La trampa racista de Trump, la Catedral Nacional dirige una tajante crítica

│LOCAL │Gobierno anunció que aplicará deportaciones rápidas a migrantes con dos años de haber ingresado│ ver Pág. 07 │

del 2 al 8 de Agosto 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1019 - www.lasamericasnews.com

“Las palabras de Trump son peligrosas” por sus ataques racistas

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Joven de 19 años, autor de tiroteo con fusil de asalto AK-47 Pág. 10

FARANDULA

Mundial Femenino 2023 será Pág.19 con 32 Selecciones

Vea Pág. 2

Katy Perry declarada culpable de plagiar éxito “Dark Horse” Pág. 23

Salvadoreño, director de Mara Salvatruca en los EE.UU., enfrenta cadena perpetua Vea Pág. 5

Familia de víctima de Boeing está pidiendo la renuncia de funcionario de la FAA Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

La trampa racista de Trump, la Catedral Nacional dirige una tajante crítica

El presidente calificó la semana pasada a la ciudad de Baltimore, de mayoría negra, como una “ruina repugnante infestada de ratas” en su ataque contra el representante demócrata afroestadounidense Elijah Cummings. Ahora, líderes religiosos critican a “aquellos alineados con el presidente” que “buscan minimizar los matices racistas de sus ataques, o permanecen en silencio”.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Los más recientes comentarios con carga racista del presidente Donald Trump, en este caso contra la ciudad de Baltimore, siguen generando repercusiones negativas en casi todos los espectros. Los ecos de los ofensivos comentarios de Trump llegaron hasta la Catedral Nacional. Trump calificó la semana pasada a ese distrito de mayoría negra como una “ruina repugnante infestada de ratas y roedores” en su ataque contra el congresista Elijah Cummings, quien representa al distrito de Baltimore y además es un reconocido activista por los derechos civiles. Los reverendos Mariann Edgar Budde, Randolph Marshall Hollerith y Canon Kelly Brown Douglas emitieron un duro comunicado con fecha el 30 de julio que se titula: “¿No tenemos decencia? Una respuesta al presidente Trump”. “La escalada de la retórica de corte

racial del presidente de EEUU ha evocado respuestas de todos lados del espectro político. Por un lado, los líderes afroestadounidenses han liderado el camino al expresar la indignación. Por otro lado, aquellos alineados con el presidente buscan minimizar los matices racistas de sus ataques, o permanecer en silencio”, dicen los líderes religiosos. La carta sigue con una cita célebre de la historia política estadounidense dicha por Joseph Welch, el 9 de junio de 1954, consejero legal del ejército estadounidense al senador Joseph McCarthy en una audiencia televisiva en vivo. “Hasta este momento, senador, creo que nunca calculé su crueldad o su imprudencia... Ha hecho usted lo suficiente. ¿No tiene sentido de la decencia?”, dijo Welch a McCarthy, quien impulsó una ‘caza de brujas’ contra supustos espías comunistas en el gobierno estadounidense. La misiva de los líderes religiosos explica: “Hasta entonces, con el pretexto de librar al país de la infiltración comunista, McCarthy tenía rienda

suelta para decir y hacer lo que quisiera. Con un discurso desenfrenado, avivó con mentiras los miedos de una nación ansiosa; destruyó las carreras de innumerables estadounidenses; e intimidado en silencio sumiso a cualquiera que se atreviera a criticarlo”. “Hemos llegado a aceptar un nivel de insulto y abuso en el discurso político que viola la identidad sagrada de cada persona como hijo de Dios. Hemos llegado a aceptar como normal un flujo constante de lenguaje y acusaciones provenientes del cargo más alto en la Tierra que juega con elementos racistas en la sociedad.

Esta semana, el presidente Trump cruzó otro umbral. No solo insultó a un líder en la lucha por la justicia racial y la igualdad para todas las personas; no solo liberó a las naciones de las que han venido inmigrantes a este país sino que ahora ha condenado a los residentes de toda una ciudad estadounidense. ¿A dónde irá él desde aquí? No se equivoquen al respecto, las palabras importan.

Y, las palabras de Trump son peligrosas. Cuando tales palabras violentas y deshumanizadoras provienen del presidente de EEUU, son un llamado de atención y dan cobertura a los supremacistas blancos que consideran a las personas de color una ‘infestación subhumana’. Las palabras violentas conducen a acciones violentas”. ¿Cuándo se convierte el silencio en complicidad? ¿Qué nos tomará a todos decir, con una sola voz, que ya hemos tenido suficiente? Como líderes de fe que creen en lo sagrado de cada ser humano, se acabó el tiempo de silencio. Debemos ser valientemente testigos contra la intolerancia, el odio, la intolerancia y la xenofobia que se nos arrojan, especialmente cuando se trata de los más altos cargos de esta nación. (...) Guardar silencio ante semejante retórica es para nosotros tolerar tácitamente la violencia de estas palabras”. La carta finaliza diciendo que siguen “orando” para que “el presidente tenga sabiduría y gracia en el ejercicio de sus deberes para que puedan servir a todas las personas de esta nación y promover la dignidad y la libertad de todas las personas”. “Mejor tener unas pocas ratas que ser una”: la dura respuesta del diario The Baltimore Sun al ataque de Trump a la ciudad.

El Seguro Social cumple 84 años

Presidente Franklin Delano Roosevelt al firmar La Ley del Seguro Social14 de agosto de 1935.

Por: Diana Varela, Administración de Seguro Social, area metropolitana de Washington, D.C.

Washington DC.- ….No podemos asegurar a un cien por ciento de la población en contra de un cien por ciento de los riesgos y cambios de la vida, pero hemos tratado de construir una ley que proveerá alguna protección a los ciudadanos y sus familias en contra de la pérdida de un trabajo y en contra de la pobreza que conlleva la edad adulta”. Franklin Delano Roosevelt, Presidente de los Estados Unidos de América desde 4 de marzo de 1933 hasta 12 de abril de 1945¡El Seguro Social cumple 84 años! Con más de ocho décadas de servicio, hemos brindado beneficios a una de las poblaciones más diversas de la historia.

El Seguro Social provee protección a las personas jubiladas, soldados heridos, trabajadores que han quedado incapacitados, niños con enfermedades crónicas y personas que han perdido a sus seres queridos.Alrededor de 175 millones de las personas que trabajan en los EE.UU. pagan impuestos de Seguro Social y cuentan con la protección para la jubilación, en contra de la incapacidad e incluso la muerte. • El 50% de la fuerza laboral en empresas privadas no tienen ningún tipo de pensión. • El 36% de los trabajadores reportan que ni ellos ni sus cónyuges tienen dinero ahorrado específicamente para su jubilación.

El Seguro Social es mucho más que beneficios por jubilación. • Las personas jubiladas y sus de-

pendientes representan el 72% de los beneficios pagados. • Las personas incapacitadas y sus dependientes representan el 13% de los beneficios pagados. • Alrededor del 89 por ciento de las personas que trabajan y que están entre las edades de 21-64 años de edad pagaron impuestos de Seguro Social en el año 2017, por lo que sus familias tienen derecho a recibir los beneficios de Seguro Social en caso que el trabajador(ra) quede incapacitado(a) por un largo plazo.

Los beneficios de Seguro Social son la fuente principal de ingresos para las personas de la tercera edad.

• Alrededor de nueve de cada diez personas mayores de 65 años de edad reciben los beneficios de Seguro Social. • Los beneficios de Seguro Social representan alrededor del 33% de los ingresos de las personas de tercera edad.

• Entre las personas de tercera edad quienes reciben los beneficios de Seguro Social, el 48% de las parejas casadas y el 69% de las personas solteras dependen de los beneficios de Seguro Social para más del 50% de sus ingresos. • Entre las personas de tercera edad quienes reciben los beneficios de Seguro Social, el 21% de las parejas casadas y alrededor del 44% de las personas solteras dependen de los beneficios de Seguro Social para más del 90% de sus ingresos. Celebre el aniversario del seguro social y aprenda más acerca de la proteccion que este provee para usted y su familia. visite www.segurosocial.gov

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

Urge la unidad demócrata Familia de víctima de Boeing ante Donald Trump está pidiendo la renuncia de funcionario de la FAA Por: Maribel Hastings Washington DC.- En los pasados días varios hechos favorecieron a Donald Trump: la Corte Suprema le permitió emplear fondos militares del Pentágono para construir su muro fronterizo; un juez federal le dio luz verde a su endurecimiento de las leyes de asilo para evitar que centroamericanos puedan solicitar refugio en Estados Unidos (luego de que otro juez federal frenara los cambios) ; y la audiencia del fiscal especial Robert Mueller ante el Congreso en torno al llamado Rusiagate no proveyó los fuegos artificiales que los demócratas esperaban para generar un clamor nacional a la destitución de Trump. Y todo esto se produce mientras Trump sigue destilando racismo en Twitter con sus comentarios sobre legisladores de color o incluso ciudades representadas por legisladores de color. Primero instó a cuatro congresistas demócratas, todas ciudadanas estadounidenses y de color, que regresaran a los países “plagados” de crimen de donde vinieron; y luego le dijo al congresista demócrata Elijah Cummings, afroamericano que representa el distrito 7 de Maryland, que incluye a la ciudad de Baltimore, que se dedicara a trabajar por su ciudad “infestada” de ratas, un lugar “peligroso y asqueroso” donde “ningún ser humano quisiera vivir”. La población de Baltimore es mayoritariamente afroamericana. El patrón de prejuicio y racismo de Trump es evidente como también lo es que cuenta con el apoyo incondicional de los

Noticias en Breve

republicanos. Todavía faltan 16 meses para las elecciones presidenciales de 2020, y si Trump es reelecto, aún quedarían otros cuatro años de este nocivo espectáculo. Lo que me alarma es que en lugar de avanzar una estrategia unificadora que les permita combatir a Trump, los demócratas siguen enfrascados en lanzarse dardos entre sí por diferencias en torno a planes de política pública, por posturas asumidas en el pasado, o sobre si iniciar o no un proceso de destitución contra Trump por obstrucción de justicia en la trama rusa. Créanme que le daría la bienvenida a todas estas deliberaciones si nos encontráramos en medio de un panorama político normal, pero lamentablemente este no es el caso. La posibilidad de tener otros cuatro años de división, prejuicio y políticas públicas dañinas a nivel doméstico e internacional, debería ser motivo suficiente para que los demócratas se concentraran en afinar y difundir un mensaje unificador, abordar a esos sectores de votantes que ignoran y luego buscan cada cuatro años, registrar votantes, movilizar a su base y ver a qué otros sectores electorales ofendidos por las políticas de Trump pudieran atraer. Pero en su lugar, veo a unos demócratas comportándose como si pudieran darse el lujo de dividirse mientras Trump desfila como candidato único de su Partido Republicano y pese a sus bajos índices de apoyo a nivel nacional, preside sobre una economía envidiable para cualquier político que busque la reelección. En la Cámara Baja los sectores progresistas se enfrentan al liderazgo tradicional porque creen que Trump debe ser destituido. Muchos quisiéramos que eso ocurriera. El reporte de Mueller plasma obstrucción de justicia y conspiración con los rusos, y todavía al sol de hoy existe la posibilidad de que Rusia vuelva a interferir en las generales del 2020. Pero quién gana en un juicio de destitución a 16 meses de las elecciones generales cuando ya se sabe de antemano que en el Senado no progresará. Trump se declarará

“SU VIDA ESTÁ EN INMINENTE PELIGRO”: LOS DEMÓCRATAS PIDEN SEGURIDAD PARA OMAR Washington DC.- Un día después de que los seguidores del presidente gritaran en un evento de campaña ‘Envíenla de vuelta’ en referencia a la congresista estadounidense de origen somalí, varios miembros de su partido se mostraron preocupados por la seguridad de la representante de Michigan. Varios congresistas demócratas se han mostrado este jueves preocupados por la seguridad de la legisladora de origen somalí, Ilhan Omar, que en los últimos días se ha convertido en el foco principal de las críticas y mensajes de contenido racista por parte del presidente Donald Trump. “Para mí está claro que su vida está en peligro inminente. (Trump) ha amenazado la seguridad de una miembro del Congreso. Esto pasa ya a otro nivel”, aseguró el representante de Illinois Bobby Rush, quien también es miembro del Caucus Negro. La advertencia se produce un día después de que el presidente encendiera las pasiones de sus partidarios en un evento de campaña en Carolina del Norte al criticar a Omar, una referencia que fue contestada por los seguidores del presidente el grito de ‘Envíala de vuelta’ (a su país), pese a que es ciudadana estadounidense.

‘EL CHAPO’ FUE TRASLADADO A ‘LA ALCATRAZ DE LAS ROCOSAS’, SEGÚN SU ABOGADO Washington DC.- Los abogados del narcotraficante confirmaron al programa Al Punto de Univision Noticias que en la noche del miércoles fue sacado de la cárcel en Nueva York. En declaraciones a la agencia de noticias AP su abogado Jeffrey Lichtman indicó que le notificaron que fue trasladado a la prisión de máxima seguridad Florence ADMAX de Colorado, donde pasará el resto de su vida en confinamiento. Poco después de que un juez federal de Brooklyn lo condenó a cadena perpetua el miércoles por la mañana, el narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán fue sacado de su prisión en Nueva York, según confirmó a Univision Noticias Mariel Colón, abogada del equipo de defensa del narcotraficante.

DESCUBREN PRESUNTA RED DE CORRUPCIÓN DETRÁS DEL CHAT ESCANDALOSO DEL GOBERNADOR DE PUERTO RICO Washington DC.- El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) encontró “un saqueo de fondos públicos perpetrado por medio de venta de influencias, contrataciones y obtención de beneficios en el Gobierno”. En medio del escándalo por la filtración de conversaciones por chat entre el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, y sus más cercanos colaboradores, una investigación del Centro de Periodismo Investigativo (CPI) encontró “un saqueo de fondos públicos perpetrado por medio de venta de influencias, contrataciones y obtención de beneficios en el Gobierno”. La investigación periodística incluyó entrevistas a más de una veintena de personas con conocimiento directo de los hechos, la revisión de documentos y bases de datos de contratos y registros corporativos.

víctima de la “extrema izquierda”, movilizará a su base, y aunque no puede ganar solo con esa base, es probable que algunos moderados que están desencantados con él opten por quedarse en casa en lugar de votar por algún demócrata.

