Smart Fashion - IU Naturals Spring'18

Page 1


A) MASCARILLA PEEL-OFF CON EXTRACTOS DE PEPINO Y MANZANILLA 75 ML

PARA TODO TIPO DE PIEL/ FOR ALL SKIN TYPES

precio normal/regular price $9.00

la mascarilla peel-off con extractos de pepino y manzanilla al combinar sus propiedades suavizantes, refrescantes e hidratantes, devuelven a tu piel un aspecto suave y terso. PEEL-OFF MASQUE WITH CUCUMBER AND CHAMOMILE EXTRACTS 2.65 FL. OZ. peel-off masque with chamomile exctracts combines softening, refreshing, and hydrating properties to restore the softness and smooth appearance of your skin.

extractos con propiedades emolientes/ extracts with emollient properties • manzanilla • tilo • malva • hamamelis/ • chamomile • linden • mallow • witch hazel

057 29-4

gel limpiador/cleansing gel

B) 122-0872

C) 1

paso 1/ STEP 1

B) SHAMPOO ÍNTIMO DE USO EXTERNO 120 ML

A)

precio normal/regular price $8.00

12 13

05

2-

formulado con extractos vegetales cuyas propiedades ayudan a brindar limpieza, cuidado y frescura. (cola de caballo, ginseng, manzanilla y fucus). EXTERNAL USE WASH FOR INTIMATE AREAS

4.06 FL. OZ.

es

t

Y

p

ro

duc

t on t

his

56 9-41

pa

D) 12

gE

c/u/ea.

a

$5.99

gin pa

cual

ct o d e

a solo/only

AN

F) 122-1152

r

o du r p

a

qu ie

formulated with vegetable extracts that clean and refresh. (horsetail, ginseng, chamomile and fucus).

paso 2/ STEP 2 loción refrescante/ refreshing lotion

C) GEL LIMPIADOR FACIAL 140 ML

E) 122-0919

precio normal/regular price $7.00

limpia y cuida tu piel gracias a su fórmula con ingredientes de origen natural. paso 1. aplicar sobre la piel húmeda con un suave masaje hasta hacer espuma. retirar con abundante agua. FACIAL CLEANSING GEL 4.7 FL. OZ. cleans and softens your skin with natural extracts for thorough cleansing. step 1: massage until foaming over wet skin. remove with plenty of water. D) LOCIÓN REFRESCANTE FACIAL 140 ML

precio normal/regular price $7.00

F) CREMA CORPORAL CON ACEITE DE ALMENDRAS DULCES Y SEDA 235 ML

precio normal/regular price $8.00

la combinación del aceite de almendras dulces y la seda nos brindan una humectación y suavidad sensacionales, siendo una experiencia total a nuestros sentidos con su exquisita fragancia y textura inigualable. BODY LOTION WITH SWEET ALMOND OIL AND SILK 8.29 FL. OZ. the sweet almond oil and silk formula moisturizes your skin making it softer. enjoy the exquisite scent and unmatched texture of this unique lotion.

276

E) FANGO HIDRATANTE MASCARILLA FACIAL ARROZ CON LECHE Y VAINILLA CONT. NET. 95 G

precio normal/regular price $9.00

el arroz y la leche contienen proteínas que nos brindan una actividad hidratante única, y la vainilla da un aspecto relajado a la piel; lo cual se ve reflejado en una piel más suave, tersa, tono uniforme y con un aspecto radiante. HYDRATING FACE MUD MASK RICE, MILK AND VANILLA NET WT. 3.35 OZ. milk and rice protein have unique hydrating properties and vanilla gives skin a relaxed look; together they deliver a softer, smoother, toned and radiant skin.

ayuda a refrescar, hidratar, cerrar los poros y equilibrar el pH de la piel gracias a su fórmula con ingredientes de origen natural. paso 2. rociar sobre rostro y cuello manteniendo los ojos cerrados. ideal para utilizarse como parte de la limpieza facial. REFRESHING LOTION 4.7 FL. OZ. helps to freshen, hydrate, close the pores and balance the pH of the skin due to its formula with ingredients of natural origin. step 2: spray on face and neck with eyes closed. a great addition to your daily skin care regimen. los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


NUEVos/NEW

a s0lo/only

a mientras ctú

129-4071

TRATAMIENTO NOCTURNO/NIGHT LIP MOISTURIZER manteca de karité y macadamia/ shea butter and macadamia

129-4118

manzanilla y aloe vera / chamomile and aloe vera

129-4095

miel y avena / honey and oats

129-4132

aceite de jojoba y coco/ jojoba and coconut oil

G

a

/

ermes/wo du

hile you sw rk

99 $2. c u/ea.

G) HUMECTANTE LABIAL CONT. NET. 3 G – 4 opciones precio normal/regular price $3.99 c/u/ea. LIP MOISTURIZING NET WT. 0.11 OZ. – 4 options

ep sle

labial humectante/ lip moisturizing

LABIOS Y MANOS SUAVES Y TERSOs

ces/sweet alm du l

r a ct o d e l i m ext ó

texture

H

crema humectante/ moisturizing cream

n/

ra n ext ct 12277 mo le

122-7758

ite de alme

o il

a ce

butter-like

72

tex t

lla

s ra

po manteq ui a ti ur

d on

nd

Smooth and soft lips and hands

a s0lo/only

99 $3. c u/ea. sas/ros de ro ee to x

t1

ex

c ra

ac tr

t

/

H) CREMA HUMECTANTE PARA MANOS CON MANTECA DE KARITÉ

22-7796

CONT. NET. 45 G – 3 opciones precio normal/regular price $4.50 c/u/ea. MOISTURIZING HAND CREAM WITH SHEA BUTTER NET WT. 1.59 OZ. – 3 options

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

277


NATURALMENTE bella y fresca NATURALLY

beautiful and fresh

A) EXFOLIANTE FACIAL Y CORPORAL EN POLVO CON AVENA Y LECHE PARA TODO TIPO DE PIEL CONT. NET. 280 G 00 he/with su acción exfoliante deja la piel suave y radiante. ec FACE AND BODY EXFOLIANT POWDER WITH OAT AND MILK FOR ALL SKIN TYPES NET WT. 9.87 OZ. you will enjoy soft and radiant skin after each exfoliation.

$10.

avena y l on

d ts an mi oa

lk

D) 122-1138

with al ra/ ve oe con al

hidrata, refresca y da una sensación de bienestar a tu piel./ moisturizes, refreshes and gives your skin a feeling of well-being.

B) 129-4231

A) 122-

055

c

1

C) 122-1114

vera oe

jalea real/royal jelly humectan la piel, ayudando a afinar la apariencia de las líneas de expresión. la crema de día y el gel de noche con jalea real suaviza y mejora la apariencia general de la piel./ moisturizes skin, helping to reduce the appearance of fine lines. daytime moisturizing face cream softens and improves the overall appearance of your skin.

B) GEL CORPORAL CON ALOE VERA CONT. NET. 140 G 00

$8.

beneficios: es ideal para: • aplicarse como post-depilatorio o después de afeitarse. • utilizarse en climas extremosos tanto calor como frío. • humectar la piel después de asolearse. • para zonas resecas en el cuerpo. ALOE VERA BODY GEL NET WT. 4.9 OZ. benefits: • can be applied after shaving or plucking. • is perfect for extreme climates, both hot and cold. • is ideal after sunbathing. • moisturizes your skin. • is ideal for dry skin.

C) CREMA FACIAL HUMECTANTE DE DÍA JALEA REAL CONT. NET. 95 G 00

$9.

DAYTIME MOISTURIZING FACE CREAM ROYAL JELLY NET. WT. 3.35 OZ. D) GEL FACIAL CONCENTRADO DE NOCHE JALEA REAL 28 ML 00

$10. 278

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

ROYAL JELLY NIGHTTIME CONCENTRATED FACE GEL 0.95 FL. OZ.


E

F

LlEvate sales refrescantes de bano para pies/ GET REFRESHING BATH SALTS FOR FEET

a sOlo/only

$2.99

PROMOCIÓN CON SALES DE BAÑO/OFFER WITH BATH SALTS a $12.98 • 137-1116

suaviza/ softens

122-0674

precio normal/regular price $12.00

precio normal/regular price $9.00

a sólo/only $10.99

a sólo/only $7.99

la loción refrescante para pies brinda una agradable sensación gracias a sus ingredientes naturales, además de su agradable aroma. REFRESHING LOTION FOR FEET

ayuda a suavizar asperezas gracias a sus gránulos naturales de cáscara de nuez. 2 IN 1 FOOT SOAP AND EXFOLIANT WITH WALNUT HUSK POWDER EXFOLIATES AND SOFTENS

7.98 FL.OZ

the natural ingredients of this refreshing lotion deliver a pleasant sensation and amazing smell after each application.

6.76 FL. OZ.

the natural walnut shell powder helps to soften rough skin.

G) CREMA HUMECTANTE PARA TALONES UREA • LAVANDA • LIMÓN CONT. NET. 95 G

a sólo/only $6.99

I

PROMOCIÓN CON DOS SALES DE BAÑO/OFFER WITH TWO BATH SALTS a $8.99 • 137-1673

122-0957

H

relaja/ relaxes

F) 2 EN 1 JABÓN Y EXFOLIANTE PARA PIES CON CÁSCARA DE NUEZ, EXFOLIA Y SUAVIZA 200 ML

236 ML

precio normal/regular price $8.

