Month: November 2014 Issue No: 93
9th Anniversary Issue Independent monthly community news and business directory for KT5 & KT6
Delivered free each month to homes in Berrylands, plus Surbiton or Tolworth
“Problems With your roof?...� 0208 408 3030
ON PAGE 23
We Offer Our Patients Teeth In a Day Sleep With your Teeth, Not Next To Them
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Dental Implants from only £5 per day 0% Interest Free Available Surbiton Implant & Cosmetic Dentistry Centre, 395 Ewell Road, Tolworth, Surbiton, Surrey, KT6 7DG
Book now on 0208 399 4311
Sleep with your teeth, not next to them! Surbiton Dental is a Dental Implant Centre of Excellence
2
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Hello Readers
9th Anniversary Issue
s the excitement building yet? Are you all ready for Christmas and sorted out your gift shopping? Each year, shopping ideas for family and friends gets more difficult. But the options for shopping are something else!
With two new kittens we will be taking steps to help them.
I
You could go off on one of the Christmas Market trips abroad, you could go to our local markets for gifts, you can go from shop to shop in Kingston or elsewhere, check out some of the specialist shops in Surbiton and Tolworth, or sit at home in front of the computer and shop on line. The latter is easier on the feet, but painful to the ‘plastic friend’! Whatever way you get ready for Christmas, perhaps there are some suggestions in A Berrylands Companion. From a roundup of Christmas Fairs at schools, to Markets at venues near and further afield, to suggestions for gifts for the techno man, with those for the techno woman next month, to our own local Farmers’ Markets. We should not forget that November is a time of Rememberance and I hope the cover has given you an idea of the amazing Poppy Field at the Tower of London, if you were unable to go and visit. November is also firework time, so please remember your pets. It can be so frightening for them, so please read the article provided by Aspen Veterinary Surgery, with advice on how to make pets feel secure and safe.
Useful Numbers Kingston Council www.kingston.gov.uk Trading Standards www.adviceguide.org.uk Refuse Collection Electoral Registration Council Tax Citizens Advice Customs & Excise (VAT) Inland Revenue Helpline Environmental Agency Surbiton Library Kingston Police Non Emergency Police Emergency Services Non Emergency Services Transport: National Rail Enquiries Public Transport Traveline Gatwick Airport Heathrow Airport
020 8547 5757 0345 404 0506 020 8547 5560 020 85474630 020 8547 5196 0870 126 4019 0845 010 9000 08459 000 444 0870 850 6506 020 8547 6444 020 8541 1212 101 999 111
Rates
Advertiser’s Guide
As usual, this month we welcome some more new advertisers and I hope that you will find their services useful. Please tell them where you saw their advert. Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
As we go to press, I am planning to meet the Leader of Kingston Council, to discuss the speeding traffic on local residential roads, so I will give you an update next month. In the meantime I have had a visit from Police Officer Sgt Marshall and PBSO Craig, who were supportive of the campaign against speeding traffic. They took away some of the suggestions I have received from readers and they plan to speak to Councillors and senior Police Officers. Again, an update later! But it is perhap an opportunity to mention Road Safety Week is this month. (Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
And they said it would never work.... yet here we are celebrating the 9th Anniversary of the magazine. Thank you to all our advertisers for making it possible, and thank you to all our readers. Best wishes,
Karen
Emergencies/Utilities: Gas Emergency Electricity Emergency Water Emergency BT Fault Line Virgin Media Crimestoppers Kingston Hospital Childline Samaritans Age Concern Kingston Relate www.relatekh.org Domestic Violence Helpline www.victimsupport.org.uk Surbiton Safer Neighbourhood Team based at YMCA
0800 111 999 0800 783 8866 0845 920 0800 0800 800 151 0845 142 0000 0800 555 111 020 8546 7711 0800 1111 0845 790 9090 0800 00 99 66 020 8549 3318 020 8547 3202 020 8721 2518
08457 484 950 0870 608 2608 A Berrylands Companion 0844 335 1802 18 Kingsdowne Road, Surbiton, KT6 6JZ 0844 335 1801 020 8274 0096
karen@berrylands-companion.co.uk www.berrylands-companion.co.uk Please mention A Berrylands Companion when responding to adverts
3
Start your Christmas Shopping in Style.
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
P
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
erhaps the idea of Christmas shopping fills you with dread. Or perhaps the inner child in you is excited! Either way, we cannot escape from the inevitable and Christmas presents will have to be bought, wrapped and left under the tree, the house needs to be decorated, and the food produced with a flourish!
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
It might be the opportunity this month to make the start on your shopping with a difference. So why not consider a Christmas Market? You may not be able to go abroad for one of the continental Christmas Markets, for various reasons, cost and time the main ones. But over the last few years, there have been an influx of continental Christmas Markets opening up over here at many places. Here are a few suggestions for you, near and not so far! Kingston town centre has hosted a German market, with chalets, ‘snow’, crafts and gifts, mulled wine and speciality foods. Kingston Christmas Market is on 13th - 16th Nov, 10 - 7pm. Shop in a Winter Wonderland Eden Crafts Fair will be at All Saints’ Church grounds from 13th November until 24th December, Mon - Sat 9.30 - 6pm, 7pm Thurs; Sun 10 - 5pm. From Dec 1st: times will be 9.30 - 7pm , Thurs 8pm. Ham House, Richmond will have Father Christmas visiting over the weekends 6-7th, 13-14th, 20-21st, and Mon 22nd and Tues 23rd December, 10 - 3pm. Visit his grotto and children will get a present, £3.50/child + National Trust entry fee. No booking needed. How about a present of National Trust membership? Squire’s Garden Centre Long Ditton, will be welcoming Santa Claus and his reindeer at 10am on 29th November, which is free to watch. His grotto will be open until 21st December, visit free and get a present. Every Saturday: 10.30 - 4pm Sundays: 10.30 - 3.30pm, optional donation to charity.
4
Chessington Garden Centre: entry £11/ child, Adult £3.50. See Rocket the Reindeer film, go on a Winter Wonderland trip to meet several story characters, dance to the Polar Bear Band and see the elves in the toy workshop then meet Father Christmas in his Ice Palace. Booking necessary. http:// eventschessingtongardencentre.co.uk Petworth House, W. Sussex GU28 0AE is holding a Christmas Fair over the weekend of 22 -23rd November opens 10.30am. Entry £5, children free, parking free, over 120 stalls with gifts, food and chocolates, music and refreshments. Taste of London at Tobacco Docks, London, near Wapping & Shadwell stations, free parking for 500 cars. It will be over 20-23rd November with a chance to sample some top restaurants and the opportunity to buy some food and drink. Tate Modern Gallery will be holding a traditional Christmas Market from 14th Nov 24th December, with food, crafts, decorations, jewellery and toys etc. The Hop Farm Paddock Wood, Tonbridge, Kent KTN12 6PY, will be the venue to buy your Christmas products, gifts, decorations, food gifts, crafts and stocking fillers. Visit Father Christmas from Saturday 29th Nov to Wednesday 24th Dec, Saturdays and Sundays in December. Check:http://www. fatherchristmasinkent.co.uk/ or http://www. thehopfarm.co.uk Christmas at Leeds Castle, Maidstone Kent from 6th Dec - 23rd Dec, 10am - 5pm. A chance to buy gifts, toys decorations, food and drink. Get your hot chocolate or mulled wine and see Father Christmas and his reindeer. But don’t forget the Surbiton Farmers’ Market on November 15th and December 20th to stock up on foodie gifts and treats. New Malden Farmers’ Market will be on 13th December for some more ideas.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
C A R P E T S • N AT U R A L S • V I N Y L S • L A M I N AT E S Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
The only carpet shop that comes to your home!
10% DISCOUNT ON PRESENTATION OF THIS ADVERT AND SPECIAL RATES FOR SENIOR CITIZENS T & C APPLY
OVER
See 100’s of samples & colours all at competitive prices with NO OBLIGATION in the comfort of your home or office
FREE Estimates & Advice Friendly, family run business based in Epsom, covering Surrey and SW London est. 1975
020 8873 7950
5 200 CUSTOMER TESTIMONIALS !! www.carpets4u.co.uk
Beauty ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
Problem Solving Skincare :stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
revoC kcaB
00.281£
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
by Helen Taylor
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
Visit the Salon There are so many salon treatments available for acne sufferers, as well as treatments that help to reduce the appearance of the scarring associated with the condition. You’ll also get a professional opinion and a customised plan to improve your skin.
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Facials are a great once or twice a week treatment that will decongest your skin.
Flawless, radiant, glowing skin is the key to looking naturally beautiful, so forget covering-up with foundation and instead, start treating your lingering skin issues with the help of our problem-solving guide. Adult Acne You might think that acne ends when your teenage years are over, but many women - and men - suffer well into their adult life. Fortunately there’s plenty that can be done to clear up those pesky pimples. Treat it Yourself Thoroughly cleanse your skin twice a day - using an oil free cleanser - to ensure that you remove every trace of make-up and oil. Treat individual spots with concentrated tea-tree oil, just
6
make sure that you apply it neatly on the area you are treating to avoid irritating surrounding skin. Targeted products that reduce excess oils should be part of your routine. Proactiv do a really good range for acne-prone skin. When you are covering spots, use a medicated concealer so that you not only get the camouflage you want but a convenient treatment too. A more unusual, non-topical treatment for acne that many swear by, is to change your pillow and the case to ones made of bamboo fibres rather than cotton. It’s said that cotton and polycotton absorb acnecausing bacteria and bamboo fibres don’t. Even if you don’t use a bamboo pillowcase, you should wash your cotton pillowcase every couple of days.
Omnilux Blue is a popular salon treatment that uses a spectrally blue light source to clear and control acne and kill spotcausing bacteria on the skin. Micro-dermabrasion is useful for removing acne scarring. Open Pores Enlarged pores can look unsightly, so treat the problem before they ruin your complexion. Treat it Yourself Regular deep cleansing masks will help you to draw out impurities and eliminate excess oil. Use products that are designed to minimise the look of your pores - Benefit’s POREfessional and Clinique’s Pore Refining Solutions range are great. Visit the Salon Micro-dermabrasion and a series of glycolic peels work to dissolve the top layers of the skin, thus shrinking pores and ridding the skin of trapped dirt. Continued on page 8
Please mention the magazine when contacting Advertisers
EMMA’S HAIR of SURBITON Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Black & White Full Page
Saving 5%
98 Alexandra Drive, Surbiton, KT5 9AG Half Page
£61.00
Quarter Page
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
020 8972 1585
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
www.emmashair-surbiton.co.uk (Centre 2 page spread)
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Having your hair ready for the Festive Season couldn’t be easier than at ‘Emma’s Hair of Surbiton’ with extended opening hours in our newly enlarged salon. Your hair, Your way.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
L’Oreal Professional Hair Care products and Gift Packs available Gift Vouchers for the perfect present
CHRISTMAS OPENING TIMES
Friday 19 Dec 9-7.30pm Saturday 20 Dec 9-5pm Monday 22 Dec 9-5pm Tuesday 23 Dec 9-7pm Wednesday 24 Dec (Christmas Eve) 9-3pm Saturday 27 Dec 9-4pm Tuesday 30 Dec 9-5pm Wednesday 31 Dec (New Year’s Eve) 9-4pm To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
7
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
egaP lluF
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Milia Those annoying hard, white blemishes - that look like little beads under the skin - can be hard to get rid of, so prevention is definitely better than cure. Treat it Yourself Regular and thorough exfoliation is key to stopping milia from forming in the first place, but if you’ve got them and you want to treat them at home,
then invest in a facial sauna.
hard work.
Using a facial sauna for 10-15 minutes every day helps to unclog pores and loosen dirt, debris and dead skin cells on the skin.
Treat it at Home Protect your skin as much as possible, especially if you spend a lot of time outdoors - always use a high-factor sun-protection cream.
You can then use a self-heating, exfoliating mini-peel treatment to help break down the milia even more. Visit the Salon Chemical peels work really well to treat this problem, especially the Priori Advanced AHA peel. Red Cheeks Redness in your cheeks - caused by spider veins or broken capillaries - can make you feel very self-conscious when going make-up free. Caused by factors like hormonal changes in the body, exposure to harsh weather conditions and UV rays, as well as alcohol consumption, means toning-down the redness can be
Blush Beauty
Neutralise redness and disguise the problem using a green tinted primer under your foundation. Visit the Salon Intense Pulsed Light and Laser Intense Pulsed Light systems are useful in eliminating broken veins and reducing redness. By the use of brief pulses of laser light to destroy smaller blood vessels, the veins will seal. As this means they no longer have blood flowing through them, they won’t look red.
emily
wellbeing
Are you stressed, anxious, or frustrated with life?
Mobile Beauty Therapist Offering the following treatments in the comfort of your own home • • • • • • • •
Jessica manicures & pedicures Gel nails Facials Massage Spray tanning Waxing & tinting Pamper parties Childrens’ birthday parties
Visit www.blush-beauty-mobile.co.uk or call Mandy on 07944 534 907
I am here to
help You! Wellbeing Coaching
Relaxation Techniques
Positive Support and Future Goals
10 years experience in
stress-reduction
FREE 1 hour coaching consultation. Prices start at £50 per one hour session
Contact Emily on: 07809 100621 info@emilywellbeing.co.uk
Emily Johnston ITEC. Dip Health and Wellbeing Practitioner
8
Please mention the magazine when contacting Advertisers
!
"#$%&#'(!)!*$+&! ,-./-.0!1&#2-3&4!
!
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
!
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
"#$%!&'($!'(!)'*+,-.!-(,!/'%&'00$(!0'!120!0)$! %233+4)!'20!'%!%$02%($,!)'5$!*-0$!6+0)!('!5+*7! +(!0)$!/%+,&$!0'!5-7$!0)-0!528)!($$,$,!821!'/! 0$-9!:%!6'%4$!/'2(,!0)$!1'6$%!'20!6+0)!('!)'0! 6-0$%!'%!)$-0+(&9! Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
L’ESPÉRANCE
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
L’ESPÉRANCE
OPEN CHRISTMAS DAYOPEN 12 - CHRISTMAS 3PM DAY 12 - 3PM !
16
!;)$(!*$-#$!+0!0'!5$!<!=!8-(!5-7$!%$&2*-%!#+4+04!0'!
