중국어.indd 1
2017-06-14 오후 9:17:34
중국어.indd 2
2017-06-14 오후 9:17:34
自然醣褐藻糖膠AHCC®與其他品牌有什麼分別？
自然醣褐藻糖膠AHCC ®是獨家的革新產品，提供膠囊裝和濃縮液兩種選擇，配方當中含有兩種優質褐藻糖膠、 日本專利的AHCC®以及巴西蘑菇菌絲體精華物。 自然醣使用的褐藻糖膠均來自潔淨海洋，包括日本沖繩褐藻糖膠和澳洲有機認證裙帶菜孢子葉褐藻糖膠，而AHCC® 則是在無菌設備中，長時間在液體罐內培養擔子菌菌絲體，再通過酶反應製成的乙酰α葡聚醣。
通過專有技術獨家混合AHCC®的唯一褐藻糖膠產品； 使用兩種不同的褐藻糖膠，分別是沖繩海蕴褐藻糖膠和有機認證的裙帶菜孢子葉褐藻糖膠； 產品通過重金屬和輻射測試，安心服用。
自然醣褐藻糖膠AHCC®堅持使用高品質的原材料，這是一個全面升級的褐藻糖膠配方，在品質和效益方面，可以全 面滿足世界各地的顧客健康需求。
중국어.indd 3
2017-06-14 오후 9:17:35
成份說明
沖繩海蕴褐藻糖膠 從潔淨的日本沖繩海域中生長的新鮮海蘊 (Cladosiphon okamuranus) 中提取高純度的海蘊褐藻糖膠，褐藻糖膠含 量約80-90%。
有機認證裙帶菜孢子葉褐藻糖膠 澳洲有機認證的裙帶菜孢子葉褐藻糖膠，高純度，不含有毒的重金屬和放射性物質污染。提取自裙帶菜根部 (Undaria pinnatifida) 皺褶位置，褐藻糖膠含量約為85% 。
AHCC® AHCC®是在無菌設備中長時間在液體罐內培養擔子菌菌絲體，再通過酶反應製成的乙酰α葡聚醣; 在日本，AHCC® 主要使用在醫院和診所，全球最負盛名的大學和研究所已經對AHCC®的功能作出研究和發表報告，包括：東京大 學、美國哈佛醫學學院、耶魯大學和德克薩斯的MD安德森中心等。
중국어.indd 4
2017-06-14 오후 9:17:35
成份說明 주요 성분
아가리쿠스 균사체 엑기스 분말 巴西蘑菇菌絲體精華物
비타민 DE& E 維他命 A,A, C, C, D及 （只適用於濃縮液）
면역력의 대명사 블루제이 아가리쿠스 균사체를 가 從日本優質的巴西蘑菇中，提取潔淨的巴西蘑菇菌 絲體精華物，含有豐富的ß葡聚醣。 장 안전하고 깨끗하게 배양한 후 그 엑기스 만을 추 출, 베타글루칸을 다량으로 함유하고 있습니다.
인체의 기본적인 신진대사 및 세포의 성장, 기능, 발 維他命是維持我們身體正常運作不可或缺的重要 元素，對於身體的細胞功能、生長和發展有著重 달에 필수적인 역할을 하는 것이 바로 비타민입니다. 要的作用。 특히 비타민 A, C, D, E 는 우리몸의 생리작용에 중요 한 역할을 하는 성분들입니다.
최고급 맥주효모 優質的啤酒酵母 （只適用於膠囊裝） Ⓡ ® 후코이단과 AHCC 의 결합을 더욱 효과적으로 도와 啤酒酵母能促進褐藻糖膠AHCC 的有效性，有助提 升免疫力及維持腸道健康。 주며 자체적으로 면역력과 장내 환경개선 등의 효과 를 가지고 있는 것으로 알려진 성분입니다.
순식물성 캡슐 植物膠囊（HPMC）（只適用於膠囊裝） 일체의 동물성 원료를 사용하지 않고, 드시는 분들에 為了防止加入任何動物成分，自然醣選用了植物膠 囊，它是由HPMC (羥丙甲纖維素) 게 부담을 드리지 않기 위해 특별히製成，比一般膠 작은 사이즈의 囊較為細小，容易吞服。 식물성 캡슐을 사용하고 있습니다.
