BERMEON ZER? 2 0 17 k o A Z A R O A
Azaroak 17
Ez Dok Hiru
ANTZERKIA Azaroak 26
Jaiobarrien jaia Azaroak 30
Alkatearen agerraldia
EMAK INDAURMEENGAN KERIA AKO RI EZ
EMAKUMEENGANAKO INDARKERIAREN AURKAKO NAZINOARTEKO EGUNA BERBALDIAK BIDEO-FORUMA PERFORMANCE AZAROAREN 25ean 11:00etan
HERRI IBILALDIA 2 km, Lameran hasi eta amaitu
ALKATEAREN ADIERAZPEN INSTITUZIONALA
Zapatua 4
Domekea 5
Eguena 9
• Funky • Merkatu txikia • Itsas urtekerea • Halloween Metal Fest • Zinea
• Eskubaloia • Zinea
• Hitzaldia
Astelehena 6
Barikua 10
• Zinea
• Film laburren emonaldia
Zapatua 11
Domekea 12
Astelehena 13
Barikua 17
• San Martin eguna • Auzolana • Eutsi Gogor, Danok batera • Nagusien eguneko jaia • Futbitoa / Eskubaloia • New generation fest
• Mendi urtekerea • San Martin eguneko azokea • Zinea umeentzat • Eskubaloia • Zinea
• Zinea
• Umeentzako ipuin kontalaria • Kanta Kanta Lorue • Antzerkia
Eguena 16 • Irakurleen txokoa
Zapatua 18
Domekea 19
Martitzena 21
• Nordic walking • Gurasolagun • Familia tailerra • Zinea
• Zinea
• Berbaldiak
Astelehena 20 • Zinea
Eguaztena 22
Eguena 23
Barikua 24
• Berbardia • Musikarien eguna • Kalejirak
• Diaporama • Musikalean • Zine zikloa
• Hitzaldia • Bideo foruma • Black friday
Zapatua 25
Domekea 26
• Emakumearenganako indarkeriaren aurkako nazinoarteko eguna • San Andres auzoko jaiak • Fair Saturday • Futbitoa / Eskubaloia • Zinea
• San Andres auzoko jaiak • Eskubaloia • Jaiobarrien jaia • Zinea
Astelehena 27
Eguena 30
• Zinea
• San Andres eguna • Alkatearen agerraldia
04
Zapatua Araneko kiroldegian 10:00etan
05
Hileko kirol ekimena
FUNKY
Abonatuak 1 € / Ez abonatuak 2 €
Goiko plazan 10:00etatik 15:00etara
Merkatu txikia
Portuan 11:00etan
Gaviota plataformeari buelta
Bermeoko Kafe Antzokian 21:00etan
X. Urteurrena
Domekea Araneko kiroldegian
Saldu, trukatu, oparitu…Ekarri soberan daukazuzan gauzak, eskuz egindakoak… Izena emoteko epea: azaroaren 2ra arte Gizarte eta Kultura Etxean Antolatzailea: Haitz Nagusije auzo elkartea
Galerna Belauntzi Taldea- X. urteurrena Antolatzailea: Galerna Belauntzi Taldea
Halloween Metal Fest Vita Imana, Crisix, Killus eta OST Sarrerak: 12 € aurretiaz edo 15 € leihatilan INFO + spookypheria.blogspot.com.es Laguntzaileak: Irudi eta Irene Bernad Antolatzaileak: Spookypheria Productions, Bermeoko Udala eta Bermeoko Kafe Antzokia
ESKUBALOIA 10:30ean mutil kadeteak
Urdaibai – Bidasoa
12:00etan mutil jubenilak
Urdaibai – Bidasoa
4
2017ko azaroa
09
Eguena Gizarte eta Kultura Etxean 19:30ean
Hitzaldia
Gaztelugatxeko bioaniztasuna arriskuan: 10 urte pitiusetako sugandilaren kontra Hizlaria: Ion Garin Barrio (Aranzadi Zientzia elkartea) Antolatzaileak: Aranzadi eta Bermeoko Udala
10
Barikua Nestor Basterretxea aretoan 19:00etan
Beldurrezko eta fantasiazko film laburren proiekzinoa Donostiako Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren Asteko film laburren bilduma Kitchen Sink; Surprise! ; George Lucas In Love; Staplerfahrer Klaus; Rare Exports Inc.; Oh My God; Next Floor eta The Centrifuge Brain Project. Hizkuntzak: Ingelesa eta Alemana, azpitituluak euskeraz INFO + www.giz.bermeo.org eta www.filmazpit.eus Antolatzailea: Bermeoko Udala
11
Zapatua Eneperiko aparkalekuan 10:00etatik 13:00etara
Auzolana
Gaztelugatxeko bioaniztasuna ezagutu eta fauna inbaditzailea kentzeko auzolana Euria eginez gero bertan behera geratuko da ekintzea Izen-emotea: idazkaritza@aranzadi.zientziak.org 943 466 142 Antolatzaileak: Aranzadi eta Bermeoko Udala
Bermeon Zer?
