, ab 1,80, NR, bis 60J. für feste Beziehung. Z_CC04_160790 Katja, 30 J., gutaussehende, hübsche Landwirtin. Suche nach Enttäuschung "Ihn" bis Anfang 40, der wie ich nicht ständig Trubel braucht, sondern Häuslichkeit und Natur mit mir genießt. Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 030-62 93 78 18; Nr. 452071.

Hobbys/Treffs Beste Freundin statt Facebook-Niveau! Sie, 67 7 No-Bre./ Nr, mag keine gr. Reisen. Kein GV! Z_CC05_161002 Nette ält. Frau aus Treptow su. Freundin/ Vertraute/ auch ab und an Helferin (nicht gratis!) 50-60 J. Mail: inaq73@gmail.com Sie, 80J., fit, junggebl., su. nette Bekannte f. Treffen, Gespräche, Unternehm. u. kl. Reisen Z_CC05_160974 Tanzpartnerin gesucht, ca. 70J, 165cm groß, aus Mahlsdorf/Kaulsdorf. Z_CC05_160985

Ich suche Dich Bald ist wieder Silvester und da ich M, 57 nicht alleine, an der Ostsee feiern will, suche ich eine nette Reisebegleitung! Welche Frau hat Lust mich kostenlos zu begleiten? Ca. 6 Tage! Z_CC05_160994 Magst du der liebevolle Freund und zärtliche Liebhaber für eine immer noch attraktive 70j. Frau mit weiblicher Figur sein? Gerne auch etwas jünger und mit breiten Schultern zum Anlehnen! Z_CC05_160992

Mit Dir durch den Winter, dann sind wir beide nicht allein! Steffanie, schöne ehem. Kauffrau von 65 Jahren, verw., liebenswert u. zärtlich, hat die Hoffnung, "Dich" hier zu finden! Agt. Neue Liebe: A 2815055

Erotikanzeigen

Nette Frau, 68/160 verw. wünscht sich netten Mann, der auch nicht alleine sein will. Natur, Spaziergänge, Kultur und alles was Spaß macht sind wichtig. Z_CC05_161004 Wo ist mein Pendant? Sie, 63/176, mollig, sucht treuen Mann mit Sinn für Humor. Zuschriften bitte mit Bild. Z_CC05_160990

Alt aber immer noch geil! Welche "Oma" hat noch Glut im Kasten? Ich M, 48 suche Dich für schöne Spiele. Ich bringe auch gerne den Kuchen mit! Z_CC05_161003 Mann, 64, su. Frau (auch Paare) zum Treffen, nur bei mir. K. fin. Int. A 01522-7783703.

Schnäppchen zum kleinen Preis. In der Berliner Woche unter „Private Kleinanzeigen“.

Du allein, ich allein, aber zu zweit ist alles besser. Bin 1,75 / 78 J., fraulich, suche einen Herren für Gemeinsamkeit. Z_CC05_160997 Einsamkeit tut weh! Heidi, 77, verw., eine angenehme Frau, modisch u. gut drauf, su. keinen Ernährer, sondern den Partner für Freizeit u. Herz. Singlecontact Berlin: A 2823420 Berliner Singles aufgepasst! Lernen Sie viele nette Singles bei tollen Freizeitaktivitäten ungezwungen kennen. Single Treff Mikado A 03328-30 34 50 Hübsche Hobby-Köchin Lisa, 73., mobil, jung geblieben, würde alles aufgeben für e. gemeins. Glück! Nur Mut! SeniorenAgt. S 0172-393 60 09

www.NABU.de

Berliner Woche ✂ Volksblatt

Ihre Anzeige in der Rubrik„Herzklopfen“, Berlins großem Bekanntschaftsmarkt

Spandauer

2. Falls gewünscht: Extras wählen

1. Anzeigentext eintragen (Mindestgröße: 3 Zeilen) Bitte in Druckschrift ausfüllen, für Wortzwischenraum und Satzzeichen je 1 Kästchen benutzen. Bei unkorrekt ausgefülltem Coupon wird der tatsächliche Anzeigenpreis in Rechnung gestellt. Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen!

mit Rahmen (Ost: 5,00€, West: 7,00€, Gesamt: 10,00€) grau unterlegt (Ost: 5,00€, West: 7,00€, Gesamt: 10,00€) Chiffre-Pauschale: 11,90€ plus eine Zusatzzeile

Datenschutzhinweis gemäß DSGVO: Zur Umsetzung Ihres Auftrages werden Ihre personenbezogenen Daten elektronisch verarbeitet. Detaillierte Informationen hierzu erhalten Sie unter www.funkemedien.de/datenschutzinformation.

Welche liebe Frau möchte mit mir, 71 J., NR, Hand in Hand durchs Leben gehen. S 01 72/8 70 97 32, privat.

Bernhard, 69/180, graumelierte Schläfen, modisch, voller Lebenslust, su. symp. Frau, mit der er viele schöne Jahre verbringen kann, gemeinsam die Freizeit verbringen. Singlecontact Berlin: A 2823420

Der Mensch ist zum Alleinsein nicht geschaffen! Daher suche ich, Dieter, 72/1.80, Meister i. R., angenehmes Ä., sportl. Figur, eine Partnerin zum Pferde stehlen, Glücklich sein. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58

Ich bin Karin, 66/162, sehr einsam, nachdem meine Tochter nach einem Unfall verstorben ist. Bin eine zierliche, gutaussehende, liebenswerte, herzliche, vollbusige Frau mit schöner Figur, eine gute Hausfrau, prima Kamerad, finanziell versorgt, trotz EFH nicht ortsgebunden, mit Auto und leider am Verzweifeln, denn ich habe diese Anzeige schon einmal aufgegeben und kein Mann hat sich gemeldet. Wenn es doch noch einen netten Mann gibt, den ich liebevoll umsorgen darf, dann melde Dich bitte über Ag. Kleeblatt Berlin, A 030-62 93 78 18; Nr. T 3685.

