L15 Lichtenrade Marienfelde by Berliner Woche

BerlinerWoche

Lokalzeitung für Lichtenrade und Marienfelde – Nachrichten, Ratgeber, Einkaufstipps

Der Comedian Bastian Bielendorfer weiß, was es bedeutet, ein Lehrerkind zu sein. Gewinnen Sie Tickets für „Mr. Boombasti“ auf Seite 5. Lesen Sie in dieser Ausgabe:

Seite 2: Am Hochhaus darf erst einmal nicht weitergebaut werden

Ab aufs Eis!

Seite 3: Der Erlös des Lichtermarkts geht an die Jugendfeuerwehr

Ihre zentrale Einwahl für alle Anliegen: t 887 277 100 Zustellung: bwurl.de/zustellung Zusteller gesucht! Weitere Infos: t 23 09 53 99, berlinlastmile.de Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an logistik@berliner-woche.de zu senden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

39. Jg., Sonnabend, 27. Januar 2024

SCHÖNEBERG. Die Dezentrale Kulturarbeit des Bezirks vergibt Fördermittel an Kunst- und Kulturschaffende sowie freie Gruppen. Um die Öffentlichkeit einzubeziehen, wird ebenfalls jedes Jahr zum Kulturforum eingeladen. Dort wird über Projekte berichtet und der Kulturbeirat gewählt. Er empfiehlt Vorhaben, die unterstützt werden sollen. Kunstinteressierte sind eingeladen, sich an der Wahl zu beteiligen. Das Kulturforum tagt am 1. Februar um 19 Uhr im Rathaus Schöneberg, JohnF.-Kennedy-Platz. Auskünfte per E-Mail an peter.ruemenapp@ ba-ts.berlin.de. sus

Ihre Chance der Woche: Bastian Bielendorfer

WIR SIND FÜR SIE DA

berliner-woche.de

Neuer Kulturbeirat wird gewählt

KALENDERWOCHE 4

Seite 16: Elke Schilling über ihr Engagement gegen Vereinsamung

Entdecke deinen Kiez!

BERLIN. Egal ob Anfänger oder Kufenprofi, jung oder alt – im Horst-Dohm-Eisstadion können alle ihre Runden drehen und noch ein bisschen Winterfreuden genießen. Zusammen mit seiner Mutter hat Jakob dort die Schlittschuhe geschnürt. In ein paar Wochen ist die Saison schon wieder vorbei. Foto: Christian Hahn

Initiative lädt zur Führung ein

FRIEDENAU.„Zwangsräume in Berlin-Friedenau 1939-1945“ ist der Titel einer Führung der Stolpersteininitiative Stierstraße am 27. Januar. Die Tour geht entlang der Häuser, in denen jüdische Mitbürger TEMPELHOF-SCHÖNEBERG: Bezirksamt listet Projekte auf und informiert über Beteiligung zwangsweise einquartiert wurvon Susanne Schilp Ausgewählt wurden Projekte, Bebauungspläne für die Schö- straße, die Pläne für den Dorf- den. Die Führung steht auch bei denen entweder eine Mit- neberger Linse oder den Um- teich oder die Erweiterung des im Zusammenhang mit dem Kinder- und Jugendhaus Wer wissen will, was in seisprache der Öffentlichkeit 27. Januar 1945, dem Tag der bau des Heinrich-von-Kleistner Nachbarschaft geplant vom Gesetzgeber vorgeschrie- Parks ausführlich informieren. Nahariyastraße informiert. In Befreiung von Auschwitz. Treffist, kann sich schneller Marienfelde steht unter ande- punkt ist ohne Anmeldung um ben ist oder die von hoher Be- In Friedenau geht es um die schlaumachen. Das Bezirks- deutung sind, etwa weil sie 13 Uhr am Walter-Schreiberfahrradfreundliche Handjery- rem der Landschaftsplan für amt hat eine„Vorhabendas Gebiet rund um den Frei- Platz vor Bio Company. sim Auswirkungen auf Umwelt, straße, in Tempelhof um das liste“ beschlossen und onzeitpark im Mittelpunkt. Verkehr und Wohnen in den Großprojekt Neue Mitte, die line gestellt. Ziel sei mehr Kiezen haben. Veranstaltungsreihe NachbarTransparenz und BürgerbeSchatz oder um das Verkehrs- Die Druckversion der„Vorhateiligung, so Bürgermeister Zu finden ist das Verzeichnis benliste“, die laufend ergänzt konzept für die Gartenstadt Jörn Oltmann (Grüne). werden soll, liegt im Raum für im Internet unter bwurl. Neu-Tempelhof. Kleidung, Möbel, Hausrat, Beteiligung in der Ringbahnde/19tf. Es gibt einen bezirksBettwäsche, Schuhe, Druckversion liegt aus Die Liste umfasst 47 Vorhaben, übergreifenden Teil, in dem straße 10-14 (Haus 2) aus. Geund, und, und ... die bereits laufen oder geöffnet ist montags bis donzum Beispiel das Kinder- und plant sind. Kurze Steckbriefe nerstags 10 bis 16 Uhr. Um An- Wohnungsauflösungen Jugendparlament, die Parkzo- In Mariendorf sind beispielsmeldung unter ¿609 82 25 47 erklären, worum es sich hannenbewirtschaftung oder das weise das Neubauvorhaben Die Spenden holen wir gerne delt. Aus ihnen geht auch her- Tourismuskonzept vorgestellt „Marienhöfe“ an der Attilastra- oder per E-Mail an raum@ kostenlos bei Ihnen ab vor, ob und wann eine Bürger- werden. Die restlichen Vorha- ße und die denkmalgerechte beteiligung-ts.de wird gebet 030 - 680 54 333 beteiligung angesetzt ist und ben sind den sechs Ortsteilen Sanierung des Volksparks The- ten. Künftig soll die Liste auch t 030 - 212 95 775 wer der jeweilige Ansprechin Rathäusern und anderen ma. Die Lichtenrader werden zugeordnet. So können die www.socialladen.de partner im Bezirksamt ist. über den Umbau der Bahnhof- Einrichtungen ausliegen. Schöneberger sich über die

Wichtige Vorhaben auf einen Blick

Sozialladen sucht Spenden:

Über 60 und keinen zum Reden? Rufen Sie an! #einfachmalreden www.silbernetz.org

ANKAUF VON GOLD UND ANTIQUITÄTEN

Schmuck, Ketten, Ringe, Silberbesteck, Luxusuhren, Edelsteine, Bernstein u.v.m.

Nissan Juke Jetzt mit 0% Zinsen leasen

z.B.: Nissan Juke Acenta Automatik 1.0 DIG-T 7DCT, 84 kW

(114 PS), Tageszulassung, Benzin Hybrid inkl. Klimaautomatik, LED, Sitzheizung, Verkehrszeichenerkennung, Fernlicht-Assistent, Apple CarPlay® und Android Auto® u.v.m.

Inkl. 3 Jahre Wartungsvertrag2 nur € 169,- mtl.1

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): Kurzstrecke: 7,5; Stadtrand: 5,6; Landstraße: 5,2 - 5,1; Autobahn: 6,7 - 6,5; kombiniert: 6,2 - 6,0; CO2Emissionen kombiniert (g/km): 140 - 134

¹Fahrzeugpreis inkl. Wartungsvertrag 3 Jahre2: € 22.450,– inkl. € 3.930,- Ersparnis, Leasingsonderzahlung € 2.875,–, Laufzeit 36 Monate á € 169,-, zzgl. € 890,– Bereitstellungskosten, 30.000 km Gesamtlaufleistung, Gesamtbetrag inkl. Leasingsonderzahlung und Ratenrestschutzversicherung € 8.959,– Ein Angebot von Nissan Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss für Privatkunden. Abb. zeigt Sonderausstattung. 236 Monate Nissan Assistance und 36 Monate Nissan Service+ Wartungsvertrag + 36 Monate Herstellergarantie der Nissan Center Europe GmbH, 50389 Wesseling. Begrenzte Stückzahl, solange der Vorrat reicht. Autohaus Wegener Berlin GmbH Am Juliusturm 54 Berlin-Spandau (Hauptbetrieb) Tel. 030 3377380-0 Buckower Damm 100, Berlin-Britz Tel. 030 8600800-0 Oranienburger Str. 180, Berlin-Wittenau www.autohaus-wegener.de Tel. 030 2580099-0

GOLD & SILBER PLATIN & PALLADIUM ALTGOLD & ZAHNGOLD BARREN & MÜNZEN ALLES ANBIETEN SOFORT BARGELD BARES FÜR RARES KOSTENLOSE ANALYSE #

HAUSBESUCHE

WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN

Wir kaufen Ihre alte DM Mariendorfer Damm 416 12107 Berlin - Höhe Ankogelbad neben der Post Tel.: 030 / 219 50 166 www.goldundantiquitäten.de

Mo.-Fr. 10-18 Uhr Samstag nach telefonischer Terminvereinbarung

GOLDANKAUF

Bruchgold Zahngold

Bruchsilber Münzen Brillianten Luxusuhr EDELSTEINE WERDEN EXTRA BERECHNET

35%*

mehr für Ihr Altgold EINFACH ALLES ANBIETEN SOFORT BARGELD FAIRE PREISE NEU: AUCH HAUSBESUCHE KAUFE ALTE DM-MÜNZEN

NEU: Ankauf von Perlen, Korallen und Bernstein ★Angebot gilt für 10 Tage

*Für Schmuck, bezieht sich auf den aktuellen Tagespreis

Juwelier Göz

im Einkaufszentrum Tempelhofer Hafen (-1. Etage im UG) Tempelhofer Damm 227 12099 Berlin Mo-Sa10.00 10.00 - 17.00 19.00 18.00 Uhr Mo-Sa

Kevin KÜHNERT Für Tempelhof-Schöneberg im Bundestag!

Die Glaubwürdige Stimme für bezahlbareS Wohnen! Am 11.2. ! SPD wählen

Berliner Woche

Seite 2

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Lokales

Erfolg für die Bürgerinitiative

Geburten im Vivantes-Klinikum

SCHÖNEBERG: Hochhaus am Barbarossadreieck darf derzeit nicht weitergebaut werden

von Susanne Schilp

Seit rund drei Jahren kämpft die Bürgerinitiative Barbarossadreieck gegen den Bau eines zwölfgeschossigen Bürohauses auf dem keilförmigen Grundstück Martin-Luther-, Barbarossa- und Speyerer Straße. Nun gibt ihr die Anordnung des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg Hoffnung. Im vergangenen Frühjahr wurde trotz der Anwohnerproteste mit dem Bau begonnen, der fast 50 Meter hoch werden soll. In zwei angrenzenden Gebäuden sind Wohnungen und Geschäfte vorgesehen. Außerdem gehört eine Tiefgarage zum Ensemble. Nicht nur Anwohner lehnten das Vorhaben von Anfang an als überdimensioniert ab, sondern auch die Bezirksverordneten der Linken und der CDU. Die Zählgemeinschaft von Grünen und SPD votierte hingegen dafür. Das Oberverwaltungsgericht hat nun auf die Klage der Bürgerinitiative hin festgestellt, dass die Baugenehmigung für den Zwölfgeschosser gegen das Gebot der Rücksichtnahme verstößt. Christine Scherzinger, Bezirksverordnete des Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW), erklärt die Einzelheiten: „Die Lärmemissionen wurden für das Projekt erst gar nicht Anzeige

SCHÖNEBERG. Die sechs Vivantes-Geburtskliniken ziehen de umzugestalten, es in seiner Bilanz: 2023 sind dort 10 122 Höhe der Umgebung anzuKinder zur Welt gekommen. passen, mehr Abstandsflächen Das ist etwa jedes dritte Berliner Baby. Im Auguste-Viktoriazu schaffen und ein besseres Verschattungskonzept zu ent- Krankenhaus waren es 1646 Kinder, damit liegt es nach wickeln.„Der Bezirk muss unFriedrichshain und Neukölln verzüglich einen Baustopp auf Platz drei. Und es ist etwas verhängen“, so Scherzinger. Neues in Schöneberg geplant, Zuständig dafür ist Stadtentnämlich ein Hebammen-Kreißsaal. Hier können Frauen, bei wicklungsstadträtin Eva Majewski (CDU). Sie teilt mit, der denen eine risikoarme Geburt zu erwarten ist, ihre Kinder Beschluss des Oberverwalmöglichst natürlich auf die Welt tungsgerichts bedeute nicht, bringen. Betreut werden sie dass die Baugenehmigung von einer Hebamme. Kommt es aufgehoben sei. Er habe aber zu Komplikationen, kann ein aufschiebende Wirkung, es dürfe also derzeit nicht weiter- Arzt hinzugerufen werden. sus gebaut werden. Für das Aussprechen eines Baustopps bestehe trotzdem kein Anlass. BUS & BAHN AKTUELL Denn der Investor habe erU-Bahn U6: Bis 2025 ist der klärt, dass er die Arbeiten an dem Bürohochhaus nicht fort- Zugverkehr zwischen Kurtsetze. Jetzt werde das Bezirks- Schumacher-Platz und Alt-Tegel eingestellt. Der nördliche amt zunächst den Beschluss des Oberverwaltungsgerichts Streckenabschnitt der U6 wird eingehend prüfen.„Erst im An- erneuert. Die Linie fährt von schluss kann über weitere Alt-Mariendorf bis Kurt-SchuSchritte entschieden werden“, macher-Platz, von dort ist ein Ersatzverkehr nach Alt-Tegel so Eva Majweski. eingerichtet. Christine Scherzinger meint, U-Bahn U7: Bis zum 15. Februdas Barbarossadreieck habe Das Gebäude würde alle Nachbarhäuser überragen. Grafik: DGI Bauwerk Architektur + Management, Rendering XOIO ar wird der Zugverkehr sonndas Zeug dazu, zum Präzetags bis donnerstags von circa denzfall für ähnliche Bauproermittelt beziehungsweise als weitere Zunahme von Verkehr selbst zur Erhöhung des Lärms jekte im Bezirk zu werden.„Es 22 bis 0.30 Uhr zwischen Hermannplatz und Britz-Süd ununerheblich erachtet. Es wur- geben würde.“ zeigt auf, dass es sich lohnen beiträgt, indem es den Schall terbrochen. Wegen Gleisbaude einfach davon ausgeganreflektiert. Christine Scherzin- könnte, schon vorab mit den arbeiten fährt die U7 nur von gen, dass es aufgrund der Anwohnern auf Augenhöhe ger sagt, jetzt müsse das BeDas Gericht sei hingegen zu Schaffung von 20 Stellplätzen dem Schluss gekommen, dass zirksamt das Gespräch mit den ins Gespräch zu kommen, ihre S- und U-Bahnhof Spandau bis Bedenken ernst zu nehmen U-Bahnhof Hermannplatz und und der Anbindung an den öf- das Gebäude in der viel befah- Anwohnern und dem Bauvon U-Bahnhof Britz-Süd bis Urenen Martin-Luther-Straße fentlichen Nahverkehr keine herrn suchen, um das Gebäu- und Ideen aufzunehmen.“ Bahnhof Rudow. Zwischen Hermannplatz und Britz-Süd Anzeige ist ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet.

Mit Dacia-Power ins neue Jahr

Neue Parkzone ist erwünscht

Nachtbus N7: Aufgrund der TEMPELHOF. Kann die Park- Sperrung der Karl-Marx-Straße AUTOHAUS GOTTHARD KÖNIG GmbH eröffnet neuen Dacia-Standort in Hoppegarten raumbewirtschaftung rund wird die Linie N7 in Richtung um den Tempelhofer Damm Flughafen BER über HermannMit einem feierlichen Akt Wachstum und baut auf nachplatz, Sonnenallee und Erkstraauf das Gebiet westlich der haltige Entwicklung. hat die Autohaus Gotthard Manteuffelstraße ausgeweitet ße zur Karl-Marx-Straße umgeKönig GmbH ihren neuen werden? Die Bezirksverordne- leitet und verkehrt von dort Auf einer Fläche von 500 QuaDacia-Standort in der Carenten haben die Verwaltung auf- aus weiter planmäßig. Die Halaallee 2a, 15366 Dahlwitzdratmetern präsentiert der gefordert, eine Machbarkeits- testellen U-Bahnhof HermannHoppegarten, eröffnet und Neubau die neuesten Daciastudie auf den Weg zu brinplatz (West) und Weichselstrasetzt damit einen glanzvolModelle, während das gesamgen, um das herauszufinden. ße werden nicht bedient. len Startpunkt für das Jahr te Areal sich über 3500 QuadDie Parkzone 92 am Tempelratmeter erstreckt. Die unmit2024. hofer Damm und Umgebung S-Bahn: Bis 16. Februar ist der telbare Nähe zum MehrmarVerkehr der Linien S1, S2, S25 gibt es seit Herbst 2022. Seitkenstandort der Autohaus KöDie Einweihung fand am 12. dem gibt es dort weniger und S26 zwischen S- und Unig GmbH in der Carenaallee Januar im Rahmen einer exkluParksuchverkehr und damit Bahnhof Yorckstraße beziesiven Veranstaltung statt. Der 3, der ein breites Spektrum an hungsweise S-Bahnhof Südweniger Lärm und bessere Erfolg des darauffolgenden ErFahrzeugen des Stellantis-KonLuftqualität. Doch westlich der kreuz und S- und U-Bahnhof öffnungswochenendes am 13. zerns sowie Elektroroller und Gesundbrunnen unterbroManteuffelstraße hat sich Gebrauchtwagen führt, schafft und 14. Januar wurde durch chen. Grund sind Tunnelarbeigleichzeitig die Lage vereine Synergie, die das Angeden eindrucksvollen Verkauf schärft. Dort stehen jetzt mehr ten. Infos auf sbahn.berlin. bot für Kunden erweitert. Mit von 35 Fahrzeugen gekrönt – Lkw, Wohnmobile, Anhänger der Einführung von Dacia entein Vorgeschmack auf den zuund Unfallwagen und blockie- Ein Service für unsere künftigen Erfolg des Standwickelt sich in Hoppegarten ren Parkplätze. Auch Beschäf- Leserinnen und Leser mit orts. eine attraktive„Autohaus-Kötigte in Schulen, Kitas und Ge- freundlicher Unterstützung Mobilität im Mittelpunkt: Die Autohaus Gotthard König GmbH hat nig-Automeile“, die eine umwerbebetrieben aus der Zone der BVG. Mehr Informationen Dirk Steeger, geschäftsführen- einen neuen Dacia-Standort in Hoppegarten eröﬀnet. Foto: Autohaus König fangreiche Auswahl an Mobili92, die keine Vignetten haben, finden Sie im Internet auf bvg.de, der Gesellschafter der Autotätslösungen für anspruchsweichen hierher aus. sus in der BVG-App oder unter t19 44 9. haus Gotthard König GmbH, Eröffnungswochenende bestä- Konzept. Ausgestattet mit So- volle Kunden bereithält. laranlagen, einer effizienten zeigte sich begeistert:„Die er- tigt unsere Ambitionen, Die Autohaus Gotthard König folgreiche Eröffnung in Hopp- 10-%-Ziel-Erreichung an zwei Luftwärmepumpe und einer egarten bedeutet für uns eine Tagen. Ich bin überzeugt, dass umfassenden LadeinfrastrukGmbH ist stolz darauf, mit dem neuen Dacia-Standort in Hoptur für Elektrofahrzeuge, denachhaltige Fortsetzung unse- unser engagiertes und erfahmonstriert das Autohaus sein rer ambitionierten Wachsrenes Team maßgeblich zum pegarten die Automobilwelt tumsstrategie mit der Marke Engagement für umweltweiteren Erfolg beitragen um einen weiteren zukunftsfreundliche und zeitgemäße orientierten und kundenDacia. Unser Anspruch ist es, wird, indem es die MobiliEUR 15,00 PRO GAST tätsanforderungen unserer Mobilität. Mit einer Investition freundlichen Anlaufpunkt zu an dem neuen Standort 350 erweitern. Mit dem klaren BeKunden in der Region und dar- von zwei Millionen Euro und Dacia-Fahrzeuge in diesem KA R RN NEVA EVA LSPA LS PA RTY über hinaus exzellent bedient.“ der Schaffung von sechs neu- kenntnis zu Innovation und Jahr zu verkaufen.“ IM HOTEL LANDHAUS ALPINIA en Arbeitsplätzen im Verkauf Nachhaltigkeit unterstreicht 17:00 UHR BIS 22:00 UHR Der neue Standort beeinsetzt die Autohausgruppe bedas Unternehmen seine Rolle Filialleiter Florian von Essen RESERVIERUNGEN AB SOFORT MÖGLICH druckt durch sein modernes reits zum Jahresstart ein deut- als wegweisender Mobilitätssieht in dem erfolgreichen 030-761770 · INFO@ALPINIA-BERLIN.DE anbieter in der Region. Start ein positives Signal:„Das Design und sein nachhaltiges liches Zeichen für weiteres

KARNEVAL MEETS SCHLAGER

03 02 2024

Lokales

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Seite 3

Geld für wetterfeste Jacken

Casting: junge Leute gesucht

LICHTENRADE: Lichtermarkt-Erlös der SPD von 500 Euro an die Jugendfeuerwehr übergeben

von Susanne Schilp

Auf dem Lichtenrader Lichtermarkt am 1. Advent hatten Mitglieder der SPD Kekse und Waffeln verkauft. Die Einnahmen von 500 Euro wurden kürzlich der Jugendfeuerwehr überreicht. Die Freiwillige Feuerwehr Lichtenrade, Im Domstift 22, gehört zu den Wehren mit eigenem Ausrückebereich. Das bedeutet, dass sie ihre Einsätze aus eigener Kraft erledigt. Eine Frau und 39 Männer sind zurzeit aktiv. In der Jugendabteilung engagieren sind 24 Kinder und Jugendliche. Ihnen kommt das Geld zugute. Es wurde für Outdoor-Jacken ausgeben.

