2019 | 06
EDIÇÃO
KIDS D É c or pa r a s e inspir ar Marcenaria e elementos lúdicos com painéis de madeira CATIVAM no Espaço Kids p.08
QUARTO MONTESSORIANO ENTENDA O MÉTODO E VEJA COMO ENCANTAR CRIANÇAS E PAIS
PARA TODOS OS ESTILOS MELAMINAS BP AMPLIAM AS POSSIBILIDADES DE CUSTOMIZAÇÃO DE QUARTOS INFANTIS
p.04
p.12
EDITORIAL
Marcenaria lúdica nos quartos infantis
Revista INSPIRARE BNK | BERNECK
O mobiliário pode ser simples ou detalhado, colorido ou neutro, mas um projeto elaborado para estimular o desenvolvimento da criança é sempre um investimento bem-vindo no ambiente dos pequenos. É o que procuramos demonstrar nesta edição temática da Inspirare BNK, com propostas de quartos lúdicos e inspirados no método Montessori, difundido pela pedagoga Maria Montessori. Todas as soluções partem do princípio de que o quarto deve ser feito sob o ponto de vista de um bebê ou da criança. A ideia é adaptar o ambiente e os móveis de forma que eles consigam ter independência para explorá-los sozinhos, fazendo todas as suas descobertas de forma espontânea, criativa e segura. São infinitas as possibilidades de atender a esses espaços com painéis de MDF, MDP e HDF, criando armários, camas, bancadas, nichos organizadores, revisteiros, cabeceiras ou ainda revestindo as paredes e o teto. Vale “agir como criança” e explorar a imaginação. Graça Berneck Gnoatto Diretora Comercial e de Marketing Berneck S. A. Painéis e Serrados
novos conceitos
04-07 Veja como oferecer móveis e soluções para valorizar o bem-estar das crianças
PARA TODOS OS ESTILOS
12-17 Além do branco! Melaminas BP ajudam a projetar diferentes quartos infantis
EXPEDIENTE A revista Inspirare BNK é uma publicação trimestral da Berneck S.A. Painéis e Serrados, dirigida ao mercado de móveis em geral, design, arquitetura e decoração. Rua Dr. Valério Sobania, 500 - Thomaz Coelho | CEP 83707-125 | Araucária (PR) Tel.: (41) 2109-3700 Website: www.berneck.com.br Distribuição dirigida - Edição 06 Jan. Fev. Mar. 2019
espaço kids
08-11 Utilize painéis de madeira para criar ambientes lúdicos e atemporais
limpeza
18-19 Dicas para limpar e conservar painéis e móveis
Coordenação Marketing BERNECK® Edição e Conteúdo Carlos Eduardo Souza | DRT-PR 05108 Diagramação Workers Retail Branding Foto Capa Espaço Kids na Mostra Sustentável, de Campinas (SP), por Alessandra Duque. Foto: Felipe Gomes. Execução: Artdaka Marcenaria Impressão: Corgraf Soluções Gráficas Tiragem: 20 mil exemplares É permitida a reprodução dos textos e reportagens, desde que citada a fonte.
Nesta edição, Conheça melhor os padrões: ARGENTO • Azul Sky • Azul Vel • Blackdots • Carvalho Nice • Carvalho Treviso • Ceramik • Chumbo Cinamomo • Faia Galiano • Linen Grigio • Louro Freijó • Millennial • Noce Macchiato • Panamá • Provence
03
02
NOVOS CONCEITOS
Marcenaria no quarto montessoriano
Crie cenários Diferentes painéis podem ser combinados para criar paredes divertidas, bicolores ou com paisagens. Para um ar nórdico, painéis reproduzindo montanhas caem muito bem! O mix de texturas, conforto e calor que os painéis propiciam são ótimos aliados.
Profissionais podem oferecer diferentes móveis e soluções para valorizar o bem-estar das crianças Revista INSPIRARE BNK | BERNECK
Montar o quarto de bebês e de crianças é uma tarefa que tem chamado a atenção dos pais para propostas que valorizam o ambiente, o conforto e a autonomia dos pequenos. O conceito montessoriano, criado pela pedagoga italiana Maria Montessori, ganha o mercado justamente por valorizar a autonomia da criança e estimular seu desenvolvimento natural.
Foto de divulgação.