5
11
Zapatua Sancti Spiritus Zaharren egoitzan
Nagusien eguneko jaia 11:00 mezea. Ondoren Bermeoko Abesbatzaren eta Alkartasuna Dantza taldeen ekitaldiak, Konpartsa Izarra Erraldoi Txiki Bermeo (KIETB) taldearen bisita eta zaharren egoitzako koroak abestuko dau. 17:30ean saloi dantzak Antolatzailea: Sancti Spiritus Zaharren egoitza
Ongintzako dantza jaialdia Eutsi gogor, danok batera Eutsi gogor, danok batera gizarte izaera eta solidarioa dan egitasmoa da, Kate Sarea Elkarteak eta gaixotasun arraroak daukiezan Bermeoko umeen gurasoek sustatutakoa da. Egitasmo honetara Bermeo eta Mundakako boluntarioak batu dira, maila pertsonal eta asoziatiboan. Oraingoz Bermeon zazpi kasu eta Mundakan bat aurkitu dira. Sarrerekaz lortutako diru guztia gaixo arrarodun 7 ume bermeotar eta mundakarrentzat izango da. Dantza tailerrak eta erakustaldiak 10:00–14:00 eta 17:00–21:00 Artza frontoian Sarrerea: 5 € Umeentzako tailerrak 10:30–14:00 eta 17:00–20:00 Arrantzaleen kofradi zaharrean. Sarrerea: 1 € Habana 537 taldearen kontzertua 21:00etan Bermeoko Kafe Antzokian Sarrerea: 5 € Info +: https://www.facebook.com/ events/1922061431366945/?ti=cl Antolatzaileak: Asociación Bilbo Salsa Bermeoko Academia Salsa Cubana
Araneko kiroldegian 15:45ean
6
FUTBITOA Bermeoko Ikaslegoiek – Pozgarri B
2017ko azaroa
11
Zapatua Araneko kiroldegian
ESKUBALOIA 17:15ean mutil kadeteak
Urdaibai – Usurbil
18:45ean mutil jubenilak
Urdaibai – Usurbil
Bermeoko Kapillan 18:00etan
12
Domekea
Lameran 10:00etan
NEW GENERATION FEST Casus Belli, Zartada, Zona Cero, Urgatz, F.I.T.A., Etxekalte, Salitre, D.J. Fonda Sarrerea: 4 €. Sarreraren zenbakiagaz taldeen materialaz osatutako otzara eta tatuaje sesio bat zozketatuko dira. Antolatzailea: Kapilla Rock Elkartea
MENDI URTEKEREA Bermeoko inguruak ezagutzen Antolatzailea: Sollube 707 Mendizale taldea Info + www.sollube707.com
Txarriki azokea
San Martin azokea Eutsi Gogor, Danok Batera egitasmoagaz bat egingo da. Antolatzailea: Andeko taberna Laguntzailea: Bermeoko Udala
Arrantzaleen Museoan 11:30ean
Zinea umeentzat
Araneko kiroldegian 12:00etan
ESKUBALOIA Neska jubenilak
Bermeon Zer?
