Berti wood floors by Berti

(БЕРТИ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ): презентация фирмы

Торговые марки Берти

Профиль группы Берти: Группа Берти, которая включает в себя компании ЧП Берти Деревянные Полы и ЧП Вепал Деревянные Полы, является одной из ведущих компаний на национальном и международном рынке качественных деревянных полов. Деятельность Группы включает в себя интеграцию двух различных направлений: производственной структуры, с одной стороны, распространения и продажи посредством сети магазинов, с другой. Семья Берти, основательница группы, представлена в лице г-на Джанкарло, его жены Розанны и детей Маттео, Андреа и Массимо, всегда очень внимательна к эволюциям рынка. Компания, помимо того, что была первой, кто начал использовать лазерную технологию применительно к инкрустации, в настоящее время располагает передовыми информационными системами, современным оборудованием для производства, что позволяет ей предлагать широкий спектр решений и создавать высоко персонализиованные деревянные полы, отражающие личность тех, кто там живет. Различные сферы, но очень универсальные. Только подумайте о инкрустированных полах, где компания в состоянии реализовать особые декоры по чертежу клиента. Другой сильной стороной является склад продукции, который рассчитан приблизительно на 12500 поддонов общей сложностью около одного миллиона кв.м, всегда готовы и доступны для рынка. Продажа продукции вверена эксклюзивным и лицензированным торговой маркой Партнерам, которые, будучи хорошо распределены по всей территории, принимают и выполняют заявки от конечных пользователей. Целью проекта является распространение философии и качества продукции по всей Италии и за рубежом: сильные узы партнерства, которые укрепляются с каждым днем между компанией и дистрибьютором, подтверждают, что выбранное направление с уверенностью является победительным. В дополнение к этому, результаты роста в последние годы являются весьма удовлетворительными: постоянные структурные и производственные инвестиции, котрорые компания осуществляет каждый год, являются признаками сильного экономического индекса здоровья и указывают на то, что Группа намерена расти и дает расти своим Партнерам. На сегодняшний день общее число работников составляет 220 человек и имеет более 140 магазинов в Италии и за рубежом.

История общества На протяжении почти восьмидесяти лет история Берти пропитана деревом, основной материей ее искусства, спонтанным плодом природы, которая постоянно сопровождается эклектичным и новаторскимй духом своих творений.

На протяжении почти восьмидесяти лет история Берти пропитана деревом, основной материей ее искусства, спонтанным плодом природы, которая постоянно сопровождается эклектичным и новаторскимй духом своих творений.

1910

Чезаре Берти родился в Вилла дель Конте, в провинции Падова. При исполнeнии двенадцати лет, сразу же начал работать как учеником столяра. В 1929 году открывает свою собственную небольшую столярную мастерскую.

1950

Чезаре Берти со со своей деятльностью переезжает в новое производственное здание, огомнее чем предыдущее. Покупает лесопильное оборудование и в течение некоторого времени ориетируется на торговлю древесиной.

1958 Сезон большого строительного развития: основывается "ПАР.ПРОМ. Паркетная Промышленность "- компания, специализирующаяся на изготовлении и установке деревянных покрытий. Вскоре Чезаре вынужден искать новые источники поставок: для начала, начинает импортровать древесину из Венгрии.

1971 Новое поколение идет вперед. Сыновья Чезаре, Джанкарло и Сильвано, основывают вместе со своим отцом «П.Б. Паркетная фабрика Берти», которая изначально имеет более чем 100 сотрудников. Является первой компанией в отрасли, которая внедрила компьютеризированные линии для отбора и сортировки паркета.

1980

Компания следует эволюциям рынка, новым технологиям. Первой ориентируется на производство художественных полов с геометрическими узорами, вдохновленными полами старинных венецианских вилл или других художественных зданий. Затем, благодаря технике лазерной резки, начинает производство инновационных инкрустированных полов.

1987 Приобретается ЧП Вепал, предприятие, которое на протяжении многих лет зарекомендовало себя на итальянском рынке в производстве меламиновых полов и деревянных листов большых размеров.