Übergabe mit Mitgliedern der Lichtenrader Feuerwehr und der SPD. Den Scheck präsentiert der Bundestagsabgeordneten Kevin Kühnert. Foto: privat

Swobodzinski und Jana Kellermann sowie auch Abgeordnetenhausmitglied Melanie Kühnemann-Grunow und der Bei der Übergabe dabei waren Bundestagsabgeordnete Kedie Vorsitzenden der SPD Lich- vin Kühnert. Kühnert hatte die tenrade-Marienfelde, Jürgen Freiwillige Feuerwehr bereits

im vergangenen Jahr besucht, um sich über die Einsatzbedingungen der Ehrenamtlichen zu informieren.„Ich bin wirklich dankbar für die ständige Bereitschaft und das freiwillige Engagement zu jeder

Tages- und Nachtzeit“, sagte Kühnert. Dass die Erlöse des Lichtermarkts für einen guten Zweck gespendet werden, gehört zu den Teilnahmebedingungen.„Für unsere Mitglieder ist es selbstverständlich,

die Einnahmen aus unserer kleinen Weihnachtsbäckerei nicht für die eigene Vereinsarbeit zu verwenden, sondern für das Engagement im Ortsteil zur Verfügung zu stellen“, erklärte Jürgen Swobodzinski.

Das Abitur an der Volkshochschule nachholen TEMPELHOF-SCHÖNEBERG: Dreijährige Kurse auf dem zweiten Bildungsweg im Angebot nach dem Verlassen der Schule das Abitur machen. Der UnDie Volkshochschule bietet terricht findet montags bis die Möglichkeit, das Abitur freitags von 8.30 bis 13.45 Uhr auf dem zweiten Bildungsstatt. Die Vorkurse zu den dreiweg kostenlos nachzuholen. jährigen Ausbildungsgängen Außerdem gibt es spezielle haben am 18. Januar begonAngebote für Migranten, die nen. Nach Rücksprache mit einen Schulabschloss erwer- der Kolleg-Leitung ist es jeben wollen. doch möglich, noch bis Ende Februar einzusteigen. Im Kolleg Schöneberg in der Nähe vom Wittenbergplatz Für alle, die keinen Vorkurs bekönnen Menschen auch lange nötigen, startet der Unterricht von Susanne Schilp

am 2. September mit der Einführungsphase (Klasse 11). Weitere Informationen und Anmeldeformulare gibt es unter https://www.kollegschoeneberg.de/. Auskünfte gibt es auch unter ¿902 77 43 91 und sekretariat@kollegschoeneberg.de. Für Erwachsene mit Migrationshintergrund, deren Abschlüsse in Deutschland nicht anerkannt werden oder die

noch keinen Abschluss haben, gibt es kostenfreie Kurse auf dem Campus Schöneberger Linse am Südkreuz. Hier können sie die Berufsbildungsreife, die erweiterte Berufsbildungsreife oder den Mittleren Schulabschluss erwerben. Die Unterrichtszeiten sind montags bis freitags 9 bis 14.30 Uhr (außer in den regulären Berliner Schulferien). Menschen, die noch nicht

Über Psychosen und Depressionen SCHÖNEBERG. Zwei Angehörigengruppen treffen sich am 5. Februar im Inselcafé des Auguste-Viktoria-Klinikums, Rubensstraße 125 (Haus 17). Von 18 bis 19.30 Uhr geht es darum, wie Depressionen entstehen. Von 19.30 bis 21 Uhr treffen sich Menschen, die mehr über Psychosen erfahren wollen. Die Gruppen sind offen für alle und werden psychotherapeutisch angeleitet. Informationen unter ¿0151/61 00 79 97. sus

Kostenloser Ferienspaß MARIENDORF. Die evangelisch freikirchliche Gemeinde Mariendorf, Freibergstraße 10, bietet am Montag und Dienstag, 5. und 6. Februar, ein buntes Ferienprogramm für Kinder zwischen fünf und 14 Jahren. An beiden Tagen sind sie zwischen 16 und 19 Uhr zum Spielen und Basteln, Geschichtenhören, Singen, Kickern oder Tischtennisspielen eingeladen. Das Angebot ist kostenlos, genauso wie das Buffet zwischendurch. Weitere Informationen unter ¿706 20 22 oder www. efg-freibergstrasse.de. sus

Jetzt Aktionsangebote entdecken!

Berliner Woche

über ausreichende Grundkenntnisse in den Fächern Deutsch, Mathematik und Englisch verfügen, können einen Vorkurs belegen. Bewerbungen für das Schuljahr 2024/2025 sind ab sofort möglich. Weitere Auskünfte dazu gibt es werktags (außer freitags) von 8 bis 14 Uhr unter ¿902 77 43 21 oder per E-Mail unter sekretariat@ 07A06.schule.berlin.de.

TEMPELHOF. Die Ufa Base sucht neue Talente für Fernsehproduktionen. Deshalb findet am 27. Januar von 13 bis 18 Uhr im Einkaufszentrum Tempelhofer Hafen, Tempelhofer Damm 227, eine Castingshow statt. Menschen mit oder ohne Schauspielerfahrung können sich vorstellen und beispielsweise eine kleine Rolle oder einen Komparsen-Auftritt ergattern. Besonderes Highlight ist die Suche nach Darstellern für eine Kids-Serie bei RTL. Gefragt sind junge Leute, die zwischen 15 und 21 Jahre alt sind und Dinge beherrschen wie Skateboardfahren, Rappen, BMXFahren oder Singen. sus

Gedichte lesen und schrieben SCHÖNEBERG. Wer Lyrik aus den 1950er-Jahren bis in die Gegenwart liebt, der kann auf dem Volkshochschulcampus in der Ella-Barowsky-Straße 62 auf Gleichgesinnte treffen. Hier beginnt am 15. Februar der Kurs„Gedichte lesen und schreiben“. Er umfasst sechs Termine und findet donnerstags von 19 bis 21.15 Uhr statt. Unter der Leitung von Rainer Stolz lesen die Teilnehmer bei jedem Treffen zuerst ausgewählte Gedichte und sprechen darüber. Danach werden die Anregungen genutzt und eigene Werke verfasst. Der Kurs (zu finden unter https://bwurl. de/19te) wendet sich an Anfänger und Fortgeschrittene. Zu bezahlen sind 55,74, ermäßigt 29,37 Euro. Nähere Informationen gibt es unter www.rainerstolz.de. sus

Wir machen uns was aus Qualität. Und zwar die Besten! Der Kobold VK7 Akku-Staubsauger und Kobold VR7 Saugroboter: Unsere Testsieger bei Stiftung Warentest Vorwerk Store Berlin-Mitte Friedrichstraße 191 10117 Berlin Telefon 030 20074603

Vorwerk Store Berlin-Steglitz Schlossstraße 113 12163 Berlin Telefon 030 79708170

Öffnungszeiten Mo – Sa 10.00 – 19.00 Uhr

Vorwerk Store Berlin-Spandau Spandau Arcaden Klosterstraße 3 13581 Berlin Telefon 030 33001809 Öffnungszeiten Mo – Sa 10.00 – 20.00 Uhr Kobold Produktvorführung zu Hause gewünscht? www.kobold-vorfuehrung.de Online-Shop: www.vorwerk.de

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Mühlenweg 17 – 37, 42270 Wuppertal

Berliner Woche

Seite 4

Ausstellung

Tipp der Woche

Alte Mälzerei, Steinstr. 41: „Kommse rin - Könnse kieken“, Kiezkneipen als Wohlfühlort, bis 8. März, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 11-17 Uhr, weitere Infos: ¿ 902 77 69 58

Junger Gebrauchter

Das Kleine Grosz Museum, Bülowstr. 18:„George Grosz: A Piece of My World in a World Without Peace – The Collages“, bis 3. Juni, Mo/Do-So 11-18 Uhr; Infos unter daskleinegroszmuseum.berlin Ehrenhof vor der Abflughalle des Flughafens Tempelhof, Platz der Luftbrücke:„Blockierte Sieger – Geteiltes Berlin“, anl. 75 Jahre Luftbrücke, bis 15. Mai, Eintritt frei, weitere Infos: mhm-gatow.de/de/ ausstellungen/luftbruecke Galerie Streulicht, Belziger Str. 25:„Building Blocks - Von Hochhäusern & Hausfriedensbruch“, Fotografien von Ivo Berg, Vernissage, 2. Februar 17.30 Uhr Haus am Kleistpark, Projektraum, Grunewaldstr. 6:„Bimal Fabbri Kaliama“, fotografisches Projekt, bis 3. März„Dokumentarfotografie Förderpreise 13 & 14 der Wüstenrot Stiftung“, bis 10. März, Di-So 11-18 Uhr; weitere Infos unter hausamkleistpark.de Kleisteck, Martin-Luther-Str. 1 A: „BANKSY - A Vandal Turned Idol: Wie aus einem Graffiti-Vandalen ein weltweit gefeiertes Streetart-Idol wurde“, unautorisierte Ausstellung, Mo-Do/So 11-19 Uhr, Fr-Sa 11-20 Uhr; banksy.berlin Laura Mars Gallery, Bülowstr. 52: Frank Maiier:„Joy, Happiness and Pleasure …“, bis 17. Februar, Mi-Fr 13-19 Uhr, Sa 13-18 Uhr, weitere Infos unter lauramars.de Tempelhof Museum, Alt-Marienhof 43:„Überlebenskunst – Alltag während der Luftbrücke“, bis 12. Mai, Di-So 13-18 Uhr, Do 10-18 Uhr

Kultur & Freizeit

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Eva-Maria-Buch-Haus, Götzstr. 8-12: Puzzle-Tausch-Börse, 3. Februar 11-16 Uhr;„Basteln mit und ohne Anleitung - mit Draht, Papier und Faden“, 4. Februar 14-16 Uhr, weitere Infos unter ¿ 902 77 20 97

Nils Heinrich ist innen jung und außen alt. Er ist jetzt sein eigenes Forschungsobjekt. Wie wird er werden, wenn er weiter altert? Interessiert beobachtet er, wie auch die anderen altern. Wie sich deren Tattoos in die Länge ziehen, weil die Piercings zu schwer werden… Zu erleben ist sein neues Programm am 2. und 3. Februar im Varieté Salon der ufaFabrik, Viktoriastraße 10-18. Karten gibt es Nils Heinrich, der knuddelige Kabarettist kam vor 50 Jahren unter ¿ 75 50 30. in einer scheinbar anderen Welt zur Welt. Foto: Stefan Maria Rother ver.di Mediengalerie, Dudenstr. 10:„Mein Name ist Mensch - 75 Jahre Menschenrechte - 30 Bildtexte zu den 30 Artikeln der UNCharta“, bis 19. April, Di/Do 15-19 Uhr, Infos unter mediengalerie.org

Scheinbar Varieté, Monumentenstr. 9: Open Stage Varieté präsentiert von Michael Krebs, 31. Januar-3. Februar 20 Uhr; Cloozy: „Auweia-Whatever!“, 4. Februar 20 Uhr, tickets@scheinbar.de

Verein Berliner Künstler, Schöneberger Ufer 57:„Time Warp - Wenn Gewissen ins Rutschen gerät“, Gruppenausstellung, Vernissage, 2. Februar 19 Uhr, vbk-art.de

Theater Thikwa, Fidicinstr. 40: „Die Kapsel“, Premiere, am 3./3. Februar mit Kombitiket Workshop + Vorstellung, 31. Januar-3. Februar 20 Uhr, ¿ 61 20 26 20, thikwa.de

Bühne

ufaFabrik, Viktoriastr. 10-18: FIL:„Wege zum Glück und wieder zurück“, Comedy, 1. Februar-3. Februar 20 Uhr; Nils Heinrich: „Junger Gebrauchter“, 2. Februar, 3. Februar 20 Uhr, Karten/weitere Infos unter ufafabrik.de

Kleines Theater, Südwestkorso 64:„Miss Daisy und ihr Chauffeur“, von Alfred Uhry, 2. Februar 20 Uhr; „Der Sittich“, Komödie von Audrey Schebat, 3. Februar 20 Uhr; 4. Februar 18 Uhr, kleines-theater.de Primobuch (Kunstraum), Herderstr. 24:„Frühlingsgefühle“, Musik und Literatur zum Frühling mit Fred Kastein und Hartmut Valenske am Piano, 3. Februar 19 Uhr, Eintritt frei, Anmeldung erbeten, ¿ 70 17 87 15, weitere Informationen online unter primobuch.de

Kirche und Demokratie MITTE: Veranstaltungsreihe mit Diskussion Berger, Pfarrerin i.R. und Ausländerbeauftragte a.D., Bun„Kirche als Lernort der Dedestagsvizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt (Grüne), Martinmokratie“ ist eine Reihe, in der über die Rolle der Kirche Michael Passauer, Generalsuperintendent a.D., und Philipp vor, während und nach der Rhein, Synodaler der EvangeliWende gesprochen wird. sche Kirche Berlin-BrandenDer Abend am 30. Januar trägt burg-schlesische Oberlausitz den Titel „Freiraum für politiund der Evangelischen Kirche sche Impulse in der DDR – und Deutschlands, über die Bedeuheute?“. Bei einer Podiumsdistung der evangelischen Kirche kussion, die 19 Uhr in der Bun- in der Transformationszeit 1988/89 und heute. Der Eintritt desstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Kronenstraße ist frei, Anmeldung erforderlich 15, beginnt, diskutieren Almuth unter www.eaberlin.de. von Simone Gogol-Grützner

Wintergarten, Potsdamer Str. 96:„Weitersagen...feiert 75 Jahre Westernhagen“, Zusatzkonzert, 29. Januar 20 Uhr;„Mad magic! The Crazy Variety Show“, 30. Januar-3. Februar 20 Uhr; 4. Februar 18 Uhr; Showcafé, 3. Februar 15.30 Uhr, Karten: ¿ 58 84 33, weitere Infos unter wintergarten-berlin.de

CHARLOTTENBURG. Bana, das Gasthörerstudium der Technischen Universität (TU) Berlin, lädt zu seinem ersten Filmfest ein. Bei der„Bana'le“ am kommenden Dienstag, 30. Januar, werden acht zum Teil preisgekrönte Kurzfilme gezeigt, darunter„Shit happens“, „Der Trinker“,„Vier Witze“ und „Spezialität des Hauses“. Entstanden sind die Streifen im Bana-Filmkurs. Das Filmfest startet um 19 Uhr im TUHauptgebäude in der Straße des 17. Juni 135, Hörsaal H 0104. Der Eintritt ist frei. go

500 Stimmen gesucht JETZT ANMELDEN zum singOUT-Mass-Choir-Projekt Gern gesehen und nun wieder in Berlin: Das singOUTMass-Choir-Projekt von Silas Edwin ruft wieder alle auf: Sei dabei, mit 500 weiteren Stimmen auf der Bühne. Ab sofort werden aus Berlin und Umgebung wieder Sänger jeden Alters gesucht, die mitmachen und die Begeisterung weitergeben möchten. Los geht es in Berlin mit dem Eingangsworkshop am 8. Juni. Danach wird 1x monatl. geprobt und sich 6 Monate lang auf den großen Auftritt vorbereitet: dem singOUT-Konzert in der Uber Eats Music Hall (ehem. Verti Music Hall) am 22. März 2025. Dort präsentieren die 500

Dies & Das Apostel-Paulus-Kirche, Grunewaldstr. 77 A:„Hamsterrad“, 1. Februar 12 Uhr, Eintritt frei, ev-apostel-paulus-kirchengemeinde.de Celtic Cottage, Markelstr. 13: Tatort-Club„Krimifieber im Hinterzimmer“, 4. Februar 20.15 Uhr, weitere Infos unter celtic-cottage.de

Theodor-Heuss-Bibliothek, Hauptstr. 40:„Schach Club“, 2. Februar 16-18 Uhr, Eintritt frei, weitere Infos unter ¿ 902 77 69 69 Urania, An der Urania 17: Elias Hirschl:„Content“, Buchpremiere, 1. Februar 19.30 Uhr, weitere Infos online unter urania.de

Frauen & Mädchen Begine, Potsdamer Str. 139: Doppelkopf mit Vorkenntnissen, 29. Januar 17 Uhr; Collagen-Werkstatt, 30. Januar 17.30-20 Uhr; Rücksichtsvolles Yoga auf dem Stuhl, Infos & Anmeldung: ¿ 0157 37 81 43 54, 31. Januar 14.30 Uhr; Sanftes Yoga für ältere Frauen, Infos & Anmeldung: ¿ 0157 37 81 43 54, 31. Januar 16 Uhr;„Die PopPerlen der Tangoschlampe“, Party, 2. Februar 20 Uhr; Das große Doppelkopfturnier, 3. Februar 18 Uhr; „Speed-DOing: Spielend andere Single-Lesben kennenlernen“, 40+ Singles-Treff, (Infos/Anm.: speeddoing-wlw@quantentunnel.de), 4. Februar 15 Uhr, Infos: begine.de

Kids & Co. Cineplex Titania, Schloßstr. 5-6: „Der Fall Mäuserich“, NDL 2016, Kinderfilm des Monats, ab 6 J., 29. Januar 10/14.30 Uhr, weitere Informationen online unter kinderkinobuero.de sowie ¿ 23 55 62 51

Theater Morgenstern, Rheinstr. 1:„Die große Wörterfabrik“, poetisches Theaterstück, (ab 5 J.), 29. Januar-1. Februar 10 Uhr, weitere Infos: theater-morgenstern.de Yorck Kino, Yorckstr. 86: Spatzenkino im Januar:„ Warm und wollig “, (ab 4 J.), mit„Der Handschuh“, Flachfigurenfilm,„Was machen die Tiere im Winter?“, Dokumentarfilm, „Pettersson und Findus: Die verflixte Suche“, Zeichentrickfilm, 31. Januar 10 Uhr;„Der Fall Mäuserich“, NDL 2016, Kinderfilm des Monats, ab 6 J., 1. Februar 10 Uhr, Vorbestellung unter ¿ 449 47 50 Zimmertheater Steglitz, Bornstr. 17:„Das verzauberte Hexlein“, Zaubershow mit Musik und Puppenspiel mit Günter Rüdiger und Tanja Arenberg, (ab 4 J.), 4. Februar 16 Uhr, weitere Infos: ¿ 25 05 80 87

Konzert & Musik Celtic Cottage, Markelstr. 13: Traditiontll Irish Folk Session, 1. Februar 19 Uhr, celtic-cottage.de Columbia Theater, Columbiadamm 9 - 11: Schattenmann:„Día de Muertos Tour 2024“, 2. Februar 20 Uhr; Emil Bulls:„Love Will Fix It Tour 2023/24“, 3. Februar 20 Uhr, columbia-theater.de Philharmonie, Herbert-von-Karajan-Str. 1: Harald Lesch & Merlin Ensemble:„Wien – Vivaldis Vier Jahreszeiten im Klimawandel“, 4. Februar 15.30 Uhr, weitere Infos unter berliner-philharmoniker.de Kontakt zur Kalender-Redaktion Senden Sie uns Ihren Veranstaltungstipp per E-Mail an: redaktion@berliner-woche.de

Licht ins Dunkel bringen

Bana-Filmfest an der TU

singOUT garantiert ein unvergessliches Erlebnis mit viel Spaß, Musik und vielen Emotionen. Von Gospel bis hin zu Pop und weiteren Musikrichtung – der Mass-Choir erhält durch die Stimmgewalt der 500 Sänger ein ganz besonderes Klangvolumen.

Zimmertheater Steglitz, Bornstr. 17:„Geistreiche Geister“, Gespenster- und Spukgeschichten von Poe, Heine, Goethe, Wilde, Hohler, Pohlmann u. a., gelesen und in Szene gesetzt von Tanja Arenberg und Günter Rüdiger, 2. Februar 20 Uhr;„Es geht doch nischt über Berlin“, musikalische Hommage an die Berliner Komponisten Walter und Willi Kollo, mit Günter Rüdiger und Tanja Arenberg, am Piano Alexandra Gotthardt, 3. Februar 20 Uhr;„Kleinkunst-Cocktail“, Theaterdirektor Günter Rüdiger und seine Gästen, 4. Februar 19 Uhr, Karten und weitere Infos: ¿ 25 05 80 87

Nollendorfplatz vorm Supermarkt (Treff), Else-Lasker-Schüler-Str. 18:„Berlin‘s Queer & Trans History“, Ursprünge der weltweiten modernen LGBTQIA+ Identitätsbewegung, in engl. Sprache, 2. Februar 16 Uhr; 4. Februar 11 Uhr, weitere Infos unter bwurl.de/19sf

Theater JARO, Schlangenbader Str. 30:„Herr Kluge und ein Dinosaurier in der Schule“, (3-9 J.), 30. Januar, 31. Januar 10.30 Uhr, weitere Infos unter theater-jaro.de

Stimmen mit Solisten und Band eine Musikexplosion der Extraklasse. Mitmachen können alle, die Freude am Singen haben sowie die Dynamik eines Mass-Choirs erleben möchten. Jetzt anmelden: berlin@singout-projekt.de www.singout-projekt.de

CHARLOTTENBURG: AIV befasst sich mit eigener Geschichte

von Karla Rabe

„Im Gleichschritt“ ist der Titel einer Ausstellung des Architekten- und IngenieurVereins zu Berlin, die aktuell im Architekturmuseum der Technischen Universität (TU) zu sehen ist. Schwerpunkt ist die Tätigkeit des Vereins im Nationalsozialismus, die bis heute im Dunkeln blieb. 2024 wird der Architektenund Ingenieurverein (AIV) zu Berlin-Brandenburg 200 Jahre alt. Das bevorstehende Jubiläums hat der AIV zum Anlass genommen, einen genaueren Blick auf seine bislang kaum erforschte Geschichte im Nationalsozialismus zu werfen. Die lange Geschichte des AIV ist zwar gut dokumentiert, zu seiner Tätigkeit zu Zeiten des Nationalsozialismus von 1933 bis 1945 und bis zu seiner Wiederzulassung im Jahr 1950 war jedoch wenig zu finden. So lag es nahe, diesen blinden Fleck der Geschichte in einem gemeinsamen Forschungsprojekt und einer Ausstellung aufzuarbeiten. Auch wenn das Ergebnis zu erwarten gewesen sei, sei es in vielen Details dennoch erschreckend, erklärte der Verein anlässlich der Ausstellungseröffnung.„Die zügige Selbst-Gleichschaltung, die Ausgrenzung unerwünschter Mitglieder aus rassistischen

Schinkelfestessen 1934 im Flugverbandhaus. Foto: Architekturmuseum TU Berlin und politischen Motiven, die Anpassung an die Ziele der Diktatur beispielsweise im traditionsreichen Schinkelwettbewerb und das Weiter-So nach 1945 geben ein düsteres Bild, das unsere Ausstellung nachzeichnet.“ Seit seiner Gründung 1824 enthielt sich der Architektenverein zu Berlin bis 1933 politischer Parteinahme. Mit der Machtübernahme der Nationalsozialisten änderte sich dies: Die erste Vorstandswahl nach 1933 führte mit Konrad Nonn einen NSDAP-Funktionär an die Spitze. Der Verein schaltete sich in der Folge selbst gleich und kündigte 83 Mitgliedern die Mitgliedschaft, weil sie Juden waren. 1938 wurde der AIV als „Gaufachgruppe Berlin der Fachgruppe Bauwesen im NSBund Deutscher Technik“ der

NSDAP eingegliedert. Viele Vereinsmitglieder beteiligten sich an der verbrecherischen Baupolitik und der mörderischen Baupraxis im Zweiten Weltkrieg. Im Rahmen der Ausstellung stellen vier weitere baukulturelle Verbände ihre Auseinandersetzung mit der eigenen NS-Vergangenheit vor. Die Ausstellung„Im Gleichschritt: Der Architekten- und Ingenieur-Verein zu Berlin im Nationalsozialismus“ wurde durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt gefördert. Zu sehen ist sie bis 22. Februar im Architekturmuseum der TU Berlin, Straße des 17. Juni 152, montags bis donnerstags von 12 bis 16 Uhr. Weitere Infos zur Ausstellung auf www.architekturmuseum-berlin.de.