Por otra parte, están los veinte y pico de precandidatos demócratas que aspiran a la nominación presidencial de su partido. Los ataques entre sí en nada contribuyen. Qué bueno que quieran marcar sus diferencias, pero lo que ha ocurrido con los ataques a Joe Biden raya en lo ridículo. Ahora resulta que algunas posturas de Biden de hace 40 años ofenden a algunos de sus colegas precandidatos; pero parece no haberles ofendido cuando Biden fue, por ocho años, vicepresidente del primer presidente afroamericano en la historia de Estados Unidos, Barack Obama. O los ataques entre sí por sus detallados planes de política pública, ya sea sobre salud, Medicare, justicia criminal, la frontera e inmigración, cambio climático y así sucesivamente. Hillary Clinton y Al Gore se sabían al dedillo sus voluminosos planes y ninguno fue electo presidente. Newsflash: si no ganan la presidencia, sus sesudos planes se quedan en el tintero. Gente: miren quién es presidente. Un caótico individuo sin planes que no está calificado para el puesto y cuyo única estrategia en 2016 y ahora para 2020 es atacar inmigrantes y a la gente de color para explotar los prejuicios raciales a su favor. Los demócratas deben marcar sus diferencias con Trump exponiendo cómo piensan rescatar los valores de este país que a diario son pisoteados por este presidente y sus defensores. Trump ha generado una crisis existencial para esta nación que deberá decidir si seguimos esta ruta o si le damos un hasta aquí en 2020. Pero hay que dejar a un lado los dimes y diretes internos que nada aportan y que pueden tener el efecto de desconectar a un electorado que para mal, ha ido normalizando lo que no es normal. Y votante desafecto se queda en casa.

Por: Wisdom Martin

Washington DC.- La atención se centra en un funcionario de seguridad de la FAA, ya que la familia de víctimas del accidente del Boeing 737 Max 8 pide su renuncia. Esto ocurre después de que ninguna familia fue notificada antes de una audiencia del subcomité del Senado sobre Boeing esta semana. Y lo que salió de la reunión sorprendió a las familias.

Nadia Milleron y su hijo, Tor, condujeron durante la noche desde Massachusetts para obtener algunas respuestas. “Subimos a nuestro automóvil y manejamos siete horas con la ropa que vestimos ayer para venir aquí y responder al Sr. Bahrami”. Milleron perdió a su hija de 24 años, Samya, en el accidente del Boeing 737 Max 8 en Etiopía en marzo. Desde que ella y otras familias han estado luchando por las respuestas y la responsabilidad de Boeing y la FAA. “Estas familias merecen hacer sus declaraciones”, dijo Milleron. Ella dice que ella y otras familias estaban furiosas cuando supieron que Ali Bahrami, un ex ejecutivo de aviación, y ahora un administrador de seguridad de la FAA, dijo a los miembros del Congreso que la FAA sabía que había un problema con el Boeing 737 Max 8 después del primer accidente en Indonesia, pero esperó para tomar medidas.

“Sabíamos que la solución eventual tendría modificaciones”, dijo Bahrami. “Según el riesgo, sentimos que teníamos tiempo suficiente para hacer modificaciones y obtener la solución final”. “Estamos aquí para decir que todas estas personas murieron porque usted [Bahrami] las expuso a un riesgo inaceptable de estos 10 meses cuando Boeing iba a arreglar el avión y le reveló eso al público ayer, que ya lo sabía. y por lo tanto no deberías ser el oficial de seguridad “, dijo Milleron. En un momento en el testimonio de Bahrami, sugirió que los pilotos eran culpables en los accidentes, pero más tarde, dijo que la FAA se sentía segura al confiar en los pilotos para mantener a los pasajeros seguros mientras se reali-

Detectives están lanzando videos de vigilancia y fotografías de un sospechoso y el vehículo de la fuga, y piden información sobre estos robos para que acudan a la policía, video de vigilancia de Spicy America Burglary (Silver Spring). zaban las reparaciones, a pesar de que la Asociación Estadounidense de Pilotos y otros dijeron que nunca fueron informados, o entrenado, el sistema sospechoso de causar los accidentes. “No puede tenerlo en ambos sentidos, señor Bahrami”, dijo Milleron. “O bien es responsabilidad de los pilotos y usted les dio toda la información para volar el avión de la manera correcta, o es responsable de que no les haya dado la información y no se haya ocupado de la forma en que El avión debería haber sido certificado. “ En un comunicado, la FAA dice que respalda sus acciones después de ambos accidentes y que la información que proporcionó a los pilotos era apropiada mientras Boeing trabajaba para modificar el software de control de vuelo automatizado. Nadia y su hijo, Tor, se reunieron con Ali Bahrami a última hora de la tarde.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│ Página 05 │

Salvadoreño, supuesto “director regional” de la Mara Salvatruca en los Estados Unidos, enfrenta cadena perpetua los estadounidenses. Además, este ha sido el principal argumento que utiliza el mandatario para buscar los fondos que necesita para la construcción del muro en la frontera con México, que ofreció a sus seguidores durante la campaña presidencial. “Hemos visto que este Gobierno dice y perfila a las personas solo por su origen o por los tatuajes que tiene. Ahí está el trabajo que deben hacer los abogados penalistas en coordinación con los abogados de migración para que se respete la presunción de inocencia de las personas”, señaló al respecto de la utilización del discurso antiinmigrante el abogado Roberto Sarmientos. Para el FBI, la DEA y la Policía de Maryland y Nueva York, la detención y el proceso en contra de Corea Díaz es un golpe fuerte contra la MS, tanto en Estados Unidos, como en El

Las autoridades compararon al salvadoreño con el narcotraficante mexicano Joaquín “Chapo” Guzmán. La Policía de Nassau decretó alerta y tomó medidas especiales, luego de que supuestamente recibieron amenazas de muerte tras la detención del salvadoreño en 2017.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- En los próximos días, todo el peso de las leyes de Estados Unidos podría caer sobre Miguel Ángel Corea Díaz, un salvadoreño al que las autoridades de este país señalan como el máximo líder de la Mara Salvatrucha en la Costa Este, una de las regiones más importantes del territorio estadounidense.

Corea Díaz, alias “Reaper”, se enfrenta a un juicio en el que podría ser condenado a pasar el resto de su vida en la cárcel. Desde la prisión en la que se encuentra, en Nueva York, habló sobre

las acusaciones en su contra y sobre el caso que, según él, fue construido por las autoridades para sustentar la agenda antiinmigrante del Gobierno estadounidense. “Yo creo que todo esto es político.

En los cargos, en los papeles de mi caso, solo tengo tráfico de droga, no tengo muertes ni nada de eso. Aquí, como en mi país, los políticos hacen cualquier cosa y siempre se salen con la suya, pero si un pobre hace algo, como decía Monseñor Romero, la ley lo persigue, es como la culebra, que solo muerde a los que estamos descalzos”, dijo Corea Díaz. El salvadoreño fue detenido en abril del año pasado en Maryland. Enfrenta tres acu-

saciones por tráfico de droga y cinco por conspiración en homicidios cometidos por otros integrantes de la MS en Long Island, Nueva York y Maryland, homicidios que según las autoridades fueron ordenados por Corea Díaz. Los crímenes y la violencia, atribuidos a la MS, que golpearon a varios condados de Long Island, Nueva York, fueron utilizados por el presidente Donald Trump en su discurso en contra de la comunidad inmigrante centroamericana. Durante los últimos dos años, el presidente ha utilizado la violencia causada por la pandilla y sus crímenes en sus discursos sobre la lucha contra la MS y la defensa de la seguridad de

Salvador, pues según las autoridades él coordinó los asesinatos y operaciones de la mara con algunos líderes de la pandilla que cumplen condenas en las cárceles salvadoreñas. En la operación en la que fue detenido Corea Díaz, junto a otros 14 inmigrantes señalados también como integrantes de la MS, en su mayoría indocumentados y salvadoreños, participaron por lo menos unas 20 agencias policiales y de aplicación de las leyes estadounidenses, incluido el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, conocido como ICE por sus siglas en inglés.

Las investigaciones que terminaron en este operativo se desarrollaron en Long Island, bastión de la lucha contra la MS y del discurso presidencial contra la pandilla; y en algunos condados de Maryland y Texas, donde se han registra-

do crímenes e integrantes de la Mara Salvatrucha. “Tenemos al mayor líder la MS bajo custodia. Este acusado presuntamente ordenó asesinatos y traficó grandes cantidades de heroína venenosa a lo largo de la Costa Este. Lo que comenzó como una investigación de narcóticos rápidamente se expandió en alcance y geografía para incluir el asesinato y la violencia cometidos por miembros de la MS-13 en todo Estados Unidos y en El Salvador”, aseguró Madelin Singas, fiscal del Distrito de Nassau. Fue responsable del tráfico de narcóticos para beneficio de la pandilla. ‘Reaper’ trabajó con otro pandillero, que negoció tratos por heroína con la Mafia Mexicana. También distribuyó droga a compradores en Baltimore y Maryland”, han establecido las autoridades en el proceso judicial.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 2 al 8 de Agosto 2019

Pacto entre EE.UU. y Guatemala perjudica a los migrantes de Honduras y El Salvador

El acuerdo migratorio entre Estados Unidos y Guatemala firmado la semana pasada en la Casa Blanca está rodeado de dudas e incertidumbres, empezando por definirlo.

Washington DC.- El presidente de EE.UU., Donald Trump, aseguró que se trataba de un acuerdo de “tercer país seguro”, un mecanismo internacional mediante el cual -cumpliendo con determinadas condiciones- es posible que un país acoja a los solicitantes de asilo de otro. Sin embargo, el gobierno del presidente Jimmy Morales rechaza calificarlo de esa manera. El ministro de Interior de Guatemala, Enrique Degenhart, basó esta negativa en que el convenio solamente es aplicable a nacionales de Honduras y El Salvador; y señaló que el texto no menciona el término “tercer país seguro”. El funcionario indicó que hay elementos del acuerdo que aún se

están negociando y que los detalles se van a definir en el llamado plan de implementación. En cualquier caso, el controvertido documento ya enfrenta varios desafíos legales luego de que en los últimos días fueron interpuestos tres recursos de amparo en su contra ante la Corte de Constitucionalidad de Guatemala. Más allá de esos aspectos legales, activistas y defensores de derechos humanos consideran que este convenio puede terminar causando graves perjuicios tanto para los migrantes o refugiados a los que pretende proteger como a Guatemala, el país que los tendría que albergar.

Degenhart, sin embargo, ha hecho una firme defensa del acuerdo, pidiendo

que no sea bloqueado pues asegura que las repercusiones económicas de no haberlo logrado habrían sido “nefastas”, ya que ponían en peligro más de un millón de empleos agrícolas que representan la mitad de las exportaciones del país. “El acuerdo tiene deficiencias en la forma y en el fondo. Lamentablemente fue una negociación opaca, bajo la mesa, sin transparencia”, dice Jordán Rodas Andrade, procurador de los Derechos Humanos de Guatemala y responsable de uno de los recursos legales en contra del convenio firmado en la Casa Blanca. Rodas acusa al gobierno de Morales de querer disfrazar la verdadera naturaleza del texto.

“Nunca supimos los guatemaltecos qué era lo que negociaban sus autoridades, que aún hoy siguen negando que se firmó un acuerdo de tercer país seguro, cuando el mismo presidente Trump lo dijo en sus declaraciones”. El acuerdo también ha sido defendido por la ministra de Relaciones Exteriores de Guatemala, Sandra Jovel, quien acusó a los críticos del convenio de querer minar la relación con Washington.

Jovel destacó que hay otras medidas que se van a aplicar de forma bilateral como un convenio de visas temporales para que agricultores de su país trabajen en EE.UU. “Cuando se negocia un instrumento de carácter bilateral siempre es así. No significa que sean secretos (...). Cuando se está negociando no se puede hacer público hasta que esté concluido. Pero en ningún momento hubo secretismo”, dijo Jovel.

│

Medios en EUA dan por muerto a Hamza hijo y sucesor de Osama bin Laden

Washington DC. En febrero pasado, Estados Unidos ofreció una recompensa de US$1 millón por la captura de Hamza bin Laden, el hijo de Osama bin Laden a quien consideraban nuevo líder de Al Qaeda. Y 5 meses después, funcionarios del gobierno de ese país lo dan por muerto. Fuentes de inteligencia del Ejecutivo de Donald Trump informaron este miércoles de la muerte del joven Bin Laden. Los detalles de las circunstancias de la muerte de Hamza bin Laden, de alrededor de 30 años, son escasos aunque el diario The New York Times citando a funcionarios no identificados, señala que se produjo “en los últimos dos años, durante el gobierno de Trump, pero tomó tiempo confirmarlo”. Al ofrecer la recompensa por su captura, el Departamento de Estado de EE.UU. indicó que Hamza bin Laden estaba “emergiendo como líder” de la organización militante islamista creada por su padre. “Ha difundido mensajes de audio y video en internet en los que llama a sus seguidores a lanzar atentados contra Estados Unidos y sus aliados occidentales”, decía la ficha de la recompensa. “Ha amenazado con atentados contra Estados Unidos en venganza por el asesinato

Luego de que Osama bin Laden fue abatido en Pakistán en 2011, su hijo Hamza bin Laden fue señalado como su posible sucesor en la organización islamista Al Qaeda. Fuentes de inteligencia de Estados Unidos indicaron que es probable que haya muerto. de su padre”, añade. Fuerzas especiales estadounidenses abatieron a Osama bin Laden en Pakistán en 2011. Lo consideraban responsable último de los atentados del 11 de septiembre de 2001, que dejaron cerca de 3.000 muertos. ¿Qué se sabe de Hamza? El joven Hamza bin Laden fue puesto en la lista de terrorismo global de Estados Unidos en 2017, al igual que su medio hermano Saad bin Laden . Su madre es Khairiah Sabar , una de las esposas del antiguo líder de Al Qaeda y quien fue capturada durante la incursión

de 2011 en el complejo de Abbottabad, Pakistán, donde fue abatido el líder de la organización. Hamza no estaba en el recinto con sus padres durante esa operación llevada a cabo por fuerzas especiales estadounidenses.

Además de una edad estimada de 30 años, se sabe que se casó con la hija de Mohammed Atta , el hombre que pilotó uno de los cuatro aviones comerciales secuestrados para los ataques de 2001 y lo estrelló en una de las torres del World Trade Center en Nueva York.