PROMOCIÓN CON SALES DE BAÑO/OFFER WITH BATH SALTS a $10.98 • 137-1093

limpia y exfolia/ cleans and exfoliates

PROMOCIÓN CON SALES DE BAÑO/OFFER WITH BATH SALTS a $13.98 • 137-1130

refresca/ refreshes

E) LOCIÓN REFRESCANTE PARA PIES

122-7710

EN LA COMPRA DE CUALQUIER producto DE ESTA PAG./ WITH THE PURCHASE OF ANY ITEM ON THIS PAGE

00

crema suavizante para el cuidado de los pies con asperezas. mejora el aspecto de la piel agrietada en talones; además de brindar una sensación de relajación y bienestar gracias a su textura y al aroma de los aceites esenciales de lavanda y limón. MOISTURIZING HEEL CREAM UREA • LAVENDER • LEMON NET WT. 3.35 OZ. intensely moisturizing helps sooth rough skin. improves the look and feel of cracked heels. rich texture and essential lavender and lemon oils turn it into a relaxing ritual.

G

H) SALES REFRESCANTES DE BAÑO PARA PIES CONT. NET. 300 G

I) CREMA SUAVIZANTE PARA PIES CON EXTRACTOS VEGETALES 210 ML

122-0995

122-0698

$6.00

sumerge tus pies en las sales de baño para pies time for feet y disfruta de una sensación de frescura que ¡tus pies agradecerán! REFRESHING BATH SALTS FOR FEET NET WT. 10.58 OZ. soak your feet in these salts for a fresh feeling your feet will greatly appreciate.

PROMOCIÓN CON SALES DE BAÑO/OFFER WITH BATH SALTS a $9.98 • 137-1154

precio normal/regular price $11.00

a sólo/only $9.99

la crema suavizante para pies brinda una agradable sensación gracias a sus ingredientes naturales que suavizan, además de su agradable aroma. FOOT SOFTENING CREAM WITH BOTANICAL EXTRACTS 7.10 FL. OZ. natural ingredients nourish and soften the skin while delivering the pleasant benefits of aromatherapy.

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

279


negro/black

rojo/red

castaño/brown

canas/white hair

luces o rayos / highlights

Con MAS Del/ OVER

20%

de descuento/ off a solo/only

$7.99

SHAMPOO MATI ZADOR/ TINTING SHAMPOO

intensificador/intensifier

matizador/tinting

A) 122-0896

B

A) SHAMPOO MATIZADOR PARA LUCES, RAYOS Y CANAS CON EXTRACTOS NATURALES Y MIEL 290 ML

castaño/brown 122-1190

precio normal/regular price $10.

50

el shampoo matizador IU® naturals ayuda a reavivar el color mientras elimina tonalidades no deseadas en el cabello: • en canas, ayuda a neutralizar el tono amarillento que adquieren, dando una apariencia platinada. • en luces o rayos, ayuda a eliminar el tono verdoso, cobrizo u opaco que presentan con el paso del tiempo. TINTING SHAMPOO FOR HIGHLIGHTS AND GREY OR WHITE HAIR WITH NATURAL EXTRACTS AND HONEY 9.80 FL. OZ. IU® naturals tinting shampoo helps revive hair color while it gets rid of unwanted hair tonalities. • on white hair, it neutralizes the yellowish tint they might acquire, giving a platinum tone. • on highlights, it eliminates greenish, copperish, or opaque tonalities that appear over time.

280

rojo/red 122-1213

negro/black 122-1176

B) SHAMPOO INTENSIFICADOR DE COLOR 290 ML - 3 tonos 00

$9.

c/u/ea.

resalta el tono natural o teñido del cabello, resaltando su color. por las propiedades de su fórmula, le proporciona brillo, sedosidad y acondicionamiento al cabello. COLOR INTENSIFIER SHAMPOO 9.80 FL. OZ. whether your hair color is natural or dyed, our color intensifier los precios impresos no incluyen impuestos. shampoo will make it more vibrant, shiny and soft. sales tax not included.


LlEvate

accion protectora global en el cabello

SEDA CAPILAR /get HAIR SILK

a sOlo/only

$2.99

GLOBAL PROTECTION HAIR PRODUCTS

H

reparación total/total repair para cabello dañado o tratado químicamente ¡luce un cabello espectacular! el shampoo y el tratamiento para cabello con proteína de trigo IU® naturals están formulados con proteína de trigo para el cabello dañado o sometido a procesos químicos, ayudando a: controlar el efecto de la humedad ambiental ayudando a mejorar el aspecto de un cabello opaco y reseco. recubrir la fibra capilar dándole más flexibilidad y reduciendo fragilidad del cabello. renovar su apariencia brindando manejabilidad, brillo y volumen./ glow with the beauty of strong, shiny hair! IU® naturals wheat protein shampoo is designed to bring damaged or chemically treated hair back to life by: controlling the effect of moisture in the environment, helping to improve the appearance of dull and dry hair, coating hair fabrics to make them more flexible and the hair less fragile, restoring shine and volume, making hair more pliable and manageable.

con e

C) SHAMPOO 290 ML • 122-0438 SHAMPOO 9.80 FL. OZ.

E) SHAMPOO 290 ML • 122-0490 SHAMPOO 9.80 FL. OZ.

G) SHAMPOO 290 ML • 122-0452 SHAMPOO 9.80 FL. OZ.

a sólo/only $5.

a sólo/only $6.

a sólo/only $5.99

precio normal/regular price $7.00 99

precio normal/regular price $8.00 99

D) TRATAMIENTO 140 ML • 122-1497 TREATMENT 4.73 FL. OZ.

F) TRATAMIENTO 140 ML • 122-0537 TREATMENT 4.73 FL. OZ.

a sólo/only $8.

a sólo/only $8.

precio normal/regular price $10.00 99

precio normal/regular price $10.00 99

PROMOCIÓN CON SEDA CAPILAR/ OFFER WITH HAIR SILK a $11.98 • 137-1253

ote n pr ína co

atrix y kera er

trigo/with de

reparacion total/ total repair

PROMOCIÓN CON SEDA CAPILAR/ OFFER WITH HAIR SILK a $11.98 • 137-1215

PROMOCIÓN CON SEDA CAPILAR/ OFFER WITH HAIR SILK a $11.98 • 137-1239

t ac tr

o ract de ch xt

con k

fortalecimiento/ strenghtening

e/with ke ric

F

protección luminous color/ color protection el shampoo y tratamiento protección IU® naturals ayuda a realzar el brillo del color del cabello teñido y/o decolorado, ejerciendo una acción global en el cabello./ IU® naturals color protection shampoo enhances the vibrancy and shine of colored or bleached hair while delivering overall benefits.

PROMOCIÓN CON SEDA CAPILAR/ OFFER WITH HAIR SILK a $8.98 • 137-1192

eat protei wh

fortalecimiento/strenghtening para cabello débil o escaso ¡luce un cabello fuerte y con volumen! el shampoo y tratamiento fortalecimiento de cabello IU® naturals está formulado para el cabello debilitado, ya que contiene extracto de chile que ayuda a acondicionar el cuero cabelludo y limpiarlo del exceso de grasa./ radiate confidence with healthy looking hair! IU® naturals strenghtening hair shampoo is specially crafted to treat weak hair. its formula with cayenne pepper extract conditions the scalp and removes sebum build-up.

PROMOCIÓN CON SEDA CAPILAR/ OFFER WITH HAIR SILK a $9.98 • 137-1758 and ke trix ra

D

pepper ex ne

/with caye ile

G

e ric ra

PROMOCIÓN CON SEDA CAPILAR/ OFFER WITH HAIR SILK a $8.98 • 137-1178

proteccion luminous color/ color protection

E

n

C

EN LA COMPRA DE CUALQUIER producto DE ESTA PAG./ WITH THE PURCHASE OF ANY ITEM ON THIS PAGE

precio normal/regular price $7.00

H) TRATAMIENTO 140 ML • 122-0476

TREATMENT 4.73 FL. OZ.

precio normal/regular price $10.00

a sólo/only $8.99

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

281


cabello perfecto y Natural

precio normal/regular price $6.50

ayuda a desenredar el cabello dejándolo suave y fácil de peinar. lo pueden usar tanto niños como adultos. DETANGLER SPRAY 2.71 FL. OZ. helps detangle and soften hair and prepares strands for easy styling. recommended or children and adults.

a

B) TRATAMIENTO CONCENTRADO CAPILAR CON ACEITES DE ORIGEN NATURAL DE MACADAMIA Y OLIVO SUAVIDAD BRILLO ANTI-FRIZZ 28 ML 00

$8.

para todo tipo de cabello. la aplicación del tratamiento concentrado capilar con aceites de origen natural de macadamia y olivo, ayuda a desenredar y evitar el frizz en el cabello dejándolo manejable y fácil de peinar. sus exclusivos aceites ayudan a mantener un cabello radiante. su aplicación da como resultado un cabello sedoso, suave y brillante al instante. no deja residuos grasos si se usa como se indica. CONCENTRATED HAIR TREATMENT WITH NATURAL MACADAMIA AND OLIVE OIL SOFTNESS SHINE ANTI-FRIZZ

0.95 FL. OZ.

for all hair types. if your hair gets tangled easily or is frizzy, macadamia and olive oil is just what you need. this concentrated hair treatment is packed with exclusive oils that will make your hair soft, shiny and easy to comb. no oily residue when used as advised.