Kultur & Freizeit

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Lachen mit dem Lehrerkind

„Kommse rin – könnse kieken“

CHANCE DER WOCHE: Karten für Comedian Bastian Bielendorfer zu gewinnen auf eine wilde Reise durch eine Gegenwart, die von Tag zu Tag verrückter wird und der man nur auf eine Weise begegnen kann – mit einem boombastischen Lachen im Gesicht. Und wer weiß: Vielleicht entdeckt der eine oder andere Gast dabei auch die Superkraft in sich.

von Manuela Frey

Comedian Bastian Bielendorfer ist„Mr. Boombasti – In seiner Welt ein Superheld“ und mit neuem Programm auf großer Deutschlandtour. Am Freitag, 9. Februar, gibt er sich im Tempodrom die Ehre. Dicker Junge mit Pagenschnitt. Sprachfehler. Die ewige Teilnehmerurkunde. Lehrerkind und Mobbingopfer. Keine guten Startbedingungen und trotzdem hat selten jemand aus so wenig so viel gemacht: Bestsellerautor, ausverkaufte Tournee, eigene TVShow. Weil Humor stärker ist als Muskeln und der Verstand keine Falten kriegt. Basti ist in seiner Welt ein Superheld. Denn wie schafft man es sonst fast in das Finale der populärsten Tanzshow des Planeten, obwohl man tanzt wie ein Sack voller Nüsse? Zwei erfolgreiche Podcasts zu haben, obwohl man schlimmer lispelt als der Colgate-Biber? Ganz einfach: Indem man seine Schwächen zu seinen Stärken macht. In seinem neuen Programm „Mr. Boombasti – In seiner Welt ein Superheld“ feuert Anzeige

Berliner Woche

Seite 5

Möchten Sie Tickets für den 9. Februar, 20 Uhr gewinnen? Dann jetzt anrufen unter ¿01378/90 45 32 und das Lösungswort„Bastian“ nennen (0,50 Euro/Anruf aus allen deutschen Netzen) oder online mitmachen unter www. berliner-woche.de/gewinnspiele. Unter allen Teilnehmern werden dreimal zwei Tickets verlost. Teilnahmeschluss ist der 1. Februar 2024. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise finden Sie in dieser Ausgabe oder unter www.berliner-woche.de/teilnahmebedingungen.

LICHTENRADE: Ausstellung über Kiezkneipen stoßen. Alter, soziale Herkunft, Ausbildung – egal. Der Die Fotoausstellung„Komm- Mensch zählt. Ein zweites se rin – könnse kieken“ ist Wohnzimmer, ein echter Wohlfühlort. BeatKo war in der bis zum 8. März im KuppelBärenklause, der Goldenen raum der Alten Mälzerei, Steinstraße 41 (dritte Etage) Gans, im Bauernstübchen und in der Alten Feuerwache. Es zu sehen. sind wunderbare MomentaufDie Künstlerin BeatKo hat sich nahmen entstanden. Außerin Lichtenrader Kiezkneipen dem ist in der Ausstellung zu umgesehen, nachgefragt und erfahren, wo es in Lichtenrade früher noch weitere Kiezkneizugehört. Kiezkneipen sind pen gab. Geöffnet ist montags ein echtes Berliner Original. bis freitags von 9 bis 18 Uhr, An diesem Ort kommen AltBerliner, Neu-Berliner und Be- sonnabends von 11 bis 17 Uhr. sucher zusammen, um anzuDer Eintritt ist frei. von Susanne Schilp

Selbsthilfe–Wegweiser 2024/25 Tempelhof-Schöneberg SUCHT GESUNDHEIT

PSYCHOSOZIALES

SELBSTHILFEGRUPPEN MIGRATION

MÄNNER

Sehen so Superhelden aus? Egal. Bastian Bielendorfer hat das Talent, aus wenig viel zu machen. Zum Lachen reicht’s. Foto: Guido Schröder Bastian Bielendorfer ohne Atempause zwei Stunden Vollgas-Comedy aus einer Welt ab, die in der Zwischenzeit nicht

weniger verrückt geworden ist. Auf seiner Tour durch Deutschland nimmt„Mr. Boombasti“ sein Publikum mit

Bastian Bielendorfer kommt mit seinem Programm„Mr. Boombasti – In seiner Welt ein Superheld“ am Freitag, 9. Februar, 20 Uhr ins Tempodrom, Möckernstraße 10. Tickets gibt es ab 27 Euro an allen Vorverkaufsstellen und im Internet auf www.eventim.de.

FRAUEN

ANGEHÖRIGE FAMILIE

NEUE IDEEN

Erhältlich ab Januar 2024 im Nachbarschaftshaus Friedenau Holsteinische Str. 30, 12161 Berlin Tel 85 99 51 -330/-333/-322, selbsthilfe@nbhs.de

Verdis beste Opernchöre!

Kendlingers K&K Philharmoniker und Chor begeistern am 5. Mai in der Philharmonie Berlin rgreifender kann Klassik kaum sein: „Nabucco“ ,„La traviata“,„Don Carlo“ und mehr. Endlich bietet „Best of Verdi meets Kendlinger“ erstmals die Gelegenheit, die berühmtesten Passagen Verdis und das Beste von Kendlingers Werken in einem mitreißenden Konzert zu erleben – am Sonntag, 5. Mai, 20 Uhr, in der Philharmonie Berlin.

Vater und Sohn Die musikalische Leitung liegt dabei in den bewährten Händen von Orchestergründer und Komponist Matthias G. Kendlinger (1. Teil) und seinem Sohn Max Kendlinger (2. Teil). Vater und Sohn teilen sich die Bühne – beide legen Wert auf glasklaren, transparenten Klang, leben mit den Werken, führen ihr Orchester und den mit vielen Solisten besetzten Opernchor brillant zu Höchstleistungen. Auf YouTube steht das „Va, pen-

siero“ des Ensembles mit über 29 Millionen Klicks im weltweiten Klassik-Ranking gleich nach Luciano Pavarotti und den drei Tenören vorne.

Gefangenenchor Die Ouvertüre zur Oper „Nabucco“, das Trinklied „Libiamo“ aus „La traviata“ und nicht zuletzt Verdis ergreifendes „Va, pensiero“ sowie Auszüge aus dem Klavierkonzert „Larissa“ und Violinkonzert„Galaxy“ von Kendlinger werden zur Aufführung gelangen.

Kendlingers K&K Philharmoniker Der renommierte Klangkörper mit den Initialen seiner österreichischen Gründer Matthias Georg Kendlinger und Gattin Larissa knüpft an die goldene Ära der Donaumonarchie mit ihrer glanzvollen Musiktradition an. Mehr als 30 CD-Einspielungen, TV-Sendungen, unter anderem im Dänischen Rundfunk, ZDF und ORF, sowie jährlich rund 100 europaweite Konzerte trugen dazu bei, Kendlingers K&K Philharmoniker zu dem zu machen, was sie heute sind: eines der führenden privat finanzierten Sinfonieorchester.

Mitreißendes Vokalensemble Dirigent und Komponist Matthias Georg Kendlinger

Kendlingers K&K Opernchor unter der Leitung vonVasylYatsyniak basiert auf dem ursprünglichen Lemberger Kammerchor. Gastspielreisen führ-

Im Mai in der Philharmonie Berlin: Kendlingers K&K Philharmoniker & Chor gemeinsam auf der Bühne. ten die mit vielen Solisten besetzte Formation seither durch weite Teile Europas. Vasyl Yatsyniak leitete von 1976 bis 1990 das Chor-KapellEnsembles Trembita, gründete 1990 den Kammerchor Soli Deo sowie den Lemberger Kammerchor, der 2002 zum Galizischen Kammerchor avancierte und seit 2009 den Rang eines staatlich-akademischen Kammerchores innehat.„Best of Verdi meets Kendlinger“ am 5. Mai 2024

in der Philharmonie Berlin – nutzen Sie die Chance und sichern Sie sich rasch die besten Plätze für das Opernchor-Highlight des Jahres!

p u r e

p a s s i o n

KARTEN Bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online via www.kkphil.at/b; 2+1=4 Rabatt nur erhätlich über:

✆ 01806 - 3344 5504 (0,20 €/Anruf inkl. MwSt.)

128265

Berliner Woche

Seite 6

Berlin aktuell

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Kostenlos in Museen und Ausstellungen

Berliner ImmobilienTage

BERLIN: Auch in diesem und nächsten Jahr ist am ersten Sonntag im Monat der Eintritt für Besucher frei

Am verkaufsoffenen Wochenende, Sonnabend, 3., und von Dirk Jericho lungen wie das BezirksmuseSonntag, 4. Februar, finden die um Marzahn-Hellersdorf, das Berliner ImmobilienTage bei Seit Juli 2021 ist an jedem Knoblauchhaus und Ephraim- Möbel Kraft in Fredersdorf-Voersten Sonntag im Monat Palais der Stiftung Stadtmuse- gelsdorf statt. Aussteller aus den unterschiedlichsten Branum, das Alliierten-Museum, der Eintritt in viele Museen chen informieren an beiden das Gründerzeitmuseum in frei. Der Senat finanziert das Mahlsdorf und das Musikinst- Tagen zu den Themen Bauen, Gratisangebot auch für die Wohnen, Modernisieren, Sarumenten-Museum teil. kommenden zwei Jahre. nieren und Finanzieren. Die Welche Effekte der kostenfreie Aussteller halten Angebote zu Mit dem freien MuseumssonnMuseumssonntag hat, untertag wollen die mittlerweile 72 Fertig- und Massivhäusern, Arsucht das Institut für Kulturelle chitektur- und Bauplanung, teilnehmenden Museen mehr Teilhabeforschung. Besucher- Dämmtechnik, Fenster und Leute in ihre Häuser locken befragungen in 15 landeseige- Türen und vieles mehr rund und für Kultur und Bildung benen Museen im vergangenen ums Eigenheim bereit. Finangeistern. Das klappt, immer Jahr zeigen, dass der Bildungs- zierungsexperten beraten zu mehr wollen gratis ins Musebooster wirkt. Das Publikum um. Allein im vergangenen Das Museum für Naturkunde gehört zu den meistbesuchten Museen am Gratis-Sonntag. Foto: Dirk Jericho Finanzierungs- und Förderist„deutlich jünger und diver- möglichkeiten. Erneuerbare Jahr haben über 750 000 Besucher die Chance genutzt, am Monatsanfang kommen Energien sind ebenso Thema geboten werden. Mittlerweile und Bundesinitiative 2021 wa- ser im Vergleich zum reguläsich sonntags bei freiem Einbis zu 66 000 Menschen. Der auf dieser Messe. Experten für sind es 1700 Veranstaltungen ren rund 60 Museen mit dabei. ren Museumsbetrieb und tritt die Sammlungen in den Museumssonntag bietet mit Photovoltaik und Wärmepumkommt aus allen 190 Berliner pro Jahr.„Die beste Nachricht Es sind vor allem öffentliche pen zeigen Möglichkeiten auf, großen Häusern auf der Muse- Ausstellungen und Sondervom Senat und vom Bund ge- Postleitzahl-Gebieten“, heißt ist die stetig wachsende Zahl umsinsel oder in kleineren Be- programmen ein großes The- der teilnehmenden Häuser, wie ein Umstieg auf diese es in einer Studie. 80 Prozent förderte Museen, die mitmazirksmuseen anzuschauen. Energieform möglich ist. Die menspektrum von Kunst und immer breitere Angebot und der Befragten sagen, dass sie chen. Neben den vielen groBerliner ImmobilienTage bei Religion über Geschichte und das kreative, ungebrochene wegen des freien Eintritts ßen Museen auf der Muse„Die Berlinerinnen und BerliMöbel Kraft in Fredersdorf-VoDesign bis hin zu Natur und kommen. Engagement der Kolleginnen umsinsel und weiteren Häugelsdorf öffnen am 3. Februar ner nehmen‚ihren‘ Museums- Technik. Workshops, mehrund Kollegen in den Museen“, sern der Staatlichen Museen sonntag großartig an“, sagt von 10 bis 17 Uhr und am 4. sprachige Führungen, diverse sagt Senator Chialo. zu Berlin wie dem Hamburger Informationen zu teilnehmenden HäuKultursenator Joe Chialo Februar von 12 bis 17 Uhr. Insern, zum Programm und zur Buchung Konzerte und Lesungen zähBahnhof und dem Museum kostenloser Tages- und Zeitfenstertickets fos auf www.ImmobilienTage(CDU). An den eintrittsfreien len zu den Programmpunkten, Derzeit sind 72 Museen an für Fotografie nehmen auch berlin.de. my Museumssonntagen immer die am Museumssonntag ankleinere Museen und Ausstel- unter www.museumssonntag.berlin. Bord. Zum Start der Senats-

SUDOKU

HOROSKOP WIDDER 21.3.–20.4. Liebe: Es könnte Ihnen etwas über die Lippen kommen, das Sie später bereuen. Beruf: Testen Sie doch einmal eine völlig neue Strategie aus. Allgemein: Bei einer Forderung jetzt bloß nicht lockerlassen! STIER 21.4.–20.5. Liebe: Viel Zeit zum wohligen Kuscheln. Sie brauchen sich nicht zu beklagen. Beruf: Auch berufliche Kontakte wollen jetzt gepflegt werden. Allgemein: Bei einem Projekt sind Sie zurzeit konkurrenzfrei. ZWILLINGE 21.5.–21.6. Liebe: Erfreuen Sie Ihren Partner doch einmal mit einem besonderen Geschenk. Beruf: An Ehrgeiz und Dynamik fehlt es Ihnen kaum. Weiter so! Allgemein: Im Freundeskreis dürfte mancherlei zu klären sein. KREBS 22.6.–22.7. Liebe: Charmant und fürsorglich: Sie wissen, was Ihr Umfeld glücklich macht. Beruf: Übereilte Entschlüsse könnten Sie viel Lehrgeld kosten. Allgemein: Eine Positiv-Phase beginnt nun in Sachen Finanzen. LÖWE 23.7.–23.8. Liebe: Seien Sie nicht so abweisend zu jemandem, der es gut mit Ihnen meint. Beruf: Voreingenommenheit in Diskussionen ist nicht hilfreich. Allgemein: Wer das Glück zulässt, zu dem wird es auch kommen. JUNGFRAU 24.8.–23.9. Liebe: Gefühlsmäßig bleiben in der nächsten Zeit gewiss keine Wünsche offen. Beruf: Verschwenden Sie wertvolle Zeit nicht mit Machtkämpfen. Allgemein: Es sollte ein Ausflug mit Freunden geplant werden.

WAAGE 24.9.–23.10. Liebe: Jemand liefert Ihnen derzeit Impulse für eine beglückende Verbindung. Beruf: Kritik sollten Sie sich nicht zu sehr zu Herzen nehmen. Allgemein: Zeigen Sie bei einem Konflikt mehr Entgegenkommen. SKORPION 24.10.–22.11. Liebe: Sie sind die Ruhe selbst, solange alles nach Ihren Wünschen verläuft. Beruf: Tratsch hält Sie nicht davon ab, Ihre Meinung zu sagen. Allgemein: Ihre tatkräftige Hilfsbereitschaft wird gefordert. SCHÜTZE 23.11.–21.12. Liebe: Gerade jetzt ist es wichtig, die Beziehung nicht schleifen zu lassen. Beruf: Setzen Sie sich jetzt nicht selbst zu sehr unter Druck. Allgemein: Vermeiden Sie es, übereilte Entschlüsse zu fassen. STEINBOCK 22.12.–20.1. Liebe: Es wäre nicht ratsam, die Launen Ihres Partners persönlich zu nehmen. Beruf: Treten Sie für Ihre Sache schlagfertig und bestimmt ein. Allgemein: Es warten überall ungeahnte Möglichkeiten auf Sie. WASSERMANN 21.1.–19.2. Liebe: Es wäre ratsam, sich und Ihrem Partner genügend Freiraum zu schaffen. Beruf: Überdenken Sie einen beruflichen Entschluss noch einmal. Allgemein: Seien Sie vor Vertragsabschlüssen sehr vorsichtig. FISCHE 20.2.–20.3. Liebe: Harmonie überwiegt, es sei denn, Sie wollen unbedingt Recht behalten. Beruf: Einige Probleme bereiten Ihnen zeitweise Kopfzerbrechen. Allgemein: Seien Sie darum bemüht, sachlich zu argumentieren.

2 8 8 9 1 2 6 8 2 5 1 4 6 3 9 3 9 4 1 7 3 3 6 5 7 6 9 5 Cartoon der Woche von Michael Holtschulte

Aus dem Buch „BESTE BILDER 14 – Die Cartoons des Jahres 2023“ vom Lappan Verlag (www.lappan.de), erhältlich in jeder guten Buchhandlung sowie im Internet auf cartoonkaufhaus.de

KREUZWORTRÄTSEL Literatur- Keimkritiker: freiheit Marcel Reich-... † (Med.)

Fluss in Ostengland

schrieb Urlau„Pippi ber im Langstrumpf“ Heilbad

afrika- Zauberer, nisches SchwarzFurnier- künstler holz

Fluss in Nordostspanien

flach, netzwerk- ugs.: zusam- unabDüsen- Heiratsmenge- hängig flugzeug symbol drückt (engl.)

Pflanzenfaser

sibirisches Eichhörnchenfell

Seezeichen

kleine Nägel Abfluss des Ladogasees

Gegenteil von kurz Ruin portugiesisch: Bergkette ein Inseleuropäer heilig (bei Ortsnamen)

ArnoZufluss

Bleiglanz (Mineral) griechischer Kriegsgott

Ausruf der Schadenfreude

zum Haus gehörender Platz

AUFLÖSUNGEN

Ausruf d. Freude, Lustigkeit

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Fruchtbecher der Eichel (Mz.)

engl.: Sonne wundertätige Schale (Sage)

ängstlich, mutlos

■■■ L ■■ L ■■T ■P■■■■ RAN I CK I ■HE U L BO J E ■ S A N■UMH E R■A■ F E H V ERDERB■X■S T I F T E ■ P ■G■GA L E N I T ■ L ■R ■S ERRA■ARE S■H I H I ■ I R E ■ S U N ■WA L O N E N ■SANK T ■GRA L ■ F E I G

ringsum, im Umkreis

7 9 2 5 6 3 4 8 1 5 4 8 9 7 1 2 3 6 3 1 6 8 2 4 5 9 7 2 7 9 1 5 6 8 4 3 6 8 5 4 3 2 1 7 9 4 3 1 7 8 9 6 5 2 9 5 4 2 1 7 3 6 8 8 2 3 6 9 5 7 1 4 1 6 7 3 4 8 9 2 5

WeichselZufluss in Polen

s1608-0524

Teilnahme ab 18 Jahren. Mitarbeiter der FUNKE Mediengruppe, der beteiligten Unternehmen und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Barzahlung und Rechtsweg sind ausgeschlossen. Die Karten stellt der Veranstalter den Gewinnern direkt zur Verfügung. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden von der FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH und ihren Dienstleistern ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels und nicht für Werbezwecke verwendet.

Wir informieren Sie gemäß der Verordnung (EU)2016/679 (Datenschutz Grundverordnung) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese erhalten Sie im Internet unter www.funkemedien.de/datenschutzinformation oder der kostenfreien Rufnummer 0800 8043333. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH, Datenschutz, 10934 Berlin oder per E-Mail an online@berliner-woche.de.