Fawaz Gerges, autor del libro The Rise and Fall of Al-

Qaeda (Auge y caída de Al Qaeda), lo catalogó como el “hijo favorito” de Osama bin Laden. “Es carismático y muy popular entre las tropas” , dijo Gerges hace un par de años.

Su paradero era desconocido y hubo varias versiones sobre dónde había estado viviendo.

Un análisis de información y videos encontrados en una computadora de Osama bin Laden en su búnker indican que posiblemente pasó varios años junto a su madre en Irán , donde se cree que tuvo lugar su boda. Sin embargo, otras fuentes sugirieron que pudo haber vivido en Pakistán, Afganistán o Siria.

Se Necesita Personal Envirogrow/Mulch Solutions

Mecánico de Trokas y Máquinas de Corte Grama Tiempo Completo Con Beneficios $25.00 por Hora Ayudantes de Mantenimiento/ Corte Grama Tiempo Completo Comienzan a $15.00 por hora Encargado de Grupo Tiempo Completo Comienza a $17-18 por Hora

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

LLAMEN HOY MISMO Ezequiel Hernández

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 2 al 8 de Agosto 2019

Republicanos fuerzan voto en el Senado para cambiar la política de asilo como quiere Trump

de enero de 2017. “La propuesta del senador Graham (y del presidente Trump) no incluye garantías de que los niños serán tratados humanamente o que estarán a salvo de la violencia una vez que sean deportados”, dijo el senador Richard Durtbin (Illinois), uno de los principales miembros del subcomité de Inmigración del Poder Judicial del Senado. “Esta iniciativa de ley no hace nada para abordar las causas que están provocando que los migrantes huyan del Triángulo del Norte en números récord”, añadió. Mientras los demócratas sostienen que la crisis en la frontera deriva principalmente de la situación de pobreza y violencia en los países del Triángulo Norte y México, Trump insiste en que son las lagunas legales existentes las que motivan la huida, al impedir que el gobierno detenga a estas personas y los coloque en procesos acelerados de deportación.

“Podemos tener seguridad fronteriza y aún respetar nuestra herencia como nación de inmigrantes. Podemos tener un flujo ordenado de inmigrantes a nuestra frontera y seguir cumpliendo con nuestras obligaciones internacionales de proteger a los refugiados que huyen de la persecución, como lo hemos hecho de manera bipartidista durante décadas”, precisó Durbin.

El Comité Judicial del Senado aprobó enviar al pleno un proyecto de ley que le daría al presidente mayores poderes para negar asilos en la frontera, arrestar por más tiempo a migrantes que piden asilo y acelerar las deportaciones.

Sin embargo, es difícil que salga adelante al no contar con los votos necesarios.

Por: Amy Chozick Washington DC.- El republicano Lindsey Graham (Carolina del Sur) ganó este jueves en el Comité Judicial del Senado una importante batalla para cambiar la ley de asilo, y con poder dejarle al presidente Donald Trump manos libres para fortalecer su política de ‘tolerancia cero’ en la frontera. Sin embargo, la reforma es muy probable que jamás no vaya a ver la luz, ya que la iniciativa no cuenta con el apoyo necesario para ser aprobada en el Congreso. Graham, considerado uno de los legisladores más fieles del mandatario y quien preside el poderoso Comité Judicial de la Cámara Alta, presentó a los miembros del panel la iniciativa denominada ‘Ley de Seguridad y Protección de 2019’, que tiene como objetivo “cerrar” las lagunas legales que impiden a Trump arrestar y deportar prontamente a migrantes que piden asilo, principalmente menores. “La legislación está diseñada para cerrar las brechas en la ley actual que han llevado a una afluencia masiva de migrantes de los países del Triángulo Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador) que viajan a Estados Unidos, buscan agentes de la Patrulla Fronteriza, se entregan y solicitan asilo”, dijo la oficina de Graham en un comunicado

poco antes de la sesión del Comité. Para ser aprobado en el pleno del Senado, el plan de Graham requiere de 60 votos y los republicanos solo cuentan con 53. Y en la Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, se necesitan 218 votos y los republicanos solo cuentan con 197. Las denominadas “lagunas” o “vacíos”, como también les llama Trump, corresponden a la Ley TVPRA de 2008, que impide la deportación acelerada de migrantes menores detenidos en la frontera y exige que sea un juez de inmigración quien decida su futuro en Estados Unidos. La segunda es el Acuerdo Judicial Flores de 1997, que prohíbe al gobierno federal privar de libertad a menores en centros de detención por más de 20 días. El martes el presidente volvió a criticar a los demócratas por no aceptar sus propuestas y los sigue culpando de ser los responsables de la actual crisis que se vive en la frontera. “A pesar de que los demócratas quieren fronteras abiertas muy inseguras y se niegan a cambiar las lagunas y el asilo, se está logrando un enorme progreso en la frontera sur. Todos estuvimos esperando, ya que asumimos que los demócratas finalmente se verían obligados a cambiar las horribles leyes de inmigración. ¡No lo hicieron!”, escribió. Los demócratas tienen una visión totalmente contraria a la esgrimida por Trump desde que llegó a la Casa Blanca el 20

│ Página 07 │

Tildan de inhumana cancelación de intérpretes en cortes

Washington DC.- Las organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes dicen que el nuevo plan afectará severamente el derecho de los inmigrantes a pelear legalmente su permanencia en EEUU “al dañar el debido proceso”. Un grupo de congresistas demócratas exigió al fiscal general, William Barr, que cancele un plan que tiene como objetivo eliminar el servicio de intérpretes en las cortes de inmigración. “Le escribimos para expresarle nuestras graves preocupaciones y exigimos que el Departamento de Justicia rescinda inmediatamente su plan para terminar con el uso de intérpretes en la corte para inmigrantes indocumentados que acuden a los tribunales en su primera audiencia de deportación”, escribieron los legisladores. Integrado entre otros por los representantes Jesús ‘Chuy’ García (Illinois) y Alexandra Ocasio-Cortez (Nueva York), el grupo afirmó que el plan propuesto por el gobierno de Donald Trump “pondría en peligro los derechos de los inmigrantes y el debudo proceso migratorio”. Las organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes dicen que el nuevo plan afectará severamente el derecho de los inmigrantes a luchar por su permanencia legal en Estados Unidos. “Se trata de algo más que está construyendo el presidente, un muro invisible que usa todos los instrumentos del Estado para asegurar que las personas que tengan la habilidad de ajustar su estatus de permanencia no lo hagan”.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

Latinos ya pueden aplicar Servicio a la Delegado de Virginia para Premios Hispanos COMUNIDAD protesta durante discurso del Presidente Trump de la Juventud Apoyo desde Washington

Una oportunidad para Jóvenes Líderes Latinos de ser Celebrados, recibir Becas Educativas y unirse a una red de Liderazgo en la Universidad, la Comunidad y la Fuerza de Trabajo.

Washington DC.- Jó- dimiento, patrocinado por venes Latinos cursando el BBVA Compass.. • Eduúltimo año de preparatoria cación, patrocinado por en Estados Unidos y Puer- Southwest Airlines. • Servito Rico podrán aplicar a los cio Comunitario, patrocinaPremios Hispanos de la do por Colgate-Palmolive.

Juventud, Hispanic Herita• Salud y Ciencias, page Youth Awards en inglés, trocinado por CVS Health presentados por 21a oca• Medios y Entretesión por la Fundación de la nimiento, patrocinado por Herencia Hispana (HHF por NBC Universal Telemundo sus siglas en inglés).La con• Tecnología e Ingevocatoria para los Premios niería, patrocinado por de la Juventud está dispo- Google. Las ceremonias de nible en www.hispanicheri- premiación regionales de tage.org, y deberá enviarse los Hispanic Heritage Youth antes del 15 de octubre del Awards 2019 se llevarán 2019. Los premiados recibi- a cabo frente audiencias rán una beca educativa para influyentes de noviembre a financiar su educación supe- diciembre en las siguientes rior o para apoyar esfuerzos 10 regiones: Atlanta, Chicade innovación social. Los go, Dallas, Houston, Los Ánestudiantes deben demos- geles, Miami, Nueva York, trar liderazgo en el aula y Phoenix, California del Norte la comunidad, además de y Washington, DC. Tres interés en las siguientes estudiantes de cada región categorías (los solicitantes (Oro, Plata y Bronce) serán pueden postularse a más de honrados por categoría. una categoría): Después de que concluyan • Comercio y Empren- las ceremonias regionales

de los Premios Juveniles 2019, se reconocerá y celebrará a un premiado por cada categoría como ganador nacional de los Premios Juveniles junto con los líderes de la comunidad y las celebridades.

El presidente y Director Ejecutivo de HHF, Jose Antonio Tijerino dijo, “Estamos emocionados de premiar otra generación de jóvenes sobresalientes en los Premios Juveniles que continuarán con la tradición de excelencia de los premiados anteriormente. No hay escases de talento Latino en los Estados Unidos. Agradecemos a nuestros dedicados patrocinadores quienes entiendes la importancia de invertir en el segmento más joven y dinámico de nuestra población. Estamos en buenas manos con estos destacados jóvenes líderes del futuro.” Los solicitantes y los beneficiarios de los Premios Juveniles serán examinados y canalizados a la red de HHF Latinos of Fast Track (LOFT), donde se conectarán con otros 100,000 estudiantes y profesionistas.

También, tendrán acceso a talleres, simposios y cumbres; así como, prácticas y puestos de tiempo completo en compañías Fortune 500.

Los socios adicionales de los Premios Juveniles incluyen: YWCA, Macy’s, CHCI, UPS and NASCAR.

a exhibición de arte en El Salvador

El delegado Ibraheem Samirah durante la interrupción al discurso de Trump.

Washington DC.- Salvadoreños radicados en Washington, D.C., Maryland y Virginia están colaborando en la exhibición que hará el pintor Julio Reyes Yasbek en la ciudad de Berlín, de donde algunos colaboradores como el empresario Carlos Castro y la doctora Jeannette Noltenius son originarios o tienen familiares radicados en esa bonita ciudad del oriente salvadoreño. Esa población de unos 20 mil habitantes tiene el mismo nombre que la capital de Alemania y por cierto posee una colonia de alemanes, quienes por muchos años manejan una planta geotérmica productora de energía de fuentes termales, diseminadas en los alrededores. Julio Reyes es un destacado artista berlinés, quien a lo largo de su carrera ha participado en numerosas exhibiciones tanto individuales como colectivas en El Salvador y el extranjero. Exhibiciones donde ha participado: X Festival

de América Latina en Utrech, Holanda; Galería Central Space, Londres, Inglaterra; VII Bienal de Arte Latinoamericano, México DF; II Bienal en La Habana, Cuba. Entre sus obras de gran formato colocadas en espacios públicos sobresale el mural “Verdad y Justicia”, Parque Cuscatlán, San Salvador. Esta será la primera vez que la obra de Julio Reyes se muestra en su ciudad natal Berlín, departamento de Usulután. Con este acercamiento el artista espera inspirar a las nuevas generaciones y ayudar al surgimiento de las artes en este municipio como una alternativa a la violencia juvenil. Se espera que interesados en el arte vengan a conocer Berlín; a disfrutar de su clima fresco, agradable y sus otros atractivos naturales como el Cerro de la Cruz y El Hoyón. Lugar: Casino Juvenil Berlinés, Usulután, El Salvador. Fecha: Del 3 al 9 de agosto de 2019.

Washington DC.“¡No puede enviarnos de vuelta!”, dijo el delegado Ibraheem Samirah. En Virginia, un delegado estatal interrumpió un discurso pronunciado por Trump, protestando por sus políticas racistas y antinmigratorias en medio de la actual indignación motivada por los ataques racistas efectuados por Trump contra el presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, Elijah Cummings, y contra la ciudad de Baltimore.

El discurso de Trump fue pronunciado en un evento en Jamestown que marca el aniversario del comienzo del autogobierno en Estados Unidos en 1619, el mismo año en que

los primeros esclavos arribaron al país. Estas son las palabras del delegado por el estado de Virginia, Ibraheem Samirah. El presidente estadounidense Donald Trump: “Los estadounidenses nos autogobernamos. Y, que Dios nos ayude, siempre lo haremos.

Aquí mismo en Virginia, sus predecesores…”. El delegado Ibraheem Samirah: “¡Señor presidente, no puede enviarnos de vuelta! ¡Virginia es nuestro hogar! ¡Señor presidente, no puede enviarnos de vuelta! ¡Virginia es nuestro hogar!”

“No puede enviarnos de vuelta. Virginia es nuestro hogar”, coreó el delegado estatal Ibraheem Samirah, quieh es palestino-estadounidense.

Asimismo, Samirah llevaba un letrero que decía “regrese a su hogar corrupto”, “deporte el odio” y “reunifique mi familia y a todo lo que ha sido destrozado por la discriminación sistémica”.

Posteriormente ese día, refiriéndose su intervención, Samirah escribió que “ni el racismo y ni la intolerancia, sin importar de quién provengan, deberían ser excusados por el hecho de ser corteses. El hombre no es apto para ocupar el cargo ni apto para participar en una celebración de la democracia, la representación y la historia de inmigrantes de nuestra nación”.

Legisladores negros de Virginia boicotearon el discurso de Trump en Jamestown.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│ Página 09 │

Elecciones 2020 ¿quién ganó el Corte Suprema autoriza al gobierno US$2.500 millones del debate de precandidatos demócratas?

Pentágono para fortificar frontera

La Corte Suprema de Estados Unidos dio luz verde este viernes al presidente Donald Trump para usar US$2.500 millones de fondos del Pentágono para construir una sección del muro en la frontera sur.

Washington DC.- El máximo tribunal decidió bloquear por cinco votos contra cuatro un fallo de un juez federal que prohibía al mandatario utilizar dinero federal para financiar proyectos de la barrera fronteriza en California, Arizona y Nuevo México.

En un mensaje en Twitter, Trump calificó la decisión como una “victoria” y un “gran premio para la seguridad fronteriza y el estado de derecho”.