C) TRATAMIENTO CAPILAR NOCTURNO CON KERAMARE Y ACEITE DE OLIVA PARA CABELLO SECO

CONT. NET. 100 G precio normal/regular price $7.00

30%

$4.90

mascarilla capilar/hair hydrating mask

282

C) 122-0575 hidratacion/ hydration

D) 122-7734

E) 122-0599

la mascarilla capilar hidratante está formulada con aceites de origen natural que proporcionan al cabello suavidad y brillo, haciéndolo más manejable y fácil. HAIR HYDRATING MASK WITH BRAZIL NUT OIL NET WT. 3.35 OZ. hydrating hair mask is formulated with natural oils that make your hair soft, shiny and manageable.

proteccion/ protection

CONT. NET. 95 G precio normal/regular price $7.00

de descuento/ off a solo/only

e oil oliv th

D) MASCARILLA CAPILAR HIDRATANTE CON ACEITE DE NUEZ DE BRASIL

Con el

e oliva/wi ed

con acei t

mes/works uer sd

you sleep ile wh

formulado con keramare, de origen marino, con un sistema de liberación que permite que el ingrediente acondicione y recubra el cabello durante la noche, mejorando el aspecto apagado y deteriorado del cabello. keramare recupera la integridad de la fibra capilar, reflejándose en el exterior mejorando los aspectos sensoriales como hidratación, brillo, resistencia y suavidad. contiene aceite de oliva que ayuda a mantener los niveles de humedad, devolviéndole al cabello la hidratación necesaria para lucir un cabello radiante. la efectividad de keramare está comprobada con estudios in vitro. NIGHTLY HAIR TREATMENT WITH KERAMARE AND OLIVE OIL FOR DRY HAIR NET WT. 3.53 OZ. formulated with keramare a marine active ingredient and slow release technology that gradually and continually coats and conditions the hair throughout the night, improving the appearance, touch and shine of dull and damaged hair. keramare restores the integrity of hair fibers and its action is reflected on the outside, improving hydration, shine, softness and strength. the formula also contains olive oil to maintain the moisture levels of the hair, making it look radiant and healthy. keramare´s efficacy has been proven by in vitro studies.

actúa mientr a

a sólo/only $5.99

fuerza y suavidad/ strengthens and softness

A) SPRAY DESENREDANTE PARA CABELLO 80 ML

o/ liv

anti-frizz/ anti-frizz B) 122-0650

spray desenredante/ detangler spray

adamia y o ac

desenredante para cabello/ hair detangler

$4.

99

ia a dam nd ca

A) 124-4151

a solo/only

perfect natural hair with m

con m

20% de descuento/ off

ive ol

Con MAS Del/ over

E) SEDA CAPILAR SILICÓN TÉRMICO CON ACEITE DE SEMILLA DE UVA 40 ML 00

$6.

luce naturalmente un cabello con brillo, sedoso con suave textura y agradable sensación. HAIR SILK THERMAL SILICONE WITH GRAPE SEED OIL 1.35 FL. OZ. treat your hair right with our hair silk that leaves your locks irresistibly soft, shiny and manageable.

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


a solo/only

G 122-0636

ipto y poli cal

F) 122-0612

nt con e pla u oli

20% de descuento/off

t/with euc pla

a ptus nd p aly

Con MAS Del/ over

$9.99

crema para piernas/ legs cream

G) SPRAY CORPORAL CON INGREDIENTES AROMÁTICOS EUCALIPTO , MENTOL, ALCANFOR Y ROMERO 85 ML

CLAUSES G, H J

precio normal/regular price $9.00

TIF/with L AC

-ACTIF EG

para un respido natural y profundo

F) CREMA REFRESCANTE PARA PIERNAS CON EXTRACTO DE RUSCO 394 ML

dna em ilop y

tiw/ tnal p ht h

pl an t

p y ollimot ilo

las piernas son una de las partes más atractivas y activas de la mujer. para mantener su aspecto hermoso, la crema refrescante para piernas con extracto de rusco y otros ingredientes botánicos como extracto de vara de oro y extracto de piel de limón les da una sensación de frescura. REFRESHING LEGS CREAM WITH BUTCHER’S BROOM EXTRACT 13.3 FL. OZ. legs are one of women’s most attractive features, but by the end of an active day they may feel tired and heavy. to keep them looking beautiful, our refreshing cream with butcher’s broom extract and other botanical ingredients like goldenrod and lemon peel extract, deliver renewed freshness.

99 $5. c u/ea. /

H 122-1039

breathe better and deeper

precio normal/regular price $13.00

A SOLO/ONLY

INCISOS G, H, J

con LEG -

brinda una sensación de frescura. BODY SPRAY WITH AROMATIC INGREDIENTS EUCALYPTUS, MENTHOL, CAMPHOR AND ROSEMARY 2.87 FL. OZ. offers a feeling of freshness.

con

H) CREMA CORPORAL CON TOMILLO Y POLIPLANT CONT. NET. 70 G

precio normal/regular price $8.00 humecta la piel brindando una sensación de bienestar. CREAM WITH THYME AND POLIPLANT NET WT. 2.47 OZ. moisturizes the epidermis leaving an intense sensation of wellbeing.

I ) 1 2 2 - 1 01 5

bro/with j ne

r ipe un

con e

con acei t

e oil oliv th

e oliva/wi ed

J 122-1053

I) HUMECTANTE PARA LABIOS CON ACEITE DE OLIVA CONT. NET. 7 G 00

$4.

ideal para toda la familia, mantiene tus labios suaves y con una mejor apariencia. LIP MOISTURIZER WITH OLIVE OIL NET WT. 0.25 OZ. great for the entire family, this moisturizer keeps your lips soft, beautiful and bright.

J) CREMA CORPORAL DE ENEBRO

CONT. NET. 130 G precio normal/regular price $9.00 brinda una sensación de bienestar y confort. BODY CREAM WITH JUNIPER

NET WT. 4.56 OZ. los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

comfort and wellbeing.

283


30%

de descuento/off a solo/only

$5.99

c/u/ea.

D) 122-1091

C) 122-1473

B) 122-1459

Con MAS Del/ over

A) 122-1077

jabon liquido corporal / liquid body soap desestresa-t y relaja-t

contiene aceites esenciales de lavanda, citronella y manzanilla./contains lavender, citronella and chamomile essential oils.

contiene aceites esenciales de menta, eucalipto y manzanilla./ contains mint eucalyptus and chamomile essential oils. C) JABÓN LÍQUIDO CORPORAL 250 ML LIQUID BODY SOAP 8.45 FL. OZ.

A) SPRAY CORPORAL 85 ML BODY SPRAY 2.87 FL. OZ. 00

precio normal/regular price $9.00

$9.

D) SPRAY CORPORAL 85 ML BODY SPRAY 2.87 FL. OZ. 00

B) JABÓN LÍQUIDO CORPORAL 250 ML LIQUID BODY SOAP 8.45 FL. OZ.

$9.

E) FANGO MASCARILLA CORPORAL CAFÉ, TÉ VERDE Y MATE

CONT. NET. 240 G

BODY MUD MASQUE (MASK) COFFEE, GREEN TEA AND MATE

NET WT. 8.46 OZ.

$10.00

F) LOCIÓN CORPORAL CON EXTRACTO DE CAFÉ 83 ML BODY LOTION WITH COFFEE EXTRACT 2.80 FL. OZ. 00

$8.

E) 122-0971

284

F) 122-0933

precio normal/regular price $9.00

extracto de café coffe extract

el fango reafirmante y la loción reafirmante ayudan a: • reafirmar y tonificar los tejidos de la piel que han sido afectados por la flacidez, en zonas como el abdomen, glúteos y muslos, ayudando a recuperar y mantener la firmeza de la piel./ • our firming mud mask and firming lotion will help firm and tone any sagging skin tissue in areas such as the abdomen, buttocks and thighs, helping to restore and maintain skin firmness.

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


GRATIS humectante para labios EN LA COMPRA DE cualquier fragancia para caballero de esta pag./

free Lip moisturizer WITH THE PURCHASE OF ANY MEN S FRAGRANCE ON THIS PAGE

G

GRATIS mascara con aceite de mamey EN LA COMPRA DE cualquier fragancia para dama de esta pag./

free Mask with mamey oil WITH THE PURCHASE OF ANY WOMEN S FRAGRANCE ON THIS PAGE

G) COLONIA PARA CABALLERO IU® NATURALS RAÍCES ÉL 95 ML

H) PERFUME PARA DAMA IU® NATURALS RAÍCES ELLA 50 ML

137-1314

137-1277

a sólo/only $19.99

a sólo/only $18.99

precio normal/regular price $28.00

precio normal/regular price $25.00 fascinantes toques cítricos de mandarina que dan paso a las flores como el jazmín, sambac y el ylang ylang que te cautivarán con las cálidas notas de ámbar y almizcle. IU® NATURALS RAÍCES ELLA PERFUME FOR WOMEN 1.69 FL. OZ. fascinating citric notes of tangerine and jasmine, sambac and ylang ylang flowers that will captivate you with their warm notes of amber and musk.

familia olfativa: floral frutal violeta, limón y mandarina./ olfactory family: floral fruit vioet, lemon and mandarin

familia olfativa: aromática fougère marino, verde y almizclado./ olfactory family: aromatic fougere marine, green and musk

explosión cítrica de bergamota y mandarina para dar entrada a las notas profundas y de carácter como el cedro y el guacayó esencias de origen natural. IU® NATURALS RAÍCES ÉL COLOGNE FOR MEN 3.21 FL. OZ. citric explosion of bergamont and tangerine that flows with the deeper notes of natural essence of cedar and gayak.

H

I

J

I) BLUE SOUL BY IU® COLONIA PARA CABALLERO 105 ML

J) PINK SOUL BY IU® PERFUME PARA DAMA 60 ML

137-1338

137-1291

precio normal/regular price $19.00

a sólo/only $17.99

BLUE SOUL BY IU® COLOGNE FOR MEN 3.55 FL. OZ.

precio normal/regular price $19.00

a sólo/only $14.99

PINK SOUL BY IU® PERFUME FOR WOMEN 2.00 FL. OZ.

285


Piel Matificada y mejillas coloridas al natural!

Luminous, matte skin and natural flushed cheeks!