8)$87!'(!.'2%!)'5$!-(,!,'!-4!%$>2$40$,?!428)!-4! Surbiton Farmers’ LUNCH, CHRISTMAS CHRISTMAS LUNCH, 02%(+(&!'(!)$-0+(&?!40'87+(&!0)$!/%+,&$!'%!/$$,+(&! Market are holding £19.95 a 3 courses: pp 3 courses: £19.95 pp 0)$!8-0@! Christmas market this ! CHRISTMAS PARTY NIGHT CHRISTMAS PARTY NIGHT year, approx 26 stalls THROUGHOUT THROUGHOUT DECEMBER on Saturday December DECEMBER Booking Essential Booking Essential 20th 9am - 1pm. A Available for private parties Available for private parties chance to stock up on ABC!D%'1$%0.!E$%#+8$4! 168 6HE Ewell Road, Surbiton, Surrey, KT6 6HE 168Christmas Ewell Road, Surbiton, some food Surrey, KT6 FGF!HIJJ!KLMI!N!FMMOP!HGGJLL! L’ESPÉRANCE L’ESPÉRANCE Tel: 020 8390 7546 www.esperance-restaurant.co.uk Tel: 020 8390 7546 www.esperance-restaurant.co.uk and- Sat goodies. Tues - Sat 12 - 3pm &6 - 11pm Sun: 12 - 4pm *581%'1$%0.Q0-*70-*7@($0! Open: Tues 12 - 3pm &6 - 11pm Sun:Open: 12 - 4pm OPEN CHRISTMAS DAY 12 - 3PMOPEN CHRISTMAS DAY 12 - 3PM
CHRISTMASGiuseppe LUNCH, & Rosa Lina CHRISTMAS LUNCH, Welcome you to: L’ESPÉRANCE
L’ESPÉRANCE 3 courses: £19.95 pp
Ristorante Sorrento
3 courses: £19.95 pp
168 Ewell Road, Surbiton, Surrey, KT6 6HE
CHRISTMAS PARTY NIGHT CHRISTMAS PARTY NIGHT THROUGHOUT DECEMBER THROUGHOUT DECEMBER Booking Essential Booking Essential DAY 12 - 3PM AuthenticOPEN Italian Cuisine OPENforCHRISTMAS DAY 12 - CHRISTMAS 3PM Available private parties Available for private parties Christmas Set Menus Christmas 168 Ewell Road, Surbiton, Surrey, KT6 6HE 168 Ewell Road, Surbiton, Surrey, KT6 6HEDay Lunch CHRISTMAS LUNCH, available throughout Tel: 020 8390 7546 www.esperance-restaurant.co.uk 020 8390 7546 www.esperance-restaurant.co.uk CHRISTMASTel:LUNCH, Open from: 3 courses: £19.95 pp 12.00pm Open: Tues - Sat 12 - 3pm &6 - 11pm Sun: 12 - 4pm Open: Tues - Sat 12 - 3pm &6 - 11pm Sun: 12 - 4pm December 3 courses: £19.95 pp Bellini Cocktail on arrival Lunch: £15.95 Special 5 course meal CHRISTMAS PARTY Dinner: £17.95 £60.00NIGHT per person L’ESPÉRANCE L’ESPÉRANCE 168 Ewell Road, Surbiton, Surrey, KT6 6HE Tel: 020 8390 7546 www.esperance-restaurant.co.uk Tel: 020 8390 7546 www.esperance-restaurant.co.uk Open: Tues - Sat 12 - 3pm & 6 - 11pm. Sun: 12 - 4pm Open: Tues - Sat 12 - 3pm & 6 - 11pm. Sun: 12 - 4pm
CHRISTMAS PARTY NIGHT
THROUGHOUT 168 Ewell Road, Surbiton, Surrey, KT6 6HE 168 Ewell Road, Surbiton, DECEMBER Surrey, KT6 6HE Family runTel: business 020THROUGHOUT 8390 7546 www.esperance-restaurant.co.uk Tel: 020 8390 7546 www.esperance-restaurant.co.uk DECEMBER Booking Essential Choice of set la &carte Open:menus Tues - Sator 12 -à3pm 6 - 11pm. Sun: 12 - 4pm Open: Tues - Sat 12 -New 3pm & 6 11pm. Sun: 12 Party - 4pm year’s Eve with D.J Booking Essential Available for private parties Large parties welcome Special set menu OPEN DAY - 3PM OPEN CHRISTMAS DAY 12 - 3PM Available for 12 private parties Restaurant canCHRISTMAS be hired for parties £60 per person Private car park Bookings essential Bookings essential
CHRISTMAS LUNCH, CHRISTMAS LUNCH, 3 courses: £19.95 pp OPENING HOURS 3 courses: £19.95 pp 2HP Xmas 10 proof 1.indd 9
2HP Xmas 10 proof 1.indd 9
10/15/2010 11:23:55 AM
Monday-Friday Lunch: 12.00pm - 2.30pm Monday-Saturday Evening: 6.30pm-10.30pm Sunday 12.00pm - 6.00pm CHRISTMAS PARTY PARTY NIGHT 10/15/2010 11:23:55 AM
NIGHT CHRISTMAS 379 Ewell Road, Tolworth, Surrey KT6 7DE THROUGHOUT DECEMBER THROUGHOUT DECEMBER Email: info@ristorantesorrento.com Booking Essential Booking Essential Available for private parties Available for private parties Tel: 020 8390 6921 www.ristorantesorrento.com
To advertise call Karen: 020 8274 0096 2HP Xmas 10 proof 1.indd 9
email: karen@berrylands-companion.co.uk
2HP Xmas 10 proof 1.indd 9 10/15/2010 11:23:55 AM
9
10/15/2010 11:23:55 AM
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
00.016£
00.723£
00.422£
00.511£
00.16£
egaP flaH
00.023£
00.271£
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.231£ 00.38£
egaP retrauQ rennaB revoC tnorF revoC kcaB
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
egaP lluF egaP flaH
00.74£ 00.82£ 00.281£
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
By Alison Runham www.alison.runham.co.uk
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
14th November is World Diabetes Day, created to raise diabetes awareness. But with rising diabetes figures already big news, what exactly is diabetes, and can you prevent it? It’s All about Insulin Insulin is a hormone produced in the pancreas to regulate blood sugar levels, ensuring glucose is used in cells. If the pancreas can’t produce enough – or any - insulin, unused glucose builds up, causing diabetes. Type 1 Diabetes (Early onset/ juvenile/insulin-dependent diabetes) Around 1 in 300 people in the UK suffer from Type 1, caused by the pancreas failing to produce insulin. It usually develops rapidly and affects children and young adults. Treatment is regular insulin injections, normally selfadministered, but a healthy lifestyle is important too. • Causes: autoimmune malfunction (antibodies attack insulin-producing cells) or inflammation/removal of the pancreas. • Symptoms: Fatigue, weight loss, increased urination and thirst. • Am I at risk? It’s not hereditary, but risk rises to 6 in 100 if a parent or sibling has Type 1. Unfortunately, Type 1 can’t be prevented. Type 2 Diabetes (Late onset/ maturity onset/non-insulin dependent diabetes) Type 2 is far more common, and on the rise in the UK,
10
What Is Diabetes – And Can You Avoid It?
where around 5% of over-65s are diabetic. Usually affecting the over 40s, it can often be controlled with a healthy lifestyle. You won’t normally require insulin but may need medication to stabilise blood sugar levels. It occurs when your pancreas doesn’t produce enough insulin or your cells become resistant to insulin (sometimes both). It normally develops over time, beginning with mild symptoms that gradually worsen. • Causes: Specific causes are unclear, but contributing factors are: ethnicity (it’s more prevalent and develops earlier in South Asian, Black African and African-Caribbean peoples), age, excess weight (particularly around the waist) and genetic elements (risk increases if a parent or sibling has Type 2). • Symptoms: Fatigue, weight loss, increased urination and thirst. • Am I at risk? To assess your risk, use Diabetes UK’s handy questionnaire: http://riskscore. diabetes.org.uk/type2risk/ Gestational Diabetes Around 5% of pregnant women develop gestational diabetes, when their insulin can’t cope with increased blood glucose levels. Usually controlled through diet and exercise, it disappears after you give birth but increases Type 2 diabetes risk. Pre-Diabetes Pre-diabetes is a warning: you’re suffering from impaired glucose
tolerance (when normally healthy-range sugar levels rise after eating) and often impaired fasting glycaemia too. Your blood sugar levels are high and you’re at significant risk of developing Type 2 diabetes. Reducing your Type 2 diabetes risk Diabetes UK estimates that around 80% of Type 2 diabetes cases could be prevented or delayed with a healthy lifestyle, so: • Eat right: Include fruit, vegetables, carbohydrates and protein in your diet daily. Choose raw fruit and vegetables, wholegrain carbohydrates and lean protein such as fish and pulses. Eat small, regular meals to stabilise blood sugar, and ensure portion size is appropriate for your age, size and gender. Avoid salty, fatty or sugary snacks. • Drink right: Stay hydrated and keep within recommended alcohol limits: women 2-3 units per day, 14 per week; men, 3-4 units per day, 21 units per week. • Exercise right: Find an exercise you enjoy and exercise for at least 2 hours per week. This can be in short sessions (a walk/ short exercise DVD routine). Some diabetics develop complications affecting their eyes, kidneys, heart, nerves or feet, so it’s worth doing all you can to reduce your diabetes risk.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Long Ditton Yoga
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com
Friendly yoga classes for all levels - beginners welcome.
If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
Would you like to:
be fitter? be more flexible?
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
reduce your stress levels? Tuesday Wednesday Thursday
6:45 - 8:15 pm 9.30 - 11.00 am 6:45 - 8:15 pm
& & &
8:30 - 10:00 pm 11:15 - 12:45 pm 8:30 - 10:00 pm
16
Long Ditton Parish Hall KT6 5LE. www.longdittonyoga.co.uk enquiries@longdittonyoga.co.uk or call Carolyn on 020 8390 9522
YES YOU CAN
“The Ultimate Class for Mums and Babies” The Times
HAVE IT ALL... Local business woman, is seeking 5 working partners to work part-time, from home, without compromising current working or family commitments. If you have a background in any of the following roles:
Supervisory, Managerial, Sales/Marketing, Recruitment, Self-employment…
... or you wish to develop an extraordinary lifestyle, I would love to hear from you.
CALL ME NOW
Beverley Carpenter 020 83908234 / 07914 848124
To advertise call Karen: 020 8274 0096
This power walking class, with a mix of cardio, strengthening & toning exercises is proving to be the answer to shifting postnatal weight & re-toning your body after giving birth! • Burns fat, improves posture & strengthens , ITON core muscles • A one hour social class with SURB LDEN, A M time to chat to other Mums • For all levels NEW STON KING of fitness • Suitable for all buggies/pushchairs • It’s fun & your baby or toddler comes too!
Visit www.buggyfit.com www.mumsinshape.co.uk or email: anna@mumsinshape.co.uk
email: karen@berrylands-companion.co.uk
17 11
ediuG s’resitrevdA
War and Peace setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
00.0501£
00.465£
00.783£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
%5.7 gnivaS
00.422£ 00.811£
*seussI 2
eussI 1
00.891£
00.501£
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
In November we remember Armistice Day and it’s always a moving and contemplative time of the year. It’s particularly poignant now we’ve reached 2014, as we mark the 100th anniversary of the outbreak of World War 1 and remember those who gave their lives fighting in the trenches, and for the lost generation who never returned. Whether they’re based on fact or purely fiction, the stories and novels of WW1 still resonate today. Here are some of the most unforgettable. 00.16£
egaP flaH
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.0231£
00.317£
00.984£
00.038£
00.644£
00.503£
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Line of Fire: Diary of an Unknown Soldier Barroux (Author), Sarah Ardizzone (Translator) This remarkable and unusual book came from the chance discovery of a diary. French writer and illustrator Barroux found the journal of an unknown soldier in a rubbish heap on a Parisian street. Barroux’s simple and often stark pencil illustrations have brought the words of the soldier to life and given us a rare glimpse into the first two months of WW1.The diary begins just as France officially declares war, and the soldier’s often heartrending descriptions cover a broad spectrum of emotions: from the physical ache and rub of boots in the here and now, to the hope and longing for his family and for a safe passage through the conflict. What became of the soldier we will perhaps never know, but here we have a rare glimpse into a moment and a life, in time. A Farewell to Arms - Ernest Hemingway Based on his own experiences of the First World War, volunteering for the ambulance service in Italy, A Farewell to Arms is a love story between Frederic Henry (a Lieutenant serving in the ambulance corps of the Italian Army) and a nurse called Catherine Barkley. Set against a brutal and bloody backdrop, the novel is full of moments of
12
sheer romanticism and passion. Hemingway’s descriptions of war are truly unforgettable and the themes of love and death make for a very dramatic read.
This powerful story has become both an emotive stage show in the West End and a Hollywood blockbuster.
All Quiet on the Western Front Erich Maria Remarque A group of young, idealistic and gung-ho teenagers are excited and fired-up by their teacher, eager to enlist to fight in the war. What follows is the horrific realisation of what conflict really is, and the terrors of life in the trenches are soon revealed. Paul Baumer was one of those students for whom the war was at first an adventure. The young group of classmates fall apart after the first bombardment, leaving the survivors languishing in a hell of their own choosing. Paul vows to keep on living and to fight against a war that pits young men against others of the same generation.
Regeneration - Pat Barker Pat Barker’s novel was inspired by her grandfather’s own experiences during World War 1 and a lot of the characters are based on the accounts of individuals who were treated for ‘shell-shock’ and post-traumatic stress disorder (although it wasn’t recognised as such at the time) at Craiglockhart War Hospital in Edinburgh. The title refers to the research carried out by psychologist W.H.R. Rivers into nerve regeneration after mental and emotional trauma, and explores the medical practices and treatments of the time. The story centres on an English officer who is sent to a military hospital after refusing to continue to fight in the war.
War Horse - Michael Morpurgo From the pen of acclaimed children’s author, Michael Morpurgo, comes a story that has captivated kids and adults alike. Joey is a beautiful young foal who is sold to the army and quickly finds himself charging into battle as the war rages in France. Told through Joey’s eyes, this is a powerful story about friendship, humility and humanity. Joey battles to stay alive and never lets go of his dream of returning home to his original owner, Albert and the farm life he left behind.
The Guns of August - Barbara W. Tuchman The thirty days leading up to the start of World War One have been brought to life in Tuchman’s Pulitzer Prize-winning novel. It focuses on why the war broke out, who was involved and why it wasn’t prevented. Her attention to detail is incredible and as those last few weeks spill out in front of us, you can almost feel as though you are reliving it, one hundred years on. It makes for incredibly powerful and thought-provoking reading.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
is now Editorial Reviews
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com
£138.00
If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
The best care and support at home
• • • •
Supporting you – or your loved one – to live safely and happily at home Enabling every client to do the things they want to do Providing specially structured support at home for those with dementia Keeping in close touch with relatives to give complete peace of mind
% 10ff! o
To celebrate our name change we are offering new clients a 10% discount on the first full month of support*. Just quote “121toHalo”. To find out more, call us now:
020 8399 3388
info@halohomecare.co.uk www.halohomecare.co.uk * Terms and Conditions apply
Halo Homecare Ltd, a company registered in England and Wales: 6686170. Regulated by the Care Quality Commission.
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
13
Christmas is just around the corner, so why not plan ahead?
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
S
*seussI 5 %02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
+ tnorF edisnI revoC kcaB
ooner than we think, Christmas will be upon us! Now could be a good time to sort out some of the things you'll need. And there's no doubt – Christmas truly is Turkey-Time. For your celebrations, especially on Christmas Day itself, there's no substitute for the luscious, lingering deep flavour and fine succulence of a beautiful, carefullyraised turkey. 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
The all important flavour of the bird when it reaches your table depends on a number of factors: the type of turkey, how it is nurtured on the farm, how it reaches your kitchen, and of course how you cook and serve it. Everything needs to be just right to ensure your family and guests fully enjoy the most important meal of the year. So, what sort of turkey should you buy? At Jennings, we believe that the finest turkey available is the Kelly Bronze, a famous breed that has won many awards and the plaudits of a great number of wellknown cooks and food experts. The Kelly Bronze has won the BBC Good Food Award, and carried off the prestigious British Turkey Product of the Year Award for Best Speciality Product. At this time of year there are many ordinary bronze turkeys for sale, but at Jennings we supply only the superior Kelly Bronze. Our Kelly Bronzes come directly from the Kelly Farm in Essex, where they are grown from chick to mature bird ready for your kitchen. The Kelly turkeys are reared with traditional farming methods. This means that all the birds are free to roam in pastures, stubble fields and woodland. At night they have the shelter of open-sided pole barns, with deep straw underfoot and plenty of fresh air. They are fed on locally grown cereals and vegetable protein - without any additives, drugs or growth promoters. It's the old-fashioned way, which is why they have the wonderful taste that all turkeys used to have. That's why Jennings take pride in selling only Kelly Bronze, and our customers appreciate our choice. For the adventurous, there are alternatives to the turkey, of course. For instance in the poultry line, we also supply some splendid geese, ducks and large free range chickens. The goose used to be an automatic choice for Christmas until the modern
14
suggests Alan Jennings
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
turkey took over. So if you fancy one of our geese instead, you'll be on the side of tradition! Whatever your choice, please let us know as early as possible. Then we can be sure that the finest birds are available for you at the exact time that you want them. Let's all plan ahead. Our order book opens on 1st November so why not give us a ring (020 8399 4870), or mention it when you next call in? Best wishes, Alan C.D.Jennings and Sons Traditional Quality Butchers since 1962 146 Ewell Road, Surbiton, KT6 6HE 020 8399 4870 / 020 8399 4870
Disclaimer
Whilst all reasonable care is taken to ensure the accuracy of information included in A Berrylands Companion , the publisher takes no responsibility for the accuracy of statements made by contributors or advertisers, or for the loss arising from non-publication of any advertisement. Any errors, omissions or offers are the resposibilty of the advertiser. All artwork is accepted on the condition that the advertiser has obtained permission from any copyright holder for its use by A Berrylands Companion. Whilst every care is taken when printing artwork, we cannot guarantee an exact colour match due to variations in print processes. Bookings are accepted only on this basis. It is the advertiser’s responsibility to submit any amendments to adverts by the deadline date of the 8th. To advertise any event, or community activity in the magazine, please call: Karen on 020 8274 0096 or email: karen@berrylands-companion.co.uk
Please mention the magazine when contacting Advertisers
C.D Jennings & Sons Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Surbiton’s High Class Traditional Family Butchers Meat of the Highest Quality from the Finest Sources Quarter Page
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
Contact Us:
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
Distribution
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Proud Suppliers of Kelly Bronze Turkeys 16
C.D Jennings & Sons Christmas 2014 & New Year Specials Call us on 020 8399 4870 Kelly Bronze Free Range Turkeys Free Range Geese, Chickens, Ducks Scotch Beef Foreribs, Sirloin, Fillet, Topside Free Range Pork Scotch Highland Lamb Balmoral & Royal Deeside Venison Gammons / Hams
Visit our shop at 146 Ewell Road, Surbiton, KT6 6HE (Opposite Sainsburys Local) or call us to place an order on 020 8399 4870
For more information view our website www.cdjenningsandsons.com
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
15
Italian Lamb Shanks ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
Serves 4
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
%5 gnivaS
00.038£
00.023£
TAV
%5.7 gnivaS
00.0231£
00.016£
tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB + tnorF edisnI revoC kcaB
00.341£
egaP elbuoD
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
Ready in 2½ hours
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
Lamb shanks are perfect for long slow cooking as they become meltingly tender and the meat just falls off the bone. Here they are braised with all the flavours of Italy – red wine, smoked cured bacon and tomatoes. Serve with creamy mash or boiled ribbon pasta such as tagliatelle or pappardelle.
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Preheat the oven to 170°C/150°C fan/gas 3. Season the lamb shanks with freshly ground black pepper. Heat the oil in a frying pan and brown the lamb shanks over a high heat for 4-5 minutes, turning frequently. Transfer to a shallow casserole dish.
Ingredients:
16
•
4 small lamb shanks
•
2 tbsp olive oil
•
350g shallots, peeled
•
2 garlic cloves, peeled and chopped
•
150g cubed pancetta (Italian dry cured bacon)
•
300ml red wine
•
400g can chopped tomatoes
•
2 tbsp sun-dried tomato puree
•
2 sprigs fresh rosemary, plus extra sprigs to garnish
•
5ml (1tsp) sugar
•
Creamy mashed potato, to serve
Add the shallots, garlic and pancetta to the frying pan and cook over a medium heat for 6-7 minutes until lightly browned. Pour in the red wine and bring to the boil. Add the tomatoes, sun-dried tomato puree, rosemary sprigs and sugar and pour over the lamb. Cover the casserole and cook in the preheated oven for about 2 hours, or until the lamb shanks are very tender and the sauce has thickened slightly. Adjust the seasoning to taste and serve with creamy mashed potato and garnished with fresh rosemary.