Mientras, el Southern Poverty Law Center, una de las organizaciones civiles que se opuso al uso de los fondos de defensa para el muro, consideró que se de “un paso peligroso hacia la construcción de un monumento nacional dedicado a la

xenofobia y el racismo”. “Un muro no arregla nuestro roto sistema de inmigración, solo refuerza nuestra política deliberadamente cruel y bárbara de separar a las familias y negar refugio a los solicitantes de asilo inocentes”. La construcción de un muro en la frontera sur de Estados Unidos fue la principal promesa de campaña de Trump durante las elecciones de 2016, aunque, según dijo entonces, sería México quien lo pagaría. Luego de que la Cámara de Representantes -controlada por los demócratas- se opusiera a destinar dinero del presupuesto para financiar el muro, Trump declaró una emergencia nacional para desviar fondos de otras alas del

gobierno. Un tribunal de California consideró con anterioridad que era ilegal que el gobierno utilizara ese dinero, dado que no fue aprobado por el Congreso. En febrero, el Congreso aprobó US$1,38 billones para la construcción de “cercas peatonales primarias” a lo largo del Valle del Río Grande en Texas, mucho menos de lo que Trump había pedido. Algunos cálculos estiman en US$23 billones el costo de una barrera a lo largo de los 3.200 km de frontera.

Según las autoridades estadounidenses, el número de detenciones fronterizas se redujo en un 28% en junio. La disminución sigue a un número récord de detenciones en los puertos de entrada en mayo, el más alto en más de una década. Las caídas en las migraciones son típicas durante el verano, pero en junio se registró un descenso más pronunciado en comparación con años anteriores, según datos oficiales. De acuerdo con la Casa Blanca, la disminución obedece a políticas implementadas en acuerdo con el gobierno de México, que desplazó la Guardia Nacional a la frontera sur para evitar la entrada de migrantes. Bajo los acuerdos, miles de migrantes deben esperar por meses en algunas de las ciudades más peligrosas en la frontera norte de México para presentar sus solicitudes de asilo en EE.UU, mientras otros cientos son devueltos hasta que se resuelvan sus casos.

Washington DC.- Los senadores Elizabeth Warren y Bernie Sanders, los candidatos más progresistas entre los diez invitados este martes, fueron atacados por sus colegas más moderados. Las tres mujeres y los siete hombres presentes en el debate discutieron sobre atención médica, la política en las fronteras y sobre cómo derrotar a Donald Trump. Diez demócratas más, incluidos Joe Biden y Kamala Harris, protagonizarán otro debate este miércoles.

El candidato del Partido Demócrata será nombrado oficialmente el próximo julio en la convención del partido. La elección presidencial tendrá lugar meses después, en noviembre. El debate del martes tuvo momento un poco de pelea de pandillas, con los candidatos divididos en dos grupos distintos: moderados y progresistas. Dado que los dos progresistas, Elizabeth Warren y Bernie Sanders, también son dos de los candidatos en lo más alto de las encuestas, esta dinámica terminó ayudando a algunos de los candidatos moderados. Hasta ahora, han quedado desplazados por Joe Biden, el rey de los moderados. Ya que Biden no subirá al escenario del debate hasta este miércoles por la noche, dependía de candidatos como el congresista de Ohio Tim Ryan, el gobernador de Montana Steve Bullock y el excongresista de Maryland John Delaney defender el ala moderada en su pelea interna. Fue algo positivo para estos candidatos, quienes tuvieron mucho tiempo ante las cámaras para defender y exponer sus puntos de vista. ¿Ayudará a alguno de ellos a subir en las encuestas? Puede que sí, si Biden vuelve a flaquear el miércoles.

De lo contrario, el exvicepresidente puede ser quien se beneficie de lo que ocurrió en la noche de este martes. Sanders y Warren también estarán satisfechos con su actuación. Ambos soportaron ataques y tuvieron la oportunidad de demostrar que podían dar lo mejor de sí mismos. De los dos, Warren probablemente estará más contenta, por-

La primera jornada de la segunda ronda de debates entre los precandidatos demócratas a la presidencia de Estados Unidos dejó en evidencia las profundas divisiones en el partido sobre cuál es la mejor manera de ganar las elecciones de 2020. que se adelanta a Sanders en las últimas encuestas y nada de lo ocurrido el martes haría pensar en un cambio en esa tendencia. Otros, como Amy Klobuchar, Beto O’Rourke, John Hickenlooper, Marianne Williamson e incluso Pete Buttigieg, desaparecieron con frecuencia. Como suele ser el caso con debates como estos, las voces más tranquilas tienden a perderse en el estruendo. arios candidatos comenzaron el debate criticando las políticas de Warren y Sanders y calificándolas como “imposibles” y no como la forma en que el partido puede derrotar a Trump.

El debate destacó la división entre los bandos moderados y progresistas del partido sobre qué políticas serán más eficaces para atraer a los votantes en 2020.

Muchos se centraron en su propia experiencia en distritos o estados típicamente republicanos, como la senadora por Minnesota Amy Klobuchar o el gobernador de Montana, Steve Bullock. Si bien muchos habían anticipado que Sanders y Warren -quien ha estado despuntando en las últimas encuestas- chocarían frontalmente en este debate, los dos parecieron estar más bien unidos ante las circunstancias y

los ataques del resto. El excongresista por Maryland John Delaney fue el primero en dirigirse directamente a los dos senadores, al calificar sus políticas como de “liberar todo” y criticar sus “promesas imposibles que no atraerán a los votantes independientes”.

Tras un cruce de declaraciones con Delaney, Warren recibió grandes aplausos por decir que los candidatos no deberían centrarse en todas las cosas que no pueden hacer. Mientras tanto, la senadora Klobuchar dijo que los demócratas deberían ser directos y que están “más preocupados por ganar una discusión que por ganar una elección”. La atención médica, que ha sido un asunto importante para los demócratas y fue foco de atención en las elecciones de medio término del año pasado, fue el principal punto de discordia el martes en la noche. La primera pregunta que se planteó a los candidatos fue si el plan de Sanders para un sistema de salud con cobertura universal, un “Medicare para Todos”, sería un “suicidio político”. Los candidatos discutieron si era mejor poner en marcha el Medicare para Todos o extender el sistema creado por Barack Obama, la Ley de Cuidado de Salud Asequible, la “Obamacare”.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

Excéntrico multimillonario pionero Joven de 19 años, de los antivirus y prófugo autor de tiroteo con un fusil de de EUA en Cuba “John McAfee” asalto AK-47 en California

El jefe de la policía informa a los periodistas detalles de la nueva matanza causada por un joven en California.

Houston.- Un joven de 19 años tiroteo. “Tenemos informaciones sobre ha sido identificado este lunes como el un posible segundo sospechoso, pero autor del tiroteo que la víspera causó no hemos confirmado si disparó y tratatres muertos, entre ellos un niño de seis mos de determinar quién es y cuál fue su años, y 12 heridos en una feria gas- papel”, dijo el jefe de la policía de Gilroy, tronómica en California, en el oeste de Scot Smithee, en una rueda de prensa.

Estados Unidos. Santino William Legan Entre los tres fallecidos hay un niño de disparó al azar contra la multitud con seis años que había ido a la feria con su un fusil de asalto AK-47, indicaron las madre y su abuela, que resultaron heriautoridades. La policía lo mató a tiros, das en el ataque. Los otros dos muertos menos de un minuto después del inicio fueron identificados como una chica del ataque en la feria Garlic de la locali- de 13 años y un veinteañero. Hay una dad de Gilroy, a unos 130 kilómetros al persona en estado crítico entre los hesureste de San Francisco. Las fuerzas ridos, cuyas edades van de los 12 a los de seguridad aún no establecieron los 69 años, dijo un medio de comunicación motivos que llevaron a Legan a actuar. local. Al menos 4 personas murieron y Según medios de comunicación, 15 resultaron heridas durante un tiroteo los investigadores están estudiando en un festival de comida en la pequeña sus cuentas en las redes sociales, en- ciudad de Gilroy, a unos 128 km al sur tre ellas su perfil en Instagram en el que de San Francisco, California.Entre las había recomendado el libro de un su- víctimas mortales se encuentran un niño premacista blanco y publicado una foto de 6 años y una niña de 13. El balance de asistentes a la feria poco antes del también incluye a un sospechoso del

ataque, identificado como Santino William Legan, de 19 años. El sospechoso fue abatido por las autoridades, que investigan la posible participación de una segunda persona. La policía informó que Legan usó un rifle de asalto que compró de manera legal este mes en el vecino estado de Nevada. Stephen Romero, de 6 años, fue la primera de las víctimas en ser identificada este lunes.

Su madre y abuela resultaron heridas en el incidente. Su padre, Alberto Romero, le dijo al medio Mercury News que estaba en casa con su hija de 9 años cuando recibió una llamada de su esposa, quien estaba en pánico. La familia había estado jugando en un colchón inflable al momento del ataque, la mujer le dijo a Romero, cuando el niño recibió un disparo en la espalda. El Festival del Ajo de Gilroy (Gilroy Garlic Festival) estaba a punto de terminar la tarde del domingo, cuando surgieron reportes de un atacante armado en el lugar. Según el jefe de la Policía de Gilroy, Scott Smithee, testigos mencionaron que una segunda persona podría haber ayudado al atacante abatido por los agentes. El jefe policial también dijo que cuando inició el tiroteo ya había agentes en el lugar y estos intervinieron en menos de un minuto.

“Parece que fue un acto llevado a cabo al azar”, dijo con voz entrecortada Smithee, quien destacó que la rapidez con la que actuaron los policías evitó que la tragedia hubiera sido mayor en un lugar tan pequeño en el que había miles de personas. Craig Fair, del FBI, declaró que la prioridad en la investigación ahora era determinar la motivación, la inclinación ideológica y si el atacante estaba afiliado a algún grupo.

Washington DC.- De leyenda de la tecnología a fugitivo en Belice. De un rancho rural del Tennessee a candidato a la Casa Blanca. De profeta del bitcoin a prófugo del Tío Sam. De “exiliado” en Bahamas a aspirante, de nuevo, a la presidencia… desde la rumba de Cuba.

John McAfee, el excéntrico multimillonario creador del antivirus que lleva su apellido, pasó más de siete meses por el Caribe en su yate de lujo con sus perros, su esposa, sus guardaespaldas y sus armas. Se dio a la fuga en enero pasado, luego de que las autoridades de Estados Unidos comenzaran a buscarlo luego de que él mismo confesara que no había pagado impuestos por más de 8 años por considerarlos “injustos”.

Desde entonces se dice un “perseguido” y “víctima de un exilio obligado” que lo llevó de periplo por tres islas y de las que ha tenido que irse también de una forma más o menos dramática.

McAfee, de 73 años, llegó primero a Bahamas y de ahí escapó luego de alegar que era “perseguido” por la CIA. Y de ahí viajó a Cuba, donde según sus tuits, esperaba que el gobierno no lo deportara a Estados Unidos. Pese a las medidas de Donald Trump contra la isla, fondeó su yate en la exclusiva Marina Hemingway, desde donde, día a día, publicaba fotos típicas, videos y comentarios sobre tabacos, restaurantes, bebidas costosas y fiestas.

En La Habana, de hecho, anunció que establecería su cuartel tropical para las elecciones de 2020, su segundo intento de llegar a la Casa Blanca, ahora con una campaña basada en las criptomonedas y el libre comercio. “Como soy un perseguido político, la sede de mi campaña está ubicada ahora en La Habana , Cuba.

Sigo luchando”, escribió en Twitter, donde aseguró que era un candidato con 1,2

John McAfee, el excéntrico multimillonario creador del pionero antivirus que lleva su apellido, pasó más de 7 meses en su yate de lujo con sus perros, su esposa, sus guardaespaldas, asesores y armas por el Caribe. millones de seguidores. En Cuba, de hecho, se ofreció como voluntario para asesorar al gobierno en temas de pagos con ese tipo de moneda digital, pocos días después de la isla anunciara su intención de utilizarlas como alternativa de pagos para sortear el embargo de EE.UU. Sin embargo, periodistas cubanos consultados explican que, aunque en La Habana viven varios fugitivos de EE.UU., la estancia de McAfee se hizo demasiado incómoda para las autoridades por su constante actividad en redes sociales. A mediados de julio, publicó una foto desde su yate junto a su actual esposa, ambos portando armas largas. Escribió que la CIA “estaba tratando de atraparlos” y que “estaban en el mar”. Pocos después fue detenido con el armamento y más de US$80.000 en República Dominicana.

Fue liberado cuatro días más tarde y su destino volvió a ser desconocido hasta este viernes, cuando anunció que

estaba… en Londres. No es la primera vez que el fundador de McAfee Associates tiene que esconderse y andar fugitivo.

En 2012, también fue considerado prófugo por las autoridades de Belice, donde residía entonces. Huyó del país centroamericano tras ser considerado “persona de interés” por el homicidio del también estadounidense Gregory Faull, su vecino, con quien tenía supuestamente una disputa por unos perros. Entonces, se tiñó el cabello y la barba, se pintó los dientes y se puso goma de mascar en las encías para que no pudieran reconocerlo.

Según contó a la revista Wired , se escondió incluso en cajas enterradas bajo arena para evadir a la policía. Escapó a Guatemala y fue deportado de allí a EE.UU. Según contó, fue en su primera noche tras ser regresado cuando conoció a su actual esposa, Janice McAfee, en Miami Beach, luego de que esta le ofreciera sus servicios como prostituta.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│ Página 11 │

Más de mil detenidos en una Muere un niño arrollado por un tren después de ser arrojado manifestación en Rusia tras una de las represiones más violentas a las vías en Alemania

Un niño de 8 años estaba con su madre en una estación de tren en Frankfurt, Alemania, cuando un hombre los empujó a las vías cuando se acercaba un tren de alta velocidad.

Frankfurt.- Según testigos, el fueron cerradas después del incidenhombre los empujó deliberadamente y te. La mujer fue trasladada al hospital después trató de huir. Varias personas pero se desconoce el estado en que lo persiguieron y detuvieron, tras lo se encuentra. Las autoridades confircual el sujeto fue arrestado por el ata- maron que iniciaron una investigación que que ocurrió el lunes en la mañana. por asesinato. Los investigadores afirSe dijo que el hombre de 40 man que no creen que el sospechoso años intentó empujar a una tercera conociera a las víctimas y no tienen persona, pero fracasó. “El niño y su conocimiento de que hubiera algún madre fueron empujados frente a un motivo detrás del ataque.