중국어.indd 5
비타민 B2, B6, B6,B9 B9及 and 維他命 B2, B12B（只適用於濃縮液） 12 비타민 B는 체내의 음식이 연료로 전환되도록 하여, 維他命B群能把食物轉化為能量，讓我們整天有足 夠活力。而且能促進神經系統，以及協助特定酶 우리몸이 활력을 유지할 수 있도록 하는데 없어서는 的反應；維他命B群應同時服用以取得最佳效果。 안될 성분입니다. 또한, 신경계에 영양을 공급하고 특정한 효소반응들을 돕습니다. 최적의 효과를 위해 서는 비타민 B2, B6, B9 and B12 를 같이 복용하는 것 이 더 좋습니다.
2017-06-14 오후 9:17:36
膠囊裝 (每瓶160顆)
膠囊裝 (每瓶160顆) 數量
1-2瓶
3-4瓶
5-14瓶
15瓶或以上
每瓶價格 (USD)
US$300
US$280
US$260
US$250
特別贈品優惠： • 購買10瓶以上，立即贈送1瓶 • 購買20瓶以上，立即贈送2瓶
중국어.indd 6
2017-06-14 오후 9:17:36
「褐藻糖膠AHCC®」的獨特配方，不僅含有日本沖 繩海蘊褐藻糖膠及澳洲有機認證裙帶菜孢子葉褐藻 糖膠，我們更獲得獨家授權，加入日本東京大學研 發的AHCC®作為主要成份。
◎ 褐藻糖膠成份：每瓶含有26g (每顆含有162.5mg) ◎ AHCC®成份：每瓶含有12g (每顆含有75mg) ◎ 巴西蘑菇成份：每瓶含有4g (每顆含有25mg) ◎ 總含量：每顆310mg × 160顆
※每日建議攝取量根據您的健康狀況而有所不同，歡 迎與我們查詢。
중국어.indd 7
2017-06-14 오후 9:17:36
濃縮液 (每盒50包) 濃縮液 (每盒50包) 數量
1-2盒
3-4盒
5盒或以上
每盒價格 (USD)
US$800
US$750
US$700
特別贈品優惠： • 買6盒，立即送10包濃縮液 • 買7盒，立即送20包濃縮液 • 買8盒，立即送30包濃縮液
중국어.indd 8
2017-06-14 오후 9:17:37
「褐藻糖膠AHCC®」的獨特配方，不僅含有日本沖繩海蘊褐藻 糖膠及澳洲有機認證裙帶菜孢子葉褐藻糖膠，我們更獲得獨家授 權，加入日本東京大學研發的AHCC®作為主要成份。 自然醣褐藻糖膠AHCC®濃縮液，獨立包裝，清新可口的柑橘味 道，以及含有多種人體需要的維他命，健康且易於飲用。您只需 沿著封口撕開直接飲用，或混合到水中飲用。
◎ 褐藻糖膠成分: 每盒含有65g (每包含有1,300mg) ◎ AHCC®成分: 每盒含有30g (每包含有600mg) ◎ 巴西蘑菇成分: 每盒含有15g (每包含有300mg) ◎ 含有多種維他命 (A, C, E, D, B2, B6, B9 及 B12) ◎ 每包濃縮液15ml, 每盒含有50包
※每日建議攝取量根據您的健康狀況而有所不同，歡 迎與我們查詢。
중국어.indd 9
2017-06-14 오후 9:17:37
常見問題 1. 什麼是自然醣褐藻糖膠AHCC®? 自然醣褐藻糖膠AHCC®是獨家和革新的產品，配方當中含有兩種優質的褐藻糖膠，分別是：日本沖繩海蕴褐藻糖膠 和有機認證的裙帶菜孢子葉褐藻糖膠，更特別添加含有豐富α葡聚醣的AHCC®成分和含有豐富β葡聚醣的巴西蘑菇菌 絲體精華物。全球最優秀的研究機構已經對AHCC®的有效性作出臨床研究支持。
2. 自然醣褐藻糖膠AHCC®有什麼與眾不同的特點? Ⅰ 「 褐藻糖膠AHCC®」的獨特配方，不僅含有日本沖繩褐藻糖膠、有機認證的裙帶菜孢子葉褐藻糖膠作為主要成
份，我們更獲得獨家授權加入日本的AHCC®作為主要成份， AHCC®是被公認為最好的免疫激活成份之一，並受 到全世界700多家醫院的推薦；