Foto: highwaystarz, stock.adobe.com

Bitte beachten Sie:

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Sie sucht Ihn

An einen jung. gebl. Herrn bis ca. 75 J. Gaby, 68/1.65, ehem. med. Beruf, schlank mit schönen Rundungen, mobil, bescheiden, nicht ortsgebunden, sucht klugen Mann. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Li, 72 J., verw., ist natürlich u. unkompliziert, Asiatin mit gutem Deutsch, finanz. o. Sorgen, sucht lb. Mann mit ehrl. Ecken u. Kanten. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58

4. Erscheinungsgebiet wählen

3. Rubrik ankreuzen Er sucht Sie Sie sucht Ihn Er sucht Ihn

Sie sucht Sie Hobbys / Treffs Ich suche Dich

Gesamt Ost + Mitte (515.855 Expl.): 22,50€, je Zusatzzeile 7,50€ Gesamt West (632.810 Expl.): 27,00€, je Zusatzzeile 9,00€ Gesamt Berlin (1.148.665 Expl.): 42,90€, je Zusatzzeile 14,30€

Bitte beachten Sie: Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine gut lesbare Ausweiskopie beiliegt. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen richten Sie bitte an unten stehende Adresse. Die Chiffre-Nummer dabei bitte gut lesbar auf dem Umschlag vermerken.

5. Ihre Daten eingeben

6. Einzugsermächtigung erteilen und unterschreiben

Vorname

Hiermit ermächtige/n ich/wir die FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH widerruflich die von mir/uns zu leistenden Zahlungen für Anzeigenrechnungen ihrer Objekte bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen.

Name

BIC: Straße

IBAN:

Ort

✗

Telefon

7. Anzeige aufgeben Anzeigenschluss für die aktuelle Woche: Montag, 12 Uhr

per Telefon (Mo-Fr 9-17 Uhr):

Datum/Unterschrift

per Fax:

t (030) 887 277 100 (030) 887 277 279

per Post:

FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen

Die Ausführung aller Aufträge erfolgt auf Grundlage der AGB und ZGB des Verlages. Download unter https://funkemediasales.de/agb/

Hier gibt’s noch mehr!

Auf herzklopfen-berlin.de finden Sie noch viel mehr Singles aus Ihrer Nähe. Jetzt kostenlos anmelden und verlieben!

Eine Empfehlung von Berliner Woche und Spandauer Volksblatt

Berliner Woche

Seite 16

Tipps & Service

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Bis dass der Tod uns scheidet?

Mobilfunknetz im Härtetest

RECHT: Was ein Ehevertrag regeln sollte und worauf bei der Erstellung zu achten ist

Sobald der Verlobungsantrag angenommen ist, können es viele kaum erwarten, sich in die Planung zu stürzen. Bei einigen Paaren steht dann auch die Frage nach einem Ehevertrag im Raum. Was Paare darin festlegen können, worauf sie bei der Erstellung achten sollten und welche Regelungen ohne Vertrag gelten, erklären die Rechtsexperten der IDEAL Versicherung.

perte. Wer beispielsweise vor der Eheschließung bereits eine Immobilie besessen hat, bleibt auch danach weiterhin Eigentümer. Sollte sich der Wert der Immobilie während der Ehe steigern, wird die Differenz bei Scheidung zwischen den Partnern aufgeteilt.

Insbesondere die Versorgungsanrechte in Folge eines Scheidungs- oder Todesfalls sollten in einem Ehevertrag rechtssicher geregelt werden. Foto: goodluz/Adobe Stock

Auch Versorgungsanrechte wie Rentenansprüche werden ohne entsprechende Regelung im Ehevertrag bei einer Scheidung geteilt, sofern das Den Bund fürs Leben schliePaar mindestens drei Jahre ßen und dabei schon an verheiratet war.„Ziel ist es, Scheidung denken? 2022 lag dass beide Partner die gleidie Scheidungsrate in chen Versorgungsanrechte ereine Wertsteigerung der eige- Notar diesen beurkunden“, er- kompliziertere rechtliche Fra- halten. Vor allem Frauen, die Deutschland bei 35,15 Prozent.„Daher kann es für Paare nen Firma wird bei einer klärt Müller.„Ist der Vertrag sit- gen zu klären, kann es zudem beispielsweise aufgrund der sinnvoll sein, die Folgen im Scheidung zwischen den Ehe- tenwidrig, kann er ebenfalls sinnvoll sein, sich von einem Kindererziehung beruflich zuScheidungs- oder Todesfall leuten aufgeteilt. Muss dann unwirksam sein. Das ist zum Anwalt beraten zu lassen. rückgesteckt haben, profitiemit einem Ehevertrag indiviein Partner den anderen ausBeispiel der Fall, wenn ein ren von der Regelung“, erklärt duell festzulegen“, so Wolfzahlen, kann das die Existenz Partner den anderen über Haben Paare keinen EheverRamona Paul, Vorsorgeexpergang Müller, Rechtsexperte des Betriebes gefährden. Übri- wirtschaftliche Verhältnisse trag geschlossen, gelten die tin der IDEAL Versicherung. der IDEAL Versicherung.„Was gens: Heiratswillige müssen getäuscht oder zur Untergesetzlichen Regelungen des Lassen sich Paare vor RentenEheleute regeln möchten, einen Vertrag nicht vor der zeichnung genötigt hat.“ BGB. Laut Paragraf 1363 Abeintritt scheiden, umfasst der können sie frei wählen. Häufi- Ehe abschließen – das ist auch satz 1 leben verheiratete Paare Vorsorgeausgleich nicht den ge Inhalte sind zum Beispiel nach der Hochzeit möglich. Meist erstellt der Notar den in- nach der Eheschließung in ei- Geldwert, sondern erworbene Rentenpunkte sowie Rentendie Vermögensaufteilung, die dividuellen Ehevertrag den ner sogenannten ZugewinnÄnderung von ZugewinngeHaben Paare sich entschieden, Wünschen des Paares entspre- gemeinschaft.„Das bedeutet: anwartschaftszeiten. In einem meinschaft in Gütertrennung was sie alles in ihrem EheverEhevertrag können Paare diechend. Vor Unterzeichnung Was Verheiratete vor der Ehe oder Regelungen zum Unter- trag regeln möchten, ist es sen Ausgleich ausschließen sollte dieser nochmals genau besessen haben, bleibt auch halt oder Versorgungsausnicht ausreichend, die einzelgeprüft werden.„Wichtig zu weiterhin ihr alleiniges Eigen- oder anderweitige Vorsorgeregleich.“ Der Rechtsexperte nen Punkte aufzuschreiben wissen: Ein Ehevertrag ist tum. Der Vermögenszuwachs, gelungen treffen. Die Vorsorgeexpertin der IDEAL Versiempfiehlt vor allem Paaren ei- und das Dokument zu signie- nicht endgültig. Sollte sich der während der Ehe hinzunen Ehevertrag, bei denen ein ren.„Um sicherzugehen, dass beispielsweise die familiäre Si- kommt, wird dann bei Scheicherung rät vor allem Frauen, Partner selbstständig ist und finanzielle Maßnahmen festder Vertrag gültig ist, muss tuation ändern, lässt er sich je- dung zwischen beiden Partzulegen, um im Alter finanziell ein Unternehmen beziehungs- nach Paragraf 1410 Bürgerliderzeit problemlos anpassen“, nern gleichermaßen aufgeabgesichert zu sein. RR weise eine Praxis besitzt. Denn ches Gesetzbuch (BGB) ein so der Rechtsexperte. Gibt es teilt“, erläutert der IDEAL-Ex-