El ministro del Interior, Horst tren que llegaba. La madre logró salvarse”, indicó una portavoz de la po- Seehofer, suspendió sus vacaciones licía. “Desafortunadamente, el niño de de verano al enterarse del ataque y 8 años fue arrollado por el ICE (tren dijo que se reuniría con funcionarios de alta velocidad). Sufrió heridas fa- de seguridad. “Todavía no están clatales”, agregó. Varias plataformas de ros los antecedentes de este cruel la estación de Frankfurt, un importan- crimen”, declaró Seehofer. El ataque te centro de transporte en Alemania, ocurrió 10 días después de un hom-

bre empujara a una mujer de 34 años frente a un tren en la ciudad alemana de Voerde. Espero que todos los familiares y amigos de este niño tengan la fuerza suficiente para sobrellevar este dolor y esta hora tan oscura, ha dicho el ministro Seehofer, que ha justificado la interrupción de sus vacaciones aludiendo a «varios graves delitos ocurridos recientemente.

El presidente de Hesse, Volker Bouffier, ha dicho por su parte que «prometo a la familia y a todos los ciudadanos que no vamos a parar hasta aclarar hasta el fondo estos hechos tan horribles, no puedo imaginar algo peor que arrojar violentamente a las vías del tren a una madre y a su hijo y hemos de dar tiempo a las autoridades policiales a que hagan su trabajo.

Hesse lleva semanas sometido a una gran tensión política, después del asesinato a manos de un terrorista de extrema derecha del alcalde conservador Walter Lübcke.

De momento se desconocen la identidad y los motivos por los cuales el detenido ayer cometió el asesinato.

De momento se desconocen los motivos por los cuales el hombre, que ha sido detenido, según la cadena de televisión N-tv, empujó al niño a la vía del tren. El suceso se produjo a las 08.00 GMT (10.00 en la España peninsular) y a la estación se dirigió un dispositivo de 16 ambulancias y un helicóptero, pero no lograron salvar la vida del niño.

Moscú.- “¡Rusia será libre, esta es nuestra ciudad!”. Estas eran algunas de las proclamas que miles de personas gritaron este sábado en Moscú para exigir que candidatos de la oposición puedan participar en las próximas elecciones locales en la capital rusa.

La manifestación, que no había sido autorizada, terminó con la detención de más de 1.000 ciudadanos tras lo que ya ha sido calificado como una de las mayores medidas de represión por parte de las autoridades rusas en los últimos años. La protesta fue prohibida bajo el argumento de que había amenazas de violencia contra la Comisión Electoral, el organismo que decidió dejar fuera de la carrera electoral a decenas de aspirantes independientes. El alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin, calificó la manifestación de “amenaza a la seguridad” y prometió mantener el orden público. El pasado 20 de julio, más de 20.000 rusos salieron a las calles para exigir unas elecciones justas. Decenas de personas fueron entonces arrestadas.

No está claro cuántas personas participaron en la manifestación de este sábado. Según la policía, se reunieron unas 3.500 personas, incluidos unos 700 periodistas. Lo cierto es que el centro de la capital estaba sitiado por cientos de policías y agentes antidisturbios que trataron de evitar el acceso a la municipalidad de Moscú. Los agentes hicieron retroceder a la multitud de las vallas que rodeaban la casa consistorial. Muchos de los detenidos fueron arrastrados por el suelo para ser trasladados a la comisaría. Se pudo ver a varios manifestantes sangrando, mientras que se informó que al menos dos miembros de las fuer-

Miles de moscovitas protestaron este sábado para exigir que candidatos de la oposición puedan participar en las próximas elecciones locales en la capital rusa. zas de seguridad habrían sufrido lesiones en los ojos por espráis de pimienta.

Ya antes de la protesta, algunos de los principales aspirantes independientes a las elecciones fueron detenidos en sus casas u oficinas a fin de que no pudieran participar en la marcha. Los candidatos debían recoger 5.000 firmas de apoyo para poder presentarse. No es una tarea fácil, ya que una firma “significa ofrecer información personal de forma voluntaria para la base de datos de partidarios de la oposición del gobierno”, escribió el activista por la democracia Vladimir KaraMurza en The Washington Post. Muchos candidatos lograron alcanzar ese objeti-

vo, pero la Comisión Electoral dictaminó que algunas firmas no eran elegibles, asegurando que no estaban claras o que las direcciones proporcionadas estaban incompletas. Grupos opositores dicen que las autoridades no tenían motivos para considerarlos inelegibles. “No tenemos ninguna razón para dudar de nuestros expertos”, dijo sin embargo el miembro de la Comisión Electoral, Dmitry Reut. Ella Pamfilova, la jefa de la Comisión Electoral, afirmó de hecho que las protestas no cambiarán sus decisiones.

“No importa n , ni tan siquiera un poco”, dijo, desestimando las manifestaciones y calificándolas de “políticas”.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 2 al 8 de Agosto 2019

La justicia está al servicio del MAS y sus intereses electorales”

El candidato de Comunidad Ciudadana dice que el Gobierno usa a la justicia para “beneficiar a un narcotraficante” y al mismo tiempo para perseguir a sus enemigos políticos.

La Paz.- Reacciona ante las imputaciones contra el alcalde de La Paz, Luis Revilla, y el gobernador de Tarija, Adrián Oliva. Carlos Mesa, candidato de Comunidad Ciudadana (CC) considera que esa acción de la Fiscalía ratifica que la justicia es utilizada por el oficialismo para conseguir sus objetivos políticos. “No contento con beneficiar a un narcotraficante vinculado con funcionarios del Estado, el Gobierno usa a sus fiscales para imputar a Adrian Oliva y Luis Revilla, ratificando que la justicia está al servicio del MAS y sus intereses electorales, #YaEsDemasiado” (sic), difundió en su cuenta en Twitter el

expresidente.

Esta jornada se conoció que el Ministerio Público decidió procesar al burgomaestre paceño por el deslizamiento registrado en el relleno sanitario de Alpacoma en enero, mientras que hace algunos días se conoció que la autoridad regional tarijeña afronta una causa por la compra de cemento.

Tanto Oliva como Revilla son aliados regionales de Mesa, de cara a las elecciones generales del 20 de octubre. El gobernador de Tarija está arraigado en el caso de la compra de cemento asfáltico para la construcción del tramo carretero Santa Ana-Yesera y Revilla es

acusado por la presunta comisión de los delitos de atentado contra la salud pública e incumplimiento de deberes, por el desprendimiento de una celda del depósito municipal de basura. Denuncian que la Vicepresidencia imprimió cartillas del MAS. El senador Yerko Núñez señala que al imprimir material para un partido político se comentieron delitos como malversación y uso indebido de bienes. El oficialismo dice que se trata de una “guerra sucia”.

En conferencia de prensa, el senador de la oposición Yerko Núñez denunció que la Vicepresidencia realizó impresiones para difundir propaganda

del Movimiento al Socialismo (MAS), incurriendo en varios delitos. “En noviembre de 2017, la Vicepresidencia, adjudicó y contrató los servicios para la impresión de cartillas por un costo de 27 mil bolivianos”, señaló. “Se entregaron 6 mil ejemplares sobre la historia del MAS, el socialismo y la revolución”, agregó Núñez. Nuñez adelantó que presentará una denuncia contra el vicepresidente, Álvaro García Linera, por los presuntos delitos de uso indebido de bienes y servicios públicos, malversación, resoluciones contrarias a la Constitución y la leyes e incumplimiento de deberes. “Pedimos una auditoría inmediata a la contraloría, porque no se pueden utilizar recursos del Estado para promocionar a un partido político”, sentenció. El diputado del MAS, Edgar Montaño, se manifestó sorprendido por la denuncia y manifestó que debe fundamentarla con pruebas. “Es difícil que estén gastando recursos en temas netamente partidarios. No está permitido, sería un error infantil”, señaló. “Ojalá pueda presentar las pruebas.

Lo que pasa es que ya comenzaron con la guerra sucia”, concluyó Montaño. Según la red Erbol, el proceso de contratación está en el SICOES. La orden de compra de la Vicepresidencia tiene fecha del 13 de diciembre de 2017 y el acto de conformidad de recepción es del 27 de diciembre.

│

Nicaragua da nacionalidad al expresidente Funes

El Gobierno otorgó la nacionalidad a Mauricio Funes, quien es acusado en El Salvador de malversar más de $351 millones de dólares, no podrá ser extraditado.

Managua.- El Gobierno de izquierdista), no podrá ser ex- formación oficial nicaragüenNicaragua otorgó este martes traditado, ya que las leyes de se. De acuerdo con la Fiscalía la nacionalidad al expresidente Nicaragua impiden que dicho salvadoreña, Funes formó en salvadoreño Mauricio Funes, proceso sea aplicado a sus la Presidencia una red con la quien es acusado en su país nacionales. El expresidente que desvió fondos a 8 cuentas de malversar más de 351 millo- reside en Nicaragua desde bancarias particulares y de las nes de dólares y que al conver- septiembre de 2016 junto con que se sacaron más de 292 tirse en nicaragüense no podrá su hijo Funes Cañas y ambos millones en efectivo. También ser extraditado. perciben salarios del Ministe- es procesado por el supuesto La nacionalidad de Funes rio de Relaciones Exteriores pago de sobornos al ex fiscal fue oficializada en La Gaceta, nicaragüense que suman va- general Luis Martínez para evidiario oficial, donde también rios miles de dólares al mes. tar investigaciones, malversar se confirmó el mismo bene- Funes solicitó asilo político al fondos de la construcción de ficio a su pareja, Ada Michell Gobierno de Daniel Ortega el una represa, revelar un docuGuzmán Sigüenza, y sus hijos 1 de septiembre pasado y, un mento secreto del Gobierno Carlos Mauricio Funes Velasco día después, este le brindó de Estados Unidos y evasión y Diego Roberto Funes Cañas. una respuesta positiva. El asilo de impuestos. Las acciones Al adquirir la nacionalidad ni- político también fue extendi- de Ortega a favor de Funes caragüense, el exmandatario do a la pareja de Funes y sus han sido criticadas en Nicarasalvadoreño (2009-2014), que hijos Carlos Mauricio Funes gua, que vive una grave crisis llegó a la Presidencia con el Velasco, Diego Roberto Funes sociopolítica desde abril de Frente Farabundo Martí para Cañas, y Mauricio Alejandro 2018 que ha dejado cientos de la Liberación Nacional (FMLN, Funes Guzmán, según la in- muertos.

Acuerdo sobre la mayor planta hidroeléctrica del mundo tiene en las cuerdas al gobierno de Paraguay

Asunción.- El acuerdo en cuestión estipula nuevos términos para la contratación anual de potencia energética de la hidroeléctrica, compartida por Paraguay y Brasil.

El acuerdo fue firmado el pasado 24 de mayo, pero apenas se hizo público la semana pasada. Este fue duramente criticado por la oposición, que lo tildó de secreto y dijo que se trataba de una cesión de la soberanía de Paraguay que podría derivar en el aumento de los precios de la energía eléctrica en el país. Desde sectores de la oposición incluso se habló de la posibilidad de someter a un juicio político al presidente paraguayo quien afronta su mayor crisis en casi un año de gobierno. Paraguay y Brasil son socios en Itaipú, la mayor central del mundo en generación de energía, y este escándalo se da en un momento clave, cuando ambos países se preparan para negociar el futuro de la central en vistas al vencimiento de un anexo clave de su tratado fundacional en 2023. Ante la magnitud de las críticas, el canciller Luis Castiglioni, quien estuvo implicado en la negociación del acuerdo, anunció este lunes que Paraguay le pediría a Brasil dejar sin efecto el acuerdo bilateral. Horas después, presentó su renuncia. Otros tres altos funcionarios, tam-

Un polémico acuerdo con Brasil relacionado con la mayor hidroeléctrica del mundo por volumen de producción, la central de Itaipú, está detrás de la crisis política que sacude Paraguay y tiene contra las cuerdas al presidente Mario Abdo Benítez. bién implicados en las negociaciones, que renunciaron también este lunes son Alcides Jiménez, quien había asumido unos días antes el cargo de jefe de la Administración Nacional de Energía (ANDE); Hugo Saguier, embajador de Paraguay en Brasil, y José Alderete, el director paraguayo de Itaipú. El anterior titular de la ANDE, Pedro Ferreira, había renunciado la semana pasada tras negarse a firmar el acuerdo bilateral porque, según dijo, este tendría un sobrecosto para Paraguay de unos US$250 millones. Fue precisamente la renuncia de Ferreira la que destapó el

escándalo. El gobierno de Abdo, que mantiene una estrecha relación con el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, dijo que tras el fracaso de las negociaciones entre técnicos del Estado, el acuerdo fue finalmente gestionado por canales diplomáticos, y de ahí la participación del canciller Castiglioni y del embajador Saguier. Por exigencia de la parte brasileña, se estableció un cronograma para la compra de energía a la hidroeléctrica binacional hasta el 2022, algo que no se había hecho hasta el momento y que fue interpretado por la oposición como una cesión de soberanía. Además, los mon-

tos de potencia media anual se incrementan en ese periodo desde los 1.370 megavatios en 2019 a 1.924 en 2022, lo que conlleva también un mayor desembolso. El Partido Liberal, el mayor de la oposición en Paraguay, acusó a Abdo Benítez, del conservador Partido Colorado, de “entreguismo” con el gobierno de Bolsonaro, y de firmar un acuerdo “extorsivo” e “indignante” para los derechos de los paraguayos. El acuerdo también provocó protestas en las calles de Asunción. Gran parte de las críticas de la oposición se centraron en el “secretismo” que rodeó la negociación.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 2 al 8 de Agosto 2019

Se reanuda el diálogo en Barbados bajo la presión de Maduro

Uno de los puntos de estas conversaciones es convocar elecciones sin la participación de Maduro, El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, con su homólogo venezolano.