Ⅱ 我 們選用兩種不同類型的褐藻糖膠，分別是：日本沖繩褐藻糖膠、有機認證的裙帶菜孢子葉褐藻糖膠作為主要成 份，有助提升您的健康水平；
Ⅲ 自 然醣褐藻糖膠AHCC®不含輻射物和重金屬。我們使用的裙帶菜孢子葉褐藻糖膠得到美國農業部 (USDA) 認證， 海蘊褐藻糖膠中最有名的是從日本沖繩海蘊中提取的褐藻糖膠。眾所皆知，沖繩海域是潔淨、無污染。在日本， 沖繩以第一長壽地區而聞名。
Ⅳ 產品生產過程依照日本衛生福利部和美國食品藥品監督管理局的標準； Ⅴ 我 們提供膠囊裝和濃縮液選擇，膠囊外殼是由100%植物纖維製成，體積特別細小，容易吞服。我們的濃縮液沒 有加入大量多餘水份，我們把所有有效成份濃縮成一包，讓人體更易吸收，清新的味道也會讓您非常滿意！
중국어.indd 10
2017-06-14 오후 9:17:37
FAQs 3. 自然醣褐藻糖膠AHCC®的主要成分是什麼? • 沖繩海蕴褐藻糖膠 – 從生長在美麗和潔淨的日本沖繩海域中的新鮮海蘊 (Cladosiphon okamuranus) 提取高含量和 豐富的沖繩海蕴褐藻糖膠。(褐藻糖膠含量約80-90%) • 裙帶菜孢子葉褐藻糖膠 – 有機認證的裙帶菜孢子葉褐藻糖膠提取自裙帶菜根部 (Undaria pinnatifida) 皺褶位置，含 有高純度的褐藻糖膠，不含有毒的重金屬和放射性物質污染。(褐藻糖膠含量約85%) • AHCC® – 在無菌設備中長時間在液體罐內培養擔子菌菌絲體和通過酶反應製成的乙酰α葡聚醣。在日本，AHCC® 主要使用在醫院和診所。全球最好的大學和研究所已經對AHCC®的功能作出研究和發表報告支持，包括：東京大 學、美國哈佛醫學學院、耶魯大學和德克薩斯的MD安德森中心等。 • 巴西蘑菇菌絲體精華物 – 巴西蘑菇含有豐富的ß葡聚醣，能有效激活免疫細胞活性。 • 啤酒酵母 – 有效提升免疫力及維持腸道健康。
중국어.indd 11
2017-06-14 오후 9:17:37
常見問題 4. 自然醣褐藻糖膠AHCC®適合什麼人士服用? 自然醣褐藻糖膠AHCC®包含了許多對健康有益的成分，可以維持您的健康和生活品質。我們建議對於有意改善健康 品質的人士服用。對於兒童、孕婦和哺乳期間的婦女，服用劑量會有所不同，我們建議您先與客戶服務中心查詢。
5. 如何有效地服用自然醣褐藻糖膠AHCC®？ 我們建議把每天的份量分開4次服用，例如：早上、中午、晚上和睡前。如果您每天服用8顆膠囊，可以每天服用2 次，每次4粒；或您可以每天4次，每次2粒，以此類推。 如您需要查詢您的每日建議服用量，可以通過電子郵件或 電話與我們聯絡查詢。
6. 自然醣褐藻糖膠AHCC®有副作用嗎？ 自然醣褐藻糖膠AHCC®主要的成份是褐藻糖膠和蘑菇提取物，它們不存在對身體有害的副作用。如果您對海藻類或 蘑菇類食物有過敏症狀，我們不建議服用本產品。
중국어.indd 12
2017-06-14 오후 9:17:38
FAQs 7. 自然醣褐藻糖膠AHCC®是安全嗎? 自然醣褐藻糖膠AHCC®不含輻射物和重金屬。我們使用的裙帶菜孢子葉褐藻糖膠是由先進技術提取，保留天然褐藻 糖膠的分子和生物活性，不含有毒的重金屬和放射性物質污染，以水性的過程提取高純度、有機的褐藻糖膠，並保 留無雜質的化學結構。另外，有機的裙帶菜孢子葉褐藻糖膠已經通過猶太和清真食品認證，保證褐藻糖膠含量。海 蘊褐藻糖膠中最有名的是從日本沖繩海蘊中提取的褐藻糖膠。眾所皆知，沖繩海域是潔淨、無污染。在日本，沖繩 以第一長壽地區而聞名。
8. 為什麼建議服用自然醣褐藻糖膠AHCC®？ 如果您正在使用或曾經使用褐藻糖膠產品，您可能已經知道褐藻糖膠是一個非常優質的天然成分。然而，我們知道 僅有褐藻糖膠或許不能滿足您的健康期望。自然醣褐藻糖膠AHCC®產品中，不僅含有日本沖繩褐藻糖膠、有機裙帶 菜孢子葉褐藻糖膠，更加入巴西蘑菇菌絲提取物以及獲得獨家授權的日本AHCC® 作為主要成份，結合多種有效成 份，讓您得到最全面、最強大的健康功效。