Berlin aktuell

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Ein Gangsterboss im Prinzessinnenkleid

Seite 7

Berliner Woche Senat wirbt fürs Gipsrecycling

HANSAVIERTEL: „Princess“ von Karsten Dahlem feiert am Grips-Theater Premiere

von Ulrike Kiefert

„Princess“ erzählt die Geschichte zweier Außenseiter – berührend und humorvoll. Zu sehen ist das Theaterstück für Menschen ab elf Jahre auf der Grips-Bühne. Ole ist der taffste, coolste, stärkste, härteste und krasseste Boss seiner Gangstergang. Einer, der Fußball spielt, Arschbomben liebt, schwächere Kinder schikaniert, sich nie entschuldigt und breitbeinig sitzt. Dann gibt es den Ole, den er geheim hält. Der es liebt, sich schön zu fühlen, der sich gerne schminkt, der in seinem Prinzessinnenkostüm hingebungsvoll singt und begnadet dazu tanzt. Und dann filmt ihn dabei Lu, die selbstbewusste Neue in der Klasse. Jetzt hat Lu den Boss in der Hand und wenn der nicht auffliegen will, wird nun nach ihren Regeln getanzt. Oles sicher geglaubte Welt steht plötzlich Kopf. Was ist ein typischer Junge? Jemand, der Fußball spielt und blaue Klamotten trägt oder seine Gefühle unterdrückt, weil das männlich ist? Warum irritiert es Eltern und Kinder, in der Klasse einen

Daniel Pohlen spielt den Gangsterboss Ole. Und der hat ein Geheimnis. Foto: Grips/David Baltzer

Jungen zu haben, der es liebt, sich manchmal zu schminken oder der gerne Kleider trägt? Diese Fragen beschäftigten den Schauspieler, Autor und

Regisseur Karsten Dahlem. Er machte einen Kurzfilm daraus, der mehrfach ausgezeichnet wurde. Für das Grips-Theater hat Karsten Dahlem eine eige-

Pannen beim Antragsverfahren BERLIN: Übergangsregelung für 9-Euro-Sozialticket ist wieder gültig führt worden, damit Sozialhilfeempfänger trotz der Probleme bei der Umstellung auf ein neues Verfahren das 9-Euro-Ticket nutzen können. Seit 1. Oktober gilt das Berlin-Ticket S nur noch in Kombination mit der VBB-Kundenkarte Berlin S.

und BVG geeinigt. Die Kopie des Bürgergeld-Bescheides Bei Kontrollen in Bus und statt der VBB-Kundenkarte Bahn müssen SozialhilfeBerlin S reicht als Nachweis, empfänger als Berechti„bis es ein neues modernisiergungsnachweis für die 9-Eutes Verfahren zur Erlangung ro-Monatskarte seit dem 19. des Berlin Ticket S geben Januar nur eine Kopie des wird“, heißt es. Grund für die erneute Zwischenlösung seien aktuell gültigen Leistungsbescheides vorlegen. Wie die Sozialverwaltung jetzt „andauernde Fehler und mitteilt, wird wegen anhalten- Schwierigkeiten im aktuellen Diese Übergangsregelung für der Probleme beim AntragsUmstellungsprozess, der von das Berlin-Ticket S (Sozialtider damaligen Koalition 2021 verfahren die Übergangslöcket) galt bereits bis Ende Sep- sung von 2023 wieder eingebeschlossen wurde“, heißt es. tember 2023. Sie war eingeführt. Darauf hätten sich Senat Viele Sozialhilfeempfänger hatten in den vergangenen Monaten das Berlin-Ticket S oder die VBB-Kundenkarte Berlin S nicht erhalten. Bei Fahrscheinkontrollen gab es regelmäßig Ärger. von Dirk Jericho

Langfristige Lösung ist wichtig „Die Berechtigten dürfen nicht darunter leiden, dass ein neues Verfahren noch Zeit kosten wird“, sagt Sozialsenatorin Cansel Kiziltepe (SPD) zur erneut beschlossenen Zwischenlösung.„Wir brauchen eine langfristige und gut durchdachte Lösung. Diese erarbeiten wir aktuell“, so die Senatorin. Wie BVG-Chef Henrik Falk sagt, soll es ab 1. April„einen einfacheren Weg geben, das Berlin-Ticket S zu nutzen“. Dauerhaft solle ein neues einfaches Verfahren entwickelt werden, mit dem die Berechtigten den BerechtigungsDas 9-Euro-Monatsticket für Bürgergeldempfänger gilt ab sofort wieder nachweis für das Berlin Ticket S automatisch erhalten. mit einer Kopie des Leistungsnachweises. Foto: Dirk Jericho

BERLIN. Die Umweltverwaltung wirbt mit einem Informane Bühnenfassung geschrietionsflyer für das Gipsrecycling seln Bilder ganz direkt, ganz ben. Jetzt feierte„Princess“ und die sieben Annahmestelunverstellt.“ Ganz so geht er auch an die neue Inszenierung len, in denen Baufirmen Gipsdort Premiere. kartonplatten und andere faheran, er beschreibt sich serfreie Gipsakustikplatten abAusgangspunkt für„Princess“ selbst als Schauspieler-Regiswar eine Situation, die Karsten seur, also als einen, der sich hi- geben können. Seit Beginn dieses Jahres dürfen GipsabDahlem in der Kita seines Soh- neindenkt in die Bedürfnisse fälle, sofern sie schadstofffrei nes erlebte. Zu Fasching hatte von Darstellerinnen und Darsind, nicht mehr auf Deponien sich sein Sohn für ein Spiderstellern. Ihm gehe es um das man-Kostüm entschieden. emotionale Erzählen einer Ge- abgegeben werden. In Berlin fallen beim Neubau, bei der Sein bester Freund trug ein schichte, das sei für ihn der Sanierung oder beim Rückbau Prinzessinnenkostüm. Für die Kern von Theater. Und: Er finbeiden Jungs war das kein det Auf- und Abgänge auf der von Gebäuden jedes Jahr Thema, für den Vater des Bühne einfach nur langweilig. etwa 30 000 Tonnen Gipsabfälle an. Bis vor wenigen JahFreundes aber schon. Der frag- Deshalb werden alle vier ren landeten diese Abfälle te Karsten Dahlem, was er nur Schauspieler und auch das falsch gemacht hätte.„Wir tun Musiker-Duo Katrin Mickiewi- ausschließlich auf den Deponien. Seit 2014 wird in Großimmer alle so tolerant und sa- cz und Hans Schlotter immer pösna nahe Leipzig aus den gen, ja, das ist alles kein Prob- auf der Bühne sein und sich lem“, sagt Dahlem,„aber wenn den Szenen anpassen. Was die gipshaltigen Abfällen Recyclinggips hergestellt, aus dem selbstbewusste Lu nun mit es dann im eigenen Haus ist, unter anderem neue Gipsproden Handyaufnahmen von weiß man nicht, wie man dukte werden. Durch das ReOle im Prinzessinnenkostüm dann reagiert.“ cycling kann der einmal abgevorhat, wird nicht verraten. Zwischen Karsten Dahlem und Dazu ist der Plot der Geschich- baute Naturgips mehrfach te einfach zu gut. Nur so viel: wiederverwendet werden. dem Grips-Theater funkte es schon bei der Produktion„Das Am Ende wird der taffe Ole se- „Der beste Abfall ist der, der hen, was wirklich taff ist. Und gar nicht erst entsteht. Gips ist schönste Mädchen der Welt“. unter diesem Aspekt ein ideaSein Humor, seine Menschen- dass es gut ist, gängige Roller Baustoff, der nicht auf die freundlichkeit und sein Drang, lenbilder zu hinterfragen. Deponie gehört, sondern imThemen tief zu durchdringen, mer wieder in den StoffkreisNächste Aufführungen von„Princess“ passen ganz einfach zum lauf“, wirbt Berlins UmweltseGrips. Und auch, dass Karsten sind am 27. Januar ab 16 Uhr und eine Schulpremiere am 29. Januar ab 10 Uhr. natorin Manja Schreiner (CDU) Dahlem es liebt, für junge Weiter geht es dann im Februar. Der ge- für die„Zero-Waste-HauptMenschen zu arbeiten,„weil stadt“. Der Flyer mit den Annaue Spielplan steht hier: www.gripsJugendliche nicht glauben, theater.de. Spielort ist das Grips am Han- nahmestellen kann im Interdass sie schon alles gesehen net auf bwurl.de/19ti herunsaplatz, Altonaer Straße 22. Die Karten haben, sie lassen sich auf Extergeladen werden. DJ perimente ein und entschlüs- kosten 14 Euro, ermäßigt acht Euro.

BERLIN SUCHT SCHLAUE LEUTE AUSBILDUNG STUDIUM QUEREINSTIEG

BERLIN-TAG 17. FEBRUAR 2024 Deutschlands größte Berufs- und Informationsmesse im Bildungsbereich

STATION Berlin | U Gleisdreieck

Anmelden → www.berlin-tag.berlin Lehrkräfte* Erzieher* Sozialarbeiter* Sozialpädagogen* Betreuer* Heilpädagogen* * alle m/w/d Psychologen* Kindheitspädagogen* Verwaltungsfachkräfte*

Mach Berlin groß! Gutschein W

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie beim Berlin-Tag am 17. Februar 2024 einen Kaffee gratis.

Berliner Woche

Seite 8

Sonderthema

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Teppichklinik Berlin UG

Ende einer Familiendynastie: Totalausverkauf läuft! Der 1929 geborene Lothar Rose überlebte den 2. Weltkrieg und ging anschließend nach Berlin. Dort legte er 1948 den Grundstein für sein Unternehmen, welches sich mit dem Handel sowie dem Imund Export von Textilien und Teppichen befasste. Mit seiner Ehefrau Gisela baute er sukzessive den Handel mit Orientteppichen aus. Nach dem Tod

nen Hausbank, der wir jahrelang die Treue gehalten haben, anhören, dass man angesichts neuer Kreditlinien das Engagement nicht länger aufrecht erhalten könne und daher jegliche Darlehen mit sofortiger Wirkung kündigen müsse“, so Lothar Rose.„Geschockt von dieser Hiobsbotschaft, suchten wir seither verzweifelt nach einem Ausweg, doch in Anbetracht dieser gnadenlosen Politik haben wir letzten Endes leider keine andere Wahl und müssen deshalb unser Geschäft – und damit auch unser Lebenswerk – aufgeben. Aus diesem Anlass müssen wir jetzt unseren gesamten Warenbestand kurzfristig durch einen totalen Lothar Rose muss sein Traditions- Räumungsverkauf veräußern! geschäft in Zehlendorf schließen Somit finden Sie bei uns aktuell eine besonders große Ausund bietet wahre Schnäppchen. wahl an authentischen sowie von Gisela übernahm deren hochwertig handgeknüpften gemeinsamer Sohn Lothar die Importstücken aus aller Welt Leitung des Familienbetriebes, mit gestempeltem Zertifikat den er bis heute, wiederum zu sensationellen Preisen! gemeinsam mit seinem Sohn Aber nicht nur Teppichkenner Harald, erfolgreich führt.„Fas- und -sammler können bei uns sungslos mussten wir uns aber zurzeit erstklassig investieren. jetzt vor Kurzem von der eige- Auch alle Berliner und Bran-

Viel los auf den Höfen

VERANSTALTUNGSKALENDER „Brandenburger Bio-Termine 2024“

von Manuela Frey

Fast 400 Events von 60 regionalen Biobetrieben und Initiativen umfasst der Veranstaltungskalender„BranDie Teppichklinik Berlin UG bietet denburger Bio-Termine 2024“. Das kostenfreie Heft Ihnen eine große Auswahl zu der Fördergemeinschaft Schnäppchenpreisen an. Ökologischer Landbau Berlin Brandenburg e.V. (FÖL) denburger finden aktuell in unserem Geschäft einzigartige ist jetzt erhältlich. Stücke für ihre eigenen vier Mit einer Vielzahl von TermiWände, die jeden Raum erstklassig schmücken, wobei so- nen für das ganze Jahr lädt die wohl Orientteppiche in traditi- FÖL zu Ausflügen, Hoffesten, onellen Mustern als auch mo- Führungen und Workshops in derne Teppiche hier mit einem Stadt und Land. Unter dem Motto„Brandenburg – überraNachlass von bis zu 70 % zu haben sind! Kommen Sie vor- schend anders“ stellt der Verein zudem auf jeder Monatsbei und überzeugen Sie sich seite eine kulinarische Speziaselbst! Wir beraten Sie gern lität und einen Biobetrieb vor, bei allen Fragen rund um unsere Angebote – so lange der der sie direkt anbaut oder weiter verarbeitet. Vorrat reicht!“ Teppichklinik Berlin UG, Teltower Damm 241, 14167 Berlin, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 11-18 Uhr, Schautag am Sonntag, 28. Januar, 12-18 Uhr, ¿20 29 17 24, www.teppichklinik-berlin.de.

Einer der Veranstaltungstipps ist der Jungpflanzenmarkt in Altglobsow bei Fürstenberg (Havel) im Mai. Know-how zum Lebensmittelhandwerk vermitteln die Käsekurse des

Lena und Philipp Adler vom Gemüsebaubetrieb Good Food Syndicate bieten Gemüse-, Kräuter- und Blumenjungpﬂanzen an. Hier sind die beiden bei der Ernte von Fenchelblüten. Foto: FÖL Milchschafhofs Pimpinelle, die im Juni und Juli in Quappendorf am Rande des Naturparks Märkische Schweiz stattfinden. Raus in die Natur geht es bei den Wanderungen des Guts Kienberg in Golßen im Unterspreewald. Im Mai, Juni und September führt das Team durch die Mahlsdorfer Feldflur und erläutert, wie Na-

turschutzmaßnahmen die Artenvielfalt erhöhen können. Alle Bio-Termine stehen mit weiterführenden Informationen auf bio-berlinbrandenburg.de/bio-termine. Die 100 000 Exemplare der kostenlosen FÖLPublikation werden unter anderem über den regionalen Naturkostfachhandel, regionale Biolieferdienste, Freizeit-, Gastro- und Kultureinrichtungen verteilt.

Sonderthema

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Berlin Brillen

Berliner Woche

Seite 9

Teppichklinik Berlin UG

Brillengläser made in Germany zum Top-Preis

Höchstpreise für Raritäten, Schmuck und Edelsteine

Berlin Brillen in der Lichtenrader Bahnhofstraße steht bereits seit vielen Jahren für günstige Brillenpreise. Getreu dem Motto„Viel Brille für wenig Geld“ ist eine Lese- oder Fernbrille bereits ab 59 Euro und eine Gleitsichtbrille ab 119 Euro erhältlich. Dabei handelt es sich immer um Komplettpreise, d.h. die Gläser sind stets superentspiegelt, gehärtet und schmutzabweisend beschichtet. Eine Fassung aus dem topaktuellen Berlin-Brillen-Sortiment ist ebenso inklusive wie die gründliche Überprüfung der Sehstärke. Trotz der niedrigen Preise legt Inhaber Axel Steinhage besonderen Wert auf die Qualität der Gläser. Diese kommen hier vom renommierten Hersteller Optovision. Die in innovativen Fertigungsanlagen produzierten Gleitsichtgläser zeichnen sich durch eine hohe Verträglichkeit und größten Sehkomfort aus. Berlin Brillen bietet insgesamt vier Qualitätsstufen an, die alle Bedürfnisse und Ansprüche an eine moderne Gleitsichtbrille abdecken. Und seit Kurzem erhalten Sie bei Berlin Brillen auch die neu-

Das renommierte Kunsthaus Düsseldorf ist von Sonntag, 28. Januar, bis einschließlich Donnerstag, 1. Februar, jeweils ganztägig zu Gast in dem renommierten Familienbetrieb Teppichklinik Berlin UG. Während dieser exklusiven Veranstaltung ist man auf der Suche nach außergewöhnlichen Raritäten, wie Schmuckstücken, Gold, Markenuhren, Modeschmuck, Silberbesteck, Berlin Brillen im ZZB-Ärztehaus, Bahnhofstraße 9/Ecke Mellener Straße. Pelzen, Porzellan und Edelsteinen für die kommende Auktieste Generation der Gleitsicht- hochenergetischem Licht. Die- on. Das Kunsthaus Düsseldorf gläser mit 4.1-Technologie, wo- ses steht in Verdacht, die Alteist seit vielen Jahren für seine rung der Augen zu beschleuni- Expertisen in der Kunst- und bei Optovision dabei Verträglichkeit und Komfort weiter ver- gen und zur Eintrübung der Schmuckwelt bekannt. Die bessert hat. Insbesondere die Augenlinse (Grauer Star) oder Auktionen bieten Sammlern Beschichtung ist noch robuster, auch zum Zellverfall der Netzund Liebhabern weltweit die langlebiger und pflegeleichter! haut (Makuladegeneration) bei- Möglichkeit, einzigartige und zutragen. Außerdem werden Bis Ende Februar 2024 bietet wertvolle Stücke zu erwerben. Berlin Brillen eine Aktion, in de- durch den Care-Filter die Kont- „Während des Aufenthalts bei ren Mittelpunkt die Gesundheit raste beim Sehen gesteigert, der Teppichklinik Berlin UG hilfreich etwa beim Autofahren möchten wir insbesondere Raund Schonung der Augen unter schwierigen Lichtverhält- ritäten erwerben und sind steht. Bei einer ganzen Reihe nissen. Berlin Brillen, Bahnhofgern bereit, Höchstpreise für der Gleitsichtqualitäten ist der straße 9/Ecke Mellener Straße diese besonderen Stücke zu Care-Filter im Preis inklusive. Dabei schützt ein Blaufilter die (im ZZB-Ärztehaus), 12305 Ber- zahlen. Damit wollen wir sicherstellen, dass die Preziosen Augen sowohl im Innenbereich lin, Mo-Fr 9.30-18 Uhr, Sa 9.30(z.B. am PC und Handy) als auch 14.30 Uhr, ¿76 80 93 01, www. nicht nur ihren Besitzer wechseln, sondern auch angemesberlin-brillen.com. im Außenbereich wirksam vor

Das Kunsthaus Düsseldorf zahlt Höchstpreise für Ihre Raritäten – nutzen Sie die Gelegenheit!

Das Kunsthaus Düsseldorf ist ein angesehenes Auktionssen gewürdigt und von neuen haus mit Tradition und Sitz in Liebhabern entsprechend ge- Düsseldorf, das sich auf den schätzt werden! Egal, ob Sie Verkauf von Kunstobjekten, ein Erbstück haben oder ein Schmuck und hochwertigen einzigartiges Schmuckstück, Sammlerstücken spezialisiert das Sie nicht mehr tragen – hat. Mit langjähriger Erfahrung und einem internationadas Kunsthaus Düsseldorf ist an Ihren Preziosen interessiert. len Netzwerk! Unsere Experten stehen Ihnen Teppichklinik Berlin UG, Teltowährend der Veranstaltung wer Damm 241, 14167 Berlin, bei allen Fragen zur Verfügung, um eine professionelle Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 11-18 Uhr, Bewertung Ihrer Gegenstände Schautag am Sonntag, 28. Januar, 12-18 Uhr, ¿20 29 17 24, vorzunehmen“, so die Betreiber.„Die Zusammenarbeit mit www.teppichklinik-berlin.de.

BERLIN

Lassen Sie keine alten und raren Gegenstände bei Ihnen zu Hause verwahrlosen!

der Teppichklinik Berlin UG bietet uns die Möglichkeit, auch in der Hauptstadt mit Sammlern, Händlern und Schmuckliebhabern in Kontakt zu treten. Wenn Sie Interesse daran haben, Ihre Raritäten an uns zu verkaufen oder um weitere Informationen zu erhalten, laden wir Sie herzlich ein, uns während unseres Aufenthalts in der Teppichklinik Berlin UG zu besuchen. Unsere Experten freuen sich darauf, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen.“

BRILLEN

V I E L B R I L L E, W E N I G G E L D.

Ein starkes Duo.

Schutz für Ihre Augen - Blauﬁlter & Nano-Beschichtung inklusive: Schützt die Augen und erleichtert die Reinigung.

am Teltower Damm 241, zu Gast 14167 Berlin-Zehlendorf bis zu

0178 / 542 68 61

Teppichklinik Berlin UG

72€ Wir kaufen an:

Telefon: 030 / 20291724 www.teppichklinik-berlin.de

pro Gramm Gold

NEU!

Antiquitäten, Teppiche und vieles mehr... DM-TauschŸ Edelsteine Ÿ Diamanten Ÿ Zahngold (auch mit Ÿ Zinn aktion! Zahn) Ÿ Bronzefiguren Ÿ Gemälde Ÿ Brillanten Ÿ Porzellan (Service, Ÿ Perlenketten, Korallen Ÿ Bernstein Ÿ Altgold Ÿ Orden / Militaria Ÿ Luxusuhren Ÿ Bruchgold Figuren, Vasen) Ÿ Modeschmuck Ÿ Silber und Ÿ Goldbarren Ÿ Meissen, KPM, Rosenthal, Allach Ÿ alte Videospiele Versilbertes Ÿ Münzen

5 Tage HÖCHSTPREIS-AKTION Teltower Damm 241, 14167 Berlin-Zehlendorf

Mo. – Do.: 10 – 19 Uhr, So.: Schautag 12 – 18 Uhr

Sonntag

Montag

Dienstag

Mittwoch

G3 INDIVIDUELL

219,-

Donnerstag

28 29 30 31 01 2024

2024

Gerne prüfen wir Ihren Schmuck auf Echtheit! Auch Hausbesuche möglich!

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

GLEITSICHTBRILLE

2024

Wir bewerten nicht nur den reinen Goldpreis, sondern auch die feine Handarbeit des Stückes!

Ankauf von Luxustaschen aller Art

MACHEN SIE BARES DARAUS!