Caracas.- Tras dos semanas de ausencia, ahora las partes no han informado los temas de las suspenso y consulta en Caracas, el diálogo bajo conversaciones pero ha trascendido que son seis mediación de Noruega entre el chavismo y la opo- puntos sobre los que giran las negociaciones, entre sicion se reanudó este lunes en Barbados con la ellos, convocar elecciones presidenciales sin la ofensiva de Nicolás Maduro contra los opositores participación de Maduro. El cese de la usurpación venezolanos. El régimen no ha dado tregua a la de Maduro es una condición que ha puesto sobre la persecución y asedio a los políticos de la oposición mesa Guaidó para que pueda impulsarse un camque lidera el presidente encargado de Venezuela y bio de gobierno. El gobierno de los Estados Unidos de la Asamblea Nacioanal, Juan Guaidó, que man- también le ha puesto un plazo corto para la salida tiene su ruta del cese de la usurpación, gobierno de de Maduro. Las dos partes están jugando en todos transición y elecciones libres en la mesa de conver- los terrenos, aunque el chavismo-madurismo hace saciones, a la que se resiste Maduro mientras se más bulla en el plano mediático para oponerse a los aferra al poder. Los delegados de la oposición son aspectos que difiere como las eleccione presidenel ex alcalde Gerardo Blyde, el ex ministro de ciales. La cúpula del régimen chavista, Nicolás Transporte, Fernando Martínez Mottola, el segundo Maduro y Diosdado Cabello, ha hecho alardes de vicepresidente de la Asamblea Nacional, Stalin su fuerza este fin de semana ante la superioridad González, y el ex rector electoral Vicente Díaz. Por militar del Gobierno de los Estados Unidos. El su lado el oficialismo está reprentando por el minis- número dos del régimen, Cabello, dijo que es protro de Comunicación Jorge Rodríguez y el canciller bable que entren los marines en Venezuela, pero su Jorge Arreaza. Las conversaciones bajo la tutela de problema será salir de aquí, durante su intervención Noruega comenzaron en Oslo en mayo pasado y en el Foro de Sao Paulo que se realiza en Caracas. en julio se trasladaron al mar Caribe en la isla de El también presidente de la cuestionada Asamblea Barbados por estar más cerca de Caracas. Por Nacional Constituyente fue el anfitrión de las orga-

nizaciones y movimientos de izquierda latinoamericana en el foro paulista, en donde ha gastado unos 200 millones de dólares, según denuncian los partidos democráticos, mientras la mayoría de los venezolanos comen una vez al día. Cabello no ha mencionado para nada la crisis humanitaria que sufre el país en el debate izquierdista, solo se quejó de que los aviones «espías» de los EEUU han incursionado en el espacio aéreo venezolano.

Somos poquitos, somos un país pequeño y muy humildes, recalcó Cabello, haciendo alusión de que son el David frente a Goliat. Su comparación no sirvió de mucho por lo que ocurrió este viernes que mantuvo en vilo a los caraqueños. Durante más de siete horas una banda de delincuentes encabezada por el conocido como el Coki en la zona de la Cota 900, de la parte sur de Caracas, se enfrentó a tiros con la policía, dejando a cuatro uniformados heridos y ningún lesionado de su lado. Los comentarios en las redes sociales saltaron con sarcasmo contra Cabello, si la policía que controla Cabello no pudo contra los delincuentes , cómo es que va a poder enfrentarse a los marines norteamericano y aniquilarlos como amenaza». Maduro también ha hecho alardes de su fuerza. Graduó en el segundo nivel a 700 principiantes de la milicia bolivariana, diciendo que han reclutado ya unos dos millones y medio de milicianos y vamos para tener 4 millones. También se mostró molesto porque la Asamblea Nacional aprobó y sancionó la ley de reincorporación de Venezuela al Tratado Interamericano de asistencia Recíproca (TIAR), que permiten la fuerza militar extranjera. Dijo que ilegal y una traición. Además de esa estridencia de celebrar el régimen de Maduro, abrazándolo como el mayor éxito social del continente cuando todo el mundo ve el rey desnudo, lo peculiar de este XXV Foro de São Paulo ha sido lo extraño de ver a Diosdado Cabello como organizador del encuentro. Cabello, por más que número dos del PSUV (y presidente de la ilegítima Asamblea Nacional Constituyente), nunca ha sido un «dirigente» de la izquierda latinoamericana y siempre se ha mantenido distante de cualquier estructura manejada por los cubanos.

│ Página 13│

Corte envía a juicio civil a Sigfrido Reyes por presunto enriquecimiento ilícito

San Salvador.- En sesión de corte plena, los magistrados de la Corte Suprema de Justicia enviaron a un juicio civil al exdiputado de la Asamblea Legislativa por el FMLN, Sigfrido Reyes por presunto enriquecimiento ilícito. Según la información proporcionada, el monto que Reyes no pudo justificar fue de $373,183.09. De los 15 magistrados que conforman Corte Plena, 10 votaron a favor de enviar al exdiputado a que enfrente el juicio civil, cuatro se opusieron y uno más se abstuvo de votar. Los magistrados que votaron por enviarlo a juicio son: Óscar López Jérez, Sergio Rivera, Elsy Dueñas, Roberto Calderón, Martín Rogel, Marina de Torrento, Roberto Argueta, Dafne Sánchez, Carlos Sánchez y Aldo Cáder. Se abstuvo de votar la magistrada Doris Luz Rivas. El 18 de junio pasado, los magistrados conocieron por primera vez el expediente del exdiputado. En esa ocasión, tres magistrados votaron a favor de que el examen al patrimonio de Reyes no presentaba indicios de enriquecimiento ilícito. A Reyes lo investiga la CSJ porque en su declaración patrimonial reflejó un incremento exponencial, según el informe de Probidad. Las declaraciones juradas de patrimonio que Reyes presentó en Probidad reflejan que en 2006, cuando empezó su primer periodo en la Asamblea, tenía un patrimonio líquido de $108,800. Después de tres legislaturas, su patrimonio subió a $628,088.33. En el documento, además, se evidencia que el patrimonio líquido de la familia de Reyes también creció de $218,065.11 en 2006 a $416,967.67 en abril de 2015, cuando finalizó su tercer periodo como diputado del FMLN y su cuarto año como presidente del Órgano Legislativo. Reyes se convirtió en el primer presidente de la Asamblea Legislativa en representación del partido de izquierda FMLN. Lo hizo en dos ocasiones, en un primer lugar compartió la presidencia parlamentaria con el diputado pecenista Ciro Cruz Zepeda en 2009-2012. Y

El expediente que la Corte Suprema de Justicia tuvo a la vista es sobre el periodo en que Reyes fue diputado de la Asamblea Legislativa entre 2006 a 2015. en el siguiente período, Reyes volvió a ser presidente parlamentario durante tres años hasta 2015. Bukele acusa a FMLN de presionar a Corte Suprema en caso de Sigfrido Reyes. El presidente de la república, Nayib Bukele, acusó a la cúpula del partido FMLN de presionar al pleno de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para no enviar a juicio por enriquecimiento ilícito al exdiputado y expresidente de PROESA Sigfrido Reyes.

El mandatario salvadoreño publicó mensajes en las redes sociales asegurando que el partido político es el que busca dilatar el proceso que se lleva en el Órgano Judicial. “La cúpula del FMLN presiona al pleno de la @CorteSupremaSV para no enviar a juicio por enriquecimiento ilícito a Sigfrido Reyes, a pesar (de) que el reporte de probidad da claros indicios del mismo. Por ahora tiene 7 votos, le falta 1 para que su caso quede impune. Por eso han pasado semanas y semanas y el punto no pasa al pleno de la @ CorteSupremaSV: porque falta el voto 8, con el que lograrían la impunidad de Sigfrido Reyes”, escribió Bukele en dos mensajes de Twitter.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

Por: Roger Rivero

2020 Toyota Corolla, el guerrillero casi heroico.

Esto antes lo he dicho, pero no me importa repetirlo. El Toyota Corolla no solo es el auto más vendido del mundo, también es quizás, el más comprado por los hispanos al menos en Estados Unidos. Si no lo cree, pasee un domingo temprano antes de la iglesia, por un condominio con mucha presencia de gente hispana. Verá “Corollitas” de varias generaciones cual museo.

Este a sido siempre un auto sencillo, listo para hacer su trabajo sin exaltación, y con un récord de confiabilidad envidiable. Al modelo 2020 llegamos con un auto mucho más refinado, moderno y de mejor manejo, pero en esencia, el mismo sedan franco que te llevará de la casa al trabajo por muchos años. La confirmación de que Toyota, esta listo una vez más a tomar ventaja cuando Detroit enseña fatiga. En términos de

estilo, el nuevo Corolla corta una figura más afilada y si, este compacto tiene una apariencia más elegante que antes. La parrilla es nueva, así como el diseño de las luces, pero lago queda claro, este no es más que un auto económico japones, que no se sale de la formula conservadora probada. No espere que las cabezas se tornen a su paso en el nuevo Corolla.

En el interior la renovación ha sido más significativa. Toyota ha hecho un buen trabajo para hacer que el Corolla parezca más caro de lo que es. Sigue la misma fórmula de los nuevos modelos del fabricante, como el RAV 4. El tablero hace un uso interesante de las capas y el diseño es atractivo pero sobrio.

Los materiales no son de sensación premium, pero el vinilo y el plástico son generalmente suaves al tacto, y los bordes más altos

ofrecen superficies más suaves y menos duras. Los asientos son lo suficientemente cómodos, aunque en los niveles de acabado medio no ofrecen soporte lumbar, que se puede disfrutar en los XSE y XLE. El asiento trasero tiene espacio adecuado para pasajeros adultos, pero es un poco más estrecho que el modelo saliente, no siendo esto impedimento para personas altas.

El espacio de carga es igualmente generoso con 13 pies cúbicos en el modelo sedan. Los asientos traseros pueden plegarse, pero no completamente. El sistema de información y entretenimiento estándar del Toyota Corolla incluye una pantalla táctil de 7, pulgadas que aparece de forma flotante en el salpicadero, simulando una tableta. Este es un estilo muy usado en la actualidad, que, por cómodo para los fabricantes, no es del todo elegante, pero nos vamos acostumbrando. Bluetooth, un puerto USB, Apple CarPlay (no Android) reconocimiento de voz y un punto de conexión Wi-Fi incorporado vienen también de forma estándar. El puerto USB adicional en algunos modelos está muy mal ubicado, al lado izquierdo del pasajero bajo el salpicadero, lugar ideal para que quien entre al auto con una mochila o cartera grande, o incluso con la rodilla lo golpee.

Todos los ajustes por encima del nivel base vienen con una pantalla de 8 pulgadas y una versión mejo-

rada de la aplicación Entune. Las perillas físicas para el volumen de audio y la sintonización de radio también flanquean la pantalla.

Directamente debajo de la pantalla hay perillas grandes y fáciles de alcanzar para los controles de clima. A pesar de las mejorías en este “infotainment” todavía hay funciones difíciles de encontrar. Mi auto de prueba venia con la infor-

mación del teléfono de 3 periodistas que habían conducido el auto antes que yo. Nombres, numero de teléfono, direcciones del Bluetooth y otra buena cantidad de información técnica que un hacker quizás apreciaría. Luego de intentarlo varias veces, aún no he podido borrar mi propio teléfono, así que algún video en YouTube tendré que mirar. Esas pequeñas

cosas fastidiosas que los ingenieros de Toyota nos obligan a hacer.

El Corolla 2020 viene de serie con el conjunto de características de seguridad activa y asistencia al conductor Toyota Safety Sense 2.0, que incluye advertencia de colisión frontal incluyendo detección de pasajeros, frenado automático de emergencia, control de crucero adaptativo, advertencia de

cambio de carril, asistencia de mantenimiento de carril, asistencia de rastreo de carril, luces altas automáticas, y reconocimiento de señales de tráfico. Una cámara de visión trasera también es estándar.

Las tecnologías de seguridad opcionales incluyen monitoreo de puntos ciegos y faros adaptativos.

Más sobre autos en: Automotriz.TV

PHOENIX STAFFING SERVICES ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN

Producción control de calidad de alimentos Operadores de Montacargas Supervisiores - Choferes PARA APLICAR LLAMAR AL

301-273-9717

7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 2 al 8 de Agosto 2019

Amazon dona $5 a todos aquelos Por qué los medicamentos que donen sangre a la Cruz Roja en EEUU son los más caros

Para ayudar a finalizar la actual escasez de sangre, todos los que vengan a donar sangre o plaquetas con la Cruz Roja Americana del 29 de julio al 29 de agosto recibirán una tarjeta de regalo de Amazon.com de $5 por correo electrónico.

Actualmente, la Cruz Roja tiene un suministro disponible de menos de tres días de la mayoría de los tipos de sangre y un suministro de sangre tipo O de menos de dos días.Las personas pueden programar una cita para donar ahora activando la opción de la Cruz Roja de Alexa de Amazon diciendo: “Alexa, encuentra un evento de donación de sangre”, o usando la aplicación de los donante de sangre de la Cruz Roja, visitando RedCrossBlood.org, o llamando al 1-800-RED CROSS (1-800-7332767).Cuando surge una emergencia, es la sangre que ya está en los estantes la que salva vidas. Solo a través de la generosidad de los donantes de sangre puede la Cruz Roja proporcionar a los hospitales sangre que salve vidas para satisfacer las necesidades continuas y a menudo impredecibles de los pacientes.

La necesidad de sangre es constante.

En los Estados Unidos cada dos segundos se necesita sangre para ayudar a las víctimas de accidentes y quema-

duras, cirugía cardíaca, pacientes con trasplante de órganos, y aquellos que reciben tratamiento para la leucemia, el cáncer o la enfermedad de células falciformes.La donación de Amazon está ayudando a salvar las vidas de pacientes necesitados Con la ayuda de una generosa donación de $1 millón de dólares de Amazon, la Cruz Roja espera motivar a los donantes a subirse una manga y aliviar la escasez de sangre en todo el país. La asociación de Amazon con la Cruz Roja es parte de su compromiso con “Necesidad Ahora Mismo” para ayudar a aumentar las donaciones de sangre y garantizar que se satisfaganlas necesidades de los pacientes.

“Estamos agradecidos con Amazon por su apoyo para finalizar una” Necesidad en este momento “de donaciones de sangre”, dijo Cliff Numark, vicepresidente de Servicios de Sangre de la Cruz Roja. “Cada donación realmente es importante para aquellos que cuentan con productos sanguíneos para combatir

enfermedades y lesiones. Hoy, pedimos al público que done lo antes posible para garantizar que haya sangre disponible en los estantes de los hospitales para los necesitados “.El “ahora mismo” de Meghan necesita sangreEn cualquier momento, un paciente puede requerir una inmensa cantidad de sangre. Para la madre primeriza, Meghan Jolliffe, la necesidad fue inmediata después de sufrir una embolia de líquido amniótico.