O principal objetivo é que as crianças possam explorar tudo sem limites, sozinhas e com muita segurança – em suas diferentes fases. Ou seja, o quarto deve oferecer móveis e elementos posicionados na altura delas, estimulando seu aprendizado e sua psicomotricidade. Por isso, em vez de camas altas, colchões e camas no chão oferecem mais liberdade para elas deitarem e levantarem quando quiserem. Da mesma forma, os pequenos devem conseguir ver e pegar todos os brinquedos, livros e objetos no quarto.
Projeto de Alessandra Duque com os padrões Galiano, Provence e Blackdots, com execução da Artdaka Marcenaria. Foto: Felipe Gomes.
Diversifique o mobiliário Invista em armários com nichos para guardar objetos, caixas organizadoras, gaveteiros simples e pequenas prateleiras. A cama-casinha, embora não seja uma sugestão Montessori, ganhou apelo popular e diferentes modelos em marcenaria podem contribuir para colocá-la no chão com segurança e ainda garantir um quarto lúdico.
Profissionais de interiores e marcenaria podem atender a esse nicho com muita criatividade. Confira algumas dicas!
05
04
Foto de divulgação.
NOVOS CONCEITOS
Ambientes É importante dividir bem o ambiente, com área de descanso, de estudo e para brincadeiras. Mas evite sobrecarregar o quarto com muitas “informações”.
Cuidado com a segurança • Evite móveis ou outros elementos com quinas. Use um protetor de quina, se necessário.
Cores, sempre! Procure criar combinações agradáveis nos quartos e não se esqueça de incluir toques de cor para equilibrar e estimular a criatividade.
• Tome cuidado com móveis instáveis, que possam tombar. • Não use quadros com vidros. Prefira acrílico. • Evite pregos na fixação de objetos na parede. • Esconda e proteja as tomadas.
Ao alcance das mãos Um pequeno varal para pendurar fotos e desenhos ou nichos suspensos com livros e brinquedos preferidos ajudam a dar um toque especial ao quarto. Elementos importantes O espelho ajuda as crianças a se reconhecerem e a interagirem consigo mesmas. Já a barra afixada na parede (em geral, na frente do espelho) facilita que a criança fique em pé e comece a andar. Tapetes proporcionam experiências sensoriais para os bebês, ajudam a delimitar o espaço e oferecem conforto térmico.
#DICA BNK Que tal aproveitar a sobra de chapas e criar pequenas réguas de altura? Ou, ainda, cabideiros e uma arara baixa para deixar peças de roupas acessíveis? CARVALHO NICE
07
06
Quarto do Menino na Casacor Itapema 2017. O padrão Carvalho Nice ganha destaque no projeto dos arquitetos Carina Beduschi e Diogo Lemos e do Ateliê Rita Lemos. Foto: Lio Simas.
Foto de divulgação.
Revista INSPIRARE BNK | BERNECK
Beliche pode? Pode! Desde que a criança já esteja com idade suficiente para subir e descer escadas sem se machucar. Essa solução é uma boa saída para quartos com pouco espaço.
espaço kids
UM mundo MÁGICO DE INSPIRAçÕES Arquiteta aposta na combinação de painéis de madeira para criar móveis e elementos lúdicos Revista INSPIRARE BNK | BERNECK
Inspirado no método Montessori, o Espaço Kids projetado pela arquiteta Alessandra Duque é lúdico e prioriza a interação das crianças com os móveis e o ambiente. Também demonstra as inúmeras possibilidades que os painéis de madeira propiciam na criação de ambientes infantis, sendo um recurso inesgotável para marceneiros, designers e arquitetos. “Pensamos no espaço para que as crianças possam criar, ler e escapar do excesso de estímulos tecnológicos”, conta Alessandra, que desenhou uma série de elementos para estimular os pequenos. Toda a execução do mobiliário é da ArtDaka Marcenaria. No projeto, os móveis trazem os padrões Galiano (lançamento), Blackdots e Provence. A combinação oferece uma paleta de cores leve e atemporal, contribuindo para criar uma base neutra que valoriza objetos coloridos. Isso também cria um ambiente agradável para dormir e brincar – outra premissa Montessori. A arquiteta investiu ainda em uma “casinha” que abriga cama e espaço para livros, nichos decorativos e brinquedos. Com a marcenaria, também foi possível incluir um esconderijo surpresa para as crianças.