369,-

169,-

JANUAR JANUAR JANUAR JANUAR FEBRUAR

2024

G4 PERFEKTION

GLEITSICHTBRILLE G2 KOMFORT

Wie immer alles inklusive:

Optimierte Blickfelder Auf Wunsch mit Blauﬁlter Fassung

G3 INDIVIDUELL oder G4 PERFEKTION

Wie immer alles inklusive:

Maximierte bzw. Breiteste Sehfelder Blauﬁlter / Care-Schicht Fassung

Ankauf von Edeluhren aller Art

Kunsthaus Düsseldorf Inhaber: Toni Frolian • Rheinbabenstr. 5 • 40476 Düsseldorf Telefon 0211 / 200 30 451 • Mobil 0178 / 542 68 61 info@kunsthaus-derendorf.de • www.kunsthaus-derendorf.de

Filiale Lichtenrade | Bahnhofstrasse 9 (Im Ärztehaus) |12305 Berlin | Tel. 030 - 76 80 93 01 Berlin Brillen Steinhage, Inh. Axel Steinhage, Bahnhofstr. 9, 12305 Berlin, © D. Buso, by-studio

www.berlin-brillen.com

Berliner Woche

Seite 10

Sonderthema

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Pfötchen®-Tierphysio

an heit i he Tierphysiotherapie

Damit Ihre Fellnase schnell wieder fit ist. Inh.: APM- & Tierphysiotherapeutin Heike Rost Au s ur er tr. A er in Mo: hr i - r: hr

0173/62 32 205 • www.pfoetchen-tierphysio.de

APM- & Tierphysiotherapeutin Heike Rost

Damit Ihr Tier gesund bleibt

Dalí einmal ganz anders

Arzt zusammen. Ziel ist es, die Lebensqualität Ihrer Fellnase zu verbessern, indem ich Schmerzen reduziere und die Beweglichkeit verbessere. APM- & NEUKÖLLN: Ausstellung noch bis 21. April Tierphysiotherapie Heike Rost, ¿0173/623 22 05, Augsburger von Susanne Schilp projiziert werden. Eine MusikStraße 32 A, 12309 Berlin. und Geräuschkulisse ergänzt www.pfoetchen-tierphysio.de Die Ausstellung„Dalí Surre- das optische Erleben. Die Ausal“ im Neukölln-Speicher, stellung hat in den vergangeZiegrastraße 1, ist so erfolg- nen drei Monaten bereits rund Apotheke am Lichtenrader Damm Anzeige reich, dass sie in die Verlän- 50 000 Besucher angezogen. gerung bis 21. April geht. Deshalb geht es nun weiter. Geöffnet ist der NeuköllnAb Dezember zahlen.„Die Abholfächer sind Die Präsentation der Gemälde Speicher, der sich direkt neben 2023 erweiTag und Nacht für unsere Kun- von Salvador Dalí (1904-1989) dem Estrel-Hotel befindet, tert die Apo- den zugänglich“, erklärt die er- ist ungewöhnlich. Sie werden täglich außer montags ab 10 Uhr. Geschlossen wird die mit Hilfe von Lichtinstallatiotheke am fahrene Apothekerin Anett Schau dienstags, mittwochs Lichtenrader Hadinek.„Das bedeutet mehr nen und Projektionen mehrund sonntags um 18 Uhr, donAnett Hadinek Damm 49 ih- Flexibilität und natürlich auch fach vergrößert und an den nerstags, freitags und sonnren Service Zeitersparnis“, ergänzt sie wei- Wänden der Räume zum Leben erweckt. Dabei können abends um 20 Uhr. um eine Abholstation für Me- ter. Die moderne Apotheke dikamente.„Wer persönlich, hält daneben auch wechseln- die Grafiken, Animationen, Bilder und Videos des katalaniKarten (mit Zeitfenster) gibt es unter dade, saisonale Angebote vor telefonisch oder über die li-surreal.com und an der Tageskasse. Sie schen Künstlers nicht nur auf und das Team steht für eine Homepage bestellt, kann seikosten 22, ermäßigt 16 Euro. Am Woglatte Flächen, sondern auch ne Bestellung rund um die Uhr kompetente, gesundheitsoriauf dreidimensionale Objekte chenende sind zwei Euro mehr zu zahlen. entierte Beratung vor Ort. abholen und bargeldlos be-

Ich möchte, dass Ihr Tier mir vertraut. Dafür nehme ich mir Zeit für Ihren Vierbeiner. So kann ich dazu beitragen, dass Ihr Hund gesund, vital und leistungsstark bleibt. Ich arbeite mit Ihrem

Abholservice für bestellte Medikamente

Alles für junge Stärken Sie Ihr Jetzt NEU! Familien! Immunsytem! Unsere Wir beraten Sie Wir beraten Sie gerne Abholstation – 24/7 gerne. vongeöffnet! Anfang an. für Sie

Foto: Studio Romantic, Fotolia.com

Einladung zum kostenlosen Karate-Workshop Samstag, 10. Febr. 15 Uhr: Vergessen Sie alles, was Sie über Karate gehört haben und bilden Sie sich Ihre eigene Meinung - bequeme Kleidung und Interesse an Neuem reichen aus! Alter von ca. 45 bis 99 Jahre. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Budo Akademie Berlin, Malteserstr. 139, 12277 Berlin, Bus X83 Station Friedrichrodaer Straße, B DO BUDO Parkplätze vor der Tür. budoakademie1@aol.com, Tel. 79 74 85 72 A B www.budo-akademie-berlin.de KADEMIE ERLIN

Budo Akademie Berlin

Gute Vorsätze jetzt angehen Neue Energie tanken, Körper und Geist fit machen. Durch Karate! Die volle Aufmerksamkeit wird gefordert und der Kopf wird frei. Karate ist gut für Muskelaufbau, Gleichgewichtsund Koordinationsverbesserung und bringt gute Laune. Neue Kontakte knüpfen und Spaß haben – hört sich gut an, oder? Einfach zum Probetraining oder kostenlosen Workshop am Sonnabend, 10. Februar, 15 Uhr, kommen. Auch Kurse für Senioren vormittags.

Die Besucher können sich in der Ausstellung hinsetzen und die Projektionen an den Wänden auf sich wirken lassen. Foto: Cofo Entertainment

Parfümerie Margit Krüger GmbH Anzeige Training findet auf Matten statt. Einfach anrufen unter ¿79 74 85 72. Malteserstr. 139, Berlin-Marienfelde. www. Sie lieben das Leben, sind ofonen. Fachkundige Beratung budo-akademie-berlin.de. fen für Neues und schätzen in allen Bereichen von Pflege, die sympathische EinkaufsatDuft und Makeup sowie komCura Betreuungsverein Anzeige mosphäre einer persönlich ge- petente Antworten auf Ihre führten Parfümerie? Herzlich Fragen sind für uns selbstverständlich. Besuchen Sie uns willkommen bei uns! Ihre Schönheit ist bei uns in guten bald – wir freuen uns auf Sie! Sie möchten sich ehrenamtlich Parfümerie M. Krüger in den Händen. Es erwartet Sie eine sozial, kompetent und mit eiumfassende Auswahl bekann- Gropius-Passagen, Johanner starken persönlichen Komter Marken. Sie finden topaknisthaler Chaussee 303, 12351 ponente engagieren? Ihnen lietuelle Neuheiten und immer Berlin. Informationen auf gen organisatorische Aufgawieder neue interessante Akti- www.parfuemerie-krueger.de. ben? Sie scheuen keine Behörden und rechtliche Fragen? Ehrenamtliche rechtliche Betreuer Werden Sie ehrenamtlicher vertreten und unterstützen or- rechtlicher Betreuer. ganisatorisch volljährige Menschen aller Altersgruppen mit formiert Sie über dieses interlangfristigen gesundheitlichen essante und verantwortungsEinschränkungen wie beispiels- volle Ehrenamt und stellt Ihnen weise nach Schlaganfällen, bei persönliche Einführung, Begleitung, Beratung, Information Demenz, Schwerbehinderungen bzw. psychischen Erkranund Unterstützung zur Verfükungen oder seelischen Behin- gung. Diese Angebote werden derungen. Sie organisieren Hil- von der Senatsverwaltung für fen, die für den Erhalt des sozi- Integration, Arbeit und Soziales alen Lebens der Betroffenen gefördert. Kontakt: www.cura. nötig sind. So weit die Betroffe- nbhs.de; Cura Charlottenburgnen selbst nicht mehr selbst Wilmersdorf, Wilhelmsaue 33, dazu in der Lage sind, vertreten 10713 Berlin, ¿30 09 69 810; rechtliche Betreuer Betroffene Cura Tempelhof-Schöneberg, z.B. gegenüber Ärzten, Pflege- Innsbrucker Straße 37, 10825 diensten, Krankenversicherun- Berlin, ¿85 69 80 10; Cura Steglitz-Zehlendorf, gen, Vermietern, Behörden, Fregestraße 53, 12161 Berlin, Banken und Versicherungen. Der Cura Betreuungsverein in- ¿85 98 66 10.

Ihre Schönheit in guten Händen

Rechtliche Betreuer:innen gesucht

Auf Sie kommt es an! sozial • engagiert • kompetent Übernehmen auch Sie eine ehrenamtliche rechtliche Betreuung.

www.cura.nbhs.de

Cura Betreuungsverein C i

Charlottenburg-Wilmersdorf Wilhelmsaue 33 · 10713 Berlin · Tel. 30 09 69 810 Steglitz-Zehlendorf Fregestr. 53 · 12161 Berlin · Tel. 85 98 66 10 Tempelhof-Schöneberg Innsbrucker Str. 37 · 10825 Berlin · Tel. 85 69 80 10 Gefördert von:

Was ist los im Kiez? Konzerte, Lesungen, Partys und mehr finden Sie zuverlässig in der Rubrik „Kultur & Freizeit“ in der Berliner Woche.

Schnell gefunden

XXL-Rätsel Oper von Jules Massenet † 1912 Vorn. der Frau von George Clooney Stück für neun Instrumente

Techniker

lateinisch: im Jahre

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

alter deutscher weibl. Vorname Delfinart; Schwertwal

Pflanzenkunde

Vorname des Kom- Überponisten bleibsel Dvorák †

abgesondert, einzeln

israel. Topmodel schmierig, ölig (Bar)

Normgröße

Zeitungsspalte, Fach

Fechtbegriff Hirschtier

Mensch zwischen 20 u. 29 Jahren

Funktionsleiste (EDV)

geistig Wechselbürgschaft

Ostseebad auf Rügen Notlage

elektron. Halbleiterbauteil im PC

Friedenslehre

Haushaltsplan

Schulden begleichen

früheres Desinfektionsmittel

Stadt in Ostbelgien einstudieren, üben

neapolitan. Verbrechersyndikat

poet.: Kissen

Fluidum, Atmosphäre (franz.) schaukelnde Bewegung

nicht hart

Sie kommen mit einem Problem partout nicht weiter? Die Kummer-Nummer versucht Ihnen zu helfen! Mo 15-17 Uhr, Do 9-11, Fr 10-12 Uhr de oder E-Mail an hilfe@kummer-nummer.de

Ausruf Nachlassder Verwun- empfänderung gerin

Blumenrohr Geschirrschrank

unweit

Betrübnis

Stadt-, Staatsbewohner

der Tor poetisch: Wohlgeruch

eine Farbe Gewässer im Schwarzwald

nord. Göttervater Verhältniswort

eine der Kanarischen Inseln

gehoben: aufwärts

Währung in Indien griech.: groß

Karibik-Inselgruppe engl. Tageszeitung

dt. Fußball- Halbinsel spieler Ägyptens (Marco) weibl. Mitglied der Regierung Berlins

süddt.: Schweizer Maul- Kartofwurfs- felspeise grille

unberührtes Naturgebiet

Papierzählmaß

Küchengerät

frostig

Stechapfel (Bot.)

Weg nach oben Rasenpflanze

Gebetsschlusswort

in Betracht ziehen

Getreideblütenstand

gut zusammenpassend

vermeiden

Mutterboden enthaltend

finn. Name Finnlands Stadt an der Memel

arab. Volksstamm

westkanad. Provinz Körperteil Himalajabewohner hilfsbed. Lage eines Schiffes

zirpendes Insekt

Sportwette

kleines Nordseeküstenschiff schlan- hawaigenför- ische miger GrußFisch formel

Musikaufführung

Heiligenschein

Umlaufbahn e. Satelliten

Liste verbotener Bücher

österr. Verhaltensforscher † SaaleZufluss (Harz)

Makler

Teilzahlungsbetrag

meerkatzenartiger Affe

altrömischer Polizeibeamter

Weinstadt in Ungarn

Gesundmacher

Nur-LeseSpeicherscheibe (EDV)

vorspringende Spitze

südamerik. Geier Transportfahrzeug

dt. Operettenkomponist †

Milliardstel e. Einheit Lederart (Kurzw.)

panamaähnl. Gewebe (frz.)

Wortlaut

Teufel

Opernstadt in Norditalien

früherer Titel in Venedig u. Genua

Schlange in „Das Dschungelbuch“

Kleinkrieg (span.) Feingefühl

dazu, obendrein streng vegetarisch

unter Drogenwirkung (engl.) ugs.: jüngerer Teenager (Mz.)

Aufsprungtechnik b. Skispringen digitales Datennetz (Abk.)

franz. die Haut Maler der Sonne (Edgar) aussetzen † 1917

Stadt in Uganda

Hartmetall

früherer Name Thailands

Müll, Abfall

Staat in SO-Asien (eh. engl. Name)

Schweifstern

37 8 2 5 2 ) 23 t (030

Die Kummer-Nummer ist ein Projekt der CDUFraktion im Abgeordnetenhaus und wird seit über 20 Jahren von der Berliner Woche unterstützt.

von oben her

geröst. Weißbrotwürfel (frz.)

zitronensaures Salz

emporstrecken

Meereskrebs

japan. alternat. Heilmethode

TiberZufluss

su2535-0139

AUFLÖSUNG DES RÄTSELS

■M■■ E ■ B ■■ C ■ S ■■ R ■■ T ■ C ■■■■■ ■AMA L ■OR C A ■ E L F E ■ F O U L ■ UME A ■NONE T T ■H T T P■OF F E N■A S SA U T ■ON NO■A HA B■A E RA■ TWE N■B I N Z A N T ON I N■ROHR■ME N T A L ■ME NU E ■■ E ■O■ I NGO■A V A L ■ I R E N I K ■C■ ■RUBR I K■E T A T ■T I L GE N■S ECHS ■E■H■P HEROEN ■ L ■G■ V ORS I N I ■EUPEN ■ I KONE ■■M■ U ■ ■KA T ER ■T RASS PROBEN ■E■U■A ■■B■C■ Z I TRAT E POCHE ■K OME T ■F LA I R ■ U■M■ H Z I KADE ■■A■ I ■ G EWO G E ■T JALK ■HERAB K L I RR E N■■U■D■■R■■S■■O■U■O ■■CANNA■E NT E BBE■S E NA T OR I N NA H■ E■NA RR■G■R U P I E■ L OR E N Z ■ N■ B L A U■ B A HAMA S ■ NA NO■ BOD E T RAUER■T I T I S E E■KAA■HE I L ER ■ I ■E■OD I N■N■GUE R I L L A■ T E X T ■ C H R OM■M■ S A T A N ■O■ ■H I GH■V ERONA■ECK E ■ T E E N I E S ■G■K ONDOR WE R R E ■G■K A L T ■■R■D ■■R■■DA T URA■ S UOM I C R O U T O N ■ E ■ S T I MM I G ■O■R■G■A N S T I E G■ T ■ ■ E RWA E G E N ■ A L B E R T A ■ S I A M■ R H E S U S ■ H A L S ■ T E L EMA RK ■ T I B E T E R ■ I SDN■S E E NOT ■NERA

vulkanisches Tuffgestein

schrill tönen

Anfängerin auf einem Gebiet

Nationalsport der Japaner

arabische Schreibschrift

männliche Katze

großer Zeitabschnitt

Snowboardsprung mit Drehung (engl.)

einstelliges Zahlwort röm. Adelsgeschlecht

Halbgötter der griech. Mythologie Heiligenbild der Ostkirchen

RheinBerliner Zufluss Harems- Spitzin wächter name Hessen (Arthur)

schwed. Hafenstadt

unverschlossen

länglicher Hohlkörper

schott. Bewohner Stam- Zentralmesverband asiens

Steingut

Regelwidrigkeit (Sport)

Epoche

männl. Vorname umgekehrt

Hauptstadt von Kolumbien

unmot. kleines Wasserfahrzeug weiblicher Naturgeist

ein Netzwerkprotokoll (Abk.)

König von Israel im A. T.

fries. männl. Vorname

Nebenrolle beim Theater

Berliner Woche

Seite 11

Berliner Woche

Seite 12

Urlaub & Reise

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Beeindruckendes Westhavelland UNSER AUSFLUGTIPP: Rathenow – die Stadt der Optik mit langer Tradition

Touristische Tafeln entlang der Autobahn

von Ingrid Laue

MULTIMEDIA: Audioguide informiert per App

Umschlossen von Havelarmen erhebt sich auf dem Kirchberg die St. Marien-Andreas-Kirche.

Die Stadt Rathenow ist die Wiege der optischen Industrie. Der Begründer der optischen Tradition war der Prediger Johann Heinrich August Duncker (1767 bis 1843). Von hier aus begann der Siegeszug der weltweiten Brillenfertigung. Das Optik Industrie Museum und eine Dauerausstellung im Kulturzentrum erzählen von der Geschichte der optischen Industrie in Rathenow. Zu den Höhepunkten der Stadt gehört der etwa elf Hektar große Optikpark. Von Havelarmen umschlossen liegt das Gelände auf der Schwedendamminsel mitten in der Stadt. Der Park war Mittelpunkt der Landesgartenschau 2006 und der Bundesgartenschau 2015. Es finden jährlich zahlreiche kleine und große Veranstaltungen statt. Der Optikpark öffnet während der Saison (ab Mitte April bis Mitte Oktober) täglich von 9 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet fünf Euro. Aktuelle Informationen dazu unter www.optikpark-rathenow.de. Vom Optikpark aus geht es über eine spektakuläre Brücke auf das rund 13 Hektar große

Fotos: Manfred Laue

Weinberggelände. In weiten Bögen schwingt sich das ganzjährig begehbare Schmuckstück über zwei Havelarme und ermöglicht einen weiten Blick in die faszinierende Havellandschaft. Das Weinberggelände ist eine gewachsene Park- und Waldlandschaft mitten in der Stadt. Schon von weitem sichtbar steht auf einer Anhöhe der im Jahr 1914 eingeweihte Bismarckturm. Wer den Turm bestiegen hat, wird mit einem beeindruckenden Rundumblick ins Westhavelland belohnt. Mit dem angrenzenden Weinbergfriedhof verfügt Rathenow zudem über eine der landschaftlich interessantesten Anlagen dieser Art in ganz Deutschland. Unweit entfernt auf der Alt-

Jeder Autofahrer kennt die braunen Schilder, in korrektem Amtsdeutsch„touristische Unterrichtungstafeln“, entlang der deutschen Autobahnen. Sie weisen auf regionale Sehenswürdigkeiten hin. Die Audioguide-App Erlebnisguide versorgt Autofahrer mit interessanten Zusatzinformationen.

2019 in Baden-Württemberg entwickelt und hat über die vergangenen Jahre zahlreiche inhaltliche und funktionale Updates erfahren. Nun umfasst der Erlebnisguide mehr als 3750 braune Schilder (Stand Januar 2024) in Deutschland und Österreich und stellt die Sehenswürdigkeiten und Ziele dahinter mit einem etwa halbminütigen Hörbeitrag vor. DieWer auf der A11 zwischen Ber- se werden im„Live-Modus“ auDer Bismarckturm ist einer der größten und schönsten seiner Art. lin und Stettin unterwegs ist, tomatisiert während der Fahrt begegnet einer Vielzahl an am jeweiligen Schild abgebraunen Schildern. Hier verrät spielt. Alternativ können sich stadtinsel befindet sich der his- vielen Sehenswürdigkeiten im Rahmen einer Stadtführung, der Erlebnisguide, wo sich das Nutzer wahlweise über eine torische Kern der Stadt mit älteste noch arbeitende Schiffs- Karten- oder Listenansicht, alle Kirchberg und St. Marien-And- die beim Tourismusverein gehebewerk Deutschlands befin- Ziele in alphabetischer Reihenreas-Kirche. Auf dem Kirchplatz bucht werden kann. det, welche Bundesschule als folge oder Umkreissortierung kann man alte Fachwerkhäuser, Anfahrt: Mit dem RE4 gelangt Denkmal in das UNESCO-Welt- anzeigen lassen. Die Einträge die 1575/1576 errichtet wurman stündlich ab Berlin Haupt- erbe aufgenommen wurde und lassen sich sowohl thematisch den, bestaunen. Nur wenige was sich heute in einer mittelal- als auch nach Bundesland und Gehminuten von hier entfernt, bahnhof nach Rathenow. Die terlichen Klosteranlage aus Fahrzeit beträgt eine knappe Tourismusregion filtern. Jeder liegt der Alte Hafen. dem 13. Jahrhundert erleben Stunde. Mit Ankunft der Züge App-Eintrag ist angereichert lässt. Bereits in den 1980er-Jah- mit Bildern, weiterführenden Eine der schönsten Kulissen, die fährt stündlich ein Bus vom ren wurden erste UnterrichBahnhof in die Stadt und bis Rathenow zu bieten hat. Hier Informationen und Kontaktdatungstafeln in Deutschland auf- ten und bietet zudem eine dischaukeln sich Boote im Stadt- zum Optikpark. Mit dem Fahrrad gelangt man etwa auf dem gestellt. Seitdem kommen jerekte Navigationsmöglichkeit kanal und warten auf die Havelland-Radweg oder Havel- des Jahr neue Schilder hinzu. zum ausgewählten Ziel. Der ErSchleusung. Die am Ufer steRadweg in die Optikstadt. lebnisguide von Maqnify ist als hende Skulpturengruppe Der Erlebnisguide ist die erste App für iPhone- und Android„Schleusenspucker“ gehört mit zu den beliebtesten Fotoobjek- Informationen:TourismusvereinWesthavel- App für Reiseziele und Sehens- Geräte sowie als Web-Version würdigkeiten hinter den brauland e.V., Freier Hof 5, 14712 Rathenow, ten der Stadt. verfügbar. RR ¿03385/51 49 91, Öffnungszeiten: Mo-Fr nen Schildern entlang der Autobahnen und Bundesstraßen. Alle Informationen dazu finden sich 10-13 Uhr und 13.30-17 Uhr. Internet: Tipp: Gut erkunden lässt sich Das Pilotprojekt wurde bereits www.westhavelland.de. im Internet auf erlebnis-guide.info. die Stadt Rathenow mit ihren

EINZIGARTIGE MINI-KREUZFAHRTEN All Inclusive Verpﬂegung an Bord

8-tägige Flusskreuzfahrt ab/bis Passau mit MS COMPASS EMPRESS Reise-Nr.: CEM001 p.P. ab

DIE SCHÖNSTEN STÄDTE AN DER DONAU Ihre MS COMPASS EMPRESS: Das Premium-Flussschiff bietet eine Panorama-Bar, Restaurant mit Panoramablick, Sonnendeck mit Liegestühlen, Aufzug, Fitnessraum, Bibliothek. Alle Kabinen: (14m²) mit 2 als Doppelbett zusammenstehende Einzelbetten, TV, Klima, Dusche/WC, Föhn, Telefon und Safe. Unter- und Hauptdeck mit nicht zu öffnendem Fenster. Mitteldeck Superior mit zu öffnendem Panoramafenster & Oberdeck mit französischem Balkon.

Kurztrip eden nach Schw luten zum abso

Knallerpre %

Stena Scandinavica

is!

WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • Ausﬂugspaket (Stadtrundgang Dürnstein, Budapest, Bratislava; Wien Stadtrundfahrt & Stadtrundgang): € 135,• Zug zum Schiﬀ Flexpreis innerhalb Deutschlands inkl. ICENutzung einfache Fahrt: 2. Klasse: € 80,- / 1. Klasse: € 140,IHRE REISE ZUM BESTEN PREIS p.P.