TIP
Why not double up the quantities and freeze away half for another day? Allow to cool completely then transfer to a freezer-proof container. Freeze for up to 2 months. Defrost thoroughly then reheat gently on the hob for 2025 minutes until piping hot.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
M.DUFFELL
Rates
Interior / Exterior Decorating Fully Insured References For Free Quotations & Advice
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
Family business established 25 years
(Centre 2 page spread)
Call:
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
020 8390 0383 07989 035 725
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
T OAO T P REFURBISHED YouNOW haveNEWLY two minutes to find all the words of three or more letters that can be made from the letters above. Plurals are allowed, proper nouns are not. The 6 letter word will always be just a normal everyday word.
£10.95 *Please note King Prawn & Fish Dishes are £2 extra
020 8399 0030/3904
Book now for Christmas & New Year Book now for Valentine’s Day
285 Ewell Road, Surbiton
REBEL
www.prithicuisine.co.uk
WA LT Z
Female DVSA Approved Driving Instructor
Mobile Bicycle Service & Repair Your Home, Your Work, Your Ride • From a safety check to a full service, all work is quoted prior to commencing.
• Will contact you immediately if any other defects are spotted
so there will be no unpleasant surprises. • I will pick up and drop off your bike from your home or place of work, even on your ride if you have had a major breakdown or a problem that can not be easily fixed.
• Give me the details of your bike and the problem in advance I can come to you, service your bicycle or fix if it is possible there and then.
• Repair and service prices start from £10.00 Please see website for further prices and details. T: 07514 435855 E: jon@rebelwaltz-cyclesolutions.co.uk W: rebelwaltz-cyclesolutions.co.uk
To advertise call Karen: 020 8274 0096 Berrylands_ad-A5.indd 1
3 letters: 10 4 letters: 2 5 letters: 0 6 letters: 1
•• • •
Safe Driving for Life All aspects of Driving Tuition undertaken Very high first time pass rate Block booking discounts available
1st lesson half price PLUS **Introductory Offer of 5 hours for £99 **
07908 108 308
www.solodrivertraining.co.uk Email address pass@solodrivertraining.co.uk
email: karen@berrylands-companion.co.uk 07/08/2014 12:22
17
How to enjoy the winter at Surbiton Racket and Fitness Club
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
H
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
ere at the Club we don’t let winter cramp our style. For instance, our spacious Fitness Suite is very popular with Members at this time of year. We have some of the latest equipment, from cardiovascular aids to resistance machines and free weights. Close by is our Studio, where we run regular classes for Zumba, Pilates, Yoga and Indoor Cycling. 00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Squash also comes into its own at this time of year. We have four excellent courts, all heated and airconditioned. 36 And on Saturday evenings there’s a special Squash Club Night, where you can meet new friends and find new opponents. This starts at 5.30pm every week. There’s also a Beginners’ Squash Evening Across: on Sundays from 5pm 6pm, used and as foranthose of all 6. Colourless liquidto formerly anaesthetic (5) to improve, our Squash Coach standards who are keen 7. Near or close to (8) can be contacted throughmetallic the Club. 10. Very poisonous element (7)
standard Full Membership. There’s also a new option – Off Peak Gym, which applies to weekdays only and up to 5pm. This offers remarkable value – the use of our splendid Fitness Suite at Off Peak times for only £112 for three months or £360 for a full year. It’s a real bargain! Our extensive Junior Membership also benefits from very generous terms. This fits in with our tennis coaching programmes, which run all the year and occupy our eleven professional tennis coaches for most of the daylight hours on weekdays.
October Crossword
11. Continually repeated over a period of time (7) 12. Silvery-white radioactive metallic element (7)
Winter is a into good time for all our social activities, 13.also To go again (2-5) Slow witted or stupid, particularly following such as14. our regular Quiz Nights. We’re a friendly (11) Club, as19. youalcohol would soon find if you came along to see Student who studies intensively in a short period us. There’s ofalways time (7)something going on at the Club – 21. Convert ordinary language into chosen code (7) activity, the choice is yours!. Whatever your 25. Advance beyond the usual limit (7) you can25. relax afterwards Clubhouse Bar with Of little substancein or the signifi cance (7) At the right time of year (2,6) coffee or26. other drinks. 27. Plant - sucking insects (5)
Winter Down: doesn’t put us off our tennis, of course. Our 1. Terminate (5,3) eleven grass courts gradually are out of use now, while they are 2. A Sultanate in northwestern Borneo (6) being carefully prepared for next year. 3. Horologist (10)
So you can see that there’s always plenty going on at the Club. Winter or Summer, rain or shine, we’re buzzing. Why don’t you pop in and see for yourself? You’ll be very welcome, and there’s no obligation.
Best wishes Roy
Roy Staniland is Director of Surbiton Racket and Fitness Club, Berrylands,KT5 8JT 0208 399 1594 www.Surbiton.org
4. Slightly open (4) 5. Engage somebody to enter the army (6)
But our Tennis Domeorisperforms very important to us. 6. Represents as if in a play (6)It covers 8. Come to terms with (7) two of our nine hard courts, and guarantees tennis for 9. Shortened term for provocation (5) our Members from now right through to the end of 13. Returning to political office (10) March. The Dome offers conditions for serious 15. Unusually great inideal size (7) 16. After and before (8) play – no rain,sunrise no wind and sunset protection from the 17. Strong and sharp (5) coldest weather. 18. Having little emotion or sensibility (6) 20. Add to the very end (6) 22. The highest point; culminate (6)
Outside,24. our remaining hard courts are all fastCompass point seven (4) draining, a big advantage in any uncertain weather. Three of them are laid with synthetic clay, which has October become a favourite surface forSudoku our Members. These three courts are also floodlit, so that there will be plenty of play out there on fine evenings. At Surbiton Racket and Fitness Club we’re always looking to introduce extra Member-friendly ideas and facilities. Recently we’ve brought in a new class of membership – Off Peak Full. This applies to all the Club’s facilities on weekdays only and up to 5pm, and offers a substantial saving of more than £100 from the
18
Remember, you can pick up a copy of A Berrylands Companion magazine at the following: C.D.Jennings, Hypoxi Centre, Surbiton & Tolworth Libraries, Shan’s Pharmacy, YMCA, Tolworth Recreation Centre, Surbiton Racket & Fitness Club, MBE Surbiton, Lib Dem offices, Read it whilst you wait at: Aspen Vets, Cornerhouse Dental Surgery, Surbiton Hill Garage, and Berrylands Autocare Garage If you would like copies at your business please call me on: 020 8274 0096 karen@berrylands-companion.co.uk
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Make sure your pets are safe and enjoy the fireworks as well Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
A
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
utumn, winter is a great time of year where we start to prepare for many fun events. Halloween, Guy Fawkes Night, Dewali, Christmas and New Year are all round the corner. Unfortunately, when we are “ahhing and oooing” at the spectacular fireworks displays put on for our entertainment our pets are not always having fun. There are things we can all do to help make this time of year less stressful for our furry friends. Whether you pet already has a phobia or if you are just looking to avoid a phobia developing if you follow some of our tips we are sure we can help make a difference.
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
anti-anxiety drugs or Natural herbal type remedies (available from veterinary pharmacies) may be needed. Natural remedies can be given two weeks before the planned event and during the event. Stronger sedative antianxiety drugs will require a health check by your vet (before they can be dispensed) but are very effective in dogs that have severe phobias. Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
(Centre 2 page spread)
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
If you would like free professional advice as to which treatment is best for your pet, please contact us at the Aspen Veterinary Surgery or visit our website www.aspenvets.co.uk
Aspen Veterinary Surgery
The first thing we recommend is making their environment more comfortable. Closing curtains and the sound of a radio or TV can help reduce the impact of the noise and lights outside. If your pet has a favourite bed or place to go make sure this is accessible. The use of Pheromone diffusers and sprays that mimic natural calming pheromones of a dog and cat can be used to enhance the feeling of wellbeing in the home. Our pets are very sensitive to our body language so be mindful of your own body language. If you are stressed or acting differently this will make you pet think that there is something to worry about. Although it may seem wrong, we urge you to not intervene if they are trying to hide or pace. These behaviours are coping mechanisms and any contact during these types of behaviours will just end up reinforcing them. Just remain calm and talk normally to your pet while carrying on with your task in hand. If they act normal and calm then praise this behaviour gently. If necessary or as an aid to behavioural training,
To advertise call Karen: 020 8274 0096
VAT
Your pet matters to us
Puppy parties Wednesday and Thursday evenings at 7.30pm. Please phone the surgery to book your place. Open Mon-Fri: 8am-7.30pm Sat: 8.30-11am 24 hour Emergency Service
www.aspenvets.co.uk 351 Ewell Road, Tolworth, KT6 7BZ
020 8399 6437
email: karen@berrylands-companion.co.uk
19
Finance ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
How to Organise Your Christmas Spending ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Nobody wants the worry of huge credit card debts in the New Year, so why put yourself through that stress when you can be organised in advance? With a little forethought and planning it’s possible to get to the New Year with your finances intact, without compromising on the celebrations. These ideas will make your money go further, help to keep your spending in check and let you stay firmly in the black.
Saving money in Christmas Clubs
Christmas Clubs are still popular despite the problems experienced by Farepak Hampers in 2006 when savers lost their money. They are basically savings schemes that help you spread the cost of Christmas, with members making small monthly deposits that cannot be withdrawn until November or December. If you can put money away into a separate bank account or track your Christmas ‘fund’ within an existing savings account, that would be a better idea. You have the freedom to shop where you like, and withdraw some of the money if you spot the perfect
20
present before December.
Is it worth trying a cash back site?
Cash back sites like Quidco and Top Cashback offer a percentage cash back on every purchase made. A directory of participating online retailers is listed on these sites, which pay a referral fee to the cash back site for directing shoppers their way. A percentage of this fee becomes the cash back you receive. Both Quidco and Top Cashback offer two tiers of membership. The basic account is free of charge, with the ‘premium’ account offering additional services for a £5.00 annual fee. A range of payout methods is available, including having your money paid into a bank account, PayPal account, or choosing an Amazon Gift Card.
A good time to use credit
Purchases of £100 to £30,000 are automatically protected under Section 75 of the Consumer Credit Act. This means that if the trader goes out of business, or the product is faulty and you can’t get your money back from the seller, your credit card company provides a full refund. For larger Christmas purchases, it’s a good idea to use a credit card for this reason alone as long as the outstanding balance is repaid as soon as possible. It offers a valuable level of protection that isn’t available with a debit card.
By Ann Haldon
Careful when buying gift cards
With so many household names going into liquidation, it’s not always a good idea to give gift cards at Christmas. If there is any doubt surrounding the ongoing status of a company, it might be safer to give cash or a cheque in a Christmas gift envelope instead.
Vouchers and discounts
Voucher codes and deals can be found at various websites including www. moneysupermarket.com and www.moneysavingexpert.co.uk with savings to be made on a wide range of products from electronic gadgets to jewellery and perfume. Some codes offer free postage and packing, so it’s worth shopping around on the internet for these deals.
0% credit cards for when it’s too late
If it all goes wrong and you’re dreading the credit card bill, look for a 0% interest credit card and transfer the balance if you can. This spreads the cost interestfree over a period of time, usually between 6 months and 2 years. There is generally a transfer fee of around 3% of the balance, and you’ll need to pay it off within the 0% interest time limit to get the most benefit. http://www.moneysavingexpert. com/shopping/section75-protectyour-purchases http://www.moneysupermarket. com/credit-cards/guide-to-creditcard-protection/ http://www.moneysupermarket. com/vouchers/store/asdadirect/14/1/ http://www.quidco.com/ http://www.topcashback.co.uk/
Please mention the magazine when contacting Advertisers
LEWIS DICK Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
solicitors
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
Need a
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
DIVORCE, SEPARATION OR HELP WITH CONTACT speak to Carol Stevens-Stratten
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
Need to MOVE HOUSE OR GET HELP WITH YOUR BUSINESS speak to Jonathan Owens
16
Need to MAKE A WILL OR POWER OF ATTORNEY OR ADMINISTER AN ESTATE speak to James Winfield
WE ARE YOUR LOCAL LAW FIRM, AND PROVIDE A HIGH QUALITY SERVICE For more information or a no obligation quote
Call: 020 8393 0055
Email: ewell@lewis-dick.com or visit our Website: www.lewis-dick.com Lewis & Dick, 443 Kingston Road, Ewell, Surrey, KT19 0DG
Taxation advice and guidance to local businesses Taxation advice and sole traders and guidance to for more than local businesses 15 years. and sole traders for more than 15 years.
To advertise call Karen: 020 8274 0096
• • • • • •
x Accounts and Taxation Accounts and Taxation x Assessment Self Assessment Tax Self Tax Returns Returns CIS and Payroll x Returns CIS and Payroll VAT x VAT Returns Tax Planning and Advice x Tax Planning and Advice Book Keeping Services
x Book Keeping Services Contact Mark Baker Contact Mark Baker 020 3044 2747 020 3044 2747 07909 703463 07909 703463 Email: markbaker@mbaccountancy.co.uk Email: markbaker@mbaccountancy.co.uk email: karen@berrylands-companion.co.uk
21
ediuG s’resitrevdA
setaR
Beware of Buying Online
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT • moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF revoC kcaB + tnorF edisnI revoC kcaB
00.391£
egaP elbuoD
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
00.281£ 00.341£
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
by Gillian Jones If going to a shopping mall fills you with dread at any time of year, November and December probably used to be a waking nightmare for you. But then came the internet and buying online saved your sanity. Suddenly you were able buy everything you need, at bargain prices, and it was delivered to your door. What was not to like? Except, it doesn’t always go to plan, and not all online retailers are equal. When you buy something from a real shop you can simply take it back and get a refund. Yes, it means travelling out in your car again, but at least within a day or two the money is back in your account. Hundreds – or even thousands – of miles away from your seller though, who has terms and conditions you didn’t read, and you could find online shopping is as stressful as battling the crowds in the High Street. So do your homework before you part with your money. 1. If you are buying a gift which the recipient may want to return weeks later, check the return deadlines. 2. Just because it’s on a website, doesn’t mean it’s in stock. Check whether the product is available
22
3.
4.
5.
6.
immediately or not, and also what the usual delivery times are, especially if you are buying fairly close to a special occasion or Christmas. Always checking how you will send back your purchase if you need to. If you are buying a piece of furniture, and you have to pay for and arrange your own return, you should look elsewhere. Find out where the product is being shipped from. Goods coming from outside the EU are likely to be liable for import duty and that can make your bargain cost considerably more. And even if the overseas supplier accepts returns, if you have to pay the postage, it could be more than the original purchase price. If your purchase isn’t faulty, but just not what you wanted, you are covered by distance selling regulations so you will be entitled to a full refund. However this only applies to UK suppliers - an overseas seller doesn’t have to adhere to these rules and may only offer you a credit note. Even UK suppliers can be evasive in responding to your return request. If your
emails and phone calls get ignored, it’s going to take some persistence to rescue your hard earned cash. So make sure you know who you are buying from. If you are any doubt, but you really want what they are selling, check their address, do an internet search on their company name and even use Google maps to view the outside of the premises they claim to operate from. 7. Anyone can set up an online shop – just because a website looks professional, it doesn’t mean that the outfit behind it is. Fraudsters may be just trying to steal money by selling you something that’s never going to turn up or worse, trying to steal your identity. If there’s no phone number or address on the site, and you’ve never heard of the company before, be very wary of handing over your card details. 8. When buying electrical items, particularly personal computing devices, do make sure you are buying from an authorised source. The manufacturer can refuse to honour the warranty if you’ve purchased from an unauthorised dealer.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
PROBLEMS WITH YOUR ROOF?.. 16
“We are a small Friendly Family Run business that can help you with all your Roofing problems.”
•Flat Roofs repaired or renewed •Tiling and Slating •Chimney and Lead work •all mortar work renewed
•UPVC Fascia and Soffit boards fitted •Guttering fixed, replaced and cleared.