1992 И снова инновации. Наименование компании изменено на "Деревянные Полы Берти". Вклад современной лазерной технологии гарантирует очень точную резку цельной древесины, независимо от сложности: рождаются произведения чрезвычайного престижа, такие как некоторые полы Кремлевского здания и верная оригиналу реконструкция пола Виндзорского замка. Обрабатывая деревянные поверхности посредством запатентованного способа, создается античный паркет: рожданется линия "Античный".

2000/2004 Рынок ориентируется на готовый паркет: начинается массовая смена оборудования покупкой 4 новых производственных линий. В 2002 году запускается производство готового паркета больших размеров. В 2004 году приобретаются 3 машины для готового паркета с инкрустацией.

2005

Начинаются работы по строительству нового оперативного здания Группы Берти Деревянные Полы.

2008

Комплектуется новый вертикальный автонесущий склад. Пространство, которое может насчитывать до 12500 поддонов емкостью около 1 миллиона квадратных метров паркета. Все операции по погрузки и разгрузки полностью автоматизированны благодаря сложным компьютерным технологиям и использованию 4 электромеханических роботов.

2012

Вводится в эксплуатацию новое оборудование по окраске, используещее лак на водной основе: линия длинной 250 метров, что позволяет реализовать весь спектр паркета Берти.

3 5 1

Новое административное здание: В 2005 году начались работы по расширению нового административного здания. Проект зародился из идеи создать единый, большой комплекс, в котором объединить, как с точки зрения производственной, так и коммерческой, три торговых марки Группы. Вся территория будет расширена до 76.000 кв.м и фабричные сооружения в проекте будут занимать общюю площадь в 18.000 кв.м. Важным элементом является автоматизированный склад для поддонов, состоящий из передовой структуры с самонесущими стеллажами. Информационная система последнего поколения будет обеспечивать физическое управление материалами без присутсвия внутренних операторов.

Престижные проекты по всему миру ЗАГРАНИЦА •

•

•  •

•

•  •  •  •  •  •  •  •

КРЕМЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ – Москва – Россия Полы в Администрации Президента, зале Екатерины и всех других основных залах и кабинетах. Разработаны инкрустированные полы по лазерной технологии и геометрические узоры общей площадью около 6.000 кв.м. ВИНДЗОРСКИЙ ЗАМОК – Виндзор – Великобритания Резиденция английского королевского дома. Верная оригиналу реконструкция пола, уничтоженного пожаром. Пол, отделанный инкрустацией с узорами и украшениями королевского дома. (Реконструкция верная оригиналу). ДВОРЕЦ ПРЕЗИДЕНТА – Приемная – Киев – Украина Пол, выполненный с инкрустированными украшениями. ПРЕЗИДЕНТСКИЙ ДВОРЕЦ – Астана – Казахстан Около 6.000 кв.м инкрустированных полов: геометрические узоры, традиционный и готовый 2-слойный паркет. РОУЗХИЛ ПРОЕКТ – Частная Резиденция – Албани (штат Нью-Йорк) – США - Около 300 кв.м инкрустированных полов, геометрические узоры и традиционный паркет. 205 Е59 ПРОЕКТ – Манхэттн – Нью-Йорк (штат Нью-Йорк) – США Околo 6.500 кв.м готового 3-слойного лакированного паркета из тика. ПРОЕКТ МОРТОНСКАЯ ПЛОЩАДЬ – Нью-Йорк (штат Нью-Йорк) – США - Около 20.000 кв.м готового 2-слойного лакированного паркета из доуссии. SEQ ПРОЕКТ – Арабские страны - Проект разработан архитектором Сальма Элиа Кусхаир, около 500 кв.м инкрустированных полов для частной резиденции принцессы. ЧАСТНАЯ ВИЛЛА – Москва – Россия Около 550 кв.м сложных инкрустированных полов РОЯЛ ОТЕЛЬ – Осака – Япония - Пол с геометрическим дизайном. МУЗЕЙ ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ – Осака – Япония ИМПЕРСКИЙ ДВОРЕЦ ХОФБУРГ – Вена – Австрия ЦЕНТРАЛЬНОЕ КАФЕ – ДВОРЕЦ ФЕРСТЕЛЬ – Вена – Австрия ОТЕЛЬ ИМПЕРИАЛ – Вена – Австрия ЧАСТНАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ – Гринциг – Вена – Австрия ДВОРЕЦ БАТТИЯНИ-ШЕНБОРН – Вена – Австрия