Con MAS Del/ OVER

A) RUBOR FACIAL EN POLVO CON MINERALES CONT. NET. 6.5 G - 3 tonos

20%

precio normal/regular price $13.

00

IU® Naturals rubor facial en polvo brinda a tu piel todos los beneficios de los minerales naturales. proporciona a la piel una apariencia uniforme, aterciopelada y radiante. por su suave textura ruboriza las mejillas con total naturalidad. POWDERED BLUSH WITH MINERALS NET WT. 0.23 OZ. - 3 colors IU® Naturals powdered blush gives your skin all the benefits of natural minerals: your skin will look uniform, flawless and radiant. the soft texture of the powder gives your cheeks a completely natural blush. includes brush.

$9.99

c/u/ea.

delicias tropicales 122-0414

RUBOR FACIAL EN POLVO/ POWDERED BLUSH

A

brocha con pelo natural/ brush with natural hair

lvos min po e

n

co

ocre escarlata 122-0377

l powd era in

B

w les/ ith ra

s er

melocotón exótico 122-0391

m

3

429

9) 12

arroz y avena/rice and oatmeal • humecta la piel • no obstruye los poros/ • moisturizes the skin • will not clog pores

de descuento/ off a solo/only

B) POLVO COMPACTO FACIAL CONT. NET. 7.5 G

precio normal/regular price $8.00

a sólo/only $6.99 un acabado mate, natural y uniforme/ delivering a natural and uniform matte look

se adapta a todos los tonos de piel. elaborado con finos polvos de arroz y avena. RICE AND OATMEAL POWDER COMPACT

NET WT. 0.26 OZ. antes/before

made with fine rice and oatmel powders that help eliminate shine.

C) POLVO FACIAL SUELTO TRASLÚCIDO CON MINERALES CONT. NET. 15 G 00

$9.

incluye borla. proporciona a la piel una apariencia uniforme, aterciopelada y sin brillo. polvo suelto con color de textura tersa que ayuda a dar un acabado mate, aterciopelado y natural. lo puedes aplicar sólo o como acabado final, después de tu maquillaje de preferencia. por su presentación es fácil de llevar en el bolsillo para reaplicar durante el día las veces necesarias. TRANSLUCENT FACE POWDER WITH MINERALS NET WT. 0.53 OZ. includes applicator pad. your skin will look uniform, flawless and free of the unwanted oily glare. wear it on bare skin to mattify your complexion or use it to lock makeup in place. take it on the go to reapply during the day as often as necessary.

C) 122-0315

286

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


D) ESTUCHE DE SOMBRAS Y GEL FIJADOR PARA CEJAS CON ACEITE DE MARACUYÁ Y MANGO contiene: 1 estuche con espejo, 2

sombras 2 G c/u, 1 gel fijador 1.5 G, 1 pincel y 1 cepillo de cejas precio normal/regular price $13.00 unas cejas bien cuidadas, correctamente depiladas y peinadas pueden cambiar por completo la expresión de tu mirada, por esto es importante darles la atención que se merecen. el estuche de sombras y gel fijador para cejas te ofrece una solución para su cuidado integral. EYEBROW POWDER AND FIXING GEL KIT WITH PASSION FRUIT OIL AND MANGO BUTTER contains: 1 case with mirror, 2

Con mas del/ over

Con mas del/ over

30%

25%

de descuento/ off a solo/only

de descuento/ off a solo/only

$8.99

$11.99

ESTUCHE DE SOMBRAS/ EYEBROW POWDER

paquete/set

powder shades (0.07 OZ.), fixing gel (0.06 OZ.), 1 fine brush and 1 brow brush well kept eyebrows correctly tweezed and combed can completly change the expression of your eyes. to ensure their proper care, this kit with eyebrow color and fixing gel offers a complete solution.

D)

12

2-

03

53

Paquete/SET E) MASCARA EXTRA VOLUMEN NEGRO INTENSO 17 ML te hará lucir unas pestañas más largas, gruesas y con mayor volumen. su color negro intenso resaltará tu mirada aún más. 00

$9.

MASCARA EXTRA VOLUME BLACKEST BLACK 0.57 FL. OZ. will make your eyelashes look thicker, longer and fuller. the intense black color will make your eyes stand out even more. F) MASCARA PARA PESTAÑAS CON ACEITE DE HUESO DE MAMEY 11 ML 00 ayuda a dar a las pestañas un efecto de mayor volumen y las deja con apariencia sedosa. MASCARA WITH MAMEY OIL 0.37 FL. OZ. gives lashes more volume and a silky look

EYELASH CONDITIONER WITH MARINE EXTRACTS 0.3 FL. OZ. IU® naturals eyelash conditioner makes your eyelashes look beautiful.

$9.

aplica como delineador apply it as eyeliner

pm

ACONDICIONADOR PARA PESTAÑAS/ eyelash conditioner

G) 122-0292

ote n pr ína co

CON ACEITE DE HUESO DE MAMEY/ with mamey oil

am

n

F) 122-0339

eat protei wh

trigo/with de

EXTRA VOLUMEN/ extra volume

137-1352

valorizado en/ regular price $17.00 G) ACONDICIONADOR PARA PESTAÑAS CON EXTRACTOS MARINOS 9 ML IU® naturals acondicionador le da un aspecto hermoso a tus pestañas. 00

$7.

E) 122-1275

DELINEADOR PARA OJOS + MASCARA extra volumen negro intenso EYELINER intense BLACK + MASCARA extra volume blackest black

H) DELINEADOR PARA OJOS NEGRO INTENSO CONT. NET. 3 G

134-5193

precio normal/regular price $8.00

a sólo/only 6.50

EYELINER INTENSE BLACK

NET WT. 0.11 OZ.

H

NUEVo/ new los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

287


A) LÁPIZ LABIAL JUMBO CONT. NET. 2 G - 8 tonos precio normal/regular price $7.00 c/u/ea. te brinda color intenso y brillante al tiempo que humecta tus labios. práctica presentación en crayón jumbo. LIPSTICK JUMBO NET WT. 0.07 OZ. create the ultimate pout with intense brigth color while moisturizing your lips. presented in an easy to use jumbo pencil.

LaPIZ LABIAL JUMBO/ LIPSTICK JUMBO

arena caribe

rojo grosella

azúcar dorada

rosa exótico

palo de rosa

vino tinto

natural silvestre

toque de caoba

DE DESCT. /OFF

arena caribe 129-4255

con acei t

e oil oliv th

e oliva/wi ed

129-4279

132-2798

toque de caoba

132-2859

rosa exótico

132-2811

rojo grosella

132-3078

palo de rosa

132-2774

vino tinto

134-4936

c/u/ea.

azúcar dorada

$3.

natural silvestre

A

a solo/only 50

B) LÁPIZ LABIAL CON ACEITE DE OLIVA

CONT. NET. 4 G - 10 tonos

$8.00 c/u/ea.

mantiene tus labios humectados y con una mejor apariencia.

LIPSTICK WITH OLIVE OIL NET WT. 0.14 OZ. - 10 colors your lips will be moisturized, beautiful and bright.

288

122-0254

sahara tostado

122-0131

delicia glaciar

122-0230

red basaltic

122-0278

terra rossa

122-0094

mar de coral

122-0155

caricia de azucena

122-0216

golden amazona

122-0117

caprichos rocosos

122-0193

arena roseta

122-0179

costa silver

B

arena roseta

caprichos rocosos

caricia de azucena

costa silver

delicia glaciar

golden amazona

mar de coral

red basaltic

sahara tostado

terra rossa


cielo vibrante

iris nublado

desierto misterioso

122-0834

c vi ielo

12 bran 2- te 07 73

tundra salvaje

tundra salvaje

e oil oliv th

con acei t

e oliva/wi ed

Con MAS Del/ over

20%

797

de mi sier s t 122 terioso -0 o

incluye aplicador y espejo. exquisitas combinaciones de color para lucir naturalmente bella. con pigmentos micronizados para lograr una aplicación uniforme. EYESHADOW QUARTET WITH OLIVE OIL AND MICRONIZED PIGMENTS

12

CONT. NET. 3.5 G - 8 cuartetos precio normal/regular price $9.00 c/u/ea.

do la 8 ub s n 85 iri 2-0

C) CUARTETO DE SOMBRAS PARA PÁRPADOS CON ACEITE DE OLIVA Y PIGMENTOS MICRONIZADOS

de descuento/ off a solo/only

$6.99

c/u/ea.

cuarteto de sombras/ EYESHADOW quartet

NET WT. 0.12 OZ. - 8 quartets

includes applicator and mirror. exquisite color palette enhances your natural beauty. micronized pigments deliver a smooth application.

C

via a llu rin 5 ma 073

mármol rocoso

122-0810

-

2 12

e bosqu o exótic

lluvia marina

mármol rocoso

59

122-07

me volcá tal nico

122-0

711

bosque exótico

metal volcánico

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

289


FACE CLEANSING AND MAKE UP REMOVER

A) CREMA LIMPIADORA FACIAL

B) CREMA PARA BOLSAS Y OJERAS CON EYESERYL® puffin-less 2 en 1

190 ML precio normal/regular price $7.00

CONT. NET. 5 G

$6.00

a sólo/only $5.

99

beneficios: • 1 COLOR que se adapta a todo tono de piel para corregir el aspecto de las ojeras. • 2 crema diseñada con el exclusivo complejo EYESERLY® que contribuye a mejorar la apariencia de bolsas y ojeras adicionado con extractos de caléndula y café, dando a tu mirada un aspecto radiante. la eficiencia de EYESERLY® está comprobada con estudios in vivo. PUFFIN-LESS 2 IN 1 NET WT. 0.18 OZ. • 1 color that fits every skin tone to correct and conceal dark circles. • 2 cream formulated with the exclusive EYESERYL® complex that contributes to reduce the appearance of under-eye puffiness and dark circles. it contains marigold and coffee extracts to deliver smoother, more radiant skin. EYESERYL® has been proven effective in vivo studies.