•All new work covered by 15yr guarantees
GUTTERING CLEARED FROM £39.00
Tel: 0208 408 30 30 www.roofingandgutter.com
SURBITON BUSINESS CENTRE 44-46 VICTORIA ROAD, SURBITON, KT6 4JL
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
23
setaR
ediuG s’resitrevdA
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
00.016£
00.723£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.023£
00.271£
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.38£
egaP retrauQ rennaB revoC tnorF revoC kcaB
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
egaP lluF egaP flaH
00.74£ 00.82£ 00.281£
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
Planting Trees and Shrubs
61
by Pippa Greenwood This is a great time of year to get planting – the soil is still holding a bit of warmth from the late summer and is now more moist and provides good conditions for roots to develop, spread and establish. Trees, shrubs and woody climbers in particular are often a very good buy at this time of year so take a look at your garden and see what you could add, or perhaps consider removing that plant which has never quite done what you hoped….and replace it with something new. Planting trees and shrubs is certainly not difficult, but it is one of those gardening tasks about which ideas seem to change regularly and it can be confusing if you read widely differing opinions and ideas. So what should you be doing if you have just decided to add a few trees to your garden? A good planting hole or pit is essential, and you should sure that it is several inches (or better still more) larger
24
than the current spread of the roots of the tree or shrub that you are about to plant. For years the advice has been that plenty of bulky organic matter should be incorporated in to the hole and the mixture with which you back fill it. Investigations now suggest that this may not necessarily be the best way of going about things: make the planting hole too ‘cosy’ and the tree’s roots may be inclined to stay in the hole and not venture out in to the surrounding soil. In a heavy clay soil a planting hole full of compost may also end up acting as a sump, so when the soil is wet the compost draws more moisture in to the hole, resulting in waterlogged roots and maybe even death. All very logical, but then I would also suggest that if you garden on a very sandy, poor soil, a well-prepared planting pit (the bigger the better) which includes bulky organic matter such as garden compost will help to reduce the risk of
drying out, and increase the chances of the tree growing away well. Similarly, provided the organic matter is incorporated over a good enough sized area on a heavy soil, I think it does help to improve aeration and drainage around tree roots, especially if you incorporate some grit too. Well rotted manure (ideally from a known source), garden compost and proprietary bagged compost are all useful in planting holes and if it is largely an improvement in soil texture which you are after, then home-made leafmould is great too, and you can even use the compost from this summer’s patio tubs and planters (provided you are sure that it is free from vine weevil grubs). Next , to tease or not to tease the roots? I’m a teaser every time, having seen thousands of trees fail because their pot-bound roots never moved out in to the soil properly, if at all. Planting depth is important too, so do make
Please mention the magazine when contacting Advertisers
sure that you cover the roots, and only the roots, with soil. Even the compost level in the pot is often too deep, so start from scratch if necessary. Laying a straight cane over the top of the planting hole will help you to gauge the correct depth more easily. When I worked for the Royal Horticultural Society at Wisley my job as Plant Pathologist entailed looking at thousands of dead and dying plants each year – it was scary to see just how many trees and shrubs failed to thrive or just died because they had not been correctly planted . There is no doubt that excessively deep planting and entangled and pot-bound roots were the main cause of all that plant
suffering, so do take the time to get it right.
regular thorough waterings will be needed during dry Rates Advertiser’s Guide weather, especially for the first couple of years after planting. If you don’t get the aftercare right, both the plant and all that time and effort (and enthusiasm) can easily be lost. Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years
Then of course there is staking. I suggest only doing this with large trees, apples on very dwarfing rootstocks or if the site is extremely windy as a tree will get tougher and more resilient if given a chance to move around slightly and so form a strong trunk. If you do stake, short stakes at an angle are now regarded as best, and do use a good quality tree tie, properly fitted so that the tree’s bark is not chaffed. Finally, remember that aftercare is essential,
1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
Quarter Page
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
Visit Pippa’s website www. pippagreenwood. com for a great range of gardening-related gifts including stylish ‘Grow Your Own with Pippa Greenwood’ Gift Card, handmade pottery herb planters, Pippa’s favourite weeding tool, signed books and lots of seriously useful garden items for your friends & family…or for yourself. 16
LOCAL CARPENTER GARDENER CITY & GUILDS QUALIFIED
Doors/Skirting Maintenance Repair Work Hedge Trimming Shelving/Carpentry Gates Joinery Fencing Stud Walling Clearance Wardrobes Decking
Friendly, reliable and tidy service
07714 592 592 650 650 020 8390 7151 07714 07714 592 650 mem.allyourgardenneeds@gmail.com
maintenance Trimming, tidying & mowing tidying & mowing maintenance Fencing, decking, gates & sheds timberwork Trimming, decking, gates & sheds timberwork Fencing, paving Patios & paths paving Patios & paths Scaled drawings & planting plans design Scaled drawings & planting plans design For a friendly, reliable service at a competitive rate For a friendly, reliable service at a competitive rate
Will: 020 8399 7872 Mobile: 07961 450 618 To advertise call Karen: 020 8274 0096
Landscape construction Landscape construction & & Fencing Fencing
email: karen@berrylands-companion.co.uk
25
• Tree surveys & repo • Tree surveys & reports to the highest levels of service in every instance.
ns
We are happy to give advice – on all your arboricultural querie ediuG s’resitrevdA
• Free quotes • Fully NPTC qualified • &Tree reductions / crown thins R.J. Tree Services qualified professional staff are dedicated to the • highest levels Tree fellingof service in every instance. • Stump removal Free Quotes • Hedgeworks Fully NPTC Qualifi ed surveys & reports • Tree setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
00.016£
00.723£
00.422£
00.511£
00.16£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB
00.023£
00.271£
00.811£
00.16£
00.23£
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
egaP lluF
egaP flaH
egaP retrauQ
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
00.38£ 00.74£ 00.82£
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.281£ 00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
egaP lluF
egaP flaH
egaP retrauQ
rennaB revoC tnorF yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
revoC kcaB
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Tree Reductions / Crown Thins Tree Felling Stump Removal
Hedgeworks
Look out for the LookTree out for& Reports the red tree! Surveys
Office: 020 8399 0103 J.tree Servi ces, Berrylands, r.J.tree Services, Berrylands, Surbiton 020r. 8399 0103 07980 903 881 Surbiton 020 Mobile: 07980 903881 Visit our website for and videos and videos on all aspects of our information work Visit our website for information info@rjtrees.co.uk
www.rjtrees.co.uk
LOOK FOR THE RED TREE!
ree!
www.rjtrees.c
R.J. Tree Services, Berrylands, Surbiton Visit our website for information and videos on all aspects of our work www.rjtrees.co.uk
3 07980 903 881 pects of our work
Poets Look out for the red tree!
r.J.tree Services, Berrylands, Surbiton 020 8399 0103 07980 903 8 Amis Chaucer and videos Owen on all aspects of our wor Visit our website for information Arnold
QP Proof June 10.indd 1
Dryden
Pope
Austin Hughes Pye www.rjtrees.co.uk Betjeman Jonson Sassoon Blake Bridges Brock Bronte Brooke Byron
Lear Lewis Marlowe Masefield Motion
Shelley Thomas Wordsworth
Find the names of poets in the grid and the remaining letters will spell out a related phrase
26
14/05/2010 14:19:06
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
ALL OF YOUR PLUMBING NEEDS. GAS APPLIANCE SERVICING AND REPAIRS, LANDLORD AND SAFETY CERTIFICATES
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
Painting and Decorating Roofing and Guttering Plastering and Tiling Household Maintenance Loft conversions and extensions WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
NO JOB TOO SMALL FOR FREE ESTIMATES CALL CHRIS MOULD
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
Phone 07922 246673
16
E Mail chris@cjmplumbingandheating.co.uk
Marcus & Sarah Baines 020 8390 7549 07702 603 885 berrylands-property@blueyonder.co.uk
WWW .CHECKATRADE.COM/BERRYLANDSPROPERTYMAINTENANCE
No obligation quotations. References available. All work guaranteed and fully insured.
CJM Plumbing and Heating
Word Ladder
Change one letter at a time (but not the position of any letter) to make a new word - and move from the word at the top of the ladder to the word at the bottom, using the exact number of rungs provided.
B A C K
©Puzzlepress.co.uk
To advertise call Karen: 020 8274 0096
F I R E
email: karen@berrylands-companion.co.uk
27
setaR
ediuG s’resitrevdA
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
00.016£
00.723£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.023£
00.271£
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.281£ 00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
egaP lluF
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
revoC kcaB + tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
And Another Thing... Data Protection
61
by Tom Hughes
My question is this: how do you get your number removed from the phone book when the phone book no longer exists? For us it’s too late, our number must now be on every data base in the world judging by the frequency of the nuisance calls that ring our line every night.
Clive began tapping away on his keyboard. I decided to put him at his ease.
You can always tell it’s a sales call because of the opening line: “Don’t worry Sir, this isn’t a sales call.” I usually put the receiver next to the radio and return to scooping out my butternut squash.
Clive gave me a funny look then started the inquisition. Questions about my income I expected. Questions about my haircuts and gambling habits I did not. Then, fatally for loan applicants and indeed bank robbers, I got the giggles.
But I don’t want to dwell on the things I don’t want, rather I’d like to relay the story of how I went to get something I actually needed – a loan from the bank. My beloved Mondeo (half leather heated seats, 6 CD changer) was on her last legs so a new chariot was required. Clive, my loan adviser at my local branch was more than helpful. Fresh faced and eager to please, he guided me to a booth designed in such a way as to guarantee the queue behind could eavesdrop on me disclosing all my personal information.
28
“Oh you use a computer to do this now do you?”
on my bacon, and maple syrup is very expensive, so –“ “You had maple syrup on your bacon for breakfast?” “Yes. And pancakes.”
“Oh yes, we use computers for everything.”
“Pancakes, bacon and syrup?”
“Well, who’d have thought it?”
Clive gave me a look that suggested I had placed my application in jeopardy. His countenance seemed to stiffen. Curtly he announced, “I’m a porridge man myself.”
I wanted to share with him my concerns about barber costs rising if ever the Kevin Keegan perm came back into vogue, but I couldn’t form the words because of the accursed sniggers. Somehow I remained calm enough to complete the application. At the end of the process Clive was prompted to ask me if I had any questions. “Clive, are you sure you don’t want to know what I had for breakfast?” “It’s OK Mr Hughes, that question was not on my form.” “It’s just that I had maple syrup
“It’s called a Canadian breakfast.”
An image of Clive lumbering down his street covered in oats flicked into my mind. Clive brought me back in the room with the words every bank customer dreads. “Ok Mr Hughes, before I put this application through I have to read to you this declaration. Is that OK?” Clive produced an A4 sheet of paper with text so minuscule only The Borrowers could read it. He took a deep breath and commenced. The meaningless phrases came zinging towards me like tracer fire from across no man’s land. I leaned forward wincing, trying to catch his drift. Eventually I gave up and resorted to a half smile and my
Please mention the magazine when contacting Advertisers
“I’m not listening” nod.
“You mean I’ve been refused?”
“From who?”
After he’d finished neither of us were any the wiser but the reading of the declaration signalled an imminent decision. In my head I heard a drum roll of expectation as the little hourglass on the screen nervously flipped over and over. The tension was unbearable. Clive made a polite request.
“You failed on your credit score.”
“Well, you.” Rates
“Mr Hughes, can you stop banging on my desk please?” “I’m not banging, I’m drumming.” Clive glanced at me from over his specs. I desisted. Eventually, the computer came up with an answer. Clive stared at the screen and then gave me a smile so insincere that for a moment I thought I was talking to Dale Winton.
My giggling ceased. I leaned forward to see what injustice was now displayed on his screen. Clive swung the monitor out of view, as though I was trying to pry into his personal browsing history.
Advertiser’s Guide
“You are protecting me from my own data?” Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
“Yes.” (Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
“Have you read 1984?” Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
(Centre 2 page spread)
“I’m sorry?”
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
“Why? What’s wrong with my credit score?”
I left the bank as impecunious as when I entered. On the way out my phone rang.
“I’m sorry I can’t tell you.”
“Hello?
“Why not?”
“Mr Hughes? Don’t worry this isn’t a sales call. Tell me, have you ever been mis-sold a personal loan?”
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
“Data protection. Your data is confidential and we are fully committed to protecting it.”
And so the big joke we call life staggers on…. Follow Tom’s family life at groomsdaybook.com
“Unfortunately, on this occasion, the bank has decided not to proceed with your application.”
•Extensions BERRYLANDS BERRYLANDS •Conversions Property Maintenance Ltd •All types of Paving
Property Maintenance Ltd
iPainting and Decorating and Tiling * Extensions *iPlastering Conversions * All types of Paving iHousehold Maintenance and Repairs iBathrooms Fitted and Refurbished Local builders withandover 30 years experience. iCarpentry Plumbing iFlat Packs and Small Jobs
iPainting and Decorating and Tiling Local builders with over 30 years experience. *iPlastering Conversions * All types of Paving Many local customers with excellent references, iHousehold Maintenance and Repairs Marcus &by Sarah Baines viewings appointment Many local customers with excellent020 references, 8390 7549 iBathrooms Fitted and Refurbished viewings by appointment 603a885 Check out 07702 our Check Trade ratings. ders with over 30 years experience. iCarpentry and Plumbing Check out our Check a Trade ratings. iFlat Packs and Small Jobs 71 Chiltern Drive ,Surbiton, Surrey, KT5 8LR berrylands-property@blueyonder.co.uk
customers with excellent references,
WWW.CHECKATRADE.COM/BERRYLANDSPROPERTYMAINTENANCE
Tel: 020 8399 6276 No KT5 obligation8LR quotations. References available. 71 Chiltern Drive ,Surbiton, Surrey, All work guaranteed and fully insured. Em: bbuildco.@yahoo.co.uk
Mob: 07941 374 32
Tel: 020 8399 6276 Mob: 07941 374 324 Marcus &by Sarah Baines viewings appointment Check out our new website: www.berrylandsbuilders.co.uk 020 8390 7549 603 advertise call Karen:885 8274 0096 email: karen@berrylands-companion.co.uk 29 k out To07702 our Check a 020 Trade ratings. berrylands-property@blueyonder.co.uk
Home & Interiors ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
%5.7 gnivaS
00.422£ 00.811£
%5 gnivaS
00.511£ 00.16£
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.23£
egaP retrauQ ruoloC lluF
Give Your Walls A Facelift TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
egaP elbuoD
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
By Katherine Sorrell
+ tnorF edisnI revoC kcaB
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Not a fan of wallpaper but bored with paint? Use your imagination and ingenuity to create all sorts of interesting decorative effects on your walls, says interiors expert Katherine Sorrell
Terrific Tiles Hard-wearing, longlasting, easy to clean and potentially highly decorative, tiles are often overlooked as a wallcovering other than for the inevitable bathroom or kitchen splashback. Yet they are available in as great a variety of colours and patterns as wallpaper, and can have just as much impact. They can be super-shiny or matt and understated; sleek and machinemade or wobbly, rustic and handmade; even and smooth, or knobbly and textured; even digitally printed with your own designs. Something to suit every style. Why not consider tiled walls for hallways, conservatories, laundry rooms and utility rooms? Given their fabulous decorative potential, they may also work as part of a living area, too. Just how a tiled area looks – whether it’s a whole wall or a
small splashback – depends on a variety of factors. Their colour, pattern and texture are most important, of course, but size (from huge slabs to tiny mosaic) matters, too, while shape also plays a part. While most tiles are square or rectangular, other shapes are available, and can create complex patterns that have enormous impact. Your chosen layout also makes a difference, whether it’s a simple grid, an offset design (also known as brick bond), herringbone, pinwheel or random. Will you add borders or mix two or more patterns? How wide apart will your tiles be spaced? And what colour grout will you choose? Tiling may not be as simple as it first seems – but it can certainly be rewarding. Timber panelling Wood panelling keeps heat in and noises out, and is great for disguising wonky walls and. More than that, though, it has fabulous warmth and character. Choose fielded panelling for classic feel, or simple tongue and groove for that cosy, country look. Leave natural or paint to co-ordinate
Different types of tiles Ceramic: relatively inexpensive, don’t need sealing or polishing and are easily wiped clean. Porcelain: heavier and harder-wearing than ceramic, and can often be used outdoors as well as inside. Surface effects include natural stone, metals, concrete, fabric, wood and leather. Glass: clear, frosted and coloured, and have a lovely, translucent appearance. Mosaics: small ceramic, glass, stone, metal or even shell tiles, usually supplied on a backing sheet and employed for small areas of decorative effect. Natural stone: includes limestone, marble, granite and slate. Can be porous, so check whether they need to be sealed before use.
30
Please mention the magazine when contacting Advertisers
with the rest of the room – it’s up to you. Mirror A wall (or a portion of it) covered with a sheet of mirror will reflect light around and instantly make the room seem bigger. The larger the mirror, the thicker it needs to be, so it’s often a good idea to get professional help to attach it securely. Polished plaster A centuries-old Italian technique, also known as Venetian plaster, involves applying several thin coats of plaster and polishing with wax. The finished result boasts a lovely depth of colour and can resemble marble, stone or suede. Fabric Choose your fabric, line it, stretch it, and staple it to battens fixed to the walls. There’s no way around it:
this traditional technique is expensive. It looks amazing, however, and is helpful in insulating against cold and noise. Composites and laminates They may seem dull, but in fact sheets of plastic laminate or solid composite have decorative potential. As they are waterproof and require few joins, they make an especially good choice for bathrooms. Leather Costly but eye-catching and incredibly luxurious, leatherclad walls possess enormous character, while their patina, like that of a quality shoe, will develop over time. Apparently, they are even sound- and fireretardant. Cork Cork sheets and tiles offer many appealing qualities, from being warm and soft to the touch to having insulating
and soundproofing benefits. What’s more, they are highly Rates Advertiser’s Guide environmentally-friendly. A range of modern colours, patterns and textures is available. Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
Quarter Page
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
Sheet metal Fancy an unusual wall installation? Then opt for sheets of metal – steel, copper or aluminium, say. Finishes include different textures, laser-cut designs or even designer rust and, depending on their patina and arrangement, the end result could be either overtly industrial or sleek and upmarket. (Centre 2 page spread)
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
Image: From the ancient designs of the star and cross to the modern take on Mid-Century styling, these unconventional but graphically exciting Bazaar tiles are all made from more than 70% recycled materials. This Khamees design costs £3.35 per tile, from Fired Earth (0845 366 0400; www. firedearth.com.