PROVENCE O Espaço Kids, projetado pela arquiteta Alessandra Duque, traz composição lúdica e atrativa, com móveis executados pela Artdaka Marcenaria. Foto: Felipe Gomes.
GALIANO
09
08
espaço kids Um grande painel de MDF Blackdots, com ilustração de asas, estimula os pequenos a “voarem pelo imaginário”. Foto: Felipe Gomes.
BLACKDOTS
Revista INSPIRARE BNK | BERNECK
Alessandra Duque projetou, ainda, uma bancada de estudo e interação com o padrão Blackdots. Sua face preta, com suaves pontinhos, permite que todos brinquem, escrevam e desenhem com giz. Um grande painel lateral com a Melamina BP Galiano – carvalho clássico, de um jeito novo – segue pelo forro. O mesmo padrão está aplicado na estante-biblioteca, que simula uma árvore. Tudo na altura ideal para que as crianças alcancem os livros. “Queríamos estimular a sensação de aconchego, além de criar diferentes ambientes em um mesmo espaço”, descreve a profissional.
Alessandra Duque Campinas (SP) (19) 3203-1179 (19) 98856-2639 instagram.com/arq.alessandraduque
EXECUÇÃO ArtDaka Marcenaria Paulínia (SP) (19) 3844-7487 www.artdaka.com.br
O Espaço Kids integrou a Mostra Sustentável, evento de arquitetura, arte e design de interiores em prol do Serviço de Saúde Dr. Cândido Ferreira, de Campinas (SP). “A sustentabilidade é uma das premissas que marcam a história da BERNECK® e nos alegra ver, ainda, que os padrões escolhidos ajudaram a criar um belo e lúdico ambiente. Os painéis foram o grande diferencial”, diz Alessandra Duque.
11
10
PARA TODOS OS ESTILOS
CARVALHO TREVISO
AZUL VEL
A DIFERENÇA ESTÁ NOS DETALHES As cores podem ser protagonistas de um quarto lúdico. E como elementos visuais são percebidos de forma instantânea, elas são ótimas para auxiliar na organização.
CORES NOS QUARTOS DAS CRIANÇAS
Azul Sky: um azul sereno com leve efeito metalizado. Azul VEL: azul profundo com toque e textura aveludada. Ceramik: expressa o aconchego e a naturalidade dos tons terrosos. Chumbo: padrão moderno, que oferece tons de cinza-fosco na decoração.
Revista INSPIRARE BNK | BERNECK
Confira dicas de Melaminas BP da BERNECK® para explorar nos móveis e espaços dos pequenos
Millennial: rosa neutro, perfeito por não ter gênero e atender a diferentes estilos.
AZUL SKY
Toda criança precisa de um ambiente especial para desenvolver a criatividade, aprender a ser independente, conhecer coisas novas e explorar suas potencialidades. E nada melhor do que seu próprio quarto para criar esse mundo lúdico e de aprendizado. Mas lembre-se de que esse é também um espaço para relaxar e dormir. Por isso, não esqueça de harmonizar as tonalidades das paredes, do mobiliário e dos demais objetos do quarto!
AZUL VEL
CERAMIK
CHUMBO
13
12
Foto de divulgação.
MILLENNIAL Quarto Games, da arquiteta Renata Ferreira, na Casacor Minas Gerais 2017. Os móveis executados pela JVA Marcenaria destacam os padrões Azul VEL e Carvalho Treviso. Foto: Jomar Bragança.
PARA TODOS OS ESTILOS
CINAMOMO
PANAMÁ
Invista em móveis personalizados
CARVALHO TREVISO
Revista INSPIRARE BNK | BERNECK
FAIA
O mobiliário é essencial para um quarto atrativo, que facilite a movimentação e a limpeza. Além de armários e camas, invista em caixas e baús organizadores, nichos e prateleiras. Também é possível projetar diferentes revestimentos nas paredes e acessórios decorativos com os painéis de madeira.
AZUL VEL
OpÇões de padrões madeirados E FANTASIA Carvalho Treviso: de tonalidade neutra, seu desenho é expressivo e moderno.
LOURO FREIJÓ
Faia: madeira natural que remete ao design escandinavo, aconchego e design minimalista. Louro Freijó: sofisticado e atemporal, esse padrão destaca a madeira brasileira.
LINEN GRIGIO
Linen Grigio e Panamá: estes padrões reproduzem tramas especiais de tecidos.