El Temible Burlón 4 urtetik gorako umeentzat gurasoekaz. Doan. Antolatzailea: Arrantzaleen Museoa
Urdaibai – Errotabarri Euskadi
7
16
Irakurleen txokoa
17
Umeentzako ipuin kontalaria
Eguena Udal liburutegian 18:30ean
Barikua Udal liburutegian 18:00etan
8
Paul Auster idazlearen “Sunset Park” liburuaz arituko gara Arrate Egaña dinamizatzaileagaz Antolatzailea: Bermeoko Udala
Izaskun Mujika “Ipuinen Haria” 4 urtetik gorako umeentzat. 50 ume gehienez Antolatzailea: Bermeoko Udala
Erroxape elkarteko lokalean 19:00etan Herriko kaleetatik 20:00etan
Omenaldia Kanta Kanta Lorue
Bermeoko Kafe Antzokian 21:00etan
Antzerkia
1967an, euskeraz abesteagatik kartzelatu ebezan 16 bermeotarrei omenaldia Kantuzalea bazara, eztarria zaindu eta erdu gugaz euskal kantak abestera eta gozatzera!!! Antolatzaileak: Herriko taldeak
Tartean Teatro “Ez dok hiru” Zenbat euskal kanta ezagutzen dozuz, zahar edo barri? Kalkulua egin dozu inoiz? Ziur gagoz uste dozuna baino askoz gehiago dirala. Egilea: Patxo Telleria. Zuzendaria: Jokin Oregi. Aktoreak: Mikel Martinez, Patxo Tellería. Musikari-aktoreak: Adrián García de los Ojos, Maria Arriaga Telleria, Iván Allue Sarrerea: 8 €. Salgai azaroaren 6tik aurrera Gizarte eta Kultura Etxean, BBK-ko orotarako kutxazainetan eta www.kutxabank.es webgunean. %25eko deskontuak leihatiletan: gazteak, adinekoak, elbarrituak eta langabetuak Antolatzailea: Bermeoko Udala Bizkaiko Foru Aldundiak babestutako ekintzea 2017ko azaroa
18
Zapatua Araneko kiroldegian 10:30ean
Hileko kirol ekimena
Nordic walking hastapen ikastaroa Abonatuak 20 € / Ez abonatuak 30 €
Gizarte Kultura Etxean 11:00etan
Gurasolagun
Arrantzaleen Museoan 16:30ean
Familia tailerra
21
“Ispiluari begira” guraso eta 6 eta 10 urte bitarteko seme-alabentzako tailerra, UEMAk dinamizaturik. Izena emon azaroaren 10a baino lehen Berbalagunen Info +: http://berbalagun-bermeo.blogspot.com Antolatzailea: Berbalagun
Baleak
4 urtetik gorako umeentzat gurasoekaz. Doan. Izena emon aurretiaz Antolatzailea: Arrantzaleen Museoa
Martitzenaa Ignacio Arocena Institutuan 14:15ean
Berbaldia
Gizarte eta Kultura Etxean 18:00etan
Berbaldia
Mikromatxismoak Hizlaria: Naroa Argoitia Iñurrita Antolatzailea: Erroxape Emakumeen elkartea
Emakumeenganako indarkeriari buruz Sare Morea programaren barruan Hizlaria: Idoia Lanero (Murgibe) 60 urtetik gorakoentzat Antolatzaileak: Emakunde eta Gurutze Gorria Laguntzailea: Bermeoko Udala
Bermeon Zer?