Su corazón dejó de latir durante 14 minutos y los médicos no tuvieron tiempo que perder. Necesitaban realizar una cesárea de emergencia. Durante el parto, sus órganos se cerraron y su sangre no se coagulaba. Meghan necesitaba múltiples procedimientos médicos. que tomaron un período de siete horas mientras Meghan recibia cerca de 100 unidades de sangre de generosos donantes. Su hijo recién nacido, Sullivan, experimentó complicaciones después del nacimiento y también necesitaba varias unidades de sangre. Colectivamente recibieron 109 unidades de sangre. “Mi familia y yo estamos siempre agradecidos por la generosidad de los donantes voluntarios de sangre de la Cruz Roja”, dijo Jolliffe. “Donar sangre es muy importante. Es posible que ustedo un ser querido nunca necesite estos productos que salvan vidas, pero puedo asegurarle que alguien, en algún lugar, lo necesitará “. La transfusión de sangre es uno de los procedimientos hospitalarios para pacientes hospitalizados más comunes en los E.E.U.U., Y estos productos sanguíneos solo pueden provenir de donantes voluntarios. Sin embargo, solo 3 de cada 100 personas en E.E.U.U. Donan sangre. Para obtener más información, visite redcross.org o cruzrojaamericana.org, o visítenos en Twitter en @RedCross.

del mundo y no los importan Por años, ha sido tal su influencia en la política que fueron consideradas las “intocables”. Pero últimamente, las cosas parecen tomar otro rumbo. Más de 40 estados presentaron a mediados de mayo una demanda contra grandes compañías de medicamentos a las que acusan de conspirar para subir artificialmente los precios de las medicinas comunes. Poco antes, el gobierno de Donald Trump, que prometió desde su campaña bajar el precio de los medicamentos, anunció que, a partir del verano, las farmacéuticas deberán incluir los precios en su publicidad. Además, la Casa Blanca acaba de presentar un plan que permitiría importar a EE.UU. medicamentos desde Canadá, donde son mucho más baratos. El plan -que de seguir adelante puede ser impugnado en los tribunales- prevé que la importación se haga con la supervisión de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés), y los estados, los mayoristas de medicamentos y las farmacias actuaráin como intermediarios para los consumidores. La discusión sobre el precio excesivo de las medicinas, incluso, ha llegado hasta Congreso, donde altos ejecutivos de grandes farmacéuticas fueron cuestionados por el exorbitante precio de los medicamentos en el país. En una intervención del pasado mayo que se hizo viral, la congresista Alexandria Ocasio-Cortez increpó a la farmacéutica Gelead por el precio de Truvada (el medicamento utilizado para la profilaxis preexposición -o Prep- la única terapia hasta hora efectiva para la prevención del VIH) que cuesta unos US$1.700 al mes en Estados Unidos, mientrasque en Australia apenas US$8. El tema genera tal preocupación en el país que es una de las pocas cosas en las que coinciden en querer cambiar tanto republicanos como demócratas, aunque todavía no logran ponerse de acuerdo en cómo hacerlo.

Según una investigación de la Commonwealth Foundation, el precio de los medicamentos de prescripción en Estados Unidos son más caros que en cualquier otro país. De hecho, la Organización para la Cooperación Económica y

La industria de las farmacéuticas en EE. UU. ha vivido unos meses de malas noticias, y por qué Trump los quiere importar desde Canadá. el Desarrollo (OCDE) estima que los estadounidenses gastan, como promedio, unos US$1.200 al año en medicinas recetadas, el gasto por medicamentos más alto del mundo. Según un estudio de la escuela de Salud Pública de Harvard, el costo per cápita en otras naciones desarrolladas oscila entre los US$466 y los US$939. Para que se tenga una idea, Gleevec, un tratamiento contra la leucemia, cuesta US$70.000 al mes, mientras en México el precio ronda los US$2.000 y los US$1.100 en Colombia. Un popular medicamento para el tratamiento de varias enfermedades inflamatorias, Humira, cuesta unos US$822 en Suiza, mientras por las mismas pastillas se pagan US$2.669 en Estados Unidos. La insulina, que fue descubierta hace casi un siglo, se comercializa por unos US$38 dólares en Canadá. Al sur de su frontera sur los precios superan los US$200. Otros medicamentos de última generación, como Kymriah, usado para tratar un tipo de linfoma, asciende a los US$475.000 y terapias actuales para la hemofilia varían entre los US$580.000 y US$800.000 al año.

│ Página 15 │

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center ¿Qué secretos puede revelar de tu salud un análisis genético?

Este avance es posible gracias a que los costos de secuenciar el genoma son cada vez menores y a que la inteligencia artificial se encarga de analizar toda esta cantidad de datos. A más de la mitad de los islandeses, por ejemplo, se les ha secuenciado y analizado su composición genética de manera precisa.

El costo de estos análisis es de unos US$600 por persona. “En comparación con el costo de una resonancia magnética, no es tan grande”, dice Kári Stefánsson, director de Decode Genetics, la firma que realizó decenas de miles de estos análisis en Islandia. El objetivo de estos análisis no es solo aprender más sobre las enfermedades en la población general, sino también crear tratamientos diseñados para las particularidades genéticas de cada persona.

Algunas personas, por ejemplo, metabolizan los medicamentos más rápido que otras, lo cual tiene implicaciones para los regímenes del tratamiento. Otras pueden tener estilos de vida que aumentan sus posibilidades de desarrollar una condición ante la cual están en riesgo. “Hemos comenzado a aplicar inteligencia artificial para extraer estos enormes conjuntos de datos”, dice Stefánsson. “Y todo esto está generando conocimientos sobre la diversidad del hombre, la naturaleza de la enfermedad y la respuesta al tratamiento”. La primera secuencia del genoma humano tardó 13 años en completarse y costó alrededor de US$2.700 millones, pero gracias a las nuevas técnicas, el costo del análisis de ADN ha caído y se están creando más y más “biobancos” de perfiles genéticos a gran escala en varias partes el mundo. El código se analiza usando una prueba que cuesta solo US$54 por persona.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 2 al 8 de Agosto 2019

│

IRS y socios de Cumbre de Fundación “Panda Cares” dona $400,000 para programas educativos Seguridad alertan los riesgos en correos electrónicos de phishing para niños de bajos recursos

Durante 20 años, la Fundación Panda Cares (el brazo filantrópico de Panda Restaurant Group) ha proporcionado a niños de comunidades necesitadas la oportunidad de aprender, liderar y prosperar con el fin de que obtengan una vida mejor.

Este año, la fundación celebra un aniversario muy especial donando un total de $400,000 para apoyar programas educativos de veinte Boys & Girls Clubs alrededor del país con un compromiso de $4 millones en total este año.

Los fondos se utilizarán para apoyar programas extracurriculares y actividades de aprendizaje para niños y niñas.

Además, Panda Cares brindará apoyo continuo a los hospitales de niños de los Estados Unidos y Canadá, brindándoles esperanza para una vida mejor porque todos los niños merecen la oportunidad de crecer, de ser felices y ser saludables. En asociación con uno de sus beneficiarios CMN (Children’s Miracle Network Hospitals), Panda Cares se comprometió $25 millones para financiar espacios en hospitales dedicados a brindarles a los niños y sus familias el apoyo que necesitan para curarse juntos. Los nuevos Centros de

Esperanza Panda Cares ofrecerán programas que mejoren el bienestar social/ emocional, espiritual, físico y mental de los niños.

La Fundación Panda Marca Sus 20 Años Inspirando Mejores Vidas el 8 de agosto; $140 Millones en Donaciones Hasta la Fecha han Apoyado la Salud y Educación de Jóvenes de Bajos Recursos. “Es un honor y un privilegio servir a nuestras comunidades y incentivar el espíritu de dar en todo el país. En Panda Cares creemos que la buena fortuna es mejor cuando se comparte y nos sentimos humildes por la generosidad de tantas personas “, dijo la Dra. Peggy Cherng, Cofundadora y Co-CEO de PRG. “Para nosotros, el vigésimo aniversario de Panda Cares se trata de celebrar las comunidades a las que servimos y de reconocer a nuestros apasionados clientes, asociados y socios de marca que se han unido a

nuestro compromiso inquebrantable de mejorar la vida de los jóvenes de bajos recursos Nuestras iniciativas más recientes promueven el impacto colectivo que podemos hacer para inspirar un futuro más brillante a través de la salud y la educación, creando vías de aprendizaje poderosas y una atención enfocada en el bienestar integral de los niños en todo el país”. Hoy, Panda Cares revela su visión de brindar apoyo continuo a los hospitales de niños de los Estados Unidos y Canadá, brindando esperanza para una vida mejor porque todos los niños merecen la oportunidad de crecer, de ser felices y saludables.

Panda Cares, galardonado dos veces como Socio Corporativo del Año de Children’s Miracle Network Hospitals, ha recaudado y donado más de $59 millones para apoyar a 134 Children’s Miracle Network Hospitals a través de los años. Panda Cares se compromete a donar más de $25 millones para financiar espacios en hospitales dedicados a brindarles a los niños y sus familias el apoyo que necesitan para sanarse juntos. Los nuevos Centros de Esperanza Panda Cares impulsados por los asociados y clientes de Panda ofrecerán programas que mejoren el bienestar social, emocional, espiritual, físico y mental de los niños. Los Centros de Esperanza Panda Cares están diseñados para crear un ambiente seguro y reconfortante donde los niños puedan volver a ser niños, que servirá como un área de juego donde aprenden a través del juego para mejorar la autoexpresión, disminuir el estrés y aumentar sus habilidades motoras. Los programas especialmente hechos para ellos incluirán juegos terapéuticos, terapia artística, meditación y servicios de asesoramiento, entre otros.

El recordatorio se produjo cuando el IRS y sus socios de la Cumbre de Seguridad instaron a los profesionales de impuestos a dedicar un tiempo este verano para revisar sus protecciones de seguridad de datos. Para ayudarles con este esfuerzo, los socios de la Cumbre prepararon una Lista de Verificación “ImpuestosSeguridad-Unidos” como punto de partida. “Puedes tomar todos los pasos de seguridad cibernética en el mundo, pero los profesionales de impuestos y otros en el mundo de negocios deben recordar que usted está tan seguro como su empleado menos educado,” dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. “Los criminales cibernéticos usan los correos electrónicos de phishing y malware para obtener control de los sistemas de informática o para robar nombres de usuarios y contraseñas. Esta información puede resultar en robo de identidad relacionado con impuestos.” Educar a los empleados acerca de los peligros de los correos electrónicos de phishing es el tercer elemento en la Lista de Verificación “ImpuestosSeguridad-Unidos”. La iniciativa de concienciación de este verano también ha tratado de implementar los pasos básicos de “Seis pasos de seguridad” para proteger los equipos y el correo electrónico, así

El IRS, las agencias tributarias y la industria tributaria advirtió hoy a los profesionales de impuestos que tengan cuidado con la continua amenaza de los correos electrónicos de tipo phishing, que siguen siendo la táctica más común de los delincuentes cibernéticos para robar datos confidenciales. como la creación de un plan ciento de todos los robos de ejemplo, una página de inicio de seguridad de datos. datos comienzan con un de sesión del proveedor de Aunque la Cumbre de correo electrónico de phishing. software de impuestos o de Seguridad, una asociación El empleado puede abrir un almacenamiento en la nube, entre el IRS, los estados y la enlace que lo lleve a un sitio pero en realidad es un sitio comunidad tributaria del sector web falso o abre un archivo web controlado por el ladrón. privado, progresa contra el adjunto que descarga Un archivo adjunto puede conrobo de identidad relacionado malware en secreto a su com- tener software malicioso llacon los impuestos, los delin- putadora. El IRS a menudo ve mado keylogging, que infecta cuentes cibernéticos conti- a los profesionales de impues- secretamente las computadonúan evolucionando y los tos victimizados después de ras y proporciona al ladrón la robos de datos en las oficinas ser atacados con una táctica capacidad de ver cada pulsade los profesionales de llamada spear phishing. El ción de las teclas. Los ladroimpuestos continúan suce- objetivo de un correo electróni- nes pueden robar contraseñas diendo en todo el país. Los co de phishing es hacerse a varias cuentas o incluso ladrones usan datos robados pasar por una fuente confiable tomar el control remoto de las de los profesionales de y provocar al destinatario para computadoras, lo que les perimpuestos para crear declara- que abra un enlace incluido o mite robar datos de los contriciones fraudulentas que son un archivo adjunto. El correo buyentes. Las estafas comumás difíciles de detectar por el electrónico puede hacer un nes de phishing vistas por el IRS y sus socios de la llamado urgente al profesional IRS incluyen ladrones haciénCumbre. Profesionales de de impuestos para actualizar dose pasar por clientes potenimpuestos: educarse en una cuenta inmediatamente. ciales, enviando correos electemas de correos electrónicos Un enlace puede parecer ir a trónicos no solicitados a profede phishing. Más del 90 por otro sitio web confiable, por sionales de impuestos.

│ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Agosto 2019 ││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Mundial Femenino 2023 será con 32 Selecciones

El Consejo de la FIFA aprobó unánimamente la expansión de la Copa del Mundo para mujeres de 24 a 32 equipos para el 2023 y reabrió el proceso de candidaturas para la sede del torneo, pero no hubo mención de un cambio en la bolsa.

Hay nuevas asociaciones nacionales han expresado interés en realizar el torneo y debían someter sus candidaturas formales para el 4 de octubre: Argentina, Australia, Brasil, Bolivia, Colombia, Japón, Nueva Zelanda, África del Sur y Corea del Sur, que pudiera presentar una propuesta conjunta con Corea del Norte. De acuerdo con el nuevo calendario, cualquier asociación nacional tiene hasta diciembre para presentar su

candidatura. La FIFA espera un reporte

El Tour de Egan Bernal

de evaluación de éstas para abril y la decisión el mes siguiente. La declaración de la FIFA no mencionó la bola para el torneo. Estados Unidos recibió 4 millones de una bolsa total de 30 millones de dólares por ganar la Copa del Mundo del 7 de julio, una pequeña suma si se le compara con los 38 millones de una bolsa de 400 millones recibidos por Francia por ganar la Copa del Mundo para hombres en el 2018. La FIFA aumentó la bolsa para el Mundial de hombres del 2022 a 440 millones de dólares y el presidente Gianni Infantino dijo el 5 de julio que había propuesto aumentar la bolsa femenina a 60 millones, el doble, para el 2023. La Copa del Mundo para mujeres comenzó con 12 equipos en 1991, se expandió a 16 en 1999 y a 24 en el 2015.

El ciclista colombiano Egan Arley Bernal Gómez toca el cielo con las manos después de ganar el Tour de Francia en su edición 100. Con 22 años, “El Zipa”, se llevó también el título del más joven en ser Campeón. Colombia y Latinoamerica están felices.