Welcher Anbieter das stabilste Mobilfunknetz in Deutschland betreibt, das hat das Verbraucher-Magazin IMTEST zusammen mit dem Dienstleister zafaco untersucht. Dabei fällt auf, dass die weißen Flecken auf der Karte zur Netzabdeckung weniger und die Gebiete mit Abdeckung immer leistungsfähiger werden. Der flächendeckende Ausbau des 5G-Netzes verläuft dagegen weiterhin schleppend. Beim Anbieter-Ranking steht die Telekom auf Platz 1 (Gesamtnote sehr gut / 1,4), auf Platz 2 folgt O₂ Telefonica (gut / 1,8) vor Vodafone (gut / 2,1). Die Testergebnisse setzen sich aus den Kriterien Sprachqualität, Datenübertragung und Netzverfügbarkeit zusammen. Der komplette Bericht findet sich im IMTEST Ausgabe 11/2023 (kostenpflichtiges E-Paper unter https://bwurl.de/19ns). RR

Schilf erst im Frühjahr schneiden Der jährliche Rückschnitt ist die wichtigste Pflegemaßnahme von Schilf im Garten. Grundsätzlich werden Schilfgräser erst im Frühjahr – kurz bevor die neuen Triebe wachsen – geschnitten und keinesfalls bereits im Herbst: im Winter sollten die Gräser ruhen, das eingetrocknete Laub schützt sie vor Kälte. BGL

Beim Rösten entfaltet sich das Aroma Seines Glückes Schmied WARENKUNDE: Haselnüsse für Süßes und Pikantes verwenden Haselnüsse kommen in Gebäck, als Brotaufstrich oder als Topping für Salate auf den Tisch. Leicht angeröstet ist das Aroma der Kerne noch intensiver.

werden die geschälten Haselnusskerne im vorgeheizten Ofen für einige Minuten bei 175 Grad erhitzt, bis sie leicht gebräunt sind. Zum Häuten etwas abkühlen lassen, in ein Küchentuch wickeln und aneinander reiben.

Wer Haselnüsse vor der Verarbeitung röstet, kann das Aroma noch intensivieren und das Häuten erleichtern. Dazu

Aus nachhaltiger Sicht sind regionale Haselnüsse die beste Wahl – idealerweise aus dem eigenen Garten oder vom Wo-

von Heike Kreutz

Kostenlose Wochenzeitungen und Prospekte lesen OHNE schlechtes Gewissen MYTHOS

»Kostenlose Wochenzeitungen sind Wegwerfprodukte.« FAKT

Kostenlose Wochenzeitungen sind Teil des Altpapierkreislaufs. Papierfasern können im Durchschnitt bis zu 12 Mal recycelt werden. 79 Prozent des in Deutschland verbrauchten Papiers gelangt zurück in den Altpapierkreislauf. Daraus entstehen neue Produkte, wie z. B. kostenlose Wochenzeitungen und Werbeprospekte.1 Die „AGRAPA“, ein Zusammenschluss der Verbände entlang der Papierkette, setzt sich seit über 25 Jahren erfolgreich für hohe Recyclingquoten und kreislauﬀreundliche Materialien ein.

Quelle: 1) Verband DIE PAPIERINDUSTRIE.

Berliner Woche Mitglied im BVDA

chenmarkt. Wer Haselnusskerne im Supermarkt einkauft, erhält meist Importware aus der Türkei oder Italien. Haselnüsse sind reich an Ballaststoffen, leicht verdaulichem Eiweiß und gesundem Fett. Weitere positive Inhaltsstoffe sind Mineralstoffe wie Kalzium und Magnesium, B-Vitamine und Vitamin E. BZfE Weitere Infos unter www.bzfe.de.

Unzureichende Baumkontrolle Von einer Robinie auf dem Gehsteig brach ein großer Ast ab und stürzte auf ein parkendes Auto. Es entstand ein Totalschaden. Die beklagte Stadt Frankfurt lehnte einen Schadenersatz mit dem Hinweis ab, dass regelmäßig Baumkontrollen stattfanden. Das Oberlandesgericht Frankfurt (Az. 1 U 310/20) hat der Klage der Fahrzeughalterin stattgegeben, wie das Versicherungsunternehmen uniVersa berichtet. In dem vorliegenden Fall lag eine sichtbare Vitalitätsbeeinträchtigung des Baumes vor, heißt es in der Urteilsbegründung. Dies hätte eine gesonderte Untersuchung der Baumkrone erforderlich gemacht. Grundsätzlich haben Eigentümer eines Grundstücks eine Verkehrssicherungspflicht. RR

SPIELTIPP: „Super Mega Lucky Box“ – Kreuzweise auf Punktejagd von L.U. Dikus

Kennen Sie„Bingo“? Dann können sie es jetzt getrost vergessen. Anstatt sich nämlich in diesem Lotteriespiel beim Ankreuzen von Zahlen dem puren Zufall auszuliefern, kann man jetzt mit der „Super Mega Lucky Box“ daran gehen, Fortuna geschickt die Stirn zu bieten. So sperrig der Titel und so betont auch der Retrolook, so flott und bis zuletzt spannend geht die muntere Jagd nach Punkten über die Bühne. Benötigt werden dafür lediglich 60 Karten mit Zahlen von 1 bis 9 in unterschiedlicher Zusammensetzung auf einem quadratischen Raster. Außerdem Stifte, um gezogene Zahlen auf den anfangs drei Karten zu markieren.