•  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •

КОРОЛЕВСКАЯ АКАДЕМИЯ ИСКУССТВ – Лондон – Великобитания ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ ДВОРЕЦ – Акмола – Казахстан АСТАНА ОТЕЛЬ – Акмола – Казахстан РЕЗИДЕНЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА НУР СУЛТАНА НАЗАРБАЕВА – Акмола – Казахстан РЕЗИДЕНЦИЯ ГЛАВЫ ГОСУДАРСТВА САПАР МУРАТА НИЯЗОВА – Туркменистан РЕЗИДЕНЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА – Татарстан РЕЗИДЕНЦИЯ ГУБЕРНАТОРА – Казань – Татарстан ГОСТИННАЯ ПРЕЗИДЕНТА – Ашхабад – Туркменистан ГОСТЕВОЙ ДОМ ПРАВИТЕЛЬСТВА – Стамбул Турция ПОСОЛЬСТВО АВСТРАЛИИ – Турция ПОСОЛЬСТВО КАЗАХСТАНА – Москва – Россия ГАЗПРОМ ПРОЕКТ – Москва – Россия МИНИСТЕСТВО СВЯЗИ – Москва – Россия МИНИСТЕРСТВО ТРАНСТПОРТА – Любляна – Словения СУД – Любляна – Словения МУЗЕЙ ЛОКА – Словения КАФЕ АГНАТОС – Хорватия НА-ВА БАНК – Загреб – Хорватия РЕЧНОЙ УНИВЕРСИТЕТ – ЦЕНТРАЛНЫЙ ДВОЕЦ – Хорватия РЕЗИДЕНЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА – Белград – Сербия Инкрустированные деревянные полы и геометрические узоры. РЕЗИДЕНЦИЯ ТАРО – Педраальбес – Барселона – Испания РЕЗИДЕНЦИЯ ЛА ЗАГАЛЕТА – Марбелла – Малага – Испания МЕТРОПОЛЬ ОТЕЛЬ – Монако – Княжество Монако Инкрустированные деревянные полы с цветочными мотивами. КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ ШЕЙХА САИД АЛЬ САБА – Кювейт ОРИОН ПРОЕКТ – Город Нью-Йорк (штат Нью-Йорк) – США - около 23.200 кв.м - дерево Ироко ГРАМЕРСИ ПАРК ОТЕЛЬ – Манхэттн – Нью-Йорк (штат Нью-Йорк) – США – около 4.200 кв.м АРМАНИ ОТЕЛЬ – БАШНЯ БУРЖ ДУБАИ – Дубаи – ОАЭ Коллекция Берти-Студия ПРЕЗИДЕНТСКАЯ ДАЧА – Соки – Россия АСТАНА АУДИТОРИУМ – Казахстан МАГАИН ДИЗЕЛЬ ФЛАСГШИП – Район Мелроуз – Лос Анджелес – Калифорния

Престижные проекты по всему миру ИТАЛИЯ

ВИЛЛА БЕЛЬВЕДЕРЕ – Макерио – Монца Резиденция Сильвио Берлускони спроектирована архитектором Марио Гарбуя Инкрустированные деревянные полы с великолепной цветовой гаммой. •  БОЛЬШОЙ ТЕАТР “ЛА ФЕНИЧЕ” – Внеция (Реконструкция верная оригиналу, который был разрушен) Поверхности около 2.500 кв.м Наиболее представительные залы: Театральный Зал, Зал Данте и Большой Зал •  АУДИТОРИУМ ЛИНГОТТО – Турин Доски пола из черешневого дерева с особым расположением на разных уровнях. •  ДВОРЕЦ КВИРИНАЛЭ – Рим Канцелярия президента республики. Пол с геометрическим рисунком. •