Ihre Komfortschiﬀ MS Stena Scandinavica oder MS Stena Germanica: Beide Fähren verfügen über einen TASTE Buffetrestaurant, einen Metropolitan À-la-carte Restaurant, eine C-View Bar, Café, Außendeck, und Bordshop. Alle Kabinen (Innen ca. 10m²) verfügen über Etagenbetten oder zwei getrennte untere Betten und sind mit Dusche/WC, Klimaanlage & Sat-TV ausgestattet. Die Außen kabinen verfügen zusätzlich über ein nicht zu öﬀnendes Fenster.

2024

In der 2er Kabine. 25.05. 01.06, 08.06. 15.06., 22.06 Unterdeck Spezial € 899,- € 999,€ 1.099,Unterdeck Standard € 999,- € 1.099,€ 1.199,Hauptdeck vorne € 1.099,- € 1.199,€ 1.299,Hauptdeck Standard € 1.149,- € 1.249,€ 1.349,Mitteldeck Superior € 1.199,- € 1.299,€ 1.399,Oberdeck Deluxe € 1.349,- € 1.449,€ 1.549,Oberdeck Suite € 1.499,- € 1.599,€ 1.699,-

Reise-Nr.: SSC002

p.P. ab

ZAUBERHAFTE STÄDTE AN DER MOSEL & SAAR Ihre MS COMPASS OPERA: bietet eine Panorama-Bar, Restaurant mit Panoramablick, Sonnendeck mit Sitzgelegenheuten & kleinen Funpool. Alle Kabinen: (14m²) mit 2 Betten (wahlweise als Doppelbett), TV, Klimaanlage, Dusche/WC, Föhn, Telefon und Safe. Hauptdeck: mit nicht zu öffnendem Fenster (Achtern: im Heckbereich). Mitteldeck Superior mit großem rundem Bullauge dessen obere Hälfte sich öffnen lässt Mittel-/ Oberdeck Deluxe: mit französischem Balkon.

WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • Zug zum Schiff Flexpreis innerhalb Deutschlands inkl. ICE-Nutzung einfache Fahrt: 2. Klasse: € 80,IHRE REISE ZUM BESTEN PREIS p.P. In der 2er 18.03., 02.10., 01.05., 13.05., Kabine 19.04. 14.10. 08.09., 20.09. Hauptdeck € 899,- € 999,- € 1.099,achtern Standard € 999,- € 1.099,- € 1.199,Mitteldeck € 1.199,- € 1.249,- € 1.299,Superior Deluxe € 1.249,- € 1.349,- € 1.449,(frz. Balkon) Oberdeck Deluxe € 1.349,- € 1.449,- € 1.549,(frz. Balkon)

WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • TASTE Buffet inkl. Softdrinks, Bier, Wein, Kaffee oder Tee € 45,- p.P./Strecke • Zug zum Schiff Flexpreis innerhalb Deutschlands inkl. ICENutzung Einfache Fahrt: 2. KI.: € 80,-, 1. Kl.: € 140,- pro Person 2024 IHRE REISE ZUM BESTEN PREIS p.P. 07.10., 03.04., 21.04., 28.04., 05.05., 2er Kabine 13.10. 13.05., 26.05., 02.06. Innen Etagenbett € 99,- € 179,Außen Etagenbett € 139,- € 219,Innen untere Betten € 149,- € 229,Außen untere Betten € 179,- € 249,-

NORWEGENS FJORDE ERLEBEN Ihr Premiumschiff MSC Euribia: 15 Passagierdecks, 7 Restaurants davon 2 Hauptrestaurants, 1 Buﬀetrestaurant, 4 Spezialitätenrestaurants, 21 Bars, Theater, Casino, Disko, Shops, 3 Pools, Whirlpools, MSC Aurea SPA (gg Gebühr), Aquapark u.v.m. Alle Kabinen (Innen ab ca. 17m²) mit Doppelbett (in 2 Einzelbetten wandelbar). Meerblick (mit tlw. Sichtbehinderung in der Erlebniswelt Bella) zusätzlich mit Bullauge/ Fenster (nicht zu öﬀnen), Balkon (mit tlw. Sichtbehinderung in der Erlebniswelt Bella) mit raumhoher Glastür zum privaten Balkon.

Garantiekabinen, die Kabinennummern erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

Reisevermittler: FUNKE ONE GmbH, ein Unternehmen der FUNKE Mediengruppe, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen

2024 16.06., 28.06., 10.07. € 1.199,€ 1.299,€ 1.399,€ 1.549,€ 1.649,-

8-tägige Kreuzfahrt ab/bis Kiel mit MSC Euribia

p.P. ab

99,-

899,-

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ 6 Nächte in der gebuchten Außenkabine ✔ COMPASS All Inclusive an Bord i.W.v. € 120,✔ Hochwertige Audiogeräte bei vielen Ausflügen ✔ Exklusive Showacts an Bord ✔ Inkl. Ausflugsguthaben € 25,- p.P.

Reise-Nr.: MEU008

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ Schiffsreise Kiel - Göteborg - Kiel ✔ 2 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie ✔ 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet an Bord ✔ Umweltgebühr auf Hin- & Rückfahrt

Reiseveranstalter: Compass Kreuzfahrten GmbH . Königswinterer Str. 37 . 53227 Bonn

7-tägige Flusskreuzfahrt ab/bis Köln MS COMPASS OPERA Reise-Nr.: COP021

All Inclusive an Bord mit Getränkepaket i.W.v. € 273,-

3-tägiger Minitrip ab/bis Kiel mit MS Stena Scandinavica oder Germanica

p.P. ab

MINIKREUZFAHRT NACH GÖTEBORG

COMPASS All Inclusive an Bord i.W.v. € 120,-

899,-

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ 7 Nächte in der geb. Kabinenkategorie ✔ COMPASS All Inclusive an Bord € 140,✔ Festliches Gala-Dinner als 5-Gang Menü ✔ Täglich musikalische Unterhaltung ✔ Deutschsprachige Reiseleitung an Bord ✔ Alle Passagierdecks per Fahrtstuhl erreichbar

täglich 8:00 - 22:00 Uhr

Tel: 0228 71002890 (Ortstarif) Buchen auf: globista.de

899,-

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P. ✔ 7 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie ✔ All Inclusive an Bord (bis zu 5 Mahlzeiten tägl.) mit All Inclusive Getränkepaket Easy im Wert von € 273,✔ Alle Hafengebühren, Gepäcktransport an Bord ✔ Benutzung zahlreicher Bordeinrichtungen ✔ Shows und Unterhaltungsprogramm ✔ Hotel Servicegebühr im Wert von € 84,WUNSCHLEISTUNGEN p.P. • Bewachter Parkplatz in Kiel: € 129,- (Außen) / € 179,- (Halle) • Zug zum Schiﬀ 2. Kl. pro Strecke € 80,- / 1.Kl. pro Strecke € 140,IHRE REISE ZUM BESTEN PREIS p.P. 2024 In der 2er Kabine 28.09., 05.10.², 12.10.² 21.09.² 14.09.² Innen Bella € 899,€ 949,- € 999,Innen Fantastica € 949,€ 999,- € 1.049,Meerblick Bella* € 1.049,€ 1.099,- € 1.149,Balkon Bella* € 1.249,€ 1.299,- € 1.349,Balkon Fantastica € 1.299,€ 1.349,- € 1.399,untere Decks Balkon Fantastica € 1.349,€ 1.399,- € 1.449,mittlere Decks Garantiekabinen, die Kabinennummern erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. * mit tlw. Sichtbehinderung. ²geänderter Routenverlauf

Eine Marke der FUNKE Mediengruppe

Herzklopfen Private Kleinanzeigen sind mit (P), private Chiffreanzeigen mit einem Briefsymbol gekennzeichnet. Ihre Antwort auf eine Chiffreanzeige senden Sie bitte innerhalb von vier Wochen nach Erscheinen und unter Angabe der Chiffre-Nummer (die komplette Buchstaben-/Zahlenreihe nach dem Briefsymbol) an: FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen.

Er sucht Sie 70 ist nur eine Zahl! Stephan, 1,79, Witwer, angen. Ä., kommt ringsum gut klar, würde gern wieder verreisen, sich unterhalten, gemeinsames erleben. Eine Freizeitpartnerin wäre super! Singlecontact Berlin: A 2823420 Als über 80-jähriger Witwer, Herbert, ehemaliger leitender Polizeibeamter, NR, NT, noch leidenschaftlicher Autofahrer, bin ich Ihnen vielleicht etwas zu alt - das täuscht aber auf die Ferne! Ich bin aktiv, rüstig, junggeblieben, durch meine sehr gute Pension gut versorgt, könnte mir ein schönes Leben gönnen. Aber es macht wenig Spaß so allein. Welche liebenswerte, natürliche Frau, gern auch älter, denkt auch so und könnte ihre Freizeit gemeinsam mit mir in fester Freundschaft genießen? Ich suche aber vorerst nur eine Partnerschaft für schöne Unternehmungen und kein gemeinsames Wohnen. Wenn auch Sie Ihren Lebensabend noch sinnvoll gestalten wollen, rufen Sie bitte an! Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 030-62 93 78 18; Nr. 723900. Aufgeschl. Mann, Anf. 60, 180, schlank, gepflegt, m. Geist u. Humor, su. Frau ab 70 zum Leben u. Lieben. A 01 77/4 30 83 46. Bernhardt, 81 J., gepfl. Witwer mit PKW, ehrl., zuverlässig, handwerkl. begabt, mag Natur, Tanz, Spaziergänge, su. "Sie" z. gemeinsamen Erleben, auch bei getr. Wohnen. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Dieter, 70+/1,79, Maschinenbau-Ing., verw., angen. Äußeres, sucht "Sie" bis ca. 77 J. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Doppelpack! David, 59/1,78, Bereichsleiter & Kater Kurt (10), haben den Alltag im Griff, aber da sind Wochenenden, Urlaub. Schön wäre, eine Familie zu sein, Pläne zu haben! Agt. Neue Liebe: A 2815055 Dynamische 73/1.86, Fred, ehemals ltd. Angest., ein großer, mittelschlanker Witwer, charmant, großzügig im Denken u. Handeln, weltoffen, su. natürlich gebl. Partnerin, ohne Gewohntes gleich aufzugeben (kleine Katze vorhanden). Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Ein interessanter Mann dem man nicht per Zufall begegnet. Er, 68/1.84, ehem. ltd. Angestellter, nach langer Ehe ungewollt frei, möchte nach verarbeiteter Trennung gern einen Neuanfang wagen, sucht gern lachende Frau, welche auch nicht im Internet suchen möchte Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Ein Mann in den besten Jahren! Günter, 70/1.83, verw. Ing., sportl. Typ mit Pkw, Intr.: Theater, Klassik, mag die Ostsee auch im Winter, sucht jung gebl. Partnerin, passenden Alters. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Freizeitbekanntschaft gesucht! Jürgen, 75/1,78, jung geblieben, lebt in guten Verhältnissen, mag Kultur, Konzerte, Ausstellungen, Ausflüge mit dem Auto. Singlecontact Berlin: A 2823420 Für ein Abendteuer zu alt, für die Einsamkeit zu jung! Dieter, 76/1.76 gepfl. Firmenleiter, ein sportl. Typ, welcher auch noch mal das Tanzbein schwingt, fährt Auto, Rad, wünscht sich gern lachende Frau, passenden Alters, für Freundschaft und Freizeit. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Gemeinsam erleben, getrennt wohnen. Witwer Jürgen, 76, e. sympath. Akad. i. R., kultur- u. naturinteressiert, wü. sich Zweisamkeit, gem. Unternehmungen, mit gern lachender Frau. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Gemeinsam ins zweite Glück! Harald, 69/180, Witwer, habe bis zur Rente als Diplom Ingenieur gearbeitet, bin finanziell versorgt, habe ein Auto, bin unternehmungslustig, anpassungsfähig und spiele selbst Gitarre. Ich möchte eine nette und natürliche Frau, gern auch älter, für eine dauerhafte Freundschaft kennenlernen. Ich bin ein Mann, dem Ehrlichkeit und Verlässlichkeit im Leben wichtige Eigenschaften sind. Ich liebe die Natur, Spaziergänge und Reisen. Ich bin sehr selbständig, da ich meine Frau bis zum Schluss gepflegt habe. Bitte melden Sie sich, ich freue mich auf Sie. Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 030-62 93 78 18; Nr. 1108997.

Getrennt wohnen, gemeinsam erleben! Günter, 80/1,80, Bau-Ing., verw., ehrenamtl. engagiert, ist sympathisch u. eloquent, su. fröhliche Freizeitpartnerin. Singlecontact Berlin:A 2823420

Kleine Anzeige, hübsche Frau! Anne, 60/1.63, schöne Figur, Intr.: Malerei, Kultur, Natur, sucht netten Herrn für eine lebendig, kultivierte Partnerschaft. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58

Großer Mann. Was nun? Frank, 63/ 1,85, Handwerksmeister, angen. Äußeres, anpassungsfähig u. aufmerksam, mag Kultur, Veränderung im Leben, Toleranz, immer fröhlich, su. sympathische "Sie": Agt. Neue Liebe: A 2815055 Manchmal trifft es einen im Leben hart. Da träumt und denkt man froh was willst du mehr, hast als Arzt einen schönen Beruf, ein schönes EFH, tolles Auto, eine Familie, die dich braucht und dann kommt ein angeblicher Freund und Kollege und nimmt dir die Frau. Ich heiße Udo, bin Ende 50/182, habe dunkelblondes, volles Haar, Herz u. Humor und was mir fehlt bist du und deine Liebe. Du musst nicht super toll sein, auch nicht reich sein, nur mögen müssen wir uns. Habe doch nur ein wenig Mut u. melde dich ü. Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 030-62 93 78 18; Nr. 725534 Mann 59J. aus Ostafrika mit deutschem Pass, aus Berlin-Britz, finanziell unabhängig, guter Zuhörer, sucht eine nette Dame mit Herz und Humor. O 0178-87 333 43 Nico, 48 Jahre, leider Witwer, ist ein sympathischer, vorzeigbarer, dunkelblonder Mann. Er ist gesellig, humorvoll, treu und für jeden Spaß zu haben, lebt in gesicherten Verhältnissen und wünscht sich eine liebvolle, ehrliche Frau, gern vom Lande, welcher er ein aufmerksamer Partner sein darf. Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 030-62 93 78 18; Nr. S 2769. Thomas, 57/1.82, Firmenleiter, gutaussehend, verschmitztes Lächeln, hat wenig Zeit zum Suchen, mö. sich verlieben, mag Natur, Rad, das Meer, ist Hobbykoch, su. gern lachende, etwas sportl. Partnerin. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Berliner Singles aufgepasst ! Lernen Sie viele nette Singles bei tollen Freizeitaktivitäten ungezwungen kennen. Single Treff Mikado: S 03328-303 450 RA o. Kids sucht F o. Kids für gemeins. Zukunft. Bitte Telnr. Z_BE85_162690 Welche Frau su. e. Mann mit Humor, Ehrlich- u. Verlässlichkeit u. viel Herz? Christian, 60/1.80, noch jung genug, um spontan zu sein, mit dem Motorrad oder Auto einen Städtetrip u.v.m. zu erleben, Restaurant, Tanz, ein Glas Wein? Lass uns das Leben gemeinsam gestalten, die Kinder sind groß, worauf warten Wir? Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Wenn nicht jetzt, wann dann? Karsten, 77/1,85, Witwer, kennt Theater auch von innen, aufgeschlossen, wenn es Neues gibt, gern in der Natur unterwegs, mö. e. Frau treffen, vieles zusammen erleben, aber getrennt wohnen. Singlecontact Berlin: A 2823420 Zu meinem 55. Geburtstag hatte ich mir eine Frau gewünscht. Bekommen habe ich Kinokarten. Alex, 1,91, interess. Beruf in der Computerbranche, mag bummeln gehen, Familie, mö. Dich hier finden, einfach verabreden! Agt. Neue Liebe: A2815055

Sie sucht Ihn An einen älteren Herrn! Ingrid, 65 J., Witwe, im Ruhestand, ich bin immer bodenständig geblieben und suche einen lieben Mann, der auch nicht mehr allein sein möchte, Sie können gerne älter sein. Ich liebe Gartenarbeit, rätsel gern, bin eine gute Hausfrau, mag Musik, fahre Auto, bin gesund und sexuell auch noch recht aufgeschlossen. Mir ist es egal, ob Sie schlank oder kräftig sind, selbst eine kleine Behinderung würde mich nicht stören, nur sollten Sie es wirklich ehrlich meinen. Habe eine schöne Figur und würde auf Wunsch auch zu Ihnen ziehen, egal ob in die Stadt oder aufs Land. Leider hat sich niemand auf meine erste Anzeige gemeldet. Wenn es doch noch einen netten Mann gibt, der mit mir glücklich werden möchte, dann rufen Sie bitte an über Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 030-62 93 78 18; Nr. 454362.

Liebevoller Partner von lebensbejahender, attraktiven Witwe (75+, 1,73 m), vielseitig, interessiert, tierlieb, gesucht. Möglichst im Süden Berlins. Z_CC05_162718

Hier finden Sie Ihr Glück!

Berlins großer Bekanntschaftsmarkt

In der Berliner Woche starten Sie ganz bequem Ihre erfolgreiche Partnersuche. Ihre Anzeige kann in ganz Berlin stehen oder nur in Ihrer Nähe. Zu Ihrem Schutz auch anonym mit Chiffre. Und so einfach geht es: Anzeigentext per Telefon mitteilen unter ¿ 887 277 100 oder den Kleinanzeigen-Coupon benutzen. Wir wünschen viel Glück!

Berliner Singles aufgepasst ! Lernen Sie viele nette Singles bei tollen Freizeitaktivitäten ungezwungen kennen. Single Treff Mikado: S 03328-303 450 Berlinerin mit Klasse! Carmen, 73, e. attraktive, ehemalige Geschäftsfrau, jugendl. Typ, modisch u. blond, verw., würde sich gern fallen lassen, ausgehen, eben ganz Frau sein, su. einen Partner! Singlecontact Berlin: A 2823420 Dem Zufall etwas nachhelfen! Corinna, 55 J., Bürokauffrau, mit mädchenhafter Figur u. natürlicher Eleganz, möchte wieder gemeinsam lachen, kochen, verrückte Dinge tun, sucht unkomplizierten, etwas sportl. Mann, welcher kein Abenteuer sucht, möchte nicht im Internet suchen. Hab Mut! Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11 Eine Frau ohne Hund und Katze und trotzdem tierlieb. Heidi, 61 J., Medizinerin mit fröhl. Wesen, möchte der Einsamkeit ein Ende bereiten, wünscht sich bodenständigen, klugen Mann mit Herz u. Gefühl. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Gemeinsam aktivwandern in den Alpen, in Berlin, Brandenburg. Vera, Mitte 70/1.64, verw. NR, schlank, lebhaft und noch neugierig auf das Leben, su. lieben Partner, getr. Wohnen angenehm. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58 Habe bisher über Anzeigen gelächelt! Martina, 61, Angest. ö.D., weibl. Charme, tolle Figur, helles Haar, mag Kleider u. Jeans, Kultur u. Kochen, interessiert sich für alles Neue, su. symp. Mann. Agt. Neue Liebe: A 2815055

Marlies, 66/1.64, unkomplizierte, einfache Frau mit Gartenintr., gute Köchin, sucht liebes, verlässliches Mannsbild für gem. Zukunft, dem eine gr. OW nicht stört. Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58

Foto: EpicStockMedia, stock.adobe.com

Bitte beachten Sie:

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Hübsche kleine Frauen sind die Besten! Evelyn, 69, fröhlicher Wirbelwind, mag Ostsee, Sonne u. Regen, fährt Auto, mag Garten, su. passenden Partner fürs Herz! Agt. Neue Liebe: A 2815055 Ich suche auf diesem Weg einen lieben älteren Mann für eine gemeinsame Zukunft. Ich bin Brigitte, M 70, Krankenschwester in Rente, eine bescheidene und fürsorgliche Frau mit schöner Figur. Liebevoll umsorgen würde ich den Mann, der mich bei sich aufnimmt. Ich stelle wirklich keine Ansprüche, nur würde ich gern bei Sympathie zu Ihnen ziehen, da ich in meiner kleinen Wohnung so allein bin. Ich sehe für mein Alter noch gut aus, fahre gern Auto, liebe alte Musik, Haus- und Gartenarbeit, mag die Natur sowie ein gemütliches Heim. Ich habe hier keine Verwandten und bin so einsam. Bitte melden Sie sich schnell. Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 030-62 93 78 18; Nr. K 6665.

Mich findest Du nicht im Internet! Viola, 65, die liebvolle Mischung aus Natürlichkeit, Temperament u. Sexappeal, schönes Haar, grüne Augen, su. Dich, der mich so liebt, wie ich bin. Agt. Neue Liebe: A 2815055

Schöne Krankenschwester Yvonne, 58, blondes Haar, Temperament, herzliches Lachen, mag Musik u. Radfahren, Freunde einladen, ist ehrlich u. familiär, wü. sich den Partner, der zu ihr hält, sie versteht. Agt. Neue Liebe: A 2815055

Er sucht Sie Sie sucht Ihn Er sucht Ihn

Hobbys/Treffs Warum nicht, Mann ü. 70 J. sucht Kontakt zu Frau gl. Alters über Offenh., ehrl. Gedankenaustausch! Z_CC05_162671

herzklopfen-berlin.de Eine Empfehlung von Berliner Woche und Spandauer Volksblatt

Grafik: JennyNero, pixabay.com

Berliner Woche ✂ Volksblatt Spandauer

2. Falls gewünscht: Extras wählen

mit Rahmen: 11,90€) grau unterlegt: 11,90€) Chiffre-Pauschale: 17,85€ plus eine Zusatzzeile

4. Erscheinungsgebiet wählen

Sie sucht Sie Hobbys / Treffs Ich suche Dich

Ramona, 60+, jung. gebl. Frau mit weibl. Figur, mag Auto. u. Motorrad, sucht das 2. Glück zum Anfassen u. Liebhaben, gern älter. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11

Jetzt kostenlos auf herzklopfen-berlin.de anmelden und neu verlieben!