9
22
Eguaztena Erroxape elkarteko lokalean 18:30ean
Herriko kaleetan 20:00etan
Berbaldia
Emakumeenganako indarkeriari buruz Hizlaria: Naroa Argoitia IĂąurrita Antolatzailea: Erroxape Emakumeen Elkartea
Musikarien eguna
Kalejirak Santa Zezilia eguna ospatzeko Bermeoko Abesbatza eta Bermeotarrak Fanfarrea Antolatzaileak: Bermeoko Abesbatza eta Bermeotarrak Fanfarrea
23
Eguena Musika eskola alboko plazan 17:30ean
Musikalean
Musika eskolako koro txiki, trikitixa eta pandero taldeak Antolatzailea: Bermeoko Udala
10
Gizarte eta Kultura Etxean 18:30ean
Bidaiaren diaporama
Erroxape elkarteko lokalean 18:30ean
Zine zikloa
Annapurnara bidaia Hizlaria: Manex Duo Larrauri Info +: http://berbalagun-bermeo.blogspot.com Antolatzailea: Berbalagun
Bar Bahar Bermeoko emakumeen zine zikloa eta zine foruma Antolatzailea: Erroxape Emakumeen elkartea
2017ko azaroa
24
Barikua Berton elkarteko dendetan
Black Friday Berton elkarteko 50 denda inguru. Ordutegia: 10:00–15:00 eta 16:30–21:00 Antolatzailea: Berton
Nestor Basterretxea aretoan 19:00etan
Hitzaldi musikatu dantzatua
Kabidxen 19:00etan
Bideo-Foruma
Hauspoaren dantza Agus Barandiaran eta Izaskun Iturri Info +: www.korrontzi.net Laguntzaileak: Bermeoko Udala eta Eusko Jaurlaritza Antolatzailea: BagaBiga produkzioak
Antolatzailea: Sareginek Bermioko Feministen Sarie
San Andres auzoko jaiak 25 Zapatua
10:00etan: txupinazoa 10:30ean: erlojuaren kontrako txirrindu igoerea 12:00etan: herri kirolak 16:30ean: umeen jolasak eta puzgarriak 17:00etan: mus txapelketea 21:00etan: kontzertua
26 Domekea
Egun osoan: txori-jagole txapelketa aurkeztuko da 10:00etan: mendi martxa eta gero hamaiketako erraldoia 12:00etan: umeentzako jolasak Eguerdian: herri bazkaria, ostean postrea eta briska txapelketea
Antolatzailea: San Andres auzoko jai batzordea
Bermeon Zer?
11
25
Zapatua Lameran 11:00etan
Herri ibilaldia
Emakumeenganako indarkeriaren aurkako nazinoarteko eguna Lameran hasi eta amaituko da ibilaldia (2 km) Ondoren Alkatearen adierazpen instituzionala Antolatzailea: Bermeoko Udala
Lameran 14:00etan
Performance-a
Araneko kiroldegian 15:45ean
FUTBITOA
Araneko kiroldegian
ESKUBALOIA 17:15ean Mutil kadeteak
Lameran (euria bada Taraskan) Antolatzailea: Sareginek Bermioko Feministen Sarie
Bermeoko Ikaslegoiek – Meatzari B
Urdaibai – Basauri
18:45ean Mutil jubenilak
Urdaibai – Basauri Egun guztian
Fair Saturday Orain arteko eragin sozialeko kultur mobilizazinorik handiena. Hainbat ekintza artistiko eta kultural egongo dira nazinoan eta nazinoartean. Bermeok be bat egingo dau. Txo Sevilla, Alkartasuna Dantza taldea, Haitz Nagusije eta MB2000 elkarteagaz Info + www.fair-saturday.org
26
Domekea Araneko kiroldegian
12
ESKUBALOIA 12:00etan Neska jubenilak
Urdaibai – Errotabarri Bizkaia
2017ko azaroa
26
Jaiobarrien jaia
30
San Andres eguna
Domekea Bermeoko Kafe Antzokian 12:00etan
Eguena Almikako elizan Goizean
Bermeon 2016an jaiotako umeen bertso-liburua aurkezteko jaia, Patxin eta Potxin pailazoakaz. 2016an Bermeon jaiotako 151 umeen bertsoak batu diran liburua aurkezteko jaian, umetxuak eta familiak alkartuko dira bertsoen bueltan Antolatzailea: Bermeoko Udala
Mezea Almikako elizan Antolatzailea: San Andres auzoko jai batzordea
Nestor Basterretxea aretoan 19:30ean
Alkatearen agerraldia Bermeoko Udalaren kudeaketaren barri emoteko . Antolatzailea: Bermeoko Udala
Bermeon Zer?