Foto: Ravensburger

Ziel ist es, durch Vollenden von Reihen oder Spalten dort vermerkte Boni zu kassieren. Diese erlauben das Ankreuzen weiterer Zahlen oder bringen Marker, mit denen sich eine gezogene Zahl nach oben oder unten korrigieren lässt. Denn gar nichts ankreuzen zu können, brächte einen schmerzlichen Tempoverlust.

dann umso mehr Punkte, desto früher dies gelungen ist. Dummerweise kollidiert dies mit dem Bemühen, möglichst innerhalb derselben Runde drei Sterne als Bonus gesammelt zu haben, was deutlich mehr Punkte bringt als in getrennten Runden erbeutete Sterne. Zu Beginn jeder folgenden Runde stehen zwei neue Karten zur Auswahl. Hierbei will außer den Zahlen auf noch unvollendeten Karten ein möglicher Zugriff auf wertvolle Boni ins Kalkül gezogen werden.

Bereits nach Aufdecken von neun Karten endet jede der vier Runden. Für komplett ausgefüllte Karten gibt es

Für etwas direkte Konkurrenz sorgen Halbmonde. Wer davon am Ende der Partie die meisten vorweisen kann, er-

langt eine ordentliche Aufbesserung seines Punktekontos. Dagegen muss einen entsprechenden Abzug hinnehmen, wer hier am schwächsten abgeschnitten hat. Wie beim Würfeln im Backgammon behält Fortuna beim Aufdecken der Zahlen natürlich das letzte Wort. Doch wie dort lassen sich durch kluge Entscheidungen die Chancen auf ein hohes Ergebnis deutlich verbessern. „Super Mega Lucky Box“ von Phil Walker-Harding; Ravensburger; für ein bis sechs Teilnehmer ab zehn Jahren; Spieldauer: etwa 30 Minuten; Preis: circa 24 Euro.

Jobs & Bildung

25. November 2023 Kalenderwoche 47

Vorteile bei Saisonjobs SPARTIPPS für Studenten – Wissenswertes zu Einkommensteuererklärung und Sozialabgaben Viele Studenten arbeiten als wissenschaftliche Mitarbeiter an der Uni oder haben einen steuerfreien 520-Euro-Minijob. Alternativ kann gerade während der Semesterferien ein Aushilfs- oder Saisonjob attraktiv sein. „Jobben Studenten nicht mehr als 70 Tage im Jahr oder befristet maximal drei Monate lang, können sie ihren Verdienst während dieser Zeit unbegrenzt sozialversicherungsfrei einstreichen“, erläutert Erich

Nöll, Geschäftsführer des Bundesverbandes Lohnsteuerhilfevereine (BVL). Auch der Arbeitgeber muss keine Sozialabgaben leisten, egal wie viel die Helfer verdienen und wie viele Stunden sie arbeiten. Er muss aber den gesetzlichen Mindestlohn zahlen.„Auch die Steuer bleibt moderat“, ergänzt Erich Nöll. Es werden entweder 25 Prozent Pauschalsteuer oder die normale Lohnsteuer fällig. „Übernimmt der Chef allerdings nicht die 25 Prozent Pauschalsteuer, ist es für Studenten in

der Regel günstiger, stattdessen den Lohn ganz normal zu versteuern“, rät Nöll. Der Arbeitgeber berechnet dann die Lohnsteuer entsprechend der persönlich elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale (ELStAM).„Erst ab einem Gehalt von 1290 Euro im Monat wird bei Nichtverheirateten in der Steuerklasse I Lohnsteuer einbehalten.“ Doch diese einbehaltene Lohnsteuer bekommen die jungen Leute meist durch die Einkommensteuererklärung wieder zurück. Von ihrem Jah-

resbruttolohn werden dann pauschal schon mal der Werbungskostenpauschbetrag in Höhe von derzeit 1230 Euro und 36 Euro Sonderausgabenpauschale abgezogen. Ihre gezahlten Kranken- und Pflegeversicherungsbeiträge werden ebenfalls steuermindernd berücksichtigt. Liegt am Ende das zu versteuernde Jahreseinkommen 2023 unter dem Grundfreibetrag von 10 908 Euro, muss das Finanzamt die übers Jahr einbehaltene Lohnsteuer komplett erstatten. RR

Seite 17

Erholungszeiten contra Nebenjob

Karrierekiller Homeoffice?