Zoe Rourke Interiors
Interior Design Services with FREE first appointment
When there is no space, there is space. www.personaedesign.com sarah@personaedesign.com 07854707999
To advertise call Karen: 020 8274 0096
SeeÊmyÊportfolioÊat:Ê www.facebook.com/zoerourkein teriorsÊorÊcallÊforÊmoreÊ informationÊ07941Ê018109Ê
BasedÊinÊSurbiton,Ê offeringÊaÊpersonalÊ homeÊservice,Ê makingÊbeautifulÊ bespokeÊ handmadeÊ curtainsÊandÊ blinds.ÊFullÊ measurementsÊ andÊhangingÊ serviceÊ undertaken.ÊÊ IndividualÊdesignÊ ideasÊandÊadviceÊ onÊwhatÊsuitsÊyourÊ windowÊandÊhowÊ toÊworkÊwithinÊ yourÊbudget.ÊÊ PersonalÊ recommendationsÊ available.Ê
email: karen@berrylands-companion.co.uk
31
The Best Christmas Gadgets For Him
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Buying gadgets can be tricky: if you’re buying for a grown-up there’s a very good chance that they’ve already bought the gadgets they want. But don’t despair, because it turns out that there are lots of gadgetrelated gifts you can buy for the man who has everything. A good place to start is with a case. You can spend hundreds if you want something from a name designer, but firms such as Tuff-Luv make really nice vintage leather Kindle cases for around £40. And of course you can get leather cases for other devices such as laptops and tablets too. If he hasn’t already got a tablet, there are plenty of alternatives to the all-conquering iPad and iPad Mini. Amazon’s Kindle Fire HD (£89) is good for ebooks and movies, and a range of affordable Windows 8 tablets have been launched by the likes of Asus, Acer and Toshiba, all below £200. If he fancies himself as the next Jamie Oliver, Belkin’s Chef Stand and Wand (£29) is a smart gift idea. It’s a tablet stand designed specifically for the kitchen, enabling him to see the recipe (or the tutorial videos if he’s using cooking apps or YouTube) without getting it covered in food. If he’s more of
32
an outdoor cooking type, iGrill’s range of smartphone-connected thermometers (from around £34.99) give him a new toy to play with while he’s burning burgers. One of the more unusual new gadgets we’ve seen is the PlayBulb, a bluetooth speaker that’s also an LED light bulb. The £59 device is controlled via an iPhone and Android app that enables you play music and, er, turn the light on and off. For sporty types there are stacks of gadget gifts, such as the Fitbit Flex activity tracker (£75), the Zepp motion sensor for tennis players (£129), Garmin’s Forerunner GPS watches (£89) and the TomTom Multi-Sport GPS Watch (£149). If you really want to delight a gadget fan, this year’s hot technology is the smartwatch - of which LG’s G Watch R is one of the nicest. The price hadn’t been announced as we went to press but the Androidcompatible smartwatch is likely to be keenly priced - not least because Apple has its own smartwatch, which is likely to be a big seller this Christmas. If he’s already shelled out for a smart watch, how about a drone? Parrot’s AR.Drone 2.0 (£224) is a smartphone-
controlled quadricopter, a flying drone that can stream high definition video back to the owner’s phone or tablet. There are drones to suit all budgets, from the £36 Quadricopter X4 to drones costing more than £600. Many bigger drones are designed to carry GoPro cameras, which are small high definition cameras that can be attached to almost anything. Our current favourite video, a YouTube hit, was made by strapping a GoPro to a dog’s collar and then letting it sprint down to the beach for a swim, but we’ve seen GoPros strapped to bike helmets, to remote controlled cars and even to musical instruments. Expect to pay from around £199. You don’t have to spend lots of money for a great gadget gift, though. The excellent Aeropress coffee maker produces brews that rival the world’s most expensive coffee machines, and you can pick one up - brand new - for around £25. Images left to right: iGrill Smart Thermometer; Mipow Playbulb Bluetooth speaker; LG Watch R; GoPro Hero 3 action camera
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Est 35 YEARS
DAS
ROBINSON & SON Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Home automation
DIGITAL AERIAL SPECIALIST
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
PROFESSIONAL PAINTERS & DECORATORS £115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
FOR ALL YOUR HOME ENTERTAINMENT NEEDS
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
TV Aerial & Satellite Installations Extra Aerial Points TV mounting and set up l l
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
Wallpapering Contact Us:
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
INTERIOR & EXTERIOR PRIVATE & RESIDENTIAL High Quality WORK AT LOCAL RATES 16
SKY installations l Home Cinema l Networking Telephone l CCTV l Music systems - SONOS Call to discuss your requirements or to gain some advice
Experienced professional Tradesman
CALL FOR FREE ESTIMATE
020 8399 9803
FREE ESTIMATES
RECOMMENDATIONS AVAILABLE
Office: 0208 665 5045 Mobile: 07703022987 Email:simonday313@hotmail.com www.facebook.com/dashomeautomation
CODEWORD Each letter in this puzzle is represented by a number between 1 and 26. The codes for three letters are shown. As you find the letters enter them in the box below.
25 15
21
22 22
23 10
11
26
19
18
1
24 6
22
18 8
4
R
22
20
17
3
11
15
2
21
21
19
7
7
23
6
5
14
21 18
19 25
A FAMILY RUN BUSINESS
EMail: robinsonandson24@talktalk.net
18
3
8
7
To advertise call Karen: 020 8274 0096
A
1 26
5
3
19 12
19
17
S
15
7
25
26 18
5
26
22
23
18
5
26
21
15 26
11
5
18 9
26
12
19 20
6
16
17
25
22
7 8
8
5
18
26
20
26
26
17
6
19 4
5
17
5 26
19
5
15
5
3
26 21
23
17
13
26
23
13 9
26
12
18
email: karen@berrylands-companion.co.uk
33
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£ 00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
revoC kcaB + tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
Life Begins Confronting the Cold Some Simple Tips to Keep Safe and Warm Over Winter By Kate McLelland
61
Over 24,000 people will be so badly affected by the cold this winter that their lives will be at risk. The charity Age UK has estimated that 1.7 million older people in Britain cannot afford to heat their homes, and many have admitted to living mainly in one room to save on energy bills. In Britain we have some of the least energy efficient homes in Europe and many households could reduce fuel bills by using simple techniques such as cavity insulation. You can check your eligibility for a government grant towards energy saving improvements at www.gov.uk. In addition to grants, there are payments available to help with fuel bills. People born on or before 5 July 1952 will get tax-free, automatic payments of between £100-£300 if they are receiving the State Pension or another social security benefit (not including Housing Benefit, Council Tax Reduction, Child Benefit or Universal Credit). You can learn more about Winter Fuel Payments by calling 08459 151515 (8.30am4.30pm, Monday to Friday) or visiting www.gov.uk/winter-fuelpayment. If you’re not eligible for government support, there are still some things you can do to keep heating bills down,
34
for example, comparing your current gas and electricity supplier’s prices against other providers at www.uswitch. com. The expression “Every little helps” may have been hijacked by one of our leading supermarkets but it’s particularly true if you can’t afford to heat your house. Here are some more practical steps you can take to keep the cold at bay: Clothing and exercise It’s better to wear several thin layers rather than one thick one, because each layer traps warm air close to the body. Choose clothes to made from fleecy fabrics, wool or cotton. A lot of warmth is lost through the head and neck, so don’t hesitate to wear a hat and scarf indoors. Try not to sit still for long periods of time, but if you have to sit, keep your feet off the ground and cover yourself with a shawl or a blanket. Energy saving tips Draw your curtains as soon as it gets dark to stop the heat escaping. Keep windows and doors closed. Have the central heating system regularly serviced to ensure that it is working as efficiently as possible, keep the chimney swept and do
your best to insulate against draughts. Set your central heating to the right temperature - your main living room should be around 21ºC (70ºF) and your bedroom should be around 18ºC (65ºF). It’s more energy efficient to extend the period your heating is on than turn up the thermostat when it’s cold. Switch TVs and microwaves off at the wall rather than leaving them on standby, and don’t add any more water than necessary when boiling the kettle. Food Drink plenty of hot drinks throughout the day. Make sure you have regular hot meals that include carbohydrates such as potatoes, rice, pasta and bread. Have porridge with hot milk for breakfast and soups and stews for lunch and dinner. Keep healthy by eating fruit and vegetables. If all this sounds rather depressing, remember that on average the UK only experiences a maximum five or six really cold days each year. While it’s difficult to face those freezing temperatures, it helps to know that our winter woes will quickly be forgotten as soon as the spring sunshine appears.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
JAMES ANTHONY DECORATORS
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Specialising in quality interior & exterior decorations
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
• Domestic and Commercial • Bathroom Refurbishment • Tiling and Plastering • Free Estimate Provided • Fully Insured • 20 Years Experience
16
07939 333 324 020 8399 9735
jamesanthony36@gmail.com
info@jamesanthonydecorators.co.uk
www.jamesanthonydecorators.co.uk
Extensions or New Build • Planning + Building Regulation Consents • Health and Safety for Construction • Party Wall Awards
Ken Burgess
Tele: 07976 837 031 Fax: E-mail: ken@kcbdesign.com
To advertise call Karen: 020 8274 0096
K B Design
• Architectural Services • Residential + Commercial
070 9200 3581
email: karen@berrylands-companion.co.uk
35
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
00.016£
00.723£
00.422£
00.511£
00.16£
egaP flaH
00.023£
00.271£
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.231£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.38£
egaP retrauQ rennaB revoC tnorF
00.281£ 00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
egaP lluF egaP flaH
00.74£ 00.82£
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
revoC kcaB + tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
By Alison Runham www.alison.runham.co.uk
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
Whether you have myopia (short-sightedness), hyperopia/ hypermetropia (long-sightedness) or presbyopia (diminished close vision, which often affects the over 45s) there are a number of corrective options available. Glasses Most lenses are now made from durable, scratch resistant, lightweight plastics. Special techniques can make lenses lighter and thinner (ideal for high prescription glasses), reduce glare and provide tints or ultraviolet protection. Bifocal, trifocal and varifocal lenses allow one pair of glasses to be used for near and distance vision, while photochromic lenses can instantly turn normal glasses into sunglasses. Pros: good correction. Cons: poor peripheral vision; inconvenience, particularly during bad weather, changing temperatures or playing sports. Contact Lenses Both rigid and soft versions let oxygen on to the eye, keeping the eye healthy and allowing extended wear. Toric lenses to correct astigmatism and bifocal lenses are available too. Soft contact lenses are made from a plastic polymer with high water content. They’re easier to adapt to than rigid lenses and more comfortable, but are easily damaged. Choose daily or monthly disposable versions, or non-disposables (cleaned daily and changed yearly). Rigid gas permeable contact lenses are made from silicone polymers and provide better vision correction of some 61
36
Eyesight Correction – Making your Options Clear eyesight problems, and greater durability, than soft lenses. Pros: more convenient than glasses; better peripheral vision. Cons: infection risk (reduced in disposable or rigid lenses). Surgery Vision correction surgery can correct myopia, astigmatism and hyperopia, and generally results seem long-lasting. Complications occur in fewer than 5% of cases and severe vision loss is very rare. Surgery isn’t appropriate for everyone. If you have a medical or eye condition, are taking regular medication, or are pregnant or breastfeeding, discuss this with your surgeon. LASIK (laser in situ keratomileusis) A flap of corneal tissue is lifted using a blade or laser. The exposed section is then reshaped using an excimer laser, and the flap replaced. Wave-front LASIK, a more refined version, tackles irregularities in the eye, so that night vision, for instance, can be improved along with eyesight. Pros: Minimal pain; fast healing and vision recovery. Cons: Not always suitable for high prescriptions (the cornea may become dangerously thin). Epi-LASIK An instrument called an epikeratome separates a fine slice of the epithelial (surface) layer of the cornea. The cornea underneath is reshaped with a laser. PRK (photorefractive keratectomy) Overtaken LASIK and LASEK, today PRK is predominantly
used to correct low prescriptions. A layer of epithelial tissue is removed before the cornea is reshaped by laser. Pros: Little corneal tissue is removed, so the remaining cornea is strong. Cons: Healing and vision improvement take longer than for LASIK and LASEK. LASEK (laser epithelial keratomileusis) The epithelial layer of the cornea is retained as a flap, and the cornea reshaped by laser. Pros: Less discomfort than PRK. Retaining the epithelium may help to prevent complications and speed up healing. A good choice for patients with thin corneas. LTK (Laser Thermokeratoplasty) A holmium laser applies a circle of heat spots to reshape the cornea by contraction. Pros: No cutting; the procedure takes seconds. Cons: Can only correct low hyperopia prescriptions. Effectiveness may reduce over time. Vision Training There are many exercise programs and apps that claim to correct poor eyesight. But most experts agree that there’s no evidence that they work. Before making any decisions, seek advice from your optometrist or eye consultant. By law, your optometrist must supply a written copy of your vision prescription, which can be fulfilled anywhere you choose.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
37
Beer of the Month ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
00.723£
00.422£
00.511£
If one of this column’s conceits is that every month has its theme, then perhaps November should be anti-terrorism month. For this is when we commemorate and celebrate the thwarting of the great plot to blow up Parliament along with the newlyinstalled Scottish Protestant king, James I & IV. tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
00.271£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
The fate of the conspirators, personified by the crackling figure of the guy, is a warning to us all that blowing up things, however strong the temptation, is simply not on. But there’s another side to Bonfire Night and that’s the togetherness and fellow-feeling of the decent majority, symbolised by the warmth of the bonfire and cheering comfort foods such as treacle toffee and parkin. So here are two seasonal specials to match. .trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
The first is a variant on Newcastle Brown, Newcastle Nocturnal. It bills itself as “the perfect partner to the season where the clocks fall back and the evenings draw in”. It’s an attractive dark copper in colour, with a warm caramel aroma spiced up by the addition of rye malt. The body and flavour are surprisingly light and fresh and not at all sweet or cloying, while the finish is quite dry and a little sharp. Stronger and richer is Innis & Gunn’s seasonal variation on its usual oak-aged ale. This one is finished over Canadian black cherrywood and rounded off with a squirt of maple syrup to create a gorgeously toffee-ish nose; complex and sweetish flavours of spice and fruit; and a finish with a pineapple chunk fruitiness. A beautiful beer for November, but have a care: it’s 7.4% alcohol!
By Ted Bruning
ELECTRICIAN RELIABLE & PROMPT SERVICE FREE VERBAL ESTIMATE 50 YEARS EXPERIENCE CERTIFIED NO JOB TOO SMALL 24 HOUR ANSWER PLEASE RING: 020 8974 2711 MOB: 07929 786 895
38
Berrylands Autocare * MOT
Testing (while you wait) * Diagnostic Testing * Servicing & Mechanical Repairs * Open until 5.30pm weekdays * Saturdays: 10.00am to 1.00pm
020 8399 4362
info@berrylandsautocare.co.uk www.berrylandsautocare.co.uk
167 Surbiton Hill Park, Surbiton, Surrey, KT5 8EJ 250 yards from main line Berrylands Station Providing a service for our local community
Please mention the magazine when contacting Advertisers
PRO-FIT
DOUBLE GLAZED Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years
WINDOWS DOORS conservatories 1 Issue
Black & White
2 Issues* Saving 5%
Full Page
£105.00
Half Page
£61.00
l
Quarter Page
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
WINDOW SYSTEMS LTD
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
Winter Warmers Editorial Reviews
£138.00
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
Contact Us:
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
Distribution
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
16
Introducing the Suffolk Door Range We are an established family run business who focus on serving householders within the community. l l l
No High pressure sales persons No Gimmicks Genuine quality products at competitive prices
Pro-fit offer; l A variety of windows to complement any property, plus triple glazed options. l A full range of doors including our fabulous new bi-folds. l A wide selection of conservatory designs. l All our products are of premium quality, BBA accredited with high specification paying special attention to security and insulation. l ‘A’ rated thermal efficiency. l ‘Secure by Design’ high security locking.
TEL: 020 8288 8893 FAX: 020 8288 8894 l
164 Leatherhead Rd Chessington Surrey KT9 2HU web:www.pro-fitwindowsystems.co.uk Email:info@pro-fitwindows.org.uk l
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
39
What happened in... ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
On 29th November a draft treaty between Britain and France was signed. It was for a joint project to build a supersonic airliner. 61
BA’s and Air France’s Concordes made their first commercial flights on 21st January 1976. They had been beaten into the skies by the USSR’s Tupolev TU-144, but this aircraft only ever carried mail and the project was abandoned after a fatal crash at the 1973 Paris Air Show. Concorde could cross the Atlantic in under three and a half hours, enabling BA to boast that you were able to ‘Arrive before you leave’. Its illustrious and all-too-short history was blighted by a crash just after taking off from Charles de Gaulle Airport
...November 1962? on 5th July 2000. None of the passengers and crew survived. In April 2003 it was announced that Concorde would be retired from service. A bid by Richard Branson to buy the BA fleet was unsuccessful and on 24th October that year people in London turned their eyes skywards at the familiar thunder for the last time. And this time their pride was mixed with sadness. 1st: The US resumed its blockade of Russian ships to Cuba, following a twoday suspension during negotiations to halt the stationing of weapons on America’s doorstep. 3rd: The New York Times recorded the first use of the term ‘personal computer’. John W Mauchly, inventor of some of the first room-size computers, predicted that
within a few decades, ‘…there is no reason to suppose the average boy or girl cannot be master of a personal computer.’ I could have told him that - it’s why I go looking for a teenager whenever I have a problem with the blooming things. 4th: The first Mexican Grand Prix was won by Jim Clark and Trevor Taylor. 6th: Saudi Arabia announced the abolition of slavery. 10th: The unfortunately titled ‘Nowhere to Go But Up’ opened at the Winter Gardens Theatre, New York.