13
ZINEA AZAROAN Nestor Basterretxea aretoan
SARREREN PREZIOA Zapatuan eta domekan: 5,20 € Astelehenean, ikuslearen eguna: 4, 50 € Umeak 4,20 €
Helduak
Oro
Asesinato en el Orient Express
La Reina Victoria & Abdul
La Librería
La Batalla de los Sexos
Gru 3
Hurrak eta Apurrak 2
Tadeo jones
Axel
Umeak
Diario de Greg
14
2017ko azaroa
Kultur Zerbitzuak
Erakusketak
Gaztelekua
Berhaz bulegoan
Barikuetan eta zapatuetan 18:00 -22:00 12-18 urteko gaztetxo eta nerabeentzat. • Azaroaren 3an eta 4an: mahai jokoak • Azaroaren 10ean eta 11n: “La ola” filma • Azaroaren 17an eta 18an: buzz, speed cubs… • Azaroaren 24an eta 25ean: Paninni tailerra.
Ludotekea
Barikuetan eta zapatuetan 17:30 -20:30 6-11 urteko umeentzat. • Azaroaren 3an eta 4an: eskulanak • Azaroaren 10ean eta 11n: San Martin eguneko txokolatadea • Azaroaren 17an eta 18an: jokoak • Azaroaren 24an eta 25ean: “beldur barik” ekitaldia.
Ume txikien txokoa
Astelehenetik eguenera 16:30etik 19:30era. Umeak arduradun bategaz egon behar dira derrigor.
Euskera Berbalagun lehiaketea
Parte hartzeko epea: urriaren 30etik azaroaren 30era. Lehiaketarako galderak ohiko lekuetan eta sare sozialetan eskuratu leikez. Saria: Errigorako otzara Antolatzailea: Berbalagun
Bermeon Zer?
GOIZANE JAYO “ETERNA” Argazki artistikoen erakusketea. Egunero 08:30–14:30 eta zapatuetan 10:00–13:00.
Nestor Basterretxea aretoan
XXX CONCURSO NACIONAL DE PINTURA “CIUDAD DE FRIAS” 2017 Azaroaren 6tik 16ra 19:00 - 21:00 ASTILLAS Koadro erakusketea Azaroaren 17tik 26ra 19:00 - 21:00 ERTIBIL Ikus-arteen Erakusketa Ibiltaria Azaroaren 28tik abenduaren 14ra Ordutegia: 19:00 – 21:00 Bisita gidatuak egongo dira abenduaren 5ean eta 12an, 19:00etan. Bizkaiko Foru Aldundiak antolatuta
Jai batzordea Azaroaren 14an Zure herriko jaien parte izan gura badozu deitu Kultura eta Hezkuntza Sailera izena emoteko. 94 617 9157 telefonora deitu edo mezu bat bialdu kultura@bermeo. eus helbide elektronikora. Gizarte eta Kultura Etxean 18:00etan.
15
GIZ Busturialdeko IV. Enpresa ideia lehiaketa
Proiektuak aurkezteko azken eguna 2017ko azaroaren 10a da, 14:00ak arte. 18 eta 35 urte bitarteko edozein gazteri zuzenduta, beti be, aurkeztutako enpresa ideia Busturialdean kokatzen bada edo kokatuta badago, 2017an sortuta eta martxan egotekotan. SARIAK 1. Saria: 3.000 € + Arratzuko Elkartegian urtebeteko kuotaren ordainketa (langune bat). 2. Saria: 2.000 € + Arratzuko Elkartegian urtebeteko kuotaren ordainketa (langune bat). Lehen sektoreagaz zerikusia daukan enpresa ideia onenari: 1.000 € (aurreko sarietan ez bada saritua izan). HELBURUAK • Ekintzailetza kultura hedatu. • Busturialdeko eskualdean lana eta aberastasuna sortu. • Eskualdeko ekonomia sustatu. • Enpresa proiektu onenak saritu. EPEA INFO + www.gaztedibusturialdea.eus eta www.giz.bermeo.org
16
‘Bermesex’ Bermeoko sexologia orientazino zerbitzua