Nach einem Acht-Stunden-Tag noch drei Stunden als Kellner jobben, das funktioniert nicht. Die laut Arbeitszeitgesetz (ArbZG) zulässige Arbeitszeit von insgesamt zehn Stunden pro Tag darf nicht überschritten werden. Zudem muss eine Erholungszeit von mindestens elf Stunden zwischen zwei Arbeitstagen liegen. RR

58 Prozent der Befragten gaben an, dass sie keine negativen Auswirkungen des Homeoffice auf ihr berufliches Fortkommen spüren. 21 Prozent meinten, dass die eigene Karriere im Homeoffice nicht so gut voranschreitet wie bei einer Tätigkeit im Büro. Das geht aus einer Online-Umfrage der YouGov Deutschland GmbH hervor. RR

Stellengesuche

Nettes Friseurteam sucht Festanstellung f. Senioreneinrichtungen flexibel einsetzbare Mitarbeiter (m/w/d). A0173-211 05 12

Qual. Büroallr.kraft, vorber./MahnBuha., Rechtskenntn., Ablageorg., sucht TZ. A 8800 1788

Stellenangebote Etablierte Reinigungsfirma su. per sofort in Teil- und Vollzeit Reinigungskraft (m/w/d) mit Erfahrung f. Berlin und Umgebung. Flexible Arbeitszeiten *keine Schichten *übertarifl. Bezahlung *regelmäßige Teamveranstaltungen *leistungsbezogene Sonderzahlungen. FS bei Vollzeit erforderlich. Ab 08:00 Uhr A 030-944 45 94

Tourenbegleiter (m/w/d) Operative Kontrolle der Zustellung in Berlin am Tag 520 € Job

• Begleitung der Zustellung der Berliner Woche Freitag / Samstag • Du sorgst für Zustellqualität und bist Ansprechpartner für die Boten (m/w/d) • Führerschein Klasse B • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Ausführliche und bezahlte Einarbeitung • Unkomplizierte Bewerbung

Zusteller (m/w/d) • Zustellung der Berliner Woche tagsüber am Freitag und Samstag als Minijob • Auslieferung an die Briefkästen der Haushalte • Du bist gern an der frischen Luft und lässt dir von keinem Wetter die Laune verderben • Ausführliche und bezahlte Einarbeitung • Anstellung ganz in deiner Nähe • Unbefristeter Vertrag Einfach anrufen oder per Mail 030-230 953 99 job@berlinlastmile.de

Einfach anrufen oder per Mail 030-230 953 99 Job@berlinlastmile.de

teppich-mehner@berlin.de sucht dringend Ihre Hilfe als Verkäufer/in (m/w/d) für Gardinen u. Bodenbeläge. Bodenleger/in o. Bauhelfer/in (w/m/d) Wir suchen einen zuverlässigen Mitarbeiter/ in (m/w/d) für unsere Rezeption in Vollzeit (keine Nachtarbeit) (gerne auch Quereinsteiger). Bew. an: Solitaire Hotel, Hermann-Hesse-Str.64, 13156 Berlin. Tel.: 030 916010 / E-Mail: info@solitaire.de. Haushalthilfe auf Minijob-Basis gesucht. Bewerbungen bitte an Sabina1101@emailn.de oder WhatsApp +4 91 52 16 45 73 69 Freundliche Fahrer (m/w/d) als Kurier für Auslieferungsfahrten von Firmen und Betrieben in Berlin und Deutschlandweit bei freier Zeiteinteilung und guter Bezahlung auf selbstständiger Basis gesucht. Gut auch als Zusatzverdienst für Rentner geeignet. A 030-34 41 55 47 Mitarbeiter (m/w/d) Winterdienst: FS erforderl., gute Bezahlung! Ihr Pankower Winterdienst A 44 73 34 35

Kleinanzeigen Immobilienmarkt Suche Häuser

OEHMCKE I mm o b i l i e n

über 60 Jahre in Berlin

su cht Ein- und Zw eifa mi li enh äu s er & G run dst üc k e

Grünauer Str. 6, 12557 Berlin-Köpenick

0 30-6 77 99 80 www.Oehmcke-Immobilien.de

Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit

Suche kleines Haus/DHH/RH, von privat A 0176-3221 5767

Auto & Mobil Ankauf Wir kaufen Ihr Auto! Seriöses deutsches Familienunternehmen (seit über 40 Jahren) sucht Ihr Auto, geben Sie es in gute Hände. Rufen Sie uns an, wir kümmern uns gerne. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090 Wir kaufen Wohnmobile+ Wohnwagen. A 03944-36160 www.wm-aw.de FA Wir kaufen Ihr Wohnmobil oder Wohnwagen! A 0800-186 00 00 www.ankaufwohnmobile.de

Verkauf Fiat 500 Automatik / Benziner, 46 Tkm, schwarz, Klimaanlage, Navigation, Parktronic, Tempomat, el. Schiebedach, el. FH, ESP, ASR uvm. nur 14.700,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090 Ford Transit Kasten, 300 D, BJ. 2012, 280.000 km, 92 kW, Hoch und Mittellang, mit AHK. 5.900 €. Tel.: 01 63/ 2 25 49 05

Hotel Kiebitz an der Ostsee zw. Heiligendamm und Warnemünde, Parkpl., WLAN, super Preis - direkt bei uns auf www.hotel-kiebitz.de oder S 03820386 00. Immer Last-Minute-Angebote!

Mercedes A 180 Elegance / Benziner, 64 Tkm, silber, Automatik, Klima, Parktronic (selbstlenkend), Telefon, Sitzheizung, CD, Tempomat, el. FH, ESP uvm. nur 11.500,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

Kur: Polen, z.B. Ostsee, Gebirge, Masuren, Katalog kostenlos. A 02361994 33 30, www.koziol-reisen.de

Mercedes B 180 Automatik / Benziner, 67 Tkm, silber, Klima, el. Panoramadach, Parktronic (selbstlenkend), Sitzheizung, Tempomat, el. FH, ESP uvm. nur 12.900,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

Geschäftsempfehlungen

Reise

Europa

Geschäftsanzeigen Dachdecker Meisterbetrieb hat noch Termine frei. Firma Dachtechnik Nord. A030-43 57 25 72 Fussbodenfachverlegerei in Berlin Tempelhof aus Altersgründen zu verkaufen; langjährige Kundschaft. Kontaktaufnahme u. A 01 60/ 98 49 69 98 Geschenkidee: orig. Zeitung von jedem Tag. Jahrgangs-Weine v. jedem Jahr 1900-2022. HISTORIA GmbH www.historia.net A 0761-790 27 900