Rafael Wagner e Débora Pootz Curitiba (PR) www.rafaelwagner.arq.br www.deborapootz.com.br
Quarto Lúdico Os arquitetos Rafael Wagner e Débora Pootz projetaram uma suíte divertida, com beliche, camas embutidas, mesas soltas encaixadas no armário e abaixo da bancada. O projeto combina os padrões Cinamomo, Panamá e Azul VEL. O projeto para a Mostra Container 2018, em Curitiba (PR), traz beliche e banquinhos executados pela Móveis In Casa – Atelier e Marcenaria. Os demais móveis foram produzidos pela Treuno – Soluções em Marcenaria. Foto: Tati Hultmann.
EXECUÇÃO Móveis In Casa (41) 3238-7872 www.moveisincasa.com.br
Treuno Soluções em Marcenaria
15
14
(41) 3010-5009 www.treuno.com.br
PARA TODOS OS ESTILOS
Quarto do Jovem, assinado pelas arquitetas Leticia Queiroz e Paula Bianquini, na Morar Mais Por Menos BH 2017, combina os padrões Blackdots, Argento e Carvalho Treviso. A marcenaria é da Supremo Armários & Design. Foto: Ricardo Evangelista.
NOCE MACCHIATO
Revista INSPIRARE BNK | BERNECK
Painéis com o padrão Noce Macchiato criam uma atmosfera encantadora no Quarto do Benício, assinado pela arquiteta Ana Célia Garcia do Amaral. Foto: Natasha Bagatoli.
MILLENNIAL BLACKDOTS
ARGENTO
Parede e móveis para rabiscar! Padrão Millennial no ambiente das arquitetas Talita D’Agostin e Quilze Travagin na III Mostra Sonhos de Ninar, em Curitiba (PR). Execução por Estilo ArtDesign. Foto: Marcelo Stammer.
CARVALHO TREVISO
Nada melhor para a imaginação do que desenhar. Com o painel Blackdots, isso é possível, pois, como em um quadro-negro, dá para desenhar e escrever com giz. Para apagar, basta um pano úmido. Prático, simples e sem manchas.
17
16
limpeza Dicas de limpeza • A manutenção dos móveis, em geral, exige apenas a retirada do pó com um pano seco. Mas a limpeza também pode ser feita utilizando um pano levemente umedecido com água e um pouco de detergente neutro. Em seguida, a superfície deve ser seca com a ajuda de um pano limpo e macio. Esse processo dá conta da maior parte das sujeiras, incluindo manchas causadas por gordura, alimentos, café e maquiagens. • Evite movimentos circulares ou esfregar repetidas vezes o mesmo local. Essa regra vale para padrões madeirados, fantasia ou unicolores. • Na marcenaria, para a limpeza mais pesada, não utilize querosene ou thinner. Esses produtos podem danificar a superfície do MDF, provocando sua descoloração. Para limpezas com resíduos de cola, gordura de máquinas ou manuseio da chapa, pode-se fazer uso de um pano levemente umedecido com acetona, aguarrás ou álcool 90%. Um pano seco também ajuda a remover o excesso.
Selecionamos dicas simples para a limpeza de painéis de madeira e móveis fabricados. Confira! A limpeza de painéis de madeira – MDF, MDP ou HDF – requer cuidados simples no dia a dia, mesmo em ambientes com crianças. Na verdade, manter a qualidade e conformidade das superfícies revestidas é fácil. Mas, além das recomendações listadas aqui, é importante que todas as bordas do painel estejam seladas com fitas de borda. Esse procedimento eleva a durabilidade do móvel e evita a absorção de umidade nos painéis.
Itens que devem ser evitados • Não aplique produtos como silicones, ceras e lustra-móveis. • Não utilize desengordurantes e produtos multiusos. Eles podem ocasionar manchas amareladas na superfície.
#DICA BNK Compartilhe essas informações com seus clientes após a instalação do mobiliário. Esse simples procedimento valoriza o trabalho da marcenaria e pode eliminar problemas com assistência técnica.
Foto de divulgação.
Revista INSPIRARE BNK | BERNECK
Cuidados básicos ao limpar
• Evite esponjas e buchas que possam riscar o revestimento ou danificar as bordas dos painéis.
19
18
Alessandra Duque assina o Espaço Kids na Mostra Sustentável, em Campinas (SP). Em destaque, os padrões Blackdots e Galiano. Foto: Felipe Gomes.