Petrol cost about 5/- a gallon The average price of a house was about £2,700
17th: The unfortunately titled ‘Nowhere to Go But Up’ closed at the Winter Gardens Theatre, New York.
Three of the bestselling singles this year were:
20th: The USSR agreed to remove bombers from Cuba and the US lifted its blockade.
Lovesick Blues, Frank Ifield Telstar, The Tornados Big Girls Don’t Cry, The Four Seasons
26th: A group of four musicians made their first recordings under the name of the Beatles.
Short Shorts by Patrick D Cousins is available from Amazon; you can hear the song from Rainbows, Dreams and Angels on YouTube.
40
Please mention the magazine when contacting Advertisers
ST R N NO YLE AN EW W S & GE AV C OF AI OL LA OU BL RS E
For a beautiful new kitchen...
just change the doors
Have you always wanted the kitchen of your dreams, but can’t quite justify paying the expensive price tag that comes with it? Now you can by just swapping the doors and worktops.
Less cost, less time, less mess...
• Huge choice of Doors, Worktops, Appliances, Sinks & Taps • Free Estimating and planning • 50% deposit with balance on completion www.dreamdoors.co.uk
For a FREE NO OBLIGATION home visit telephone 020 8399 1226 Or visit our showroom: 406 Ewell Road, View our credentials at Tolworth, Surrey KT6 7HF Email kt@dreamdoorsltd.co.uk To advertise call Karen: 020 8274 0096 email: karen@berrylands-companion.co.uk 41
Hobbies ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
%5.7 gnivaS
00.422£ 00.811£
%5 gnivaS
00.511£ 00.16£
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.23£
egaP retrauQ
ruoloC lluF
Make It Festive, Keep It Floral TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
egaP elbuoD
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
by Kate McLelland
+ tnorF edisnI revoC kcaB )daerps egap 2 ertneC(
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
green foliage and deep red blooms – or do you prefer a sophisticated blend of silver and white? What about an earthy palette, combining dried oranges and cinnamon sticks with orangey-brown chrysanthemums? Theme: Country cottage charm? Quirky retro? Traditional splendour or urban cool? There are flowers to suit every mood and you can add a range of extras, from silver baubles to spray-painted garden twigs, to support your chosen theme.
The festive season provides the perfect distraction from the midwinter blues by prompting us to decorate our homes inside and out, but an overload of festive ‘bling’ sometimes makes us forget about the simpler pleasures of Christmas, particularly when it comes to buying fresh flowers.
Having decided on the colour, theme and location, it’s time to think about the type of vase or container you will use. Try to choose one that is compatible with your chosen theme. If you haven’t got a vase of a suitable colour, you could tie a ribbon around it in a colour that matches the floral display.
Flowers are a treat for the senses and it’s worth taking time to work out exactly how you can use them to best effect. Before you rush down to the florist, take a minute to think about location, colour and theme.
Make sure that you clean your vase thoroughly before adding the flowers, using bleach or Milton tablets and a bottle brush. It’s vital to use flower food if you want your bouquet to last: you can make a solution yourself using a quarter of a teaspoon of bleach, two tablespoons of lemon juice and one tablespoon of sugar in a quart (1136ml) of warm water.
Location: where will the flowers be on display? What size is the room? Make sure you buy flowers that are right for the space – for example, strongly scented flowers such as lilies may be overpowering in a small room. Colour: do you like seasonal colours – shiny
42
If you are creating a table centrepiece, the golden rule is that their colour of the arrangement should harmonise with the tablecloth, napkins and crackers. A
crowded table might look better with just one or two stems placed in narrow bottles, arranged along the middle. One of the most distinctive aspects of a traditional, seasonal arrangement is the use of deep green foliage, but remember that evergreen branches have woody stems that can sometimes be reluctant to absorb water. You can give tough stems a head start by plunging them into a mug containing a couple of inches of boiling water and leaving them for a minute to “sear”. There are many more tricks and tips you can employ to keep your flowers looking great right through to New Year and you’ll find lots of inspirational videos on YouTube (www.youtube. com). Flowers can be more expensive at Christmas time, but you can create some fantastic arrangements by supplementing a few choice blooms with evergreen leaves and decorations. If you’re tempted to take up flower arranging as a hobby, then you’ll find some helpful information at www.nafas.org. uk, where you’ll be able to find out about local clubs, courses and classes. A festive floral arrangement provides us with a simple reminder that spring is on its way, so this year, don’t forget to say “Happy Christmas” in the language of flowers.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
WORDWHEEL
Using only the letters in the Wordwheel, you have ten minutes to find as many words as possible, none of which may be plurals, foreign words or proper nouns. Each word must be of three letters or more, all must contain the central letter and letters can only be used once in every word. There is at least one word that uses all of the letters in the wheel.
TARGET Excellent: 58 or more words Good: 47 words Fair: 39 words
W R
N A
P P E
SURBITON HILL GARAGE Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
PETROL & DIESEL AVAILABLE (Centre 2 page spread)
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
MOT
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
WHILE YOU WAIT SIX DAYS A WEEK CATALYST AND DIESELS
Contact Us:
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
BODYWORK
Distribution
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
FREE ESTIMATES
SERVICING 16
S E
ALL MAKES
REPAIRS
ALL MAKES
WELDING
AIR CONDITIONING SERVICING WEEKDAYS SATURDAY 8.00am - 6.00pm 8.00am - 12.30pm
020 83991938/39 1938 020 8399 65 The Avenue, Surbition
MEGA DEALS!
TYRE SPECIALISTS
(Ewell)
MASSIVE DISCOUNTS l l l l
High Performance Cars Light Commercials Family Saloons 4WD Vehicles
l l l l
All leading makes of tyres Available from stock Wheel alignment and balancing While U Wait service
www.k-p-tyres.co.uk Email: enquiries@k-p-tyres.co.uk 169 CHESSINGTON ROAD, WEST EWELL, EPSOM, SURREY
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
43
Short Story ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
The Gunpowder Plot 00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB
00.341£
egaP elbuoD
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
“Is there any chance you could give me a hand?” noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
Carrie looked up from the library photocopier at the young man. It was the same one she’d been discretely watching across the bookshelves as he struggled to finish his essay. ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
“I need to enlarge this picture and I’m not sure how”, he said. Carrie reasoned that she had only been watching him because she thought he might be the poor bloke that Marissa had got her claws into. She could see why; even though he was wearing his jumper inside out, he was rather cute. As well as being a student, Carrie worked evenings at the college library, and had come to notice most things. For example, she’d seen him cast anxious glances at the library clock, and suspected that tonight was the night that Marissa had finally agreed to go on a date with him. There was a big Bonfire Party in town, and she’d overheard Marissa boasting that this guy was so besotted with her he would be buying her entry ticket and her drinks all night. Poor man, what was he letting himself in for? Carrie stared at the book he was holding out to her. “I’m sorry?” she said. “I need to enlarge this”, he said apologetically, “I’m in a bit of a hurry”. If he was hoping to catch the six o’clock bus into town, Carrie thought, he was cutting it rather fine. Slowly, she took the book. “Sure, what do you want enlarging?” “It’s the Palace of
44
by Jackie Brewster
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
Westminster”. He pointed to the page, “I need it blowing up”. She looked at the picture and laughed. “That’s the Houses of Parliament isn’t it?” “Yes”, he adjusted his glasses, “it’s for an essay”. “You’re asking me to help you blow up the Houses of Parliament?” She giggled, “tonight of all nights?” He stared at her blankly. “It’s bonfire night”, she explained. “Course!”, he grinned, “I’m going to a bonfire party”. “Got a hot date lined up?” Carrie said, and laughed at her own joke. “Something like that”. He blushed. “We don’t want you to be late”. Carrie smiled, “I bet she’ll have you hung drawn and quartered”. Knowing Marissa, thought Carrie, that’s the least she would do. He laughed nervously. Carrie placed the book carefully on the photocopier, “Does this make me a coconspirator?” she asked, and pressed a few buttons. “About what?” he said. “About your gunpowder plot?” “Oh yeah”. He glanced at the clock again and winced. Carrie bit her lip and pressed the start button. Nothing happened. “That’s odd”. She gave the machine a kick. It stayed silent. Carrie methodically went through the whole process
again, twice; patiently checking everything, but still nothing. “I’m sorry, the machine’s playing up”, she sighed, “our technician will be back in an hour, can you come back then?” The library clock chimed six. The young man slumped against the wall. The bus was leaving without him. “Cheer up”, Carrie said guiltily, “I’m sure she won’t mind waiting”. It was common knowledge that Marissa waited for nobody. She took a deep breath, “I’m finishing work now. Can I buy you a drink in the student bar to help pass the time?” “Why not?” He managed a smile, “You’ve been really helpful”. “I’m Carrie”. She comically held out her hand, “What’s your name?” “It’s Guy”, he smiled and shook it warmly. “Guy Fawkes”. “You’re joking?” “Got you”. he grinned, “It’s Tom”. “I’ll get my stuff and meet you there in five”. Carrie waved him off, and, as walked away, bent down and switched the photocopier back on.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
ALAN SURSHAM Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
(MOTOR VEHICLE TECHNICIAN) Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
Registered Office: 1, Orchard Close, West Ewell, Epsom, Surrey, KT19 9NS (Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
Your local MOT TESTER AND SERVICE REPAIRER (Centre 2 page spread)
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
ALL CARS COLLECTED AND DELIVERED Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
(LOCAL AREAS)
16
Interim Service - £85 Full Service - £145 (Parts and Labour included) CARS UP TO 2000 CC Quotes for cars over 2000 cc - please phone
Diagnostics - Brakes - Clutches - Bodywork - Welding etc. Labour Rate £37.50 per hour Telephone:
Office - 020 8397 8654 Garage - 07784 716 567 (For instant attention)
Mini Cryptic Crossword 1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11 12
13
14 15 16
17
18
19
Down 20 1. Pile found in the apartment (4) 21 2. Shop that’s lied about (4) 3. Prepare for printing when the tide turns 22 23 (4) 4. Sugar a dreamer turned to (8) 13. Exclusive type of fish (4) 18. Form of revenue I can 5. Clean out a weapon (5) 15. Tools used to make a use to travel (4) 9. Precipitation in training (4) 19. Broad barrier on to a simple seat (5) 10. Picture of game hit by bullets (8) point (4) 11. Contribution supplied by broken Russian 17. Exploited American man (4) statesman (5)
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
©puzzlepress.co.uk
Across 1. Garden barrier to evade the question (5) 4. Laid back clock face (4) 6. Lead round the valley (4) 7. Miserly sort of name (4) 8. Unspoiled priest in new arrangement (8) 12. Flower girl (4) 14. First Greek in final phase (5) 15. First small bite or cut (4) 16. Statue I’d wrongly sited (8) 20. Solemn promise in the boathouse (4) 21. Lego building to stare at! (4) 22. Loaned out before Easter (4) 23. Urge to use a vehicle (5)
45
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
46
*seussI 5 %02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
KING GEORGE FIELD INDOOR BOWLS CLUB
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
Learn to Bowl, Free Coaching, All Ages & Abilities Welcome
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
Bar . Restaurant Social Events Large Car Park
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
FUNCTION ROOM FOR ALL OCCASIONS
Jubilee Way,.Chessington, KT9 1TR Tel: 020 8397 7025 www.kgfindoorbowlsclub.co.uk
Hidato
Ballet in Surbiton
Starting at 1 and finishing at 49, track your way from one square to another, either horizontally, vertically or diagonally, placing consecutive numbers into the empty squares as you go. Some numbers are already given.
41
7
9
44
29
10
13
4
16
28
17
1
26
18
42
35
38 34
25
Classical Ballet and Jazz
Winter Workshop Saturday 13th & Sunday 14th December
19 21
To advertise call Karen: 020 8274 0096
©puzzlepress.co.uk
49
The Margaret Barnes School of Dance St Mark’s Church Hall and at St Andrew’s & St Mark’s Junior School Surbiton
Spring Term Begins Saturday 17th January 2014 For more information contact: 020 8390 1953 020 8398 2463 / 6140 EMail: balletinsurbiton@aol.com
email: karen@berrylands-companion.co.uk
47
SCHOOL CHRISTMAS FAIRS Christ Church School Christmas Fair ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£ 00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
revoC kcaB + tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
Saturday 29th November 11am - 3pm
Santa’s Grotto Christmas Crafts & Stalls Raffles & Tombola Delicious Christmas Fare And Plenty of Christmas Fun 61
All Welcome Christ Church School Pine Gardens, Surbiton KT5 8LJ
Our Lady Immaculate School Tolworth Christmas Bazaar, 1-4pm Saturday 29th November Everyone Welcome Grand Raffle, Bottle Tombola Face Painting, Cakes, Cafe Santa’s Grotto & much more
Adults: £1 OAP: 50p Children FREE
Grand Avenue Primary School
XMAS EXTRAVAGANZA
Saturday 6th December, 11am - 3pm Come and enjoy the festivities, it’s fun for all the family. Santa’s Grotto Grand Draw Raffle Gifts + Stocking Fillers Mulled wine + mince pies Tombola stalls Craft stalls + Face Painting Hot Food + Carol Singers Live Band and much more!! Entrance: Adults £1. Accompanied children FREE. Unaccompanied 50p. Grand Avenue School, Grand Avenue, Berrylands, Surbiton KT5 9HU www.gaspa.org.uk
48
Saturday 6th December 2014 St Matthew’s Primary School Langley Road, Surbiton 12 noon to 3pm Admission £1, Children under 12 go FREE
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
49
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
+ tnorF edisnI revoC kcaB
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
Cake and Bake Lamingtons
61
These scrumptious small Australian cakes are made with a whisked light and buttery sponge which is coated in a quick chocolate icing and desiccated coconut. They may be a little fiddly to make but it’s well worth the effort!
Ingredients: SPONGE • 4 large eggs • 115g caster sugar • 115g plain flour, sifted • 40g unsalted butter, melted and cooled ICING AND COATING • 450g icing sugar • 50g cocoa powder • 70g unsalted butter, melted • 225g desiccated coconut
TIP
Pop the sponge squares in the freezer for 10-15 minutes before coating in the icing – they will be a little firmer to handle and the icing will set more quickly.
Makes 9 cakes Ready in 1 hour, plus cooling and setting 50
1. Preheat the oven to 180°C/160°C fan/gas 4. Grease a 23cm square cake tin and line the base with baking paper. 2. To make the sponge, place the eggs and sugar in a heatproof bowl set over a pan of simmering water. Whisk together with a hand-held electric whisk until the mixture is very thick and pale and leaves a trail on the surface when the whisk is lifted. Remove the bowl from the saucepan. 3. Sift over the flour and fold in gently then pour over the melted butter and fold in until just incorporated. Pour the mixture into the prepared cake tin. Bake in the preheated oven for 30-35 minutes, or until risen, golden and springy to the touch. Cool in the tin for 5 minutes then turn the cake out onto a wire rack and leave to cool completely. Cut the cold cake into 9 squares. 4. To make the icing, sift the icing sugar and cocoa powder into a large bowl. Stir in the melted butter and 75ml boiling water and beat with a wooden spoon until smooth. 5. Spread the coconut on a large flat plate. Take each sponge square and dip in the chocolate icing to coat completely, using two forks to gently turn the sponge square. Lift the coated square out of the icing and shake to allow any excess icing to fall back into the bowl. 6. Roll the iced square in the coconut to coat all over. Place on a board lined with baking paper and leave to set. Repeat with the rest of the sponge squares.
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Windows • Doors • Conservatories Orangeries • Garage Doors • Roofline Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
Add a New Dimension to Your Home 16
Our Conservatories, Orangeries and Bi-Folding Doors will completely change the way you enjoy your home.