FACIAL CLEANSING CREAM 6.42 FL. OZ.

NUEVo/new

Con mas del/ over

B) 130-4411

A) 130-4596

LIMPIEZA FACIAL Y DESMAQUILLA

puffin-less ¡entra en acción!

diseñados con cosmética molecular: fórmula con tecnología de péptidos de acción focalizada sobre un problema en específico, lo que incrementa su eficacia y resultados./ desiged with molecular cosmetics: a formula with peptide technology focused on a specific problem, which increases its effectiveness and results.

25%

D) 130-4572

or a ll wo men of a

f

137-1376

ge s

paquete/set

d da endada m lquie edad

r

$10.

LIMPIADOR BIFASICO PARA OJOS + crema limpiadora facial BIPHASIC EYELID CLEANSER + facial cleansing cream

50

reco e cua

Paquete/SET

de descuento/ off a solo/only

C) 130-4619

valorizado en/regular price $14.00

C) LIMPIADOR BIFÁSICO PARA OJOS

130 ML

$7.00

el limpiador bifásico para ojos retira incluso mascaras a prueba de agua. su fórmula con aloe vera, pantenol y hamamelis, ayuda a cuidar los párpados y contorno de ojos. BIPHASIC EYELID CLEANSER

4.4 FL. OZ.

the biphasic eyelid cleanser removes even waterproof mascara. its formula with aloe vera, panthenol and hamamelis helps to take care of the eyelids and eye contour.

290

D) GEL PARA OJOS EFECTO CORRECTOR DE BOLSAS CON EYESERYL®

CONT. NET. 15 G

$11.00

con el uso continuo ayuda a reducir la apariencia de las bolsas en los ojos gracias a su fórmula con EYESERLY® exclusivo complejo de eficacia comprobada con estudios. puffin-less con pantenol y microesferas de vitamina A y E, también contribuye a mejorar la apariencia de signos de la edad, dando al contorno de los ojos un aspecto radiante. EYE GEL DIMINISHES UNDER-EYE PUFFY BAGS WITH EYESERYL® PUFFINLESS NET WT. 0.53 OZ. continued use of this eye gel helps to reduce the appearance of under-eye puffiness bags due to vits formula containing the exclusive complex EYESERYL®, which has been proven effective in studies. puffin-less with panthenol and microspheres of vitamin A and E also help to diminish signs of aging, giving the eye contour a radiant appearance. los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


NUEVoS/new

a solution for your silhouette

NTO ESPECÍFICO

UN TRATAMIENTO ESPECÍFI

PECÍFICO: BOLSAS OJERAS PARA MANOS Y CUERPO E) CREMAY HIDRATANTE

190 ML PROBLEM: FOR A SPECIFIC

F) GEL CORPORALPARA EN FRÍO INGREDIENTES UN CON PROBLEMA EN ESPECÍFICO: ARRUGAS Y FLAC NATURALES 345 ML

A SPECIFIC TREATMENT FOR A SPECIFIC PRO WRINKLES 99 AND FLABBY SKIN

precio normal/regular price $18.50

E) 130-4398

precio normal/regular price $8.50

a sólo/only $6.99

a sólo/only $14.

el gel corporal en frío es una forma de cuidar tu figura, gracias a la combinación de los aceites esenciales de eucalipto, mentol y alcanfor y el complejo tecnológico multifuncional. COLD BODY GEL WITH NATURAL INGREDIENTS d) gEl CoNtorNo dE oJos CEllulosomEs® CONT. NET. 11 11.67d FL.d a dOZ. a a en the dcold body gel is an ideal way to take care of your om 130-4510 q u i e r to its formula containing eucalyptus, menthol figure,a ldue precio normal/regular price $12.00 edad and camphor essential oils, as well as a technological 99 45 multifunctional complex. los CELLuLoSomES poseen propiedades únicas para la apariencia de la piel, ayudando a mejorar el aspecto de la piel d dada en la zona más delicada del rostro, que es alrededor de los ojo da m e n o la efectividad de CELLuLoSomES efectividad de está comproba 45 en con estudios in vivo.

beneficios: ayuda a lucir una piel con apariencia más firme, gracias a su fórmula con provitamina B5 y aceite de macadamia. MOISTURIZING CREAM FOR HANDS AND BODY

nuevo/new

6.42 FL. OZ.

cu

rec e

it helps your skin to look firmer, thanks to its formula with provitamin B5 and macadamia oil.

rec e

TOR DE BOLSAS

a sólo/only $9.

a

de

d dada da m e n o

® EYE CoNtour gElu iCEllulosomEs NET WT. 0.40 OZ. lq er CELLuLoSomESaedad have unique properties that help to improve the appearance of the skin in the most delicate area of the face around the eyes. CELLuLoSomES have been proven effective in vivo studies.

en

a

de

lante

d dada da m e n o

rec e

rec e

d dada da m e n o

en

d dada da m e n o

rec e

a sólo/only $12.99

rec e

45

en

a

de

lante

rec e

d dada da m e n o

UN

en

a

de

lante

a partir de los 35 años la piel comienza a presentar líneas de expresión, las cuales acentúan más, con el paso del tiempo. la crema facial de noche con GLADBACK™ y ExtRACtoS DE uvA de la línea never aged by Iu para pieles maduras, te ofrece una excelente alternativa para dar a la piel una mejor apariencia y mayor luminosidad. GLADBACK™ es un ingrediente tecnológico multifuncional de origen natural para pieles maduras. contienePARA extractos de TRATAMIENTO ESPECÍFICO UN uva verde y roja que poseen acción antioxidante.

F) 130-4633

rec e

de

130-4497 precio normal/regular price $16.00

d dada da m e n o

lante

en

CONT. NET. 25 G

ge

fo

s

cu

45

45

d dada da m e n o

E) CrEma faCial dE NoCHE CoN gladbaCk™ 35+ Y EXtraCtos dE uVa para piElEs maduras

a

reduce the gs due to quier al omplex edad effective rw and oma f all a no help to contour a

de

a

tu edad es tu secreto/your age is your secret

UFFY BAGS

0.53 OZ.

45

cu

apariencia de las bolsas en ESERLY® exclusivo complejo puffin-less con pantenol y én contribuye a mejorar la o al contorno de los ojos un

lante

rec e

$11.00

lante

E

NigHt faCE CrEam witH gladbaCk™ 35+ aNd grapE EXtraCts for maturE skiN NET WT. 0.88 OZ. from age 35 on, our skin begins to show fine lines, which become more visible with the passage of time. our evening facial cream with GLADBACK™ and GRApE ExtRACtS, from our never aged by Iu line of products, is designed to nourish mature skins. it delivers a firmer, smoother, more radiant appearance. GLADBACK™ is a multi-functional ingredient of natural origin for mature skin. it contains of green and red grapeOPACA that PROBLEMA ENextracts ESPECÍFICO: PIEL deliver antioxidant action.

A SPECIFIC TREATMENT FOR A SPECIFIC PROBLEM: OPAQUE SKIN

UN TRATAMIENT

G) LIPOSOMAS DE VITAMINA C GEL HUMECTANTE FACIAL

nuevo/new

28 ML

$16.00

PARA UN PROBLEMA EN E

la vitamina C es un excelente antioxidante que ayuda a mejorar la textura y A SPECIFIC TREATMEN apariencia de tu piel. los liposomas son partículas muy pequeñas usados como un sistema de liberación capaz de mantener la vitamina C intacta en la formulación. la A SPECIFIC PROBLEM liberación de la vitamina C ocurre hasta el momento de la aplicación garantizando f) liposomas dE VitamiNa C gEl la estabilidad de la vitamina.f VITAMIN C LIPOSOMES FACE MOISTURIZER GEL 0.95 FL.130-4459 OZ. vitamin C is an excellent antioxidant that helps to improveprecio the texture and normal/ regular price appearance of your skin. liposomes are very small particles used as a delivery 99 system capable of keeping vitamin C intact in the formulation. the release of la vitamina C es un excelente antioxi vitamin C only occurs when you apply the gel, ensuring the stability of the vitamin. la textura y apariencia de tu piel. los muy pequeñas usados como un siste mantener la vitamina C intacta en la de la vitamina C ocurre hasta el mom garantizando la estabilidad de la vita

ge s

r

reco e cua

d da endada m lquie edad

f

or a ll wo men of a

a sólo/only $11.

G) 130-4459

STRO

YElid ClEaNsEr 4.4 FL. OZ. eyelid cleanser removes even mascara. its formula with aloe vera, d hamamelis helps to take care of nd eye contour.

active drops liposomada vitamina los beneficios se nota aplica a tu rostro, cuello liposomas de vitamina C gel humectante f

active drops [advanced technology] liposomal vitamin C noticeable benefits apply to your face, neck and

[advanced technology] liposomal vitamin C

noticeable benefits apply to your face, neck and décolletage area vitamin C liposomes moisturizer gel

VitamiN C liposomEs faCE moist vitamin C is an excellent antioxidant texture and appearance of your skin. los precios impresos no incluyen impuestos. particles used delivery system c sales taxas notaincluded. intact in the formulation. the291 release you apply the gel, ensuring the stabil


NUEVos/NEW

UN TRATAMIENTO ESPECÍFICO PARA UN PROBLEMA EN ESPECÍFICO: FLACIDEZ A SPECIFIC TREATMENT FOR A SPECIFIC PROBLEM: FLACCIDITY

años en ad

elant e

end 25 ed age

SERUM SKIN GEL FOR FACE AND NECK 25+

CONT. NET. 40 G precio normal/regular price $17.50

NET WT. 1.4 OZ.

a sólo/only $13.