B a ri k u e ta n , 16:0 0 e ta t i k 17:3 0 e ra, Bermeoko Gizarte eta Kultura Etxean. Doako zerbitzua. Hartzaileak: gazteak, gazteen gurasoak, gazteekaz lan egiten dabenak (irakasleak, hezitzaileak, tutoreak, begiraleak…). e-posta: bermesex@bermeo.eus Skype: orientazio.zerbitzua Tel.: 644 898 661 Facebook: Orienta Zerbitzua Twitter: @sexorienta
Bidaiateka
Mundu osoko gidak zure e sku udazken/neguko bidaiak prestatzeko! Bidaia giden 15 eguneko dohainezko mailegua. 2017ko gida barriak: Kroazia, Menorca, Panama, Tailandia, Sardinia (Cerdeña), Eskozia, Irlanda, Turkia, Kuba, Munich, Jamaika, Kreta, Maurizio Uhartea, Karibear Uharteak, Ingalaterra, Alemania, Cancun eta Yucatan... Eta ganera: bidaietako aldizkariak, ostatuak, kanpinak, gazteentzako nazinoarteko txartelak: aterpekide txartelak, ISIC, ITIC, gazte... INFO + www.giz.bermeo.org
2017ko azaroa
Ikastaroak Gizarte eta Kultura etxean
Nagusientzako Euskal Dantza
Barikuetan, azarotik otsailera arte. • Hastapena 19:00 – 20:15 • Hobekuntza 20:15 – 21:30 Izen-emotea: Gizarte eta Kultura Etxean. Antolatzailea: Alkartasuna Dantza Taldea
Erroxape elkartearen ikastaroak
Patchwork, gitarra, ehoziri-lanak, jostea, yoga, hipopresiboak, eskulanak, abesbatza. Informazino gehiago astelehenetik barikura Erroxape elkartearen lokalean Erreten lameran 18:00etatik aurrera.
Bermeon Zer?
Pintura ikastaroak
Nagusientzat Urritik ekainera arte. Eguaztenetan 11:30–13:30 eta 18:00–20:00. Prezioa: hilero 20 € Umeentzat 5 – 7 urte. Urritik maiatzera arte. Barikuetan 18:00–20:00. Prezioa: hilero 15 € 7 urtetik gora Eguenetan 18:00 – 20:30 Prezioa: hilero 20 €
Zeramika ikastaroa
Astelehenetan 17:30 - 20:30. Izena emon: Kultura Sailean edo buztina tailerrean.
17
Biking
Biking
Zumba
15:15
17:15
• Aerobic gela • Goiko gela • Karate gela • Biking gela • Tatami berria • Igerilekua
Biking
Biking
20:15
Biking
Fitness funtzion.
Zumba
Biking
Fitness funtzion.
19:30
Fitness funtzion.
19:30
19:15
Tono
Fitness funtzion.
18:30
19:00
Trx Zumba
Zumba
Gap
Biking Fitness funtzion.
18:15
Trx
Power
Biking
Fitness funtzion.
Biking
Eguena
18:00
17:30
Fitness funtzion.
14:15 Gap
Akua running
Akua running
10:30
11:00
Yoga
Gap
Eguaztena
10:15
10:00
Biking Fitness funtzion.
Biking
09:15
Martitzena
08:15
Astelehena
Azaroako saio solteak
Kirola
Biking
Yoga
Zumba
Biking
Barikua
Biking
Biking
Zapatua
Biking
Domeka
FUNKY HILEKO KIROL EKIMENA
ARANEKO KIROLDEGIAN AZAROAREN 4AN 10:00ETAN
HILEKO KIROL EKIMENA
Nordic walking hastapeneko ikastaroa AZAROAREN 18AN,10:30EAN ARANEKO KIROLDEGIAN
Abenduan Umeen antzerkia “Jon Braun” Hiesaren aurkako eguna • Euskeraren nazioarteko eguna • Olentzero • Pirritx, Porrotx eta Marimotots “Borobilean” • Gabonetako kontzertuak • Puzgarriak Kiroldegiko igerilekuan • Gabonetako esku pilota txapelketea • Gabonetako eskubaloi torneoa • Kirol erakustaldia • Urteko azken bainua • Gospel kontzertua • •
Jarri hemen zure publizidadea Prezioa: 250 €
946 179 157 kultura@bermeo.eus
www.bermeo.eus
Lege-Gordailua: BI-3421-09 · Argitaratzailea: Bermeoko Udala, Kultura eta Hezkuntza Saila