7 Grand Parade, Ewell Road, Tolworth, Surrey KT6 7BE www.warmlite.co.uk Tel: 020 8399 3377 To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
51
The Life List ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5 %02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
*seussI 4 %01 gnivaS
*seussI 3 %5.7 gnivaS
*seussI 2 %5 gnivaS
eussI 1 etihW & kcalB
Paradoxes and Contradictions 00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
egaP lluF
00.501£ 00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB
00.341£
egaP elbuoD
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
Everyone knows that flammable and inflammable mean the same thing these days, but there are other, more mundane things that don’t seem to make sense. When you think about it life is full of paradoxes and contradictions. noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Children - They start off being too small to sit at the table. Then, when they’re teenagers, they become too tall to bend down and pick their clothes up from the floor. Dogs - You’re the owner but they’re the masters. Eventually they will have you trained in obedience, agility (chasing after them, saving ornaments and rescuing visitors), and foodsharing. Cars - The more prestigious and impressive they are, the more helpless you are when they go
wrong. Satnav - Specifically designed to get you swiftly from A to B, but you’ll still find time to argue with it even while you follow its commands. Holidays - A break from your home and work, so you can worry about your home and work, before missing one and resenting the other. By the time you finally get into the holiday spirit it’s time to come home again. Television - You’ll flick through 20 channels, just to confirm how much rubbish is on, even though you went meticulously through the listings beforehand. Meanwhile, you’re avoiding any of the 50 hours of ‘must see’ TV you’ve recorded in the last six months. Age - The older you get, the less you feel you know - or trust. History keeps changing and yet, despite technological advances, the future looks remarkably like the past - only it’s called retro. © Derek Thompson www.alongthewritelines.blogspot.com
Ovenclean will transform your oven and put the sparkle back into your kitchen! ✓ Friendly, professional and reliable ✓ Completely safe, eco-friendly cleaning system ✓ No fumes, no mess, no bother ✓ Removes grease, fat and burnt on carbon deposits from: ● Ovens
● Filters
● Hobs
● Grills
● BBQ’s
● Ranges
● Extractors
● Microwaves
● AGA’s
Call Sheree today to book your Ovenclean appointment on
01932 706223 www.ovenclean.com 52
Please mention the magazine when contacting Advertisers
eat A Gr Idea Gift
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
William Stallion (Centre 2 page spread)
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
150 Elmbridge Avenue, Surbiton, Surrey, KT5 9HF Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
*Alterations & Additions *New Installations *Maintenance *Rewires *Testing & Inspection EICR/PIR *NIC/EIC Registered,insured,certified Format & Design
Contact Us:
Quick and Simple
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
Fresh Mozzarella
CHEESE MAKING KITS
16
Everything you need to make 10 batches of DELICIOUS homemade CHEESE in only a couple of hours
Tel: 07828 796 702
Just add milk!
willstallion@googlemail.com
ORDER KITS ONLINE otta
ic my R
Crea
Crum
bly G
oat’s
www.finecountryfare.com
Chee
DOMESTIC INSTALLER
se
APPROVED CONTRACTOR
Dates l a t s o P s a m t s i Chr Last Post
LAST RVICE RECOMMENDED SE S TE DA G IN ST PO ly Airmail) NDARD (former L ATIONAL STA L AIRMAI INTTE IN ERNRNATIONA g clu Asia, Far East (in din d cDec Japan), New Zealand 3rDe d 4th W Weed
LAST RVICE RECOMMENDED SE POSTING DATES
UK
Second Class & il Signed tral th18DecDec Royal Ma Africa, Caribbean, Cenddle Th 18 d We s ur Mi ™ ca, For eri Am Dec & South Fr Fri i6th5tDehc East First Class & Royal DecDec Mail Signed For™ t th20 Fri tern Europe Sa20 Eas , rus ec D Cyp h 8t c n 9th De M Moon , Royal Mail Canada, France, Greece 9t thhDeDcec Poland Special Delivery ues 10 T Tue c c De De rd rd n 2323 Moes Tu nal Standa Internatio Guaranteed™ rces Mail Fo HM Dec Dec USA to static th th Frii1312 Fr Western Europe ec (excluding France, D th 13 at SSat 14th Dec Greece, Poland)
4th DecDec Australia hursr 5th TThu
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
53
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
The Better Life Time to Reflect by Derek Thompson
61
Now that the harvest is officially over (bar some sprouts and a couple of leeks), November is our time for pause and renewal. Just as Oct 31st signified the Celtic New Year, we celebrate our growing successes and consider our failures, much like a Better Life school report. A bit like the spuds I planted recently, it’s a mixed bag. Biology - The so-called weed that flourished in the raised bed turned out to be an oriental poppy, bearing 16 flower heads. Full marks for bird poop or windfall, and my procrastination. Geography - My guerrilla gardening efforts at work were a little underwhelming. The four mange tout I secreted in the communal garden struggled (insufficient light) until, finally, the sole survivor yielded two actual mange tout. Must do better! Home Economics - Full marks to Anne and the garden. The butternut squash survived the mollusc hordes (as I’ve said before, there’s never a hedgehog around when you need one, although we did once find a poop on the front doorstep) and, along with homemade fennel bread, rhubarb crumble and lettuce
54
were the standout successes. PE - I clocked up 250 cycling miles in 12 months, commuting to my part-time job - aside from the mile-long round trip for the Post Office run (amble!). Also, digging for victory helped to cancel out the calories. History - I was better at recording planting dates on the calendar for forward planning, helping to ensure the garden remained productive and sustainable. A WWII crop rotation leaflet proved useful too, once laminated for outdoor service. Chemistry - Our do-it-yourself plant feeds seem to work, but the trial became skewed when I felt sorry for the underprivileged specimens. We made nettle feed for growing and comfrey feed (donated by a neighbour) for flowers or fruits. Both Anne and the cat were put off by the stench though, so we’ll need a quarantined area next time. Woodwork - Full marks again, to our neighbour. If you can find yourself a retired carpenter with tools and free time, it’s well worth bartering to sort out their computer problems! Physics - A raised bed with insufficient soil is little more than a wooden frame. I think
I discovered some as yet unidentified law of volume that states it always takes more bags of soil and compost than you have to hand. Drama - Somehow, we cornered the market this year in micro garlic. Indoors, the chilli peppers, alas, burned brightly but briefly - except on the tongue. In a surprise twist the rogue tomato seed in the compost proved to be sun gold, yielding dozens of belladonna beauties. Maybe I’ll grow to like the taste one day. Reading - I’ve started to read seed packets more carefully, so that we plant according to the climate and soil from now on! Our main growing lessons: - Assume there will be losses even early on and plant accordingly. - Be decisive when it comes to taking ailing plants out. Otherwise they’re taking up nutrients as well as space. - Experiment. Much as the experts would love to tell you otherwise, there are no hard and fast rules - only what works on your patch of soil. Be bold! Overall, I’d give us a B minus for effort and a C plus for achievement. And now we move up a year!
Please mention the magazine when contacting Advertisers
Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
New Kingston Adult Education centre open now at Newent House, Surbiton! Kingston Adult Education (KAE) has moved to Newent House! KAE is offering the same balanced range of courses but fees remain unchanged. This price freeze reflects KAE’s commitment to make learning accessible to all in the community. Newent House is a short walk away from KAE’s HQ at the King Charles Centre. The new prospectus for 2014-15 is available from local libraries and adult education centres or you can contact us and we will post you a copy. Email us at: adult.education@kingston.gov.uk or browse, book & pay online here:
www.kingston.gov.uk/adulteducation Courses start throughout the year!
King Charles Centre Hollyfield Road, Surbiton KT5 9AL Newent House 8-10 Browns Road, Surbiton KT5 8SP Telephone: 020 8547 6875 / 6700 To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
55
QUIZ SOLUTIONS WORD LADDER SOLUTION
ediuG s’resitrevdA
CROSSWORD SOLUTION
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
00.016£
00.723£
00.422£
00.511£
00.16£
egaP flaH
00.023£
00.271£
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
Here is one possible solution (others may exist) BACK bank bark bare fare FIRE tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
CODEWORD SOLUTION TRIAL SOLUTION
TWO MINUTE TRIAL 3 Letters apt oat opt pat pot tap
tap too top tot 4 Letters atop toot
6 Letters potato
HIDATO SOLUTION
WORDSEARCH RIDDLE
Poetry is what gets lost in translation. Robert Frost
Children’s Page Answers The Greek Gods are: Zeus - The Sky Poseidon - The Sea Aphrodite - Of Love Apollo - Of Music Hades - The Dead
56
Please mention the magazine when contacting Advertisers
New development proposals for Tolworth: good and bad Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
3 Issues*
4 Issues*
5 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
Quarter Page
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Black & White
Saving 5%
Saving 7.5%
Saving 10%
Copy Deadline
Saving 20%
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
VAT
Edward Davey M.P (Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
T
wo major developments that could affect life in Tolworth for years to come have just been put forward for consultation – and it’s important local people have their say. First, initial ideas to build over 800 homes, including a 23-storey apartment block, on the site of the old Government Offices by Tolworth roundabout, have been published. Second, there’s a formal consultation on the future location of mental health service inpatient facilities for all south west London – where the preferred option would see significant rebuilding on the Tolworth Hospital site, including investment of £60 million to improve the services for people suffering from various mental health problems. From supermarket to high rise housing Earlier this year, I and many local residents were jubilant because our ten year-long campaign against a major superstore by Tolworth roundabout achieved its aim, as Tesco announced it had dropped plans for a superstore for good. At the time, I repeated my long held view that the site was needed for more family housing and new community facilities, and told Tesco I envisaged a mix development of between 300 and 400 homes. While I know some residents would prefer no development there at all, and have criticised me, I’m clear we desperately need more housing locally, that this site is Kingston’s largest brownfield site and that this site is far more preferable than alternative plans to plough up most of the Royal Borough’s remaining greenbelt. So I am extremely disappointed that the ideas published by Tesco’s team do not match those local needs. You can see their ideas for yourself at formergovernmentofficestolworth.co.uk. In my view, the scale of the overdevelopment proposed is breath taking: it is utterly out of keeping with the area, whether it’s the density, or the height of many of the apartment blocks (23-storey, 12 storey, 8-storey etc). Few of the proposed apartments are 3 bedroomed or indeed the 4 or 5 bedroomed affordable family homes that are in such short supply locally. Community use is conspicuous by its absence – despite being in the local development plan of the last council. When I visited the developer’s exhibition on the Broadway, I was told these ideas were only to provoke debate, that the developers would listen and be flexible and that they might consider funding community needs such as local
To advertise call Karen: 020 8274 0096
Half Page
Quarter Page
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
schools on other sites or by expanding nearby schools. (Centre 2 page spread)
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
While that sounded positive, I’m afraid I got no sense that issues like the scale, height or density were up for significant change. Perhaps it’s early days, but I will oppose any formal planning application that comes forward that is similar to this. Yes to significant numbers of new homes, but no to massive overdevelopment. Mental health services need new investment Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
I have long argued the case for major new investment in local mental health services. I strongly agree with the oftrepeated phrase that “mental health is the Cinderella of the NHS” – and am delighted that Nick Clegg has taken such a strong stand on this issue. So while this plan may also not be welcome by some people, I am personally delighted at the possibility that Tolworth Hospital has the chance to win £60 million of new investment – both to bring much needed improvements in the quality of facilities there and to enable an expansion of the services offered. A new NHS consultation – “Inpatient mental health services in south west London” – was launched last month and closes on 21st December. You can see it at www. kingstonccg.nhs.uk or call 020 5313 6006 for a copy. I back the preferred option for Tolworth Hospital. Not only would this see some existing inadequate and poor standard facilities rebuilt, but some specialist services would be relocated from Springfield University Hospital in Tooting to Tolworth. The preferred option proposes transferring a number of services for children, such as the eating disorder services, as well as the treatment of obsessive compulsive disorder and body dysmorphia and specialist services for deaf adult patients. The proposal would not include building any homes on the site – which would, as now, remain focused entirely on health provision. The other good news for local people is that there will be plenty of time to help shape these proposals – whether it’s the current consultation or any future planning application that may follow the results of the consultation. I’m keen to hear your views so I can better understand all local opinion – whether on the housing proposals on the old government offices site or at Tolworth Hospital. You might have major objections. You might support one or both of the plans. You might have detailed comments. Write to me at 21, Berrylands Road, Surbiton, KT6 4AJ or email me at
edward.davey.mp@parliament.uk
email: karen@berrylands-companion.co.uk
57
What’s on in November:-
Lung Cancer Awareness Month; Pancreatic Cancer Awareness Month Movember Month, www.uk.movember.com
ediuG s’resitrevdA setaR 1st: Fircroft Trust are holding a jumble sale / good as new sale, 11.30am-1.30pm at Fircroft Trust 96 Ditton Road, Surbiton. Includes bric-a-brac, clothes, toys & cakes. Entrance 50p Adults, children free, refreshments available. Thames Concerts at St Andrew’s Church, Maple Road. Featuring Joseph Shiner (clarinet) and Frederick Brown (piano) Pre performance talk at 6.30pm, starts at 7.30pm. www.thamesconcerts. com. Tickets on the door £15. 1st Nov-13th Dec: Kingston upon Thames Festival of The Performing Arts, performances in music, dance & speech categories. Prize Winners’ Concert on Sat 13th December at 7pm at Emmanuel Church, Grand Avenue Tolworth. http://www.kingstonperformingarts.co.uk 5th: Bonfire Night 6th: Stand Up For Labour, a night of comedy at The CornerHouse, 116 Douglas Road, Surbiton. 7.30pm Tickets: £12 in advance, £15 at the door. 8th: Deadline Day for submissions for the Dec/January edition of A Berrylands Companion. Lord Mayor’s Show 9th: Rememberance Sunday 11th: Armistice Day 12-14th The Upstage Theatre Company presents Old Actors Never Die by Lyn Brittney, at the Arthur Cotterell Theatre, Kingston College, at 7.45pm. Tickets: £7 7 £9. Tel: 020 8390 9113. 13-24th Dec: Christmas Market in Kingston, gifts, foods and crafts, mulled wine etc. The Ancient Market Place will be transformed into a Winter Wonderland. Eden Crafts Market by All Saint’s Church. 13th: Christmas Lights switched on by Father Christmas in Kingston Town Centre 15th: Canine Partnership Autumn Concert at Tolworth United Reform Church, Raeburn Ave at 3pm. Romantic & Classical music on piano & other instruments by children, Encore Singers & Nonsuch Ringers, followed by a display by Canine Partners. Free entry, collection for the charity. Mum2Mum Childrens’ Nearly New Sale, 2-4pm at St Mark’s Church Hall, St Mark’s Hill, Surbiton 16th: The Brown Bread Golf Open, Woodies Bar & Restaurant, Kingston 17-23rd: Road Safety Week, theme of ‘Look Out For Each Other’ get an action pack: www.roadsafety.org.uk 21 Nov-16 Dec: Enchanted Woodland at Syon Park, Brentford TW8 8JF, when the gardens will be illuminated with trails and walks to enjoy and a chance to take some lovely photographs. 23 Nov-6th Jan: Hyde Park Winter Wonderland, wooden chalets, fairground, ice skating and the circus. Free entry but tokens available on site for the attractions. 22nd: Thames Concert, Ian Shaw, jazz vocalist/pianist 7.30pm, as above 27th: Thanksgiving Day. Turn It On Surbiton, from 3pm to 8.30pm at Surbiton Station forecourt there will be choirs and a giant screen on the station facade, Father Christmas & the Mayor will turn on the lights, followed by a parade down Victoria Road to Brighton Road. There will be a local street market, music and a charity baa at The Lamb. 27-30th Brick 2014, built for Lego fans at ExCel Centre. Tickets £16.75 - £42. www.brick2014.com 30th: St Andrew’s Day. Rose Theatre showing C.S.Lewis’s The Lion, The Witch & The Wardrobe, until 4th January. Tickets from £11. Tel: 08444 482 1556 sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
00.016£
00.723£
00.422£
00.511£
00.16£
egaP flaH
00.023£
00.271£
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
1st Dec: World Aids Day
1 Dec -4 Jan: Art exhibition ‘Local Colour’ at the Cornerhouse, 116 Douglas Road, Surbiton. Gala Opening 2nd Dec 7-9pm. For more info: email: ArtfulDodgersArt@gmail.com 3rd: Alfriston Day Centre afternoon visit to Forest Lodge Garden Centre, chance to buy Christmas gifts, tea and cake Tickets £15. Tel: 020 8399 4289 4th: Trafalgar Square Christmas Tree Lighting Ceremony, from 5pm. 6th: Mum2Mum Childrens’ Nearly New Sale, 2-4, at St Mark’s Church Hall, St Mark’s Hill, Surbiton. 13th New Malden Farmers’ Market 2-7pm 21st: Shortest Day 24th: CHRISTMAS EVE Bank Holiday 25th: CHRISTMAS DAY Bank Holiday Alfriston Olde Tyme Players, Hobourne Bashley, New Forest. A 2 course Christmas Lunch and Cream Tea. Leaves Alfriston Day Centre 9.30am, Ticket £40. Tel: 020 8399 4289 26th: BOXING DAY 31st: NEW YEAR’S EVE. London Mayor’s Fireworks Display at EDF Energy, London Eys, Waterloo.