99

especialmente formulado con tens’ up™ y pronalen flash-tense, alisando la superficie de la piel, obteniendo un efecto instantáneo. tens’ up™ ayuda a mejorar la apariencia de las líneas de expresión.

m reco

reco e

d da endada m

m

años en ad

elant e

end 45 ed age

ARRUGAS FISIOLÓGICAS PHYSIOLOGICAL WRINKLES

B) SERUM 45+ GEL FACIAL HIDRATANTE CON ANTARTICINA® 30 ML

precio normal/regular price $17.50

a sólo/only $13.99

45

especially formulated with tens’ up™ and pronalen flash-tense, this serum smooths the surface of the skin, delivering instant results. tens’ up™ helps to reduce the appearance of fine lines.

IU® age secret gel facial formulado con antarticina® ayuda a reducir la apariencia de líneas de expresión causadas por la edad, además ayuda a evitar la resequedad y de los efectos de climas adversos, ayudando a lucir una piel con aspecto más liso e hidratado.

SERUM 45+ MOISTURIZING FACE GEL WITH ANTARTICINE® 1 FL. OZ. IU® age secret face gel is formulated with antarticine® which helps to reduce the appearance of fine lines caused by aging, and helps against dryness and adverse weather effects, delivering a smoother and hydrated skin.

B) 130-4435

m

25

A) SERUM GEL PARA ROSTRO Y CUELLO 25+

ye er ars and old

m reco

reco e

d da endada m

ye er ars and old

A)130-4558

m reco

reco e

d da endada m

m

25

ye er ars and old

ARRUGAS DE EXPRESIÓN EXPRESSION LINES

años en ad

elant e

end 25 ed age

tu edad es tu secreto your age is your secret

C) 130-4534

292

C) CÁPSULAS FACIALES 25+ CON CONCENTRADO DE ARGIRELINE® 15 cápsulas de 0,35 ML c/u

precio normal/regular price $19.50

a sólo/only $16.50

con el paso del tiempo, la constante tensión provocada por la repetición del mismo movimiento del músculo, forma “huellas” en la piel conocidas como líneas de expresión. Conforme avanza la edad, estas líneas se vuelven más notorias. Las cápsulas de argireline ayudan a lucir una piel con una apariencia más lisa y contribuyen a equilibrar la humedad en la piel. Cápsulas cerradas herméticamente para mantener intactas las propiedades del argireline, eficacia comprobada en mejorar la apariencia de la piel. FACIAL CAPSULES 25+ WITH ARGIRELINE CONCENTRATE 15 CAPSULES 0.01 FL. OZ. EA. with the passage of time, the constant tension caused by repeated facial muscle contraction creates “footprints” in the skin known as file lines. As we age, these lines become more noticeable. Argireline capsules help deliver visibly smoother skin and contribute to balance skin’s moisture. The capsules are hermetically sealed to ensure freshness and efficacy. Argireline has been proven effective in improving skin appearance.

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


reco e

m reco

m

45

ye er ars and old

NUEVoS/new d da endada m

años en ad

elant e

end 45 ed age

D)130-4473 D) CREMA CONTORNO DE OJOS 35+ CON KALPARIANE Y EXTRACTOS DE UVA

CONT. NET. 15 G precio normal/regular price $15.00

a sólo/only $11.99

E) CREMA FACIAL DE NOCHE CON GLADBACK™ 35+ Y EXTRACTOS DE UVA PARA PIELES MADURAS

m reco

reco e

d da endada m

m

35

ye er ars and old

never aged by IU® presenta una solución global para esta área tan importante. proporciona propiedades humectantes y una suave textura a la crema, considerando que la piel del contorno de los ojos es la más frágil y sensible. EYE CONTOUR CREAM 35 + with KALPARIANE AND GRAPE EXTRACT NET WT. 0.11 OZ. never aged by IU® offers a total solution for this important area. the soft textured cream delivers moisturizing properties, ideal for the skin around the eye which is the most fragile and sensitive.

años en ad

elant e

E) 130-4497

end 35 ed age

CONT. NET. 25 G

$16.00

a partir de los 35 años la piel comienza a presentar líneas de expresión, las cuales acentúan más, con el paso del tiempo. la crema facial de noche con GLADBACK™ y extractos de uva de la línea never aged by IU® para pieles maduras, te ofrece una excelente alternativa para dar a la piel una mejor apariencia y mayor luminosidad. GLADBACK™ es un ingrediente tecnológico multifuncional de origen natural para pieles maduras. contiene extractos de uva verde y roja que poseen acción antioxidante.

NIGHT FACE CREAM WITH GLADBACK™ 35+ AND GRAPE EXTRACTS FOR MATURE SKIN

NET WT. 0.88 OZ.

from age 35 on, our skin begins to show fine lines, which become more visible with the passage of time. our evening facial cream with GLADBACK™ and grape extracts, from our never aged by IU® line of products, is designed to nourish mature skins. it delivers a firmer, smoother, more radiant appearance. GLADBACK™ is a multi-functional ingredient of natural origin for mature skin.

m

45

años en ad

elant e

end 45 ed age

F) 130-4510

m reco

reco e

d da endada m

ye er ars and old

UN TRATAMIENTO ESPECÍFICO PARA UN PROBLEMA EN ESPECÍFICO: ARRUGAS Y FLACIDEZ A SPECIFIC TREATMENT FOR A SPECIFIC PROBLEM: WRINKLES AND FLABBY SKIN

F) GEL CONTORNO DE OJOS CELLULOSOMES® CONT. NET. 11.5 G 00

$12.

los CELLULOSOMES® poseen propiedades únicas para la apariencia de la piel, ayudando a mejorar el aspecto de la piel en la zona más delicada del rostro, que es alrededor de los ojos. la efectividad de CELLULOSOMES® efectividad de está comprobada con estudios in vivo. EYE CONTOUR GEL CELLULOSOMES® NET WT. 0.40 OZ. CELLULOSOMES® have unique properties that help to improve the appearance of the skin in the most delicate area of the face, around the eyes. CELLULOSOMES® have been proven effective in vivo studies.

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

293


APARIENCIA

NATURAL

NATURAL LOOK

A

TEXTURA LIGERA

A) MAQUILLAJE FACIAL EN BARRA TEXTURA EN POLVO CONT. NET. 8.5 G - 3 tonos

precio normal/regular price $12.50 c/u/ea.

a sólo/only $10.00 c/u/ea. ideal para unificar el tono de la piel con un acabado natural, mate y aterciopelado.

POWDER FINISH STICK FOUNDATION

134-5131

piel bronceada a morena/ brown to tan skin

piel media/medium skin

134-5179

LIGHT TEXTURE THAT IN CONTACT WITH THE SKIN TRANSFORMS INTO powder

piel clara/light skin

SE TRANSFORMA

134-5155

QUE AL CONTACTO CON LA PIEL

NET WT. 0.3 OZ. - 3 colors

Ideal to unify the tone of the skin with a natural finish, mate and velvety.

NUEVos/NEW B) POLVO SUELTO CON COLOR CONT. NET. 4.5 G - 3 tonos

precio normal/regular price $7.50 c/u/ea.

a sólo/only $5.99 c/u/ea.

C) GEL FIJADOR DE MAQUILLAJE PARA ROSTRO CON TÉ VERDE 20 ML 50

$8.

ayuda a fijar el maquillaje y mejora su duración durante todo el día. mejora el aspecto del rostro, ya que actúa como matificante obteniendo una piel con un aspecto natural y sin brillo. suaviza las irregularidades en la superficie de la piel mejorando su apariencia. GREEN TEA MAKE-UP PRIMER GEL

C) 130-4275

incluye borla aplicadora. polvo suelto con color de textura tersa que ayuda a dar un acabado mate, aterciopelado y natural. lo puedes aplicar sólo o como acabado final, después de tu maquillaje de preferencia. por su presentación es fácil de llevar en el bolsillo para reaplicar durante el día las veces necesarias. TINTED LOOSE POWDER NET WT. 0.16 OZ. - 3 colors includes applicator. this tinted loose powder gives your skin a soft, airbrushed quality, allowing for a natural look. wear it on bare skin to mattify your complexion or use it to lock makeup in place. take it on the go to reapply during the day as often as necessary.

piel clara/light skin

122-7956 B

piel media/medium skin

122-7970

0.68 FL. OZ.

allows foundation to glide on easily and stay fresh and color-true for hours. improves the appearance of your face as it controls oil, leaving your skin with a natural matte look. smoothes and perfects skin’s texture, improving its appearance.

piel morena a bronceada/ brown to tan skin

122-7994

294

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


maquillaje que se funde con tu piel

LlEvate gel fijador de maquillaje para rostro con te verde/get freen tea make-up primer gel

a sOlo/only

makeup that blends in with your skin

PROMOCIÓN CON GEL FIJADOR/ OFFER WITH PRIMER GEL a $16.00 • 137-1451

$4.50

EN LA COMPRA DE CUALQUIER polvo compacto DE ESTA PAG./ WITH THE PURCHASE OF ANY powder ON THIS PAGE

PROMOCIÓN CON GEL FIJADOR/ OFFER WITH PRIMER GEL a $16.00 • 137-1437

anglo brunette

122-7871 maple syrup

122-7857

tahiti sand

latin tan

122-7819

122-7833

D

PROMOCIÓN CON GEL FIJADOR/ OFFER WITH PRIMER GEL a $16.00 • 137-1413

PROMOCIÓN CON GEL FIJADOR/ OFFER WITH PRIMER GEL a $16.00 • 137-1390

a sólo/only $11.

c/u/ea.

polvo compacto de textura tersa que ayuda a dar un acabado mate, aterciopelado y natural. además contribuye a fijar el maquillaje POWDER NET WT. 0.42 OZ. - 4 colors perfectly matches your skin tone and texture with a natural soft matte finish. use it alone or to set foundation.