Ihre Anzeige in der Rubrik„Herzklopfen“, Berlins großem Bekanntschaftsmarkt

3. Rubrik ankreuzen

Wünsche mir Lebenspartner ab 1,75/-85 J., bin bl., ansehnl., prom. HSA, 1,64 / 59 kg, sportl. Ostberlinerin, flexibel, für Veränderung bereit. Z_CC05_162673

Schmetterlinge im Bauch? Die will ich auch!

Julia, 41 Jahre, bin zierlich, mit sanften, braunen Augen. Ich suche nach einer großen Enttäuschung einen Magier, der meine Augen zum Strahlen bringt. Du bist humorvoll, naturverbunden, gern unterwegs - egal ob Kino oder andere kulturelle Veranstaltungen? Dann stimmen wir da schon überein. Willst du noch mehr über mich erfahren, dann trau dich und rufe an über Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 03062 93 78 18; Nr. G 8232.

Bitte in Druckschrift ausfüllen, für Wortzwischenraum und Satzzeichen je 1 Kästchen benutzen. Bei unkorrekt ausgefülltem Coupon wird der tatsächliche Anzeigenpreis in Rechnung gestellt. Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen!

Witwe mit Herz! Karin, 81/1.60, ehemalige Postangestellte, eine einfache, doch sehr liebenswerte Witwe, hat keine hohen Ansprüche. Ihr ist Ehlichu. Verlässlichkeit wichtig., Haben Sie bitte Mut. Gerne aus dem Ost-Teil Berlins) Agt. Zweiter Frühling: A 37 59 14 58

Zu zweit ist es schöner! Sylvia, 71/ 1.65, attr. Akademikerin, schlank, NR, fährt Pkw, Rad, mag die Ostsee, lebt in einem schönen Umfeld, fühlt sich zu jung, um allein zu bleiben. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11

Nie hätte ich gedacht, dass ich mal 80 bin u. mich allein fühle! Eva, sieht gut aus, gesund u. munter, verw., fährt Auto, möchte einen Mann kennenlernen. Singlecontact Berlin: A 2823420

Ich suche den Mann an meiner Seite! Livia, 54, attraktive, brünette Angest., schönes Lächeln, ausgeglichen u. freundlich, hat das Alleinsein satt, su. Partner fürs Herz. Agt. Neue Liebe: A 2815055

1. Anzeigentext eintragen (Mindestgröße: 3 Zeilen)

Schöne Wohnung, kl. Auto, Garteninteresse, aber niemand z. Reden, Kuscheln u. Verwöhnen, Marlies, Ende 60, 1.63, Kr.-schwester, su. den ganz normalen Mann. Agt. Glücksbote: A 27 59 66 11

Datenschutzhinweis gemäß DSGVO: Zur Umsetzung Ihres Auftrages werden Ihre personenbezogenen Daten elektronisch verarbeitet. Detaillierte Informationen hierzu erhalten Sie unter www.funkemedien.de/datenschutzinformation.

Bitte beachten Sie: Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine gut lesbare Ausweiskopie beiliegt. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen richten Sie bitte an unten stehende Adresse. Die Chiffre-Nummer dabei bitte gut lesbar auf dem Umschlag vermerken.

Gesamt Ost + Mitte (515.855 Expl.): 27,00€, je Zusatzzeile 9,00€ Gesamt West (632.810 Expl.): 27,00€, je Zusatzzeile 9,00€ Gesamt Berlin (1.148.665 Expl.): 45,90€, je Zusatzzeile 15,30€

Annika, 51/160, mit halblangen schwarzen Haaren, eine gutaussehende Frau mit romantischen Augen, sehnt sich nach langer Einsamkeit nach ein bisschen Glück und Zuwendung. Sie würde gern einen lieben, treuen Mann aus der hiesigen Gegend kennenlernen, ihm den Haushalt führen und eine liebende und zärtliche Frau sein. Sie wartet sehr auf deine Antwort. Bitte rufe an über Ag. Kleeblatt Berlin, Tel.: 030-62 93 78 18; Nr. T 4938.

5. Ihre Daten eingeben

6. Einzugsermächtigung erteilen und unterschreiben

Vorname

Hiermit ermächtige/n ich/wir die FUNKE Media Sales & Services Berlin GmbH widerruflich die von mir/uns zu leistenden Zahlungen für Anzeigenrechnungen ihrer Objekte bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen.

Barbara, 75, war früher Polizistin, Witwe, eine Frau, die man einfach gernhaben muss, lebhaft u. herzlich, su. Kontakt zu einem Mann! Agt. Neue Liebe: A 2815055

7. Anzeige aufgeben

Name

BIC: Straße

IBAN:

Ort

✗

Telefon

Anzeigenschluss für die aktuelle Woche: Montag, 12 Uhr

per Telefon (Mo-Fr 9-17 Uhr):

Datum/Unterschrift

per Fax:

t (030) 887 277 100 (030) 887 277 279

per Post:

FUNKE Media Sales & Services Berlin GmbH, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen

Die Ausführung aller Aufträge erfolgt auf Grundlage der AGB und ZGB des Verlages. Download unter https://funkemediasales.de/agb/

Hier gibt’s noch mehr!

Auf herzklopfen-berlin.de finden Sie noch viel mehr Singles aus Ihrer Nähe. Jetzt kostenlos anmelden und verlieben!

Eine Empfehlung von Berliner Woche und Spandauer Volksblatt

Berliner Woche

Seite 14

Tipps & Service

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Edle Oberflächen mit angenehmer Haptik TRENDS: Die Einrichtung im Jahr 2024 ist von der Sehnsucht nach der Natur geprägt

Der Wunsch, sich die Natur ins Haus zu holen, beeinflusst die Einrichtung im Jahr 2024. Viel Wert wird auf Qualität gelegt, die sich durch Langlebigkeit, den schonenden Umgang mit der Natur und die Verwendung von hochwertigen Materialien ausdrückt. „Wir spüren eine starke Vorliebe für Natürlichkeit – und daraus abgeleitet einen Trend zu Naturtönen, natürlichen Materialien wie Holz und Stein sowie runden und organischen Formen“, stellt Jan Kurth, Geschäftsführer der Verbände der deutschen Möbelindustrie fest. „Die Menschen sehnen sich in diesen turbulenten Zeiten nach einer wohnlichen, behaglichen In der Küche liegen Rillenfronten weiterhin stark im Trend. Foto: Rotpunkt Küchen Atmosphäre.“

Massivholzmöbel aus Edelkastanie: Der goldbraune Farbton des Holzes strahlt viel Gemütlichkeit aus. Foto: Möbelwerke A. Decker

Viel gezeigt werden in diesem Jahr puristische, grifflose Badmöbel. Sie wirken elegant und zeitlos. Gleichzeitig sorgen Holzdekore oder Massivholz für Gemütlichkeit und eine Verbindung zur Natur. Accessoires und Armaturen werden – wie in der Küche – häufig in Schwarz gewählt. Neben Waschtischen sowie Side- und Highboards kommen verstärkt offene Fächer und Regale zum Einsatz. Neu sind Fronten mit Edelstahlauflage und die Gestaltung mit farbigen Keramikelementen. Immer wichtiger im Bad wird das Thema Licht. Im Trend liegt die indirekte Beleuchtung von Möbeln und Spiegeln. Das LEDLicht lässt sich dimmen und stufenlos von Warm- zu Kaltweiß regulieren.

Ess- und Wohnbereich

Wohnliche Küche

Die dunklen Töne liegen in der Küche schon länger im Trend. Auch im Ess- und Wohnbereich werden sie nun immer beliebter. Lackoberflächen in Schwarz oder Anthrazit werden mit massiver Eiche oder Nussbaum kombiniert. Zum Einsatz kommen ebenso dunkle Hölzer, neuerdings auch Kastanie oder Birke. Für ein natürliches Ambiente sorgen Lamellen- und Rillenoptiken. Die Wände im Wohnzimmer werden modern gestaltet, häufig mit hängenden Regalen oder Glasvitrinen. Indirekte Beleuchtung und Glaselemente vermitteln ein Wohlfühlklima. Esstische erhalten weiche, organische Formen, die sich auch in kleine Grundrisse gut einfügen können. Dank gepolsterter Ess-Sessel mit Armlehnen wird der Esstisch zum geselligen Mittelpunkt, an dem alle gerne verweilen.

In der Küche ist die Rillenoptik immer stärker angesagt. Sie macht die Küche wohnlich und verleiht einen handwerklichen Charme. Die grifflosen Holzfronten mit vertikalen Lamellen – meist regelmäßig, aber auch mal asymmetrisch gerillt – setzen sich zunehmend durch. Kombiniert werden sie häufig mit dunklen Farben, um den Loungecharakter zu verstärken. Beliebt sind aber auch warme Farben wie pudrige Cremeund Offwhitetöne, sowie natürliches Braun oder Grün. Weiterhin„in“ bleiben matte Oberflächen, Antifingerprint-Eigenschaften, dünne Arbeitsplatten, offene Regale und flexible Reling-Systeme für die Küchennische, auch mit Arbeitsplatzbeleuchtung für hängeschranklose Planungen. Neben dem minimalistischen Küchendesign ist der moderne Landhausstil mit den charakteristischen Rahmenfronten besonders angesagt. Zwar dominieren die grifflosen Küchen, aber es finden sich auch Küchen mit besonders markanten Griffen als Hinguckern. RR

Die griﬄose Badmöbelserie setzt auf klare Linienführung. Foto: Badea

Sitzflächen bieten sie einen wohligen Aufenthaltsort. Für eine angenehme Haptik sorgen flache Wollstoffe mit eher zurückhaltenden Webstrukturen oder auch gröbere Stoffe, die aus einem Mischgewebe mit interessanten Effektgarnen – wie beispielsweise Bouclé- und Ondé-Garnen – bestehen. Der Trend zur Natürlichkeit spiegelt sich im Fokus auf helle Naturtöne wie Offwhite (auch Alt- oder Polstermöbel Cremeweiß genannt) oder Greige – ein Farbmix aus Beige und Bei Sofas und Sessel zeigt sich Grau – wider. Bei den Bezugsebenfalls eine klare Tendenz zur stoffen aus Leder sind Sand, geschwungenen Linie und zum Terrakotta, Camel oder Braun weichen, komfortablen Sitzen zu sehen. Als Ergänzung dienen durch dicke Polsterungen. Mit kräftige Akzentfarben. Für kleiabgerundeten Lehnen und nere Wohnungen bieten sich

Kostenlose Wochenzeitungen und Prospekte lesen OHNE schlechtes Gewissen MYTHOS

»Die in kostenlosen Wochenzeitungen enthaltene Werbung interessiert kaum jemanden.« FAKT

Kostenlose Wochenzeitungen und Prospekte bieten Orientierung. Für über zwei Drittel der Bevölkerung sind kostenlose Wochenzeitungen mit der darin enthaltenen Werbung neben anderen Quellen wie z. B. Radio oder Onlinemedien die führende Informationsquelle über Einkaufsmöglichkeiten und Sonderangebote. spekten schon oft Geld gespart zu haben.7

Quelle: 7) Institut für Demoskopie Allensbach: BVDA-Leserakzeptanzstudie 2022.

Berliner Woche Mitglied im BVDA

Massive Holzlamellen am Kopfteil des Doppelbetts betonen die Natürlichkeit und Handwerkskunst. Foto: Disselkamp Sofamodule an, die sich immer wieder neu anordnen lassen, oder im Handumdrehen verstellbare Schlafsofas. Überhaupt bieten die diversen Funktionalitäten bei Polstermöbeln viel Komfort, etwa die RelaxFunktion, bei der sich per Knopfdruck das Fußpolster, der Sitz und die Rückenlehne in eine individuell einstellbare Relaxposition bringen lassen.

Schlafzimmer Auch im Schlafzimmer, dem Raum der Ruhe und Erholung, wird Wohnlichkeit großgeschrieben. Eine behagliche Atmosphäre vermitteln furnierte Holzoberflächen, Elemente aus

Massivholz und Lackoberflächen. Die Eiche stellt nach wie vor die dominierende Holzart dar, oft in Kombination mit Lack in hellen oder dunklen Farbtönen. Wer es etwas ausdrucksstarker mag, wählt einen warmen Grünton. Für eine leichte, moderne Optik schweben nicht nur Betten auf schmalen Kufen oder zarten Füßen. Das Kopfteil ist bequem gepolstert und ermöglicht ein angenehmes Anlehnen. Oft wird beim Kopfteil aber auch bewusst das Material Holz betont, etwa durch den Einsatz von massiven Lamellen, die Natürlichkeit und Handwerkskunst vermitteln. Kleiderschränke sind häufig mit Schiebetüren

Viel Komfort bei Polstermöbeln bietet die Relax-Funktion. Foto: Koinor versehen oder neuerdings auch mit einer textilen Front, die per Tastsensor auf- und abgefahren wird. Die Innenausstattung der Schränke lässt sich auf den individuellen Bedarf anpassen, etwa durch Kleiderlifte, Fächer für Krawatten, Auszüge für Handtaschen oder stoffbezogene Tablare für Schmuck. Weiche Kissen und kuschelige Wolldecken runden das Bild ab.

Bad und Wellness

Die Badezimmereinrichtung nimmt weiter an Bedeutung zu, steigen doch die Ansprüche an die Aufenthaltsqualität stetig. Die Zeiten der praktischen Mehr Infos unter www.moebelindustrie.de. Nasszelle sind längst vorbei.

Bestattung Kostenfalle Ausfüllhilfen finanziell absichern Sterbegeldversicherungen, mit denen sich für die eigene Bestattung sparen lässt, sind zwar beliebt, aber aus finanzieller Perspektive nur für wenige Menschen sinnvoll. Denn erlebt die versicherte Person das Ende der Beitragszahlung, kommt es bei der Sterbegeldversicherung in der Regel zu einer Überzahlung. Der Versicherte zahlt mehr ein, als letztlich ausgezahlt wird. Zu diesem Ergebnis kommen die Finanz-Experten der Stiftung Warentest nach ihrer Untersuchung von 31 Sterbegeldversicherungen. Für wen eine Sterbegeldpolice trotzdem sinnvoll sein kann und welche Alternativen es gibt, erklären die Experten in ihrem Bericht unter https://bwurl.de/19t5 (teils kostenpflichtig). RR

VERBRAUCHERSCHUTZ: Keine falschen Behördenformulare verwenden

Viele behördliche Dokumente kann man online beantragen. Leider führen Suchmaschinen oft zu Anbietern, die vermeintlich Hilfe beim Ausfüllen leisten, die dann teuer in Rechnung gestellt werden. Die Verbraucherzentrale Berlin verzeichnet einen rasanten Anstieg der Beschwerden wegen Ausfüllhilfen.

Anträge bei den zuständigen Behörden stellen“, erklärt Josephine Frindte, Rechtsberaterin der Verbraucherzentrale Berlin.

Die richtigen Behördenformulare sind nicht immer leicht zu finden. Die Ratsuchenden, die sich an die Verbraucherzentrale Berlin wenden, haben vermeintliche Ausfüllhilfen für Kinderzuschlag, Geburtsurkun„Manche Anbieter von sogede, Führungszeugnis oder nannten Ausfüllhilfen lassen Schufa-Auskunft genutzt und sich ihre eher fragwürdigen wurden dann mit erheblichen Dienste mit einem stolzen Preis Forderungen konfrontiert. Sie bezahlen. Dabei ist die Beangaben dabei lediglich Namen tragung direkt beim Träger und Adresse auf der Website kostenlos. Die Anbieter versu- an. Anschließend wurden ihchen gezielt den Eindruck zu nen Formulare zugesandt, in erwecken, man könne direkt welchen lediglich Name und und ganz einfach über ihre Adresse eingetragen worden Website die entsprechenden waren. Den Antrag beim Amt

mussten sie dann selbst stellen. Die einzige Gegenleistung für Kosten von bis zu 174 Euro bestand darin, dass die Betroffenen Zugang zu einem Kundenportal erhielten und halb ausgefüllte Formulare. Was Verbraucher tun können: • Prüfen Sie die Website, das Impressum und das Eingabeformular genau, bevor Sie Ihre Daten eintragen, auch wenn das richtige Formular manchmal schwer zu finden ist; • Nehmen Sie sich Zeit, schauen Sie nach Preisangaben; • Die kostenlose Schufa-Auskunft findet sich unter https:// bwurl.de/19t6; • Wenn es wegen Ausfüllhilfen zu Problemen kommt, lassen Sie sich rechtlich beraten. RR

Jobs & Bildung

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

Perfektes Anschreiben

Ein Anschreiben bietet den Vorteil, das Interesse an und die Passung auf die angestrebte Position darlegen zu können.

Ganz anders als der Lebenslauf. Denn im Anschreiben können relevante Stationen hervorgehoben, spezifische Fähigkeiten aus der Stellenanzeige aufgegriffen und mögliche Lücken im beruflichen Werdegang erklärt werden. Auch bietet es die Möglichkeit, die eigenen Ambitionen und Ziele klar und engagiert zu formulieren, um sich von der grauen Masse deutlich abzuheben. Manchmal hängt der erste Eindruck, den ein potenzieller Arbeitgeber gewinnt, vom Anschreiben ab, und die-

ser kann dann über den Erfolg und die Zukunft eines Bewerbers entscheiden. In der heutigen Zeit des Fachkräftemangels wird die Notwendigkeit von Anschreiben in Bewerbungen häufig in Frage gestellt. 48 % der befragten Studierenden bei UniNow bewerten das Anschreiben als überflüssig. Die Möglichkeit, ein Anschreiben durch Tools wie bewerbung2go.de mit wenigen Klicks zu erstellen und einer Bewerbung anzufügen, wird von vielen dankbar angenommen. RR

Stellengesuche Altenpflegerin mit Herz u Erfahrung sucht Stelle als 24 Std Senioren Betreuerin 015 901 489 862

Stellenangebote Ab sofort: Freier Träger sucht

Integrationserzieher/in (w/m/d) für unser Erzieherteam in einer Grundschule in Berlin-Moabit. Wenn Sie Freude und Leidenschaft an der Teamarbeit und Arbeit mit Kindern haben, melden Sie sich bitte telefonisch.

Die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben – Anstalt des öffentlichen Rechts – Direktion Berlin sucht für den Geschäftsbereich Facility Management Neubau am Arbeitsort Berlin (Mitte) zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet eine/einen:

Gesellin/Gesellen für Heizungs-, Lüftungs-, Sanitär- und Kältetechnik (HLSK) (w/m/d) (EG 7 TVöD Bund /A 7 BBesG, Kennung BEFN119933)

Frau Stuber

Zur vollständigen Stellenausschreibung gelangen Sie über unsere Homepage in der Rubrik Karriere.

Tel: 030 / 397 442 93 32 Mail: sprachfoerderung@gmx.net

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich online bis zum 14. Februar 2024 auf www.interamt.de unter der Stellen-ID 1061304.

www.bundesimmobilien.de

Verstärkung für unser Team gesucht. Kurierfahrer (m/w/d) mit eigenem Fahrzeug. Neugierig geworden? O0176-83 16 22 12

Entdecke deinen Kiez!

KFZ-Mechatroniker u. -Meister (m/w/d) ab sofort in 12099 Berlin-Tempelhof gesucht. Info unter: www.autowerkstatt-sued.de, Mail: glomp@autowerkstatt-sued.de, O 030-76 10 69 00

Für unsere Seniorenresidenz in Mahlow mit ca. 100 Bewohnern suchen wir Alltagshelden wie SIE

Pﬂegefachkräfte, Pﬂegehelfer (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit gern auch Quereinsteiger Unsere größte Stärke sind dabei unsere Mitarbeiter*innen, denn nur wenn man gern zur Arbeit geht, kann man diese positive Lebenseinstellung auch weitergeben. Wir bieten: − Unbefristeten Arbeitsvertrag − Entlohnung nach dem üblichen Entgeltniveau − Pﬂegehelfer: 17,19 € /Std. Pﬂegefachkraft: 23,22 € /Std. − Zuschläge Sonntagsarbeit: 50 %, Feiertagsarbeit: 100 %, Nachtarbeit: 23 % − Fort- & Weiterbildungsmöglichkeiten

Freiwillige gesucht Diese und weitere Einsatzmöglichkeiten für Freiwillige finden Sie online unter

www.berlin.de/buergeraktiv www.gute-tat.de Ein Eintrag dort ist Voraussetzung für eine kostenlose Veröffentlichung in der Rubrik„Freiwillige gesucht“ von Berliner Woche und Spandauer Volksblatt. Älteren helfen, Freude erleben - Diakonie Lankwitz sucht Ehrenamtliche für Besuche bei Senioren. Mit Fortbildung und Aufwandsentschädigung. Mathias Wirtz, Tel. 0177 / 805 81 34 oder 030 / 77 00 00 22 Ambulanter Hospizdienst der Malteser sucht Ehrenamtliche. Anmeldungen für den Vorbereitungskurs 2024 ab sofort unter hospiz-lichtenrade.berlin@malteser.org oder 030 700 733 18 (AB) Ehrenamtliche Trainerin für Mädchenfußball von Mariendorfer Jugendfreizeiteinrichtung gesucht. Training 2x monatlich Mittwoch 16-18 Uhr 030 9 02 77 28 71, sonntreff@ nusz.de Freude am soz. Engagement mit Kindern, Senioren, Familien...? Freie Plätze im BFD ab 20,5 Std. wöchentl., Soz.Vers., Bürgergeldbezug mgl., ijgd 030-6120 31360, bfd.berlinbrandenburg@ijgd.de Sie lesen gern vor und wollen alten Menschen in Pflegeeinrichtungen Freude machen? Werden Sie ehrenamtliche LeseBesucher*in bei der Bürgerstiftung Berlin. Sholeh Mirrashed s.mirrashed@buergerstiftung-berlin.de

Geschäftsanzeigen Geschäftsempfehlungen

Umbau der Badewanne zur altersgerechten Dusche bis 4.000,- € Förderung mögl.