58
Please mention the magazine when contacting Advertisers
What’s On/Local Events
1st Tuesday: NHS Retirement Club, 10-12pm at Christ Church Hall, Christ Church Road, Surbiton, KT5 8JJ. For information call Lorna: 020 8337 4121 Rates Advertiser’s Guide Art Classes: Every Monday from September, 10 - 12 noon & 2 - 4pm, with Berrylands Artists at the Berrylands Christian Centre, 41 King Charles Road, Surbiton, KT5 8PF. For information call: 020 8644 0941 Berrylands Women’s Club meets every Mon evening, 8pm at Elgar Hall, United Reform Church Raeburn Avenue, with talks, slides and outings. Contact: Joyce Johnson Tel: 020 8390 5817 Talking of Trains: Every Weds evening , a WEA class meets at Surbiton Library Hall during winter. Classes started 24th September. Fee for the complete year is £50. www.talkingoftrains.co.uk Last Sunday of the month: Women on Wheels, a gentle 3-hour cycle ride for women. Meet by the Falling Phone Boxes, by Wilkinsons, 10.00am. http://www.cyclekingston.net/pages.php?p=Women_on_Wheels St Marks & St Andrews Church: Weds mornings 10.15-11.30 Stay and Play for Toddlers and Carers and Friday Mornings Coffee and Cake corner 10-11.30am. A regular craft group meeting - meets on the 1st and 3rd Thursdays of the month at 7.30pm. At St Andrews Church, Maple Road, no booking required for any of them. Tiny Tunes: Mon 10am & 10.50am at Surbiton Library Hall. Tues 10am & 10.50am at St Nicholas Parish Church, Summer Rd, Thames Ditton. All sessions 40 mins long, features music, dance, parachutes, bubbles & pom poms. Age 3 mths - 5yrs. Pay as you go £5, siblings £2.50. www.tinytuneslive.com Kingston Camera Club: Camera enthusiasts welcome. Mon eves, at St John’s Ambulance HQ, Athelstan Rd off Villiers Ave. 7.30pm - 10pm, with coffee break. New members welcome, contact: Tim Moreland 020 8541 0126, email: tim.moreland@yahoo.com See www.kingstoncameraclub.com Kingston Philatelic Society: Meet 8-10pm, Surbiton Library Hall, Ewell Rd. Info: Brian Sole Tel: 01932 220 677 or email brian.sole@btinternet.com Surbiton Floral Club: 1st Weds of the month at Raeburn Hall, United Reform Church, Elgar Ave. 7.30 for 7.45pm start. Floral demonstrations, talks, workshops & outings. 020 8399 8193 Surbiton Club for the Blind: Alternate Tues, 2-4pm at Surbiton Methodist Church, Ewell Road, transport can be arranged. Social club with entertainment & tea. Info: 020 8399 8596 or 020 8399 3022 Oasis daytime group for over 60s: at Emmanuel Church, Grand Avenue, Tolworth. Weds 5th November at 2.30pm. Plenty of opportunity to chat, play games & do puzzles. Meetings include a 5 minute bible-based talk relevant to life. Tel: 020 390 6631 Open Door: Alternate Thursdays, 2.45 - 4.30pm. A friendship group aimed at seniors. Afternoon tea, chat and short talks from local organisations. Christ Church Lounge, King Charles Road, Surbiton. 020 8390 7215 Chinese Brush Painting: held once a month at Sunray Community Centre, Knollmead, Tolworth. 10.00 13.00. Contact: Gwen on: Tel: 020 83 98 7313 for full details. Beginners & Intermediates welcome. Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
Quarter Page
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG
Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
Why not send in your Autumn events and Fairs? Send in your Christmas or New year events. Call Karen on 020 8274 0096 or email: karen@berrylands-companion.co.uk Get your school, church or charity event mentioned in A Berrylands Companion magazine Call Karen on: 020 8274 0096 or email details to: karen@berrylands-companion.co.uk Next submission deadline is by 8th November for the Dec/Jan edition. Please Note: The following deadline will be 8th January for February issue.
To advertise call Karen: 020 8274 0096
Deadlines for submitting new artwork for forthcoming issues of A Berrylands Companion 8th Nov for December/ January issue 8th Jan for February issue 8th February for March issue 8th March for April issue 8th April for May issue 8th May for June issue 8th June for July/August issue For more information call Karen on 020 8274 0096 or send an email to
karen@berrylands-companion.co.uk email: karen@berrylands-companion.co.uk
59
COMMUNITY PAGE ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.023£
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
etihW & kcalB
00.0231£
00.016£
tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
egaP lluF
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
egaP elbuoD
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
For all gardeners and allotment holders!
+ tnorF edisnI revoC kcaB )daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
We are a small friendly local society providing gardening supplies at very reasonable prices to our members: 9 Seeds, summer and spring bulbs, onion sets, seed potatoes. 9 Summer bedding plants and other young plants according to season. 9 Traditional and organic fertilizers and soil improvers/conditioners. 9 Lawn and rose treatments, weedkillers, pest controls. 9 Growbags and bagged compost, pots, gloves, trays, canes, netting etc. Annual membership just £2, senior citizens £1. Website:www.horticultural.moonfruit.co.uk Email: chesshort@live.co.uk
Our trading hut is conveniently sited at Moor Lane Allotments (just off Moor Lane near The Bonesgate pub) Open every Sunday 10am to 12noon, except December. In accordance with our "members only" policy, new members are always welcome to join!
Annual Membership just £2.50, senior citizens £1.50
HOOK ALLOTMENTS AND GARDENS ASSOCIATION Are you interested in gardening? Did you know there is an association in Hook? Our Association was founded over 50 years ago and is run by volunteers, can provide a wide range of composts, fertilisers, seeds and other gardening products at not-for-profit prices to our members. We support gardeners and allotment holders.
We currently have full and half plots available to rent. Contact: John on 07807 300 749 Membership is £2 a year and new allotment holders have free membership for the first year Our trading facility is situated next to the entrance to the allotment plots, beyond the rugby club pavillion, rear of King Edward’s Recreation Ground, Hook Road, Chessington Open: Sundays 10am - 12 noon Feb - Nov 10am - 11am Nov - Jan
60
Please mention the magazine when contacting Advertisers
COMMUNITY PAGE Surbiton & District Historical Society Rates
Tues 4th Nov: Dr Christopher French will give a talk on ‘Housing the Middle Classes in Edwardian Surbiton’
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
Tues 18th Nov: An Afternoon meeting, 2pm, Mr Ian Porter will talk on ‘The Suffragettes’
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
Tues 2nd Dec:The Christmas Social meeting will start at 7.45pm. There will be refreshments, raffle and wall quiz. Extra £2 for refreshments.
16
All meetings at Surbiton & District Historical Society, Surbiton Library Hall, Ewell Rd, Surbiton. Evening meetings at 7.45pm Cost: Visitors welcome, Contribution of £2 appreciated For more details about meetings and the Society, call The Secretary: 020 8399 4473 Email: lenandmarilyn@virginmedia.com
This is a social club for the registered blind and partially sighted members of the public who live in Surbiton or Chessington. The Club meets on alternate TUESDAY afternoons at Surbiton Hill Methodist Church, Ewell Road, at 2.00 to 4.00pm. We provide afternoon tea and variety of entertainment. The Club has a few vacancies for new members and there is no membership fee but we do ask for a small donation towards the cost of teas. Transport is provided by volunteer drivers. We organise outings in the summer months and Christmas lunch at a small cost. For more information please phone the number below
0744 364 3716
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
61
Index Please mention the magazine when contacting advertisers
Home & Garden ediuYour G s’resitreGarden vdA setaR All Needs Berrylands Building Company Berrylands Property Maintenance Carpets4U Chris Mould Plumber DAS Home Automation Dream Doors (Kingston Kitchens) Estates Direct George Curren Electrician James Anthony KB Design Kennedy’s Roofing & Gutters Kevin Robinson Decorators Leverett Electricals LMC Property M.Duffell Decorator Oven Cleaners Personae Interiors Pro-Fit Windows Systems R.J.Tree Services Shaun Overy Heating & Plumbing Time For You Domestics Warmlite Will Lord William Stallion Electricals Zoe Rourke Interiors
25 29 27 5 27 33 41 37 38 35 35 23 33 27 9 17 52 31 39 26 35 49 51 25 53 31
Care & Health Blush Beauty Mobile Therapist Corner House Dental Practice Emily Johnston Emma’s Hair Salon HaloHomecare
8 2 8 7 13
Rest & Relaxation Anna Coe Beverley Carpenter King George Field Bowls Club Mobile Disco Rebel-Waltz Cycles Solo Driving School Surbiton Racket & Fitness Club Yoga
11 11 47 17 17 17 64 11
Children & Education Kingston Adult Education Centre Christ Church School Xmas Fete Grand Avenue School Xmas Fete Our Lady Immaculate School Xmas Fair St Matthew’s School Xmas Fete Margaret Barnes Dancing School Rugby Tots
55 48 48 48 48 47 47
Veterinary Aspen Veterinary Surgery
19
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
00.016£
00.723£
00.422£
00.511£
00.16£
egaP flaH
00.023£
00.271£
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.231£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
tnemyaP
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.38£
egaP retrauQ
rennaB revoC tnorF
00.281£
00.341£
00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
egaP lluF
egaP flaH
00.74£
00.82£
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
revoC kcaB
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
62
Office Suppliers MBE Etc
63
Accountant M&B Accountancy Services Ltd 21 Car Maintenance Alan Sursham Berrylands Autocare K&P Tyres Surbiton Hill Garage
45 38 43 43
Food & Drink C.D.Jennings Cheese Making Kits Prithi Ristorante Sorrento
15 53 17
Solicitors Lewis-Dick
21
9
Articles & Editorials 60/61 Community Pages 57 Edward Davey MP 46 Kids Page What’s On & Local Events Pages 58/59 45 Crossword 12 Book Review Useful Telephone Numbers 3 Gardening by Pippa Greenwood 24 16 Recipe 50 Baking 32 Technology 4 Christmas Shopping 53 Last Posting Dates
Want To Advertise Your Business? Just because there is already an advert for a similar one, please do not think we will not take your advert! There are so many businesses, trades and services that are not represented in
A Berrylands Companion From as little as £33 a month your advert can feature here for a year! An email with your artwork will ensure it is featured.
So What is Stopping You? Call Now!
Contact Karen: tel: 020 8274 0096 email: karen@berrylands-companion.co.uk
Magazine printed by Warwick Printing Warwickshire
Your p.o. box alternative Rates
Advertiser’s Guide
Price List - Our Prices Haven’t Increased for 2 Years 1 Issue
2 Issues*
Full Page
£105.00
£198.00
£387.00
£564.00
£1050.00
Half Page
£61.00
Quarter Page
Black & White
Get more for your money
Saving 5%
3 Issues* Saving 7.5%
4 Issues* Saving 10%
Copy Deadline
5 Issues* Saving 20%
£115.00
£224.00
£327.00
£610.00
£32.00
£61.00
£118.00
£172.00
£320.00
Full Page
£132.00
£251.00
£489.00
£713.00
£1320.00
Half Page
£83.00
£157.00
£305.00
£446.00
£830.00
Quarter Page
£47.00
£88.00
£171.00
£250.00
£470.00
Front Cover Banner
£28.00
Back Cover
£182.00
Inside Front + Back Cover
£143.00
Double Page
£193.00
Editorial Reviews
£138.00
Final copy must be submitted by the 16th of each month, for inclusion in the following months edition (which will be distributed during the first weekend of that month.)
Payment
Full payment for all advertisements must be received by the copy deadline date. Payment can be made by: Cheques payable to ‘Berrylands Companion’ or cash. Payment by BACS or standing order by arrangement.
Full Colour
(Max 1 in every 4 issues for any one advertiser)
Prestigious - a mailing address with a physical mailbox allocated for you Convenient - available 24 hours a day, call or email to check for mail Flexible - mail forwarding to any address worldwide
(Centre 2 page spread)
VAT
‘A Berrylands Companion’ is a small independent operation and is not registered for VAT. Consequently, no VAT is charged on advertisements.
Acceptable Formats
Adverts can be submitted in the following formats: • MS Word • MS Powerpoint • MS Publisher • TIFF & JPEG Advert copy can be emailed to: karen@berrylandcompanion.com If your ad is not available in an electronic format then we can produce it for you, from your own hard copy text, normally for a fixed price of just £10, although this may be higher if you have a particularly complex advert! (This is a one-off charge - the advert could then be re-used in subsequent issues free of charge.)
WE ARE NOT AVAT REGISTERED, SO THE PRICE YOU SEE IS THE PRICE YOU PAY Contact us for package prices. Premium Pages 5 & 7: £10.00 extra Loose inserts can be delivered with magazine at £297 per 8,000.
Distribution
Copy and payment must be received by 16th of each month to guarantee publication of advert. Advertisement space is only guaranteed when full payment is made. Distribution numbers up to 8,000 each month.
The Companion will be published and distributed monthly, on or around the first weekend of the month. 10 editions a year. It will be delivered to over 12,000 homes in and around Berrylands and Surbiton over two months - guaranteed. In addition it is the first source of local information for anyone moving into the area.
Format & Design
Contact Us:
It is an A5 size booklet, stapled with colour plus black and white printed on quality paper. The Companion will be printed on 115gsm gloss paper giving it a very high quality feel. It will have ‘longevity’ and because of it’s size, content, look and feel it will be kept by the majority of households until the next issue arrives, thereby giving advertisers ‘immdiacy’ of access’ when their services are required.
Karen Burgess 18 Kingsdowne Road Surbiton, Surrey, KT6 6JZ Tel: 020 8274 0096 Fax: 07092003581 Email: karen@berrylandscompanion.com Web: www.berrylandscompanion.com
16
Tailored - keep your business and home life separate
Mail Boxes Etc. Surbiton
61 Victoria Road, Surbiton, Surrey, KT6 4JX
t: 020 8399 8399 f: 020 8390 8999
e: info@mbesurbiton.co.uk w: www.mbesurbiton.co.uk
Mail Boxes Etc. Centres are owned and operated by licensed franchisees of Mail Boxes Etc. (UK) Limited in the UK and Ireland. © 2014 Mail Boxes Etc.
To advertise call Karen: 020 8274 0096
email: karen@berrylands-companion.co.uk
63
ediuG s’resitrevdA
setaR
sraeY 2 rof desaercnI t’nevaH secirP ruO - tsiL ecirP
enildaeD ypoC
*seussI 5
*seussI 4
*seussI 3
*seussI 2
eussI 1
00.0501£
00.465£
00.783£
00.891£
00.501£
%02 gnivaS
shtnom gniwollof eht ni noisulcni rof ,htnom hcae fo ht61 eht yb dettimbus eb tsum ypoc laniF ).htnom taht fo dnekeew tsrfi eht gnirud detubirtsid eb lliw hcihw( noitide
%5.7 gnivaS
%5 gnivaS
etihW & kcalB egaP lluF
00.16£
egaP flaH
00.811£
00.16£
00.23£
egaP retrauQ
00.0231£
00.317£
00.984£
00.152£
00.231£
egaP lluF
00.038£
00.644£
00.503£
00.751£
00.38£
egaP flaH
00.074£
00.052£
00.171£
00.88£
00.016£
tnemyaP
00.023£
.etad enildaed ypoc eht yb deviecer eb tsum stnemesitrevda lla rof tnemyap lluF yb tnemyaP .hsac ro ’noinapmoC sdnalyrreB‘ ot elbayap seuqehC :yb edam eb nac tnemyaP .tnemegnarra yb redro gnidnats ro SCAB
%01 gnivaS
00.723£ 00.271£
00.422£
00.511£
ruoloC lluF
TAV
.TAV rof deretsiger ton si dna noitarepo tnednepedni llams a si ’noinapmoC sdnalyrreB A‘ .stnemesitrevda no degrahc si TAV on ,yltneuqesnoC
stamroF elbatpeccA
:stamrof gniwollof eht ni dettimbus eb nac strevdA droW SM • tnioprewoP SM • rehsilbuP SM • GEPJ & FFIT •
00.74£
egaP retrauQ
00.82£
rennaB revoC tnorF
00.281£
revoC kcaB
00.341£ 00.391£
moc.noinapmocdnalyrreb@nerak :ot deliame eb nac ypoc trevdA
00.831£
nwo ruoy morf ,uoy rof ti ecudorp nac ew neht tamrof cinortcele na ni elbaliava ton si da ruoy fI a evah uoy fi rehgih eb yam siht hguohtla ,01£ tsuj fo ecirp dexfi a rof yllamron ,txet ypoc drah ni desu-er eb neht dluoc trevda eht - egrahc ffo-eno a si sihT( !trevda xelpmoc ylralucitrap ).egrahc fo eerf seussi tneuqesbus
yna rof seussi 4 yreve ni 1 xaM( )resitrevda eno
+ tnorF edisnI revoC kcaB egaP elbuoD
)daerps egap 2 ertneC(
sweiveR lairotidE
YAP UOY ECIRP EHT SI EES UOY ECIRP EHT OS ,DERETSIGER TAVA TON ERA EW .secirp egakcap rof su tcatnoC artxe 00.01£ :7 & 5 segaP muimerP .000,8 rep 792£ ta enizagam htiw dereviled eb nac stresni esooL
noitubirtsiD
.trevda fo noitacilbup eetnaraug ot htnom hcae fo ht61 yb deviecer eb tsum tnemyap dna ypoC .edam si tnemyap lluf nehw deetnaraug ylno si ecaps tnemesitrevdA .htnom hcae 000,8 ot pu srebmun noitubirtsiD
fo dnekeew tsrfi eht dnuora ro no ,ylhtnom detubirtsid dna dehsilbup eb lliw noinapmoC ehT .raey a snoitide 01 .htnom eht owt revo notibruS dna sdnalyrreB dnuora dna ni semoh 000,21 revo ot dereviled eb lliw tI .deetnaraug - shtnom .aera eht otni gnivom enoyna rof noitamrofni lacol fo ecruos tsrfi eht si ti noitidda nI
ngiseD & tamroF
:sU tcatnoC
.repap ytilauq no detnirp etihw dna kcalb sulp ruoloc htiw delpats ,telkoob ezis 5A na si tI .leef ytilauq hgih yrev a ti gnivig repap ssolg msg511 no detnirp eb lliw noinapmoC ehT eht yb tpek eb lliw ti leef dna kool ,tnetnoc ,ezis s’ti fo esuaceb dna ’ytivegnol‘ evah lliw tI fo ’ycaidmmi‘ sresitrevda gnivig ybereht ,sevirra eussi txen eht litnu sdlohesuoh fo ytirojam .deriuqer era secivres rieht nehw ’ssecca
ssegruB neraK daoR enwodsgni K 81 ZJ6 6TK ,yerruS ,notibruS 6900 4728 020 :leT 18530029070 :xaF moc.noinapmocsdnalyrreb@nerak :liamE moc.noinapmocsdnalyrreb.www :beW
61
Come and join the
friendly Club We have a great range of flexible memberships available, including: Full membership
Off-peak full*
18-28 membership**
Per month
Per month
Per month
£51 £41 £36
Why not give us a try. Please use the contacts below and we look forward to seeing you soon! * Off-peak full membership hours: Monday, Wednesday, Friday 6.30am - 5.00pm. Tuesday and Thursday 8.00am - 5.00pm. ** 18-28 membership: proof of ID required. All memberships are subject to a joining fee. Contact us for more details.
64