3

2-287

3 wn 1 n bro amo cinn

7

9-421

2 ck 1 o bla cosm E

D) POLVO COMPACTO CONT. NET. 12 G - 4 tonos precio normal/regular price $14.50 c/u/ea. 50

E) LÁPIZ DELINEADOR PARA OJOS

CONT. NET. 1 G - 2 tonos precio normal/regular price $6.00 c/u/ea.

a sólo/only $3.99 c/u/ea.

fórmula sedosa que se desliza sin complicación, ayudando a delinear con intensidad y precisión. PENCIL EYELINER NET WT. 0.04 OZ. - 2 colors silky, glide-on formula delivers intensity and precision for perfectly lined eyes.

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

295


LlEvate

cubre imperfecciones, enfatiza e ilumina

crayon corRector/GET A crayon concealer

a sOlo/only

$2.99

conceal imperfections, emphasize and illuminate

EN LA COMPRA DE la paleta de correctores/ WITH THE PURCHASE OF OUR contour palette

9

795

29-

ÉN FA

CON TO

A) 1

ONTOUR O/C RN

después/after

HLIGHT HIG S/ SI

ILU M I

RIGHTEN R/B NA

antes/before

A) PALETA DE CORRECTORES

CONT. NET. 6 G

$11.

00

CONTORNO aplicar en las siguientes zonas : • en forma diagonal bajo los pómulos • a los lados de la nariz • bajo la línea del cabello • al filo del contorno de la mandíbula • en la barbilla ÉNFASIS • aplicar en la zonas que se quiera resaltar o emparejar ILUMINAR aplicar en las siguientes zonas : • sobre el filo de la nariz • sobre las mejillas • sobre las cejas • sobre el arco de los labios • en la punta de la barbilla

nude

129-7911

CONTOUR apply in the following areas: • diagonally under the cheekbones • on sides of bridge of nose • from temple to outside corners of forehead • along natural jawline • on the chin HIGHLIGTH • apply in areas you want to highlight or correct BRIGHTEN apply in the following areas: • down the bridge of the nose • on the cheekbones • above the eyebrow arch • on the cupid’s bow area • in the middle of your chin

CONT. NET. 4 G

$6.00 c/u/ea.

ideal para iluminar e igualar el tono de la piel cubriendo aquellas zonas más oscuras del contorno de los ojos e imperfecciones. CRAYON CONCEALER

NET WT. 0.14 OZ.

B

296

NET WT. 0.21 OZ.

B) CRAYÓN CORRECTOR

PROMOCIÓN CON PALETA DE CORRECTORES/ OFFER WITH CONTOUR PALETTE a $13.99 • 137-1475

PROMOCIÓN CON PALETA DE CORRECTORES/ OFFER WITH CONTOUR PALETTE a $13.99 • 137-1499

CONTOUR PALETTE

ideal to balance and correct skin tone for a flawless look. helps to illuminate and conceal dark circles under eyes, blemishes and skin imperfections. beige

130-3599

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


LlEvate

PROMOCIÓN CON DOS POLVOS SHIMMER/ OFFER WITH TWO SHIMMER POWDERS a $8.99 • 137-1697

POLVO COMPACTO EFECTO SHIMMER/ GET OUR COMPACT POWDER SHIMMER EFFECT

a sOlo/only

35 0-4 C) 13

$2.99

EN LA COMPRA DE CUALQUIER producto DE ESTA PAG./ WITH THE PURCHASE OF ANY ITEM ON THIS PAGE

0

C) POLVO COMPACTO PARA ROSTRO Y ESCOTE EFECTO SHIMMER CONT. NET. 2.5 G 00

$6.

D) 130-4299

brinda un efecto satinado con brillos en tono dorado al rostro y escote. COMPACT POWDER FOR FACE AND DÉCOLLETAGE NET WT. 0.09 OZ. gives your face and neckline a gold shimmer and satin effect.

E) 130-3810

D) CREMA AUTOBRONCEADORA PARA PIERNAS

CONT. NET. 118 G precio normal/regular price $14.00

PROMOCIÓN CON POLVO SHIMMER/OFFER WITH SHIMMER POWDER a $14.98 • 137-1512

en la actualidad lucir una piel bronceada es fundamental, pero es importante hacerlo de manera segura, sin exponernos a los rayos del sol que pueden resultar dañinos para nuestra piel, ya que estos actúan sobre las capas más profundas de la piel. la crema autobronceadora para piernas be diva by IU® es una manera segura y fácil de lucir una piel bronceada en poco tiempo, está formulada con dihidroxiacetona (DHA), derivado de la caña de azúcar, que actúa en las proteínas de las capas superficiales de la piel y le da una apariencia de un bronceado natural. SELF-TANNING LOTION FOR LEGS NET WT. 4.16 OZ. nowadays we all want to get a nice tan, but it is important to do it safely, without exposing ourselves to the rays of the sun that can be harmful because they impact the deeper layers of the skin. the self-tanning lotion for legs be diva by IU® is a safe and easy way to get a beautiful tan in a short time. it is formulated with dihydroxyacetone (DHA), derived from sugar cane, which acts on the proteins of the outermost layer of the skin, giving it the appearance of a natural tan.

PROMOCIÓN CON POLVO SHIMMER/OFFER WITH SHIMMER POWDER a $11.98 • 137-1536

a sólo/only $11.99

E) SPRAY AUTOBRONCEADOR PARA ROSTRO, CUELLO Y ESCOTE 60 ML

precio normal/regular price $9.50

a sólo/only $8.99

SELF-TANNING SPRAY FOR FACE, NECK AND NECKLINE 2.03 FL. OZ.

F) PERLAS BRONCEADORAS CONT. NET. 11 G

de aplicación perlas bronceadoras/tanning pearls application tips:

precio normal/regular price $9.50

a sólo/only $8.99

aporta luminosidad a la piel con un toque bronceado. TANNING PEARLS NET WT. 0.39 OZ. add glow to your skin with a tanned look.

F)

3. para lograr un look más natural, no olvides aplicarlo en tu mentón y cuello./ 3. to achieve a seamlessly natural look, apply it on your chin and neck.

4. para finalizar, con tu brocha difumina por todo el rostro./ 4. finally, blend all over your face with a brush.

4312

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

2. aplícalo en mejillas y pómulos: acentúa en mejillas si tu rostro es ovalado. acentúa en pómulos si tu rostro es redondo./ 2. apply on cheeks and cheekbones: accentuate on cheeks if your face is oval. accentuate on cheekbones if your face is round.

130

1. aplícalo en tu frente, agrandará tus ojos y profundizará la mirada./ 1. apply to your forehead to make your eyes look bigger and brighter.

PROMOCIÓN CON POLVO SHIMMER/ OFFER WITH SHIMMER POWDER a $11.98 • 137-1550 297


A) LÁPIZ DELINEADOR PARA CEJAS CON DIFUMINADOR Y CEPILLO

CONT. NET. 0.6 G - 2 tonos precio normal/regular price $8.00 c/u/ea.

EYELINER PENCIL FOR EYEBROWS WITH DIFFUSER AND BRUSH

NET WT. 0.02 OZ. - 2 colors

6

01

-3 32

k1 lac b tic ma g i en

A

4

19

-4 29

NET WT. 0.09 OZ.

ideal for defining and shaping eyebrows. the brow wax creates a natural looking brow, keeping your eyebrows beautifully shaped and in place.

duc

h t on t

ope aterci lado 130

-87

is

no

az ur

o1 30 -

pa

rón broncead

gE

p

ro

36 43

C) RUBOR COMPACTO MARMOLEADO

m ar

cual

c/u/ea. Y

ideal para definir y dar forma a las cejas. utilizando la cera para planchado de cejas se obtiene un resultado natural, manteniendo las cejas bien peinadas y en su lugar. EYEBROW SHAPER WAX RETRACTABLE CRAYON

C

AN

CONT. NET. 2.5 G precio normal/regular price $8.00

99

30

d

$6.

12

B) CERA PARA PLANCHADO DE CEJAS

t

a

B)

es

a solo/only

17

4 9-

ct o d e

gin pa

0

r

o du r p

a

qu ie

n1 ow r b ic ss cla

CONT. NET. 4. G - 2 tonos precio normal/regular price $ 8.00 c/u/ea. MARBLE POWDER BLUSH NET WT. 0.14 OZ. - 2 colors

D) KIT PARA UÑAS FORMULADO CON ACEITE DE ARGÁN, CALCIO Y VITAMINAS aceite para uña (9 ML), base para uñas (9 ML)

130-4374

D

el kit reparador está diseñado para uñas descamadas y quebradizas, como consecuencia de la colocación de uñas postizas y/o acrílico u otros procesos agresivos. este tratamiento cosmético incluye 2 pasos: paso 1: mezcla de aceite de argán, aceite de origen natural emoliente que ayuda a hidratar y fortalecer, tanto las uñas como la cutícula. paso 2: base reparadora con calcio y vitaminas, ayuda a reestructurar la queratina de la uña. NAIL KIT FORMULATED WITH ARGAN OIL BLEND, CALCIUM AND VITAMINS nail oil (0.3 FL. OZ.), nail base (0.3 FL. OZ.) this kit is designed to repair flaky and brittle nails as a result of wearing artificial nails and/or acrylic or other aggressive processes. this cosmetic treatment includes: step 1: argan oil blend, natural emollient oil that helps moisturize and strengthen the nails and the cuticle. step 2: base with calcium and vitamins for effective keratin restructuring, improving the appearance of nails.