9. 我只食用海藻或蘑菇食物，可以達到自然醣褐藻糖膠AHCC®的相同健康效益嗎? 蘑菇本身的確有許多的營養成分，但AHCC®是從特定的蘑菇培養產生出來的獨特多醣體，稱為乙酰α葡聚醣。α葡聚 醣分子小，比較容易消化和吸收，而且，具有強大的免疫激活作用，這是普通的蘑菇或蘑菇產品沒有的特性。為了 攝取適當的褐藻糖膠含量，您需要每天食用3公斤或以上的褐色海藻，在一般生活中是很難達成的。自然醣褐藻糖膠 AHCC®是獨家和革新的產品，我們提供膠囊裝和濃縮液，配方當中含有兩種優質的褐藻糖膠、 AHCC®以及巴西蘑菇 菌絲體精華物。
중국어.indd 13
2017-06-14 오후 9:17:38
購買方式 親臨客戶 服務中心 客服中心地址 20300 South Vermont Ave #205
致電客戶 服務專線
瀏覽官方網站
1.888.850.3288
WWW.NATUREMDC.COM
您可以致電客戶服務 專線購買產品，另 外，我們有不同語言 的客戶服務人員，讓 您諮詢更方便。
您可以至官方網站購買產品，或者把 您的疑問電郵(info@naturemdc.com) 給我們，我們會盡快回覆或處理您的 訂單。
Torrance, CA 90502 U.S.A. 您可以親臨客戶服務中心購買產品，我 們會為您詳細解答有關產品的各種疑 問和健康資訊等。辦公時間：星期一至 五，早上9時至下午6時。
付款方式 我們接受信用卡(Visa, MasterCard, American Express和Discover)、電匯、銀行本票、Money Order。 對於貨到付款（COD）服務，我們只接受銀行本票或Money Order，貨對付款服務只適用於美國地區。 ※凡選擇以銀 行本票、Money Order付款，抬頭請填寫Nature Medic LLC
중국어.indd 14
2017-06-14 오후 9:17:38
寄送服務及退貨條款 郵費
退貨條款
膠囊裝 (每瓶160顆) 1-2 瓶
加州地區
送往外州
海外國家
US$7
US$10
US$30
3-10 瓶
US$15
US$40
11瓶或以上
US$18
US$50
如果您對自然醣褐藻糖膠產品不滿 意，請於發票日期的30天內退回產 品到客戶服務中心，我們只接受未打 開及無破損的產品，運費將由顧客承 擔。
*免費EMS郵寄到香港、台灣、中國。
濃縮液 (每盒50包) 加州地區
送往外州 US$10
US$40
US$8
US$20
US$60
US$30
US$80
1盒 2盒 3盒或以上
海外國家
*免費EMS郵寄到香港、台灣、中國。
*寄往美國境內：產品會以USPS Priority Mail寄出，您會在大約 3-5個工作天內收到包裹。如須要特快派遞服務，額外郵費將會收 取，請與客戶服務中心查詢。寄往美國以外的地區：您會在大約 5-12個工作天內收到包裹，由於每個國家的清關情況不同，包裹 有可能需要額外多幾天的派送時間。
중국어.indd 15
**此資料未經美國食物藥物管理局評 估。自然醣褐藻糖膠AHCC並非用於診 斷、治療、治癒或預防任何疾病。 *The information in this brochure has not been evaluated by the Food and Drug Administration. NatureMedic™ Fucoidan is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.
2017-06-14 오후 9:17:38
自然醣褐藻糖膠客戶服務中心
客戶服務專線 1-888-850-3288 傳真 1-424-329-0066
중국어.indd 16
2017-06-14 오후 9:17:38