Dienstleistungen

!!Beratung-Verkauf-Verlegung!! Fertigparkett & Laminat & Vinylarb. & Malerarbeiten A 0 30/ 56 29 33 21 Maler- und Fußbodenverlegearbeiten! Freundl., erf. Team, preiswert, schnell. A 67 94 68 75 - Frau Schulze Kl. Malereibetrieb aus Pankow Preisw. & Korrekt -10% für Senioren, Leerwhg.-Zi. ab 99 €, kompl. Service Möbelrücken, Teppich & Tapeten M. Garlin A 030- 47 48 43 60 Probleme am Dach? Rufen Sie den Mann vom Fach. A 01 62/7 49 75 11 L&L Bau GbR Verkauf und Verlegung von Teppichböden, Laminat, PVC u.v.m., Beratung vor Ort, Firma Michael Mann A 030-5106 68-04 / Fax-05

Schnäppchen Biete 4 Stahlfelgen, 6J x 16H2, Orig. Peugeot, neuwertig, mit Peugeot-Radkappen, an Selbstah., € 100. A 0 30/ 30 10 80 81 oder S 0175-5709799

Suche

Deutschland

!!Besenreine Wohnungsauflösung, Entrümpelung & Sperrmüllabfuhr, kostenl. Besichtigung A 0 30/ 31 80 22 03

Militärmuseum/Berlin kauft Soldatennachlass, Orden, Blankwaffen usw. A 03322-24 25 81, A 0172-605 90 57

Jahreswechsel an der Ostsee/Rügen 4*-FeWo’s für 2-4 Pers. auf Mönchgut, Brötchenservice & Mee(h)r. A 038308666 42 28, www.lobbersee.de

Entrümpelung, Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr, schnell, zuverlässig, besenrein, preiswert. A 0307124075 oder A 0151-22 13 66 10

TV-Ankauf.de Tel. 76 58 93 90 wir kaufen: defekte LCD / LED / OLED TV

Weihnachtsmarkt im Spreewald 15.17.12. inkl. Begrüßungslikör, 2x Ü/HP, Fl. Wasser, Adventsüberraschung, 3 Tage Besuch Peitzer Weihnachtsmarkt, Sauna-Nutzung und Tanzabend. Hotel Zum Goldenen Löwen***S, Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, www.Hotel-Peitz.de ab 179,50 € pro Person im DZ. S 035601-80 94 0

Einbau einer Tür in Ihre vorhandene Badewanne

und zahlen bis 1 € pro Zoll (0,40 €/cm) Wir kaufen auch High-End-Hifi-Geräte www.hifi-shop.berlin

bis 4.000,- € Förderung mögl.

Hobby & Freizeit

Adventszeit im Spreewald 8.12. bis 10.12.2023 inkl. Begrüßungsgetränk, 2x ÜF, 2x Abendbuffet, Tanzabend, Sauna-Nutzung, Livemusik, Glühwein am Lagerfeuer, Adventsüberraschung, Fl. Wasser, Kaffeegedeck, Hotel Zum Goldenen Löwen***S, Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, www.Hotel-Peitz.de ab 189,50 € pro Person im DZ. S 035601-809 40

Lebenshilfe stellt Schulhelfer zur Förderung von Kindern mit Behinderung in der Schule ein. Einsätze zw. 10-20 Std./Wo. (kein Minijob). S5 87 03 22 31 od. bewerbung@schule-lebenshilfe.de Zähler (m/w/d) in Zügen für Verkehrserhebung langfr. als freie Mitarbeiter ab 18 J. gesucht. Infos/Bewerbung auf www.trendline.eu (Ref. 101) / Tel. 0281/20 666-44. Fleischergeselle (m/w/d) für Zerlegung in Marienfelde gesu. TZ od. VZ. info@genz.berlin A 030-72 32 07 43 Pflegefachkraft für FD gesucht. Kein SD, ND, WE! Schul-/ Kitabegleitung. A346 49 71 32, www.adiuto-pflege.de

Ab sofort: Freier Träger sucht

Erzieher/in (w/m/d)

im Frühdienst ab 06:00 Uhr für unser Erzieherteam in einer Grundschule in Berlin-Moabit. Wenn Sie Freude und Leidenschaft an der Teamarbeit und Arbeit mit Kindern haben, melden Sie sich bitte telefonisch. Frau Stuber Tel: 030 / 397 442 93 32 Mail: sprachfoerderung@gmx.net

Kleinanzeigen-Annahme:

Mercedes A 150 Automatik / Benziner 33 Tkm, beigemetallic, Klimaanlage, Navigation, Parktronic, BC, CD, el. FH, el. Spiegel, ZV mit FB, ESP, ASR, NSW uvm. nur 8.900,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

Mercedes C 180 AMG / Benziner, 59 Tkm, silber, Automatik, Klima, Parktronic, el. Sitze, Sitzheizung, Tempomat, Telefon, el. FH, ZV mit FB, MAL, CD, ESP uvm. nur 15.700,- €. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A 7743090

Berliner Woche

% 030 629 33 06 11 www.seniorenbad24.de Bauen / Handwerk jDachdecker hat Kapazitäten frei Kleinreparaturen u. Kleinaufträge in Bln. und Uml. Fa. DFK Dackdeckermeisterbetrieb A 030-76 80 25 82 ! alle Malerarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber, preisw., mit Möbelräumen A 5099650 Fr. Kleinert

Ankauf !Ankauf Antiquitäten, Porzellan, Gold, Silber, Uhren, Schmuck, Bilder, Bücher, Wohnungsauflösg. A 01 78/9 37 74 03 Ankauf. Gemälde. Münzen. Briefmarken, Schmuck, Porzellan, Pelze. Joachimsthalerstr. 24 A 030-88 71 58 47 Briefmarken, Münzen u. Orden! Seriös! Hausbesuche mögl.! Briefmarkenund Münzenhaus Finn, A 66 76 67 02

Berliner Münzauktion GmbH kauft/verk. Münzen, Orden, Medaillen. Mitte Chausseestr. 16, A 030-2829920 KAUFE Schallplatten, LPs, CDs, DVDs, Eisenbahnen, Comics, Videospiele, Wohnungsauflösungen A 43 05 54 53 Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter A 0170-5009959