298

paso 2/ STEP 2

precio normal/regular price $8.00

paso 1/ STEP 1

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


negro intenso 130-3957

con difuminador integrado: para crear un look ahumado, deslízalo a lo largo de la línea de las pestañas y suaviza el color con el difuminador./begin lining the inner corner of your eyelid and move towards the outer edge. for a smoky-eye, soften the color with the built-in smudger. negro intenso E) DELINEADOR PARA OJOS CON DIFUMINADOR CONT. NET. 0.6 G - 5 tonos precio normal/regular price $6.50 c/u/ea. 50

a sólo/only $4.

c/u/ea.

delineador intenso que remarca la expresión en tus ojos, con la intensidad de color que necesitas. este delineador viene con un difuminador, ideal para obtener el look ahumado o “smokey eyes”. EYELINER WITH SMUDGER NET WT. 0.02 OZ. - 5 colors intense eyeliner that highlights the natural expression of your eyes. whith the intensity of color you need. this eyeliner comes with a smudge tip, ideal to land the perfect smoky-eye.

color café 130-3971

con pincel integrado en la tapa para sacar el pincel integrado jala la tapa hacia arriba

color negro 130-3995

OJOS BELLOS CON DELINEADORes PERFECTOS BEAUTIFUL EYES WITH PERFECT LINES

azul profundo 130-3896

marrón castaña

gris ahumado 130-3933

azul profundo

marrón castaña 130-3919

gris ahumado

dorado brillante 130-3872

dorado brillante

E

G) DELINEADOR LÍQUIDO PARA OJOS 2.7 ML - 3 tonos precio normal/regular price $10.00 c/u/ea. 99

a sólo/only $8.

c/u/ea.

delineador líquido con punta fina para trazos precisos. su fácil manejo da libertad para el diseño de líneas delgadas o gruesas. LIQUID EYELINER 0.1 FL. OZ. - 3 colors liquid eyeliner with precision felt-tip applicator. the liquid glides easily allowing you to achieve precise fine or bold lines.

built-in brush to remove the built-in brush, pull the lid up

blues

night black

F

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

0

c/u/ea.

gracias a su suave textura, se desliza fácilmente y con gran precisión. puedes trazar líneas tanto delgadas como gruesas o crear un look ahumado usándolo como sombra. GEL EYELINER NET WT. 0.11 OZ. - 2 colors gel eyeliner glides easily and with great precision to achieve dramatic eye looks. you can draw thin or thick lines or crate a smokey-eye look using it as eye shadow.

825 22-

$11.

1 es blu

G F) DELINEADOR EN GEL PARA OJOS CONT. NET. 3 G – 2 tonos 00

woody brown night black 122-8274

woody brown 122-8199

299


PESTanas largas y curvas B

A

NUEVo/new

DEFINICIÓN TOTAL TOTAL DEFINITION

Curved and long eyelashes

that ENHANCE your look

CEPILLO CURVO CURVED BRUSH MASCARA

que enaltecen tu mirada

A) MASCARA PARA PESTAÑAS DEFINICIÓN TOTAL CON MICROFIBRAS ALARGADORAS CONT. NET. 9 G

134-5278

B) MASCARA PARA PESTAÑAS CONT. NET. 10.5 G

a sólo/only $8.50

$9.00

precio normal/regular price $10.00

130-3674

TOTAL DEFINITION MASCARA WITH LENGTHENING MICROFIBERS NET WT. 0.32 OZ.

MASCARA NET WT. 0.37. OZ.

paso 1/ step 1

gel fijador de sombras/ eyeshadow gel primer

C) GEL FIJADOR DE SOMBRAS PARA OJOS CONT. NET. 10 G 99

$4.

NUEVos/NEW

el fijador ayuda a prolongar la duración de tus sombras durante todo el día. formulado con extracto de pepino que hidrata, suaviza y matifica la piel EYESHADOW GEL PRIMER NET WT. 0.35. OZ. prep for great makeup with this gel primer that prolongs the duration of your eyeshadow. formulated with cucumber extract that moisturizes, softens and lends your lids a matte look.

300

p re cio s o s o jo s con diferentes tonalidades beautiful eyes - multiple colors aires de bosque 136-1490

C) 13

paso 2/ step 2

0-38

34

paleta de 16 sombras/16 color eyeshadow palette

D) PALETA DE 16 SOMBRAS COMPACTAS

CONT. NET. 14 G - 2 paletas incluye 2 aplicadores precio normal/regular price $18.00 c/u/ea.

16 COLOR EYESHADOW PALETTE

NET WT. 0.49 OZ. 2 palettes includes 2 applicators

a sólo/only $13.50 c/u/ea. D

brista marina

136-1476

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


Ilumina tu mirada

E) 130-3650

Light up your look

la sombra compacta iluminadora o el crayón iluminador dan un toque deslumbrante de 3 formas: • como iluminador • como sombra • como base para combinar con tu sombra preferida

F) 1

30-3858

illuminator eyeshadow compact powder or eye-illuminating crayon give you a dazzling look in 3 ways: • as an illuminator • as a shadow • combined with your favorite eyeshadow color

E) CRAYÓN ILUMINADOR PARA OJOS MECANISMO RECTRÁCTIL CONT. NET. 4 G 50

$6.

te da el toque deslumbrante que buscas. úsalo en el contorno del lagrimal o bien aplícalo en los párpados y sorpréndete con su tono aperlado ¡que iluminará tu mirada! combínalo con tu sombra de ojos favorita para darle una transformación satinada espectacular.

TWIST-UP RETRACTABLE EYE-ILLUMINATING CRAYON NET WT. 0.14 OZ. brightens your eyes giving you the dazzling look you desire. blend in both corners of the eye and lash line or apply it on the eyelids for a wide-awake pepped up look! combine it with your favorite eyeshadow to add a spectacular satin finish.

F) SOMBRA COMPACTA ILUMINADORA PARA OJOS

CONT. NET. 1 G precio normal/regular price $5.50

a sólo/only $4.50

COMPACT ILLUMINATOR EYESHADOW NET WT. 0.04 OZ.

NUEVos/NEW G) LABIAL LÍQUIDO MATE color intenso de larga duración

CONT. NET. 5 G- 5 tonos

G

no reseca los labios.

precio normal/regular price $8.00 c/u/ea.

a sólo/only $6.99 c/u/ea.

MATTE LIQUID LIPSTICK lasting intense color

NET WT. 0.18 OZ. - 5 colors rosa exótico 134-5094

does not dry lips.

rosa romance 134-5056

toque de caoba 134-5070

vino tinto 134-5032

granada pasión 134-5117

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

301


130-4039

tierra y sol tonalidades inspiradas en los atardeceres del verano con naranjas, corales y rojos vibrantes para un look elegante./earth and sun tonalities inspired by the summer sunsets: oranges, corals and vibrant reds for a perfectly refined look.

pink bouquet labios se cubren completamente de rosados muy pigmentados hasta colores uva para un look exรณtico. your lips are completely covered with vibrant pinks and grape colors for an exotic look.

130-4015

A A) PALETA DE LABIALES CONT. NET. 4.5 G 2 paletas - incluye 2 aplicadores precio normal/regular price $10.50 c/u/ea.

a sรณlo/only $8.50 c/u/ea.

paleta de labiales con 6 diferentes tonos, ideal para traer en el bolsillo. LIP PALETTE NET WT. 0.16 OZ.

2 palettes- includes 2 applicators

6 shade lip palette, ideal to carry in your purse.

302

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.


B) ACONDICIONADOR LABIAL HUMECTANTE

NUEVos/NEW

Paquete/SET

con aceite de hueso de mango CONT. NET. 1.9 G precio normal/regular price $8.50

acondicionador labial humectante + lapiz labial de larga duracion

a sólo/only $7.

50

Con mas del/ over

valorizado en/regular price $17.50

MOISTURIZING LIP BALM

with mango seed oil NET WT. 0.07 OZ.

25%

de descuento/off a solo/only

$12.50

C) LÁPIZ LABIAL DE LARGA DURACIÓN

CONT. NET. 1.9 G - 5 tonos precio normal/regular price $9.00 c/u/ea.

paquete/set

a sólo/only $7.99 c/u/ea.

LONG LASTING LIPSTICK NET WT.0.07 OZ. - 5 colors

chic rose

paso 2/ STEP 2

B

acondicionador nude 130-4152

paso 1/ STEP 1

C

PAQUETE/SET acondicionador + labial chic rose

137-1598

brown mineral

chic rose 130-4053 PAQUETE/SET acondicionador + labial brown mineral

137-1574

brown mineral

130-4091

jamaican coral

PAQUETE/SET acondicionador + labial jamaican coral

137-1611

jamaican coral

130-4077

PAQUETE/SET acondicionador + labial berry sorbet

137-1659

berry sorbet

130-4138

berry sorbet

PAQUETE/SET acondicionador + labial pop orange

137-1635

pop orange

130-4114

pop orange

berry sorbet 130-4213

los precios impresos no incluyen impuestos. sales tax not included.

rosa sexy 130-4237

rojo pasión 130-4190

café-cito 130-4251

ave del paraíso 130-4176

D

D) LÁPIZ DELINEADOR PARA LABIOS

CONT. NET. 0.6 G - 5 tonos precio normal/regular price $6.00 c/u/ea.

ideal para ayudar a definir el contorno de los labios

LIPLINER PENCIL NET WT. 0.02 OZ. - 5 colors perfect for contouring lips.

lapiz delineador para labios/lipliner pencil a s0lo/only

99 $2. c u/ea. /

303


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.