•

•  •  •  •  •

ДВОРЕЦ КВИРИНАЛЭ – Рим Канцелярия президента республики. Пол с геометрическим рисунком. ДВОРЕЦ МОНТЕЧИТОРИО – Рим Полы с геометрическим орнаментом, композиции и бордюры инкрустированы лазером. ЧАСТЕАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ СЕМЬИ “GUCCI” – Милан Полы с геометрическим орнаментом, бордюры инкрустированы лазером. БАЙБЛОС АРТ ОТЕЛЬ ВИЛЛА АМИСТА – Вальполиселла – Верона Проект Ателье Мендини ДОМ-МУЗЕЙ КАРРАРЕЗИ – Тревизо СЮИТА “БЕРТИ” – Вилла дель Конте – Падова Разработан инкрустированный пол, обогащенный перламутром МАГАЗИН ДИЗЕЛЬ – Ориo аль Серио – Бергамо Большие дубовые доски с персонализированной отделкой. ОФИСЫ РЕЗИДЕНЦИИ DOLCE&GABBANA – Милан 2-слойные Доски Берти с персонализированной отделкой.

Oкружающая среда К КОРНЯМ, ГЛУБОКОЕ УВАЖЕНИЕ К ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

Берти Деревянные Полы использует значительный объем березовой фанеры для производства готового паркета. Именно для защиты окружающей среды, в глубоком уважении к матери-природе, из которой черпает постоянно, компания решила присоединиться к важной сертификации в области охраны окружающей среды: FSC (Лесной Попечительский Совет). FSC это международная неправительственная организация, независимая и некоммерческая, которая занимается системой сертификации для устойчивого лесного управления. Под "сертификацией лесного управления" подразумевается процедура проверки, которая гарантирует потребителю, что продукт изготовлен из материала, получаемого из лесов, управляемых правильно с точки зрения экологической, социальной и экономической. Все продукты с этикеткой FSC сертифицированы как происходные из лесов, которые соблюдают Принципы и Критерии хорошего лесного управления, и как соотетствующие сертификации Chain of Custody. Применение принципов, содержащихся в системе сертификации FSC, подтверждает, что Группа, используя только исходное сырье из европейских лесов, управляемых экологически безопасным способом, способствует защите экосистем лесного происхождения.

Предпринимательские обязательства, социальная чувствительность АССОЦИАЦИЯ МАТЬ ТЕРЕЗА Берти Деревянные Полы является компанией, чувствительной к человеческим ценностям, всегда готова к участию в социальной сфере. Об этом свидетельствует некоммерческая ассоциация “Мать Тереза”, конструктивное пространство солидарности, рожденное из осознания того, насколько важно наделить достоинством каждое человеческое существо, посредством волонтерских услуг, множеством инициатив, направленных на экономическую и моральную помощь более слабых слоев общества. Стимул и поддержка правительственных структур для развития политики, направленой на помощь малоимущим слоям населения; спонсирование и поддержка миссионерской деятельности; содействие справедливой и солидарной торговле - это лишь некоторые примеры работы Ассоциации , которая направлена в первую очередь к жителям прилегающим территориям, к местным органам власти, ко всем тем, кто хочет поддерживать и развивать такие ценности как солидарность, чувство великодушия, социальная справедливость, участие в демократической жизни. Кроме сбора средств для поддержки своей деятельности, Ассоциация “Мать Тереза” реализует при определенных событиях и в сотрудничестве с церковными приходами некоторые экономические инициативы, такие как продажа изделий, изготовленных некоммерческими организациями и третьим сектором. Под культурным и социальным лозунгом Ассоциация организует также информационную деятельность по продвижению собственных целей, предлагая кинофорум, отзывы, тематические вечера и дискуссии.

www.associazionemadreteresa.net

Берти знает, что такое эволюция. Всегда инвестировала в исследования, уделяя внимание качеству и функциональности, индивидуализации и разнообразию продукции. Каждoe изделие рождается в полном уважении к вышеперечисленным ценностям. Готовый, Античный, Инкрустированный, Традиционные и Геометрические: пять различных линий, позволяющие любому открыть для себя паркет, который наилучшим образом соответствует соственным потребностям. И постоянно давать новый свет стилю.

СЛОЙ БЛАГОРОДНОЙ ДРЕВЕСИНЫ

БЕРЕЗОВАЯ ФАНЕРА

ЧТО ОЗНАЧАЕТ ГОТОВАЯ МНОГОСЛОЙНАЯ ПАРКЕТНАЯ ДОСКА Под наименованием готовая многослойная паркетная доска обычно подразумевается серия деревянных элементов, состоящих из нескольких слоев, обработаннaя по бокам, где кромки и торцы имеют профили для блокировки типа «шип-паз», с предварительной калибровкой, отшлифовкой и лакировкой до необходимых работ по укладке.