Tiermarkt 6 Monate alter Chihuahua-MixRüde, mit EU-Ausweis und gechipt, in liebevolle Hände abzugeben, 300400 €. Gerne Haus mit Garten. O0 15 20/7 52 39 25

Freiwillige gesucht "Känguru - hilft und begleitet" sucht im Bezirk Pankow Ehrenamtliche, die Eltern nach der Geburt als Familienpat*in unterstützen. Nora Laux: 030 4403 08 262 oder pankow@ kaenguru-diakonie.de 83-Jährige Dame (mit Pflegegrad) freut sich sehr auf ehrenamtl. Besucherin für Gespräche, Spiele & Spaziergänge. 1x pro Wo, 1-2 Std, Nähe U Franz-Neumann-Platz 030 423 99 73 Email besuchsdienst@ unionhilfswerk.de Beratung von Kindern und Jugendlichen (ehrenamtlich) am Telefon und online. Neuer Ausbildungskurs (123 h) ab 26.01.2024, weitere Infos unter: 4 40 30 82 73 oder ehrenamt@ berliner-kjt.de Dame (90 J, Demenz, Rollstuhl) freut sich über ehrenamtl. Spaziergangsbegleiterin. 1x pro Wo Sa vor- o. nachmittags, Nähe Heinrich-Mann-Platz, Niederschönhausen 030 - 423 99 73 Email besuchsdienst@ unionhilfswerk.de

Diese und weitere Einsatzmöglichkeiten für Freiwillige finden Sie online unter www.berlin.de/buergeraktiv www.freiwillig.info www.gute-tat.de Ein Eintrag dort ist Voraussetzung für eine kostenlose Veröffentlichung auf unserer Seite „Berlin engagiert“.

887 277 100

Dasein, Zuhören, Vorlesen: Diakonie-Hospiz Lichtenberg startet kostenlosen Kurs für ehrenamtl. Sterbebegleitung ab Feb 24, Info: https:// hospiz-lichtenberg.de Tel 54 72 57 13, k.kraeusel@keh-berlin.de Ehrenamtlichen Besucher für älteren Herren (nahe Eichborndamm) gesucht! Hobby: Technik und Modellbau, 14-tägig (Mo/Fr) 030 41 74 57 52 Email pflegeengagement@ unionhilfswerk.de Ehrenamtlicher m/w/d gesucht für blinden, technikaffinen Mann (34 Jahre) aus Heiligensee, für gemeinsame Unternehmungen, Ausflüge und Gespräche, 1x pro Wo Mo-Fr 030 41 74 57 52 Email pflegeengagement@ unionhilfswerk.de Gruppenangebot für DemenzWG. Ehrenamtl. (gern mit Hund!) plant & gestaltet einfaches Angebot (Reime, Vorlesen etc.), 1x pro Woche 1 Std., im Märkischen Viertel 030 - 423 99 73 Email besuchsdienst@ unionhilfswerk.de Hospiz- & Familienbegleitdienst sucht ehrenamtl. Lebens- und Sterbebegleiter:innen, Vorbereitungskurs Februar/ April 2024, Bildungszeit berechtigt [S:A] 030 8 16 90 12 56, hospizdienst.berlin@johanniter.de, Ambulanter Hospiz- und Familienbegleitdienst der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Kamminer Straße 2, 10589 Berlin Unsere Welpen suchen für ca. 1,5 Jahren engagierte Patenfamilien, die ihnen ein liebevolles Zuhause bieten bevor sie zu Blindenführhunde ausgebildet werden. 5 55 76 11 70, mail@fuehrhundschule.de, www.fuehrhundschule.de Unsere Welpen suchen für ca. 1,5 Jahre engagierte Patenfamilien, die ihnen ein liebevolles Zuhause bieten bevor sie zu Blindenführhunde ausgebildet werden. 5 55 76 11 70, mail@fuehrhundschule.de, www.fuehrhundschule.de Diakonie Haltestelle Pankow sucht nette Ehrenamtliche für 2 Damen mit Demenz in WG am Bürgerpark für Besuchsdienst. Aufwandsentschädigung, nettes Team. A 0177-7881644

Berliner Woche

Seite 18

Berlin engagiert

25. November 2023 Kalenderwoche 47

„Schöne Bescherung“ startet

Beim Wichtelspiel Wünsche erfüllen

„BERLINER HELFEN“: Machen Sie mit bei der Spendenaktion für Kinder und Jugendliche