% 030 629 33 0610 www.seniorenbad24.de

Reise Deutschland Bus-Tagesfahrt & Mehrtagesreisen ab Berlin & Potsdam 0176 36 39 09 10, hartmail.er@gmail.com Das kleine Hotel m. besond. Ambiente! Göhren/Lobbe DZ, Ü/F, FEWO, Strand 100 m. O 03 83 08/3 41 23, www.sonnenstrand-moenchgut.de

Europa Kur: Polen, z.B. Ostsee, Gebirge, Masuren, Katalog kostenlos. A 02361994 33 30, www.koziol-reisen.de

Immobilienmarkt Suche Häuser Family Office sucht Mehrfamilienhäuser, vermietete Wohnung 2-5 Zimmer michael@kleinbc.de 0171-7731517

Auto & Mobil Ankauf 1A-Barkauf aller KfZ. Auch Unfall/ Motorschaden, o. TÜV, viele km, zahle gut in bar. 24/7 A 0 30/ 58 88 78 02

− Übernahme der Kosten für das Deutschlandticket, 50,- € Tankkarte od. Warengutschein − private Unfallversicherung (weltweit gültig, rund um die Uhr) − Sondergratiﬁkationen bei überdurchschnittlicher Leistung − Zuschuss zur betrieblichen Altersversorgung

Wir hoﬀen, wir haben Ihr Interesse geweckt und freuen uns auf Ihre Bewerbung unter:

Seniorenresidenz Mahlow

Am Bahnhof 3 15831 Blankenfelde-Mahlow

Tel. 03379 - 31 28 80 mail: burmeister@lsw-gruppe.de Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lsw-gruppe.de

In allen Ortsteilen zu Hause.

Kleinanzeigen Hobby & Freizeit

Berliner Woche

Sind Sie bereit für einen Kurswechsel?

BEWERBUNG: Was Absolventen beachten sollten Die Relevanz von Anschreiben in Bewerbungsprozessen wurde in einer Umfrage unter Studierenden in der CampusApp UniNow beleuchtet. Die Ergebnisse dieser Befragung zeigen, dass der Mehrheit der Studierenden das Anschreiben wichtig ist – denn es vermittelt mehr über den Bewerber als nur der Lebenslauf.

Seite 15

Berliner Woche

Kleinanzeigen-Annahme: Wir kaufen Ihr Auto! Seriöses deutsches Familienunternehmen (seit über 40 Jahren) sucht Ihr Auto, geben Sie es in gute Hände. Rufen Sie uns an, wir kümmern uns gerne. Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A7743090

C 180 AMG / Benziner 59 Tkm, silber, Automatik, Klima, Parktronic, el. Sitze, Sitzheizung, Tempomat, Telefon, el. FH, ZV mit FB, MAL, CD, ESP uvm. nur 15.700,-, Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A7743090

Wir kaufen Ihr Auto. Gerne auch Hausbesuche. Der kleine Autoplatz, Inh. Michael Bigell, Lichterfelder Weg 3, 14167 Berlin, www.autohandelberlin.de, A0172-3227474

Renault Captur/Benziner 92 Tkm, beige, 66 kW (90 PS), Klima, Navi, Parktronic, Tempomat, Sitzheizung, el.FH, ESP, ZV uvm., nur 8.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A7743090

Verkauf A 150 Automatik / Benziner 33 Tkm, beigemetallic, Klimaanlage, Navigation, Parktronic, BC, CD, el. FH, el. Spiegel, ZV mit FB, ESP, ASR, NSW uvm., nur 8.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A7743090 A 160 Avantgarde / Benziner 44 Tkm, braunmetallic, Automatik, Klima, CD, Telefon, Sitzheizung, AHK, el. FH, BC, Regensensor, NSW, ESP uvm., nur 11.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A7743090 B 150 Automatik / Benziner 59 Tkm, silber, Klimaanlage, Navigation, DVD, Telefon, Tempomat, Sitzheizung, Alu, el. FH, AHK, ESP, NSW uvm. nur 11.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Berlin, A7743090 BMW 520dA Touring "Special Edition? EZ 8/2009, graumetallic, Automatik, Diesel, Klimaaut., Navi, Standheizung, Sitzheizung, CD, WLAN, ESP uvm. nur 9.900,- Der kleine Autoplatz, Inh. Michael Bigell, Lichterfelder Weg 3, 14167 Berlin, www.autohandelberlin.de, A0172-322747 Mini Cooper S Clubman EZ 9/2011, schwarzmetallic, 135KW (184PS), Benziner, Klimaautomatik, Navi, Schiebedach, Sitzhzg., CD, ESP uvm. nur 14.900,- Der kleine Autoplatz, Inh. Michael Bigell, Lichterfelder Weg 3, 14167 Berlin, www.autohandelberlin.de, A0172-322747

Skoda Citigo 1.0 MPI Green Tec Ambition, EZ 3/2013, rot, 59Tkm, Klimaanlage, Navigation, CD, Sitzheizung, El. FH, ZV, ESP uvm. nur 7.990,Der kleine Autoplatz, Inh. Michael Bigell, Lichterfelder Weg 3, 14167 Berlin, www.autohandel-berlin.de, A0172-322747 Smart fortwo coupe Passion EZ 12/ 2015, 39Tkm, silber, Benziner, Klimaautomatik, Sitzheizung, Panoramadach, Lich- und Regensensor, ESP uvm. nur 10.990,- Der kleine Autoplatz, Inh. Michael Bigell, Lichterfelder Weg 3, 14167 Berlin, www.autohandelberlin.de, A0172-322747 Toyota Aygo X / Benziner EZ 1/2015, Weiss, Kimaanlage, el. FH, ZV, USB, Bordcomputer, ESP, ABS, LED Tagfahrlicht, Freisprech. uvm. nur 6.490,- Der kleine Autoplatz, Inh. Michael Bigell, Lichterfelder Weg 3, 14167 Berlin, www.autohandel-berlin.de, A0172322747

Reisefahrzeuge Wir kaufen Ihr Wohnmobil & Wohnwagen! A 0800 1860000 www.ankaufwohnmobile.de Wir kaufen Wohnmobile+ Wohnwagen. A 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Dienstleistungen !!!Besenreine Wohnungsauflösung, Entrümpelung & Sperrmüllabfuhr, kostenl. Besichtigung A 0 30/ 31 80 22 03

887 277 100

H Besenreine Wohnungsauflösung Abfuhr v. Sperrmüll, kostenl. Besichtigung, auch Ankauf. A 35 40 25 77

Maler- und Fußbodenverlegearbeiten! Freundl., erf. Team, preiswert, schnell. A 67 94 68 75 - Frau Schulze

Achtung! Wohnungsauflösung mit Wertausgleich. Täglich A 693 58 07, www.hausservice-schneider-berlin.de

Probleme am Dach? Rufen Sie den Mann vom Fach. A 01 62/7 49 75 11 L&L Bau GbR

Auflösung, Ankauf, Sperrmüll, Ren. Dt. Personal, kostenloses Angebot. Inh. H. Salchow A 030-58 89 50 27

Schnäppchen

Entrümpelung, Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr, schnell, zuverlässig, besenrein, preiswert. A 030712 40 75 oder 0151-22 13 66 10 Entrümpelung, Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr. A 0 30/ 7 84 49 82 A 0 30/2 16 11 54

Bauen / Handwerk !! 1A-Malerarbeiten ab € 50,- schnell, zuverlässig und preiswert ausgeführt 0176 822 755 04 CDachdecker Meisterbetrieb hat noch Termine frei. Firma Dachtechnik Nord. A 030-43 57 25 72 oDachdecker hat Kapazitäten frei Kleinreparaturen u. Kleinaufträge in Berlin und Uml. Fa. DFK Dackdeckermeisterbetrieb A 030-76 80 25 82

Seit 1982 in Britz Kunststoff-Fenster Haustüren – Rollläden Wärmeschutzverglasung Sicherheitsverriegelung Kurze Lieferzeiten – Eigene Monteure

Vertrieb & Montage

Jürgen Friesecke

Biete Verkaufe Top Schleiflack Schlafzimmer gegen Gebot sowie div. altdeutsche aufgearbeitete Eichenstühle. 01 51/ 59 13 97 48

Ankauf Ankauf. Gemälde. Münzen. Briefmarken, Schmuck, Porzellan, Pelze. Joachimsthalerstr. 24 A 030-88 71 58 47 Berliner Münzauktion GmbH kauft/ verkauft Münzen, Orden, Medaillen. Mitte, Chausseestr. 16 A 030-2829920 Briefmarken, Münzen u. Orden! Seriös! Hausbesuche mögl.! Briefmarkenund Münzenhaus Finn, A 66 76 67 02 Bücher, Ansichtskarten, alte Fotos u. Graphiken, auch große Posten kauft Antiquariat Rudolf A 030-78 99 05 13 Kaufe Hifi-Geräte! Lautsprecher, Verstärker, Tonband, Plattenspieler, Musikinstrum., usw. A 0174-243 70 33 KAUFE Schallplatten, LPs, CDs, DVDs, Eisenbahnen, Comics, Videospiele, Wohnungsauflösungen A 43 05 54 53 Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter A 0170-5009959

605 47 19 Fax 605 20 44 www.friesecke-fenster.de

Militärmuseum/Berlin kauft Soldatennachlass, Orden, Blankwaffen usw. A 03322-24 25 81, A 0172-605 90 57

Malermeister Wilz, arbeite sauber, zuverl. u. äußerst günstig, Kostenangebot unverbindl. A 030-75 46 00 36

Von Privat: Kaufe Pelze, Porzellan, Zinn, Handtaschen und Holzmöbel. Herr Franz S 01577-903 52 49

Berliner Woche

Seite 16

Berlin engagiert

27. Januar 2024 Kalenderwoche 4

„Ohne euch hätte ich niemanden“

SILBERNETZ: Elke Schilling gründete das Seniorentelefon und hat jetzt ein Buch über Vereinsamung geschrieben hindern, dass sie in der Unsichtbarkeit verschwinden. 2023 arbeiteten am Silbertelefon über 20 Hauptamtliche und 35 Ehrenamtliche. 155 000 haben im vergangenen Jahr die Hotline angerufen; ein neuer Rekord. Am stärksten vertreten waren Berlin (rund 14 000 Anrufe), Nordrhein-Westfalen (13 000 Anrufe) und Baden-Württemberg (12 000 Anrufe). Die wenigsten Anrufe kamen aus Bremen und dem Saarland.

von Dirk Jericho

Es ist ein so wichtiges Thema und geht in der heutigen Hektik meist unter. Jetzt hat die Silbernetz-Gründerin Elke Schilling (79) ein Buch über die Einsamkeit im Alter geschrieben. Bei der Premiere von„Die meisten wollen einfach mal reden“ am 29. Januar im Ballhaus an der Prinzenallee spricht sie über Strategien gegen Vereinsamung. Altwerden ist nichts für Feiglinge. Je älter man wird, desto mehr kommen Krankheiten, Einschränkungen und Probleme. Wenn Partner und Freunde sterben, die Familie wenig Zeit hat und alte Verbindungen wegbrechen, wird‘s schnell einsam in den eigenen vier Wänden. Einsamkeit quält Millionen alte Menschen in Deutschland. Jeder Dritte fühlt sich mehr oder weniger allein gelassen. Vor zehn Jahren begann Elke Schilling das Silbernetz aufzubauen, eine mittlerweile bundesweite Hotline, die ältere Menschen mit Einsamkeitsgefühlen kostenlos und anonym anrufen können. Die Gründerin und Vorsitzende des gemeinnützigen Vereins Silbernetz hatte bei einem England-Besuch 2014 die britische„Silver Line“ entdeckt – und nach diesem Vorbild das deutsche Hilfsangebot für einsame Senioren aufgebaut. Immer mehr wählen die kostenfreie Nummer ¿0800 470 80 90, um einfach mal zu reden, wie auch das

Elke Schilling hat vor zehn Jahren begonnen, Silbernetz aufzubauen. Ihre Erfahrungen hat sie jetzt in einem Buch veröﬀentlicht. Foto: Gordon Wetters Motto der Hotline lautet.„Ihr seid meine Familie, ohne euch hätte ich niemanden“, sagen manche, wie Schilling erzählt.

Die geschulten Telefonisten haben für Anrufer ab 60 Jahren täglich von 8 bis 20 Uhr ein offenes Ohr. Bei 80 Prozent der Anrufe ist eine Frau an der Strippe, die jemanden zum Reden braucht. Fast immer ist das Hotline-Motto„Einfach mal reden“ der Grund des Anrufs. Aber natürlich geht es auch um alltägliche Probleme, Sorgen, Krankheiten und alles Mögliche, was den alten Menschen auf der Seele brennt. Das Silbernetz-Team hört zu und gibt auch Tipps, wo man weitere Hilfen und Angebote findet.

kerungsgruppe lernen konnte“, sagt sie. Einsamkeit könne jeden treffen, gleich welchen Alters.„Ältere jedoch können besonders darunter leiden, denn Die frühere Frauenstaatssekre- für sie ist es oft schwieriger, sich Ein wichtiger Teil des Silbernettärin in Sachsen-Anhalt und daraus zu befreien“, so Schilling. zes sind auch die sogenannten langjährige Vorsitzende der SeSilbernetz-Freunde. Über 200 niorenvertretung Mitte sitzt Sie spricht auch von Altersdisehrenamtliche Silbernetzauch heute noch ab und an kriminierung, weil die Alten oft Freundschaften gibt es bereits. selbst am Telefon. Einfach mal mit den neuen KommunikatiDabei telefoniert der oder die zuhören gibt den Senioren so onsformen nicht zurechtkomEhrenamtliche einmal wöviel Glück und Dankbarkeit. In men. Wenn selbst der Arztterchentlich circa eine Stunde mit ihrem Buch„Die meisten wollen min im Internet gebucht wereinem älteren Menschen. Maneinfach mal reden. Strategien den muss und die Kieztreffs che dieser Telefonpatenschafgegen Einsamkeit im Alter“ be- verschwinden, wird es schwie- ten existieren schon seit fünf schreibt Schilling, was sie in rig für alte Menschen. SilberJahren. Wenn Senioren eine Teden vergangenen zehn Jahren netz, das seine Zentrale in der lefonfreundschaft wünschen, „über diese vielfältigste Bevöl- Wollankstraße 97 hat, will ververmittelt die Hotline einen Sil-

Unsere Rubrik für alle, die sich engagieren wollen, finden Sie auf der vorangehenden Seite! Weitere Einsatzmöglichkeiten für Freiwillige finden Sie online unter

www.berlin.de/buergeraktiv www.gute-tat.de Ein Eintrag dort ist Voraussetzung für eine kostenlose Veröffentlichung auf unserer Seite „Berlin engagiert“.

Wir sind für Sie da

BERLINER VERWALTUNG

Lokalausgabe Tempelhof-Süd für die Ortsteile Lichtenrade und Marienfelde Auflage: 35.770 Exemplare

Ihre Ansprechpartner in unserem Verlag Redaktion

Besuchen Sie uns auf berliner-woche.de

Hier sind Sie früher und umfassender über alle Kieze Berlins informiert. informiert

Anzeigenservice

Zustellung

Für Zustellhinweise nutzen Sie bitte

Si fifinden Sie d uns auch h auff FFacebook: b k facebook.com/BerlinerWoche Die Berliner Woche ist

Informieren Sie sich jetzt über konkrete Möglichkeiten des bürgerschaftlichen Engagements.

Die Berliner Woche ist eine überparteiliche, unabhängige Lokalzeitung. Parteienwerbung in der Berliner Woche dient der politischen Meinungsbildung der Leser. Die Werbung gibt die Position der jeweiligen Partei wieder, nicht die der Redaktion.

Aus Gründen der Lesbarkeit wird in der Berliner Woche darauf verzichtet, geschlechtsspezifische Formulierungen zu verwenden. Soweit personenbezogene Bezeichnungen nur in männlicher Form angeführt sind, beziehen sie sich auf alle Geschlechter in gleicher Weise.

Die Berliner Woche ist Mitglied im Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen e.V.

Für die Herstellung der Berliner Woche wird Recyclingpapier sowie Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet.

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA

115 46 64 46 64

NOT- UND SOZIALE DIENSTE

ENTSTÖRUNGSDIENSTE / SERVICE

78 72 72 0800/211 25 25 0800/330 10 00 0800/292 75 87 0800/110 20 10 75 92 49 00

KARTEN-/HANDYSPERRUNG

ec- und Kreditkarten D1 D2 O2 BVG Kundendienst DB Reiseservice S-Bahn Berlin Zentrales Fundbüro

Redaktionsleiter (V.i.S.d.P.): Hendrik Stein Geschäftsführer: Andrea Glock, Simone Kasik, Bodo Krause, Christoph Rüth, Görge Timmer Vermarktungsleitung: Robert Burghardt Gültige Preisliste Nr. 2 vom 1.1.2024 Druck: Axel Springer SE, Druckhaus Spandau Verteilung: BLM – Berlin Last Mile GmbH Trägerauflage wöchentl.: 1.148.665 Exemplare

Ämter und Behörden in Tempelhof-Schöneberg

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Zahnärzte 89 00 43 33 Apotheken-Notdienst 0800/00 22 833 Giftnotruf 192 40 Kinderschutz-Hotline 61 00 66 Jugend-Notdienst 61 00 62 Telefonseelsorge 0800/111 0 111 Berliner Krisendienst 390 63 60 Rollstuhldienst 0177/833 57 73 Pflegestützpunkte 0800/595 00 59

UNTERWEGS

www.berliner-woche.de/zustellung

FUNKE Media Sales & Services Berlin GmbH Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin Telefon: (030) 887 277 100 Telefax Redaktion: 887 277 319 www.berliner-woche.de

Behördennummer Bürgertelefon d. Polizei

Gas Strom Telefon Wasser Laternen BSR

t 887 277 307 Fax: 887 277 319 E-Mail: redaktion@berliner-woche.de t 887 277 277 E-Mail: service@berliner-woche.de

Jetzt Vorschläge einreichen

BERLIN. In Berlin leben weit über 200 000 Menschen, die sich um Angehörige, Freunde und Nachbarn kümmern, die ihren Alltag nicht mehr alleine bewältigen können. Das ist nicht selbstverständlich und kostet Zeit und Kraft, ist aber auch von unschätzbarem Wert für die Gesellschaft. Die im Mai und Juni zum siebten Mal stattfindende„Woche der pflegenden Angehörigen“ legt den Fokus auf dieses Engagement – auch mit der Verleihung der Ehrennadel„Berliner Pflegebär“ am 25. Mai im Roten Rathaus. Sieben pflegende Angehörige werden geehrt. Darüber hinaus geht je eine Ehrung an beruflich Pflegende oder Ehrenamtliche, die mit ihrer Arbeit pfleFür ihr Engagement wurde sie gende Angehörige entlasten, schon mehrfach ausgezeichnet sowie an einen Journalisten, – unter anderem 2020 mit dem der zu einer größeren SichtbarVerdienstorden des Landes Ber- keit pflegender Angehöriger lin. Wie sich jeder gegen Verein- beiträgt. Bis zum 29. Februar samung engagieren kann und kann jeder einen Vorschlag abgeben – über ein Online-For„wie wir durch mehr Gemeinmular auf woche-der-pflegensamkeit unsere Gesellschaft den-angehoerigen.de. Weitere stärken können“, darüber spricht Elke Schilling am 29. Ja- Informationen dazu gibt es bei der Fachstelle für pflegende nuar um 16 Uhr im Ballhaus in Angehörige über den E-Mailder Prinzenallee 33. Kontakt info@woche-derpflegenden-angehoerigen.de Weitere Informationen gibt es und unter ¿69 59 88 97. st im Internet unter silbernetz.org.

Allgemeine Not- und Servicenummern

Verlässlich, engagiert, frisch: Berlins beliebte Wochenzeitung erscheint immer zum Wochenende in 24 lokalen Ausgaben, in Spandau als Spandauer Volksblatt

Impressum

Elke Schilling muss jedes Jahr um die Finanzierung dieser wichtigen Hotline kämpfen und rund 600 000 Euro zusammenbekommen. Der Senat fördert das Projekt aktuell mit 185 000 Euro pro Jahr. Das bundesweite Silbernetz bekommt jetzt auch Unterstützung aus Nordrhein-Westfalen. Mehrere Stiftungen, Firmen und private Spender unterstützen den Silbernetz-Verein. Das Jobcenter finanziert einen Teil für die Mitarbeiter.„Angesichts der vielfältigen Krisen wünsche ich mir, dass Silbernetz nicht nur überlebt, sondern auch weiterhin die so dringend notwendige Unterstützung findet, um der unfassbaren Menge der sonst unsichtbaren, aber bei uns Anteilnahme und Gehör suchenden Älteren aus ganz Deutschland auch 2024 gerecht werden zu können“, sagt Elke Schilling.

Wichtige Telefonnummern

Die Lokalzeitung der Hauptstadt

Silvia Möller Redakteurin

Im Internet ﬁnden Sie ganzjährig alle Engagement-Angebote – sortiert von A bis Z.

bernetz-Freund. Die geben auch Tipps zu Kiezangeboten, um die Vereinsamten rauszuholen aus der Isolation.

RUND UMS TIER

Tierheim Berlin

116 116 0800/330 22 02 0800/172 12 12 0800/221 11 22 194 49 01806 99 66 33 29 74 33 33 902 77 31 01 76 88 80

BÜRGERÄMTER

Rathaus Tempelhof, Tempelhofer Damm 165 Rathaus Schöneberg, John-F.-Kennedy-Platz Lichtenrade, Briesingstr. 6 (m. Termin) Mo 8-15 Uhr, Di 10-18 Uhr, Mi 8-14 Uhr, Do 10-18 Uhr, Fr 8-13 Uhr Infos/Terminvereinbarungen: ¿ 115

BEZIRKSAMT Zentrale Einwahl: ¿ 902 77-0 Ordnungsamt, Tempelhofer Damm 165, ¿ 902 77 34 60 Stadtentwicklungsamt, John-F.-Kennedy-Platz, ¿ 902 77 65 23 Amt für Umwelt und Natur, Tempelhofer Damm 165, ¿ 902 77 44 90 Wohnungsamt, Tempelhofer Damm 165, ¿ 902 77 27 39 Gesundheitsamt, Rathausstraße 27, ¿ 902 77 62 30 Sozialamt, Tempelhofer Damm 165, über Behördennummer ¿ 115 Schulamt, Alarichstraße 12-17, ¿ 902 77 36 36

SONSTIGE

Finanzamt Tempelhof, Tempelhofer Damm 234-236, ¿ 90 24 21-0 Finanzamt Schöneberg, Potsdamer Straße 140, ¿ 90 24 18-0 Agentur für Arbeit Berlin Süd, Alarichstr. 12-17, ¿ 0800 455 55 00 JobCenter, Wolframstraße 89-92, ¿ 55 55 80 22 22