Сильными сторонами готового паркета являются:

• Высоко инновационный продукт; • Cтабилизирующий слой, который поддеживает пол и предназначен для защиты доски от деформации; • Свойства прочности и твердости чрезвычайно высоки; • Абсолютное качество исполнения; • Спецефическая поверхностная обработка; • Большая эстетическая ценность и крайне естественный эффект.

Продукт имеет следующие характеристики: • Быстрейшая установка; • Твердость; • Прочность во времени;

Напольные покрытия Берти представляют собой решения большой элегантности и практичности.

ЛАКИРОВАНИЕ ВЫСОКОЙ ПРОЧНОСТИ Все Готовые паркетные доски Берти поставляются уже лакированными. Специальая техника отделки верхнего слоя из благородного дерева предусматривает: Для готовых ЛЮКС 6 основных слоев лакированными валиком (около 200 граммов на кв.м) и конечная обработка методом лаконалива (около 100 граммов на кв.м) Для готовых АНТИЧНЫЙ 4 основных слоя окрашивания валиком (около 140 граммов на кв.м) и конечная обработка методом лаконалива (около 80 граммов на кв.м) Для готовых БАЗОВЫЙ 4 основных слоя окрашивания валиком (около 140 граммов на кв.м) и конечная обработка методом лаконалива (около 80 граммов на кв.м). Это гарантирует продукту значительную твердостью и устойчивость к износу, что делает пол практически вечным.Сушка лака в особых УФ-печах делает готовый паркет Берти полом готовым к использованию сразу же после укладки. Это крайне экологически чистый продукт, так как выброс паров растворителей присутствующих в отделочных продуктах, осуществляется внутри печи, предохраняя, таким образом, здоровье человека.

ПРОФИЛИРОВАНИЕ Профилирование каждого отдельного элемента осуществляется с помощью передовых алмазных инструментов, которые гарантируют идеальную резку досок. Именно поэтому, профили досок Готоых полов Берти не имеют каких-либо высупов или зазубренностей, типичных для несовершенной резки. С такой же техникой профилирования обрабатывается блокировка шип-паз из финской березы. Таким образом, можно получить соединения высокой точности и лишенных заусениц для идеального сопоставления в фазе сборки и соединения элементов и такой же идеальной ровности пола.

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПАРКЕТ: ИНКРУСТИРОВАННЫЙ Любой запрос удовлетворяется: Сложная лазерная технология Сотрудничество с прославленными дизайнерами и архитекторами.

Большое внимание послепродажному обслуживанию:

Техники Берти гарантируют всестороннюю поддержку с момента начального проектирования и до окончательной установки.

Берти не обращена только к Частному Лицу:

предоставляет также специализированные услуги Торговым сетям из авторизованных магазинов и Генеральным подрядчикам, предлагая решения, специально разработанные для выставочных залов, отелей и ресторанов.

Некоторые примеры индивидуальных решений

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПАРКЕТ: УЗОРЫ Желаемые узоры могут быть составлены в абсолютной свободе выбора: размеров, толщины, типа, вида отделки и используемой древесины. Каждый раз различный результат, который соединяет в себе разнообразие материалов, стилей и цветов для создания уникального решения.

НАРУЖНЫЙ ПАРКЕТ: ГАВАНА

Пол Гавана - это идеалное дополнение к оборудованию для индивидуализации и обустройства открытых пространств: бассейнов, террас, саун, садов и беседок.

Плюсы наружного пола: •

Выносливость;

•

Функциональность;

•

Изготовлен из цельного дерева;

•

Полы большого престижа.

НАРУЖНЫЙ ПАРКЕТ: ГАВАНА

Коллекция Берти Гавана включает в себя три линии: ГАВАНА ДЕКИНГ

Продукт Гавана Декинг рализован из цельных досок Ироко, Ипэ, термообработанного Ясеня, Тика, имеющих факультативную ширину 90 или 95 мм и длинну от 800 до 2200 мм. Толщина 19 мм, специально разработана чтобы выдерживать напряжение и повышенные нагрузки. Простота в установке и большой эстетический эффект: листы Берти Гавана Декинг устанавливаются на особых формах поддержки (деревянные распорки).