BERLIN. Der Verein„Wichtel Challenge Deutschland“ untervon Petra Götze Geschenke oder festliche Eshält eine Online-Wunschplattform. Auf dieser sollen die Hersen leisten können.„Über die „Lachen heißt hoffen“ lautet zenswünsche von sozial BeAusgabestellen der Berliner Tafel wollen wir in diesem Jahr nachteiligten jeden Alters nicht das Motto der Roten Nasen, 2000 prall gefüllte Weihnur sichtbar, sondern auch erdie seit 20 Jahren durch die nachtstüten mit Spielzeug, Bü- füllbar gemacht werden. Dazu Clownsvisiten neuen Mut chern, warmen Socken und arbeitet der Verein mit circa 390 und Lebensfreude in Krankenhäuser, Pflegeheime und Süßigkeiten packen und an Sozialeinrichtungen in vier europäischen Ländern zusamFlüchtlingsunterkünfte brinbedürftige Kinder verteilen. gen. Der Verein„Berliner men. Allein in Deutschland seiDer Bedarf ist riesig“, sagt Bihelfen“ unterstützt seit vieanca Sommerfeld, Geschäfts- en es im vergangenen Jahr len Jahren die Clownsbesu1216 Menschen gewesen, deführerin des Schutzengelche in der Kinderkardiologie werks. Auch das Musikprojekt nen eine Freude bereitet wurde, heißt es aus dem Verein. des Deutschen Herzzent„Get your Wings“ für Kinder, rums, die dort den kleinen Clownsvisite der Roten Nasen im Deutschen Herzzentrum. Foto: Gregor Zielke die infolge des russischen An- Derzeit gehören 29 EhrenamtliPatienten die Angst vor der griffskrieges gegen die Ukrai- che zum Organisationsteam. Kinderheime der Stadt. Dort Operation nehmen und sie Im Haus Jona in Staaken steht ne ihre Eltern verloren haben, Ihre gemeinsame Vision: Die ist die Vorfreude schon groß, ganze Welt wichtelt, weil jeder von Schmerzen ablenken. schon an diesem Wochenende hofft auf Spenden. denn am 6. Dezember, dem ein Geschenk verdient. ein besonderer Ausflug auf Mit der Spendenaktion„Schö- Nikolaustag, wird eine Gruppe dem Programm: Die Berliner Liebe Leserinnen und Leser, ne Bescherung“ will der geKinder zu einer tollen Morgenpost spendiert Karten machen Sie mit bei der„Schö- Und so funktioniert es: Teilnehmeinnützige Verein der Berlimende Sozialeinrichtungen laBootstour auf der Spree einge- für den spannenden Handball- nen Bescherung“, helfen Sie den die Wünsche ihrer Klientinner Morgenpost„Berliner hel- laden. An Bord können sie mit Ihrer Spende, diejenigen Doppelspieltag am 26. Nofen“ auch in diesem von Krieg nicht nur Berlin vom Wasser nen und Klienten anonymisiert vember in der Max-Schmezu unterstützen, die sich mit und Krisen überschatteten ling-Halle. Zuerst spielen die bestaunen, sondern auch sehr viel Engagement um die auf der Internetseite hoch, die Jahr kranken und sozial bedann auf der Wunschplattform Füchse Berlin gegen den HSV Kinder und Jugendlichen in nachteiligten Kindern und Jusichtbar werden. Findet sich ein Hamburg und danach folgt der Stadt kümmern. Ihr Eingendlichen in der VorweihWichtel für einen Wunsch, bedas Spiel VfL Potsdam gegen satz und ihre oft ehrenamtlinachtszeit Freude schenken VfL Lübeck-Schwartau.„Das che Arbeit hat jede Unterstüt- kommt dieser die Adresse und und diejenigen unterstützen, Empfängerkennung, um das wird ein tolles Erlebnis für un- zung verdient. Die Kosten für die sich für sie einsetzen. Geschenk an die Einrichtung sere Kids“, freut sich Angelika die Aktion„Schöne BescheDenn in privater Initiative geschicken oder dort persönlich Bier, Gründerin des Hauses rung“ trägt die Berliner Morgründete Vereine wie die Rovorbeibringen zu können. Jona, in dem Kinder nach der genpost, jeder gespendete ten Nasen, Bildungsprojekte Schule Geborgenheit, UnterEuro geht ohne Abzüge in die wie die Gelbe Villa in KreuzDas 2017 von jungen Leuten stützung und Freude an geKinder- und Jugendhilfe. berg, der Förderunterricht im ins Leben gerufene Projekt ist meinsamen Aktivitäten finMedienhof Wedding und das den. Dafür werden Spenden Spenden Sie an: Berli- heute bereits in Deutschland, Kinderhaus Bolle in Marzahn gebraucht. Das Haus in Staaner helfen e. V., Stich- Österreich, Slowenien und in sind für ihre Arbeit auf Spender Schweiz erfolgreich. Anfraken hat 365 Tage im Jahr gewort: Weihnachten, den angewiesen. öffnet – auch an Weihnachten. IBAN: DE73 3702 0500 gen, die Plattform mit nutzen Plätzchen backen und gleich 0003 3071 00. Berliner zu können, gibt es aus Amerika, Zu den Einrichtungen, die Rumänien, Australien und Indovernaschen. Möglich gemacht Unterstützen will die Aktion helfen e. V. ist vom Finanzamt als ge„Berliner helfen“ mit den nesien. Alles Wissenswerte über wird die Plätzchenbackfahrt „Schöne Bescherung“ auch meinnützig anerkannt. Für eine SpenSpenden aus der Weihnachts- durch die Stern und Kreisschif- das Schutzengelhaus in denbestätigung geben Sie bitte Ihre An- den Verein, das Wichtelspiel aktion unterstützen will, gefahrt, den Wirtschaftsclub für und Möglichkeiten der UnterSteglitz, das mit seinen„Sterschrift an. Weitere Informationen unter hört auch das Elisabethstift in Tourismus und den Verein Skål nenpäckchen“ Familien bestützung finden sich im Inter¿88 72 77 843 oder über den E-Mailnet auf wichtelchallenge.de. st Hermsdorf, eines der ältesten International Berlin. schenkt, die sich keine großen Kontakt kontakt@berliner-helfen.de.

BERLIN SAGT DANKE

IGE T L Ä F E VIELGEBOTND U AN LTUR- NGEN

UND ÖFFNET FREIWILLIG ENGAGIERTEN DIE TÜREN.

U U IN K NRICHT EI T G I E STA REIZ

SAM .2023 2.12

BERLIN-SAGT-DANKE.DE

Weiterbildung zum Mediator BERLIN. Der Verein Seniorpartner in School (SiS) bietet vom 5. Februar bis 21. März zweimal in der Woche von 9 bis 16 Uhr eine kostenlose Weiterbildung zum Schulmediator an. Interessierte Senioren ab 55 Jahren, die sich ehrenamtlich engagieren wollen, sind dazu eingeladen. Der Kurs findet online über Zoom statt. Die Teilnehmer müssen über einen Computer mit Kamera und Lautsprecher verfügen. Nach der Weiterbildung verpflichten sich die Teilnehmer, für mindestens 18 Monate einmal die Woche ehrenamtlich in einer Berliner Schule als Mediator tätig zu sein. Eine Anmeldung zum Kurs ist telefonisch unter ¿62 72 80 48, per E-Mail an geschaeftsstelle@ seniorpartner-berlin.de oder im Internet auf seniorpartnerberlin.de möglich. csell

Unsere Rubrik für alle, die sich engagieren wollen, finden Sie auf der vorangehenden Seite! Weitere Einsatzmöglichkeiten für Freiwillige finden Sie hier: www.berlin.de/buergeraktiv www.freiwillig.info www.gute-tat.de