ГАВАНА ДПС

Продукт Гавана ДПС (Деревянно-Пластиковое Соединение) состоит из 60% бамбука и 40% полимерного соединения. Складывается впечатление что это дерево, но с преимуществами, вытекающими из факта использования современных пластиковых материалов. Кроме того, идет речь о продукте, который соблюает принципы экологии, т.к. повторно использует дерево и биосовместимый полипропилен, которые стабилизируются при высоких температурах и под высоким давлением.

ГАВАНА ТЕК

Гавана Тек - это абсолютная новизна в гамме Гавана: идет речь о инновационном предложении, созданном из эксклюзивного патента Берти чтобы обеспечить непревзойденное сочетание качества, долговечности и цены для наружного пола. Гавана Тек – это первая система наружного покрытия, состоящая из алюминиевых модулей, которые поддерживают деревянную планку толщиной 7/10 мм. Листы Гавана Тек могут достигать общей толщины 19 мм, что обеспечивает паркету исключительную эффективность в устойчивости давлению и повышенным нагрузкам.

ПАРКЕТ: ОБЛИЦОВОЧНЫЙ Идет речь о инновационных модульных конструкциях для стен, доступных в обширной гамме видов дерева и отделки. Позволяют индивидуализировать с творчеством любое пространство. Могут быть выбраны световые источники согласно собственного вкуса: Благодаря применению тенологии «led-rgb» в обшивке стен становится возможным вставка персонализрованных световых декораций согласно дизайна и тонов, исходя из конкретных потребностей жилья заказчика.

Берти разработала и запатентовала модульную структуру и систему внутренней фиксации обшивки стен. •  •

Установка действительно проста: нет необходимости использовать клей или болты. Анкерное крепление на стену или к потолку происходит с исключительной легкостью монтажа.

Облицовка стен деревом: •

фиксируется на структуру посреством стальных крючков всухую.

•

Допускает прохождение линий для электичества, сантехники или вытяжных систем

•

Системы сенсорного экрана объединяют в себе передовые решения в области автоматизации дома, с функциями контроля и управления светом.

ВИНТАЖ АВАНГАРД

Предлагая древесные породы и неожиданные декорации рождается Берти Студио: коллекции, придуманные чтобы приспособиться к разным вкусам и обстановке, с исключительным разнообразием стилей и цветов. Каждый свободен выражать посредством паркета Берти Студио собственный способ существования, собственную личность, с откровенностью и современной открытостью. Берти Студио предлагает две различные коллекции: ВИНТАЖ для античных отделок, предлагающих вновь атмосферу прошлого, и АВАНГАРД для тех, кто ищет продукт с привкусом современности и утонченности.

Линия Берти Студио доступна в трех форматах на выбор:

АВАНГАРД

С коллекцией АВАНГАРД Берти Студио предлагает доски из дуба, характеризующиеся изысканной обработкой, игрой цветов, готовые придать деревянному полу решительно отпечаток шарма, и в соответствии с современнейшими тенденциями в сфере паркета. АВАНГАРД - это готовый паркет, состоящий из дубовых досок больших размеров, предоставленных в трех типологиях: *Эксклюзив 2 слоя; * Эксклюзив 3 слоя; * Начальный уровень

ВИНТАЖ Линия ВИНТАЖ предлагает эксклюзивные способы обработки поверхности паркета, где воплощены напоминания о самых ностальгических традициях и о былом деревянного пола. Именно так рождается коллекция Винтаж Берти Студио, где с помощью специальных методов придания антикварности и обработки экологическим лаком с эффектом воска, интерпретирует в современном виде готовый паркет во всей красоте старинных досок. ВИНТАЖ - это готовый паркет, состоящий из дубовых досок больших размеров, предоставленных в трех типологиях: *Эксклюзив 2 слоя; * Эксклюзив 3 слоя; * Начальный уровень

Благодарим Вас за вежливое внимание. www.berti.net