En los Campos Elíseos el amarillo, azul y rojo resplandeció en el atardecer del domingo pasado 28 de Julio. Ganar el Tour de Francia es una odisea para el cafetero, que se inscribe como el Latinomericano número 1 en conquistar la máxima justa ciclista de la Gran Boucle. “Es una felicidad que no se puede describir.

Es nuestro primer Tour de Francia. Se han disputado muchas ediciones, muchos colombianos lo han intentado, han ganado muchas cosas, muchas carreras, pero el Tour no llegaba. Creo que Colombia lo merecía”, señaló “No puedo creerlo. Simplemente es increíble. Lo siento. No tengo palabras”, dijo Bernal. “Sigo sin entender lo que me está pasando”. “Estoy orgulloso de ser el primer colombiano en ganar el Tour”, agregó. “Ahora solo quiero llegar a mi casa y asimilarlo. Todavía no he asimilado que he ga-

nado el Tour. Luego, veré el siguiente objetivo. Pero ahora quiero disfrutarlo con mi familia”, indicó. Fueron 176 pedalistas que tomaron la salida en Bruselas, Bélgica, el 6 de julio en el marco de un recorrido de de 3, 366 kilómetros y que sellaron una épica faena deportiva del ciclista bogotano, criado en el municipio de Zipaquirá. Cuando Egan cruzó la línea con su compañero Geraint Thomas, el campeón de 2018 que este año finalizó segundo. Steven Kruijswijk completó lo que los organizadores del Tour describieron como el podio más cerrado en 116 años de historia de la carrera, con apenas un minuto y 31 segundos separando al primer lugar del tercero luego de tres semanas de competencia. La puesta del sol convirtió la avenida dorada mientras Bernal y el grupo de competidores aceleraban sobre sus adoquines hacia la meta, donde el joven colombiano se entregó a los brazos de su familia.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

Scaloni con Argentina hasta Catar 2022

La AFA anunció que Lionel Scaloni, que asumió de manera interina después del Mundial de Rusia 2018, será el seleccionador de la Albiceleste durante las eliminatorias para el Mundial de Catar 2022. Scaloni, de 41 años, no tenía experiencia como entrenador. Su cuerpo técnico está conformado por exfiguras de la selección nacional como los exdefensas Walter Samuel y Fabián Ayala y el excentrocampista Pablo Aimar, entrenador del Sub’17 de Argentina. También cuenta con la tutela de César Luis Menotti, entrenador campeón del mundo con Argentina en 1978 y ahora director de selecciones nacionales de la AFA. En diciembre de ese año la AFA, ante los buenos

resultados obtenidos, lo ratificó en su cargo hasta la Copa América de Brasil 2019. En ese torneo, la Argentina de Scaloni fue tercera al caer ante Brasil en semifinales (20) y vencer a Chile (2-1) en el partido por el tercer puesto.

“Tolo” Gallego DT Panamá

El estratega argentino dirigió a Toluca y Tigres en México.

Al seleccionador colombiano lo despidieron e indemnizarán señaló Francisco Egas de la Federación suramericana. “La Federación Panameña de Futbol hace oficial la contratación de Américo

Rubén Gallego como nuevo técnico del seleccionado nacional con miras hacia el Mundial de Qatar 2022”, se lee en un comunicado emitido por el organismo.

Gallego, que será presentado el próximo 6 de agosto, llegó a ocupar la vacante que dejó Julio Dely Valdés, quien desde ferebrero pasado ocupaba el cargo, pero de manera interina. El extécnico de Toluca y Tigres aparecerá con la selección en septiembre próximo como parte de la Liga de Nacional de la Concacaf.

‘Bolillo’ se va de Ecuador

El DT Hernán Gómez fue fue destituido , según lo informó el presidente de la Federación Ecuatoriana de Futbol(FEF), Francisco Egas.

“Ayer firmamos el finiquito del contrato del profesor Hernán Gómez”, señaló Egas en una rueda de prensa en la que se lamentó de la decisión alcanzada, según dijo, de mutuo acuerdo.

“Es una pena porque su nombre es importante para la historia del futbol ecuatoriano, nos quedamos sin él con mucha pena, por lo que no es más el seleccionador de Ecuador. Lo hacemos en un acuerdo mutuo”, remarcó Egas. Gómez estuvo al frente de Ecuador desde julio del año pasado y el primer torneo oficial que debió encarar fue la Copa América de Brasil 2019, en la que perdió dos partidos ante Uruguay y Chile, y empató con Japón, resultados que ahondaron la crisis de la Tri. Gómez se convirtió en el primer entrenador en clasificar a Ecuador a un Mundial de futbol, el de Corea del Sur y Japón 2002, y retornó el año pasado luego de llevar por primera ocasión a Panamá a un Mundial, el de Rusia 2018.

Mundial de clubes en vísperas de Navidad

La FIFA dio a conocer que el Mundialito 2019 se disputará nuevamente en Qatar y las fechas acordadas serán entre el 11 de diciembre, con el partido inaugural, y el 21 del mismo mes, fecha en que se coronará al nuevo campeón del mundo.

El Mundialito, que repite sede, mantendrá su formato actual de siete equipos, los cuales lucharán por el último título del año en ocho partidos, distribuidos entre primera ronda, segunda ronda, Semifinales, partido por el tercer lugar y la Final. El Monterrey (Campeón de la Liga de Campeones de la Concacaf), el Hienghène Sport(Campeón de la Liga de Campeones de Oceanía) y el Liverpool (Campeón de la Liga de Campeones de la UEFA) son los únicos equipos que ya tienen su nombre inscrito en el torneo, a la espera del resto de participan-

tes. Si bien las fechas de los encuentros ya están establecidas, faltan por definirse los equipos representantes de la Confederación Africana de Futbol (CAF), la Confederación Asiática de Futbol (AFC por sus siglas en inglés) y el ganador de la Copa Libertadores de la Conmebol, los cuales se conocerán en los próximos meses. En primera instancia, el equipo que se en-

frente al Hienghène Sport el 11 de diciembre en el partido inaugural, dependerá del resultado de la Liga de Campeones de la AFC, dado que si el campeón es un club de Qatar, este se clasificará directamente a la segunda ronda y el subcampeón disputaría el partido inaugural. En segunda ronda el 14 de diciembre, los partidos serán definidos por medio de un sorteo en la

casa de la FIFA en Zúrich el 16 de septiembre, en el que participarán el ganador de la primera ronda contra los representantes de la CAF, AFC y Concacaf, distribuidos como equipo A, B, C y D sin un orden particular.

El 17 y 18 de diciembre en las Semifinales, los partidos se disputarán entre los ganadores de la segunda ronda contra el Liverpool y el Campeón de la Copa Libertadores, que se conocerá, si no se presenta algún imprevisto, el día 23 de noviembre, fecha de la Final.

El partido por el tercer puesto y el juego por el título se disputarán el día 21 de diciembre.

A los temas por definir se suma el de los estadios que albergarán estos partidos, el horario de inicio de los mismos y posteriormente se informará a los aficionados sobre la venta de entradas para el torneo.

Nominados FIFA en Premios “The Best”

Sorpresa y críticas de los medios especializados ante la ausencia del portero Allisson Becker del club Liverpool, Campeón de UEFA y de la Selección de Brasil que obtuvo la Copa América. Leo Messi, Cristiano Ronaldo, Eden Hazard y Kylian Mbappé, destacan entre los 10 candidatos el premio ‘The Best’ de la FIFA, al mejor jugador de la temporada 2018-19, donde no está ningún futbolista español. Además de Mes-

si, CR7, Hazard, fichaje este verano del Real Madrid, y Mbappé, están, entre otros, el holandés nuevo barcelonista Frenkie De Jong, Mohamed Salah, ganador con el Liverpool de la Champions League, y Harry Kane. El equipo con más representantes es el Liverpool, pues junto a Salah están Sadio Mané y Virgil van Dijk. No están en el elenco el aún vigente ganador del premio, Luka Modric, Neymar ni Antoine Griezmann.

Rapinoe en Damas

La estadounidense Megan Rapinoe, que logró con su selección el Mundial femenino, fi-

gura entre las doce candidatas al premio The Best de la FIFA a la mejor jugadora de la temporada 2018-19, según ha anunciado el máximo organismo futbolístico mundial. Megan Rapinoe fue nombrada Mejor Jugadora (Balón de Oro) en el reciente Mundial disputado en Francia, donde también fue la máxima goleadora (Bota de Oro), con seis tantos.

En la lista doce finalistas se encuentra una jugadora que milita en un club español: la delantera noruega Caroline Graham Hansen, del FC Barcelona. Así como también la estadounidense Alex Morgan y la francesa Wendie Renard. Curiosamente, en cambio, no figuran ninguna de las dos últimas ganadoras del The Best: la brasileña Marta (2018), la holandesa Lieke Martens (2017), la estadounidense Carli Lloyd(2016). Con ello, la ganadora de 2019 estrenará nombre en el palmarés del premio FIFA.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 2 al 8 de Agosto 2019

Cabal & Farah en City Open de Washington DC

duró 68 minutos en el Rock Creek Tenis Center del Distrito de Columbia, en Washington DC. Cabal y Farah avanzaron a cuartos de final y se mostraron satisfechos por el desempeño alcanzado y tras obtener el décimo triunfo de la temporada. La dupla vallecaucana se medía este jueves por cupo a semis en el Estadio Central ante los australianos Alex De Minaur y John Peers.

La entrevista Del juego ante Tsitsipas y Kyrgios…

Juan Sebastián Cabal qué nos comenta…? Estamos muy contentos sobrellevamos el partido, Robert estuvo con fiebre y debimos adaptarnos, estuvo

El húngaro paralizó el crono en 1:50.73, 88 centésimas menos que ‘El tiburón de Baltimore’ en Roma 2009 en los 200 metros mariposa. Acabar con un récord de Michael Phelps de hace diez años no está al alcance de cualquiera, y menos aún en los 200 mariposa, pero este miércoles el húngaro Kristof Milak, otro componente de la generación del 2000 como Ariarne Titmus o Maggie McNeil, asombró en la piscina de Gwangju para llevarse el Oro y dejar boquiabierto al mundo de la natación.

Milak pulverizó un récord de la etapa de la natación textil. Nadó los 200 mariposa en 1:50.73, 88 centésimas menos de lo que lo hizo el mítico Phelps en Roma 2009. El húngaro ganó de principio a fin

y se llevó la victoria por delante británico Adam Peaty (56.88). Hasta entonces, el protagonismo había sido para los italianos, que abrieron del japonés Daya Seto (1:53.89) y del sudafricano Chad Le Clos (1:54.15) para conseguir el

segundo récord mundial que se bate en Gwangju tras el logrado en los 100 braza por el la sesión con dos oros, uno de Gregorio Paltrinieri en los 800 y otro de la eterna Federica Pellegrini en los 200 libre.

FOTOS NEWSMEDIA DC VA MD, LLC/OTGD

Los tenistas colombianos son la sensación del momento en el Tenis. Son los #1 de la ATP en Dobles. Sueñan avanzar a las semifinales luego del triunfo ante Tsitsipas y Kyrgios. Elogiaron a Egan Bernal, paisano Campeón del Tour. Amplio diálogo exclusivo con “Amanecer Deportivo” de www.fdradio.net y compartido en Las Américas Newspaper. Y es que no acabaron de conquistar Wimbledon y siguen ganando, Juan Sebastián Cabal y Robert Farah batieron sin problema al australiano Nick Kyrgios y al griego Stefanos Tsitsipas con parciales 6-3, 3-6 y 10-5, en cancha lisa y en compromiso que

enfermo y jugar asi fue duro pero creo no se nos ha olvidado…. Fue un partido duro y estuvimos bien al final, lo sacamos adelante.

Farah de que se enfermó, que le pasó….? Tuve un virus… con 40 grados de fiebre por 3 días y el tiempo se me iba; ayer debí forzar la máquina y salir a entrenar así, nos preparamos no del modo ideal, se luchó para seguir ganando a pesar del síntoma.

Cabal díganos los objetivos, metas que vienen para Uds ahora…? Ahora estamos acá, la cabeza esta en este Torneo de Washington y luego seguiremos la gira a Montreal, Cincinnati y luego el US Open. Por ahora en DC, queremos ganarlos todos esa es nuestra mentalidad.

Robert Farah qué nos dice del Ránking de ATP en dobles se puede mantener hay presión…? El reto es salir a entrenar y dar lo mejor de si en cada juego y demostrarlo en la cancha. Es lo que tenemos que hacer, jugar. El ránking es consecuencia de lo tanto que hacemos en nuestro trabajó y qué tan bien lo estemos haciendo… sin dudas estamos en una posición privilegiada y ojalá lo podamos mantener por mucho tiempo.

Robert y J.S. Cabal…Colombia Campeón de Tour de Francia con Egan Bernal y Uds con Wimbledon, es tierra de campeones…?

Para Egan sólo palabras de orgullo y ánimo; muchas gracias por darnos tanto y también para los demás… Nayro que nos abrió el camino hace rato y claro también porque nos dan alegrías y orgullo. Con fortaleza de piernas y de cabeza…

Cabal qué mensaje al respecto…?

Si Gracias por las alegrías que nos dan Egan, Nayro Rigo, estamos muy contentos y orgullosos de todos ellos porque nos sirven para dar ejemplo y el deporte en Colombia es algo privilegiado que se lo merece nuestro pueblo gracias.

Milak, nuevo récord Mundial de Natación

McCollum, y Lillard cestas a millón

El escolta CJ McCollum se convirtió en el último multimillonario de la NBA después de firmar con los Trail Blazers de Portland una extensión de contrato por tres temporadas y U$100 millones.

McCollum, de 27 años, se convirtió en elegible para la extensión y se une a su compañero de equipo de la NBA, el base Damian Lillard, en los acuerdos de verano que consolidan los puestos de la defensa y juego externo de los Blazers hasta mediados de la década de los 2020. La extensión deja a McCollum con un contrato de cinco años y 157 millones de dólares, de acuerdo a la información ofrecida por su agente Sam Goldfeder, de la compañía Excel Sports. El nuevo acuerdo de

extensión firmado entre ambas partes no entrará en vigor hasta la temporada del 2021-22.

Siempre de acuerdo a Goldfeder, el presidente de operaciones de baloncesto de los Trail Blazers, Neil Olshey, fue el encargado completó el acuerdo. Los Trail Blazers también habían acordado con Lillard

una extensión de contrato por cuatro temporadas y 196 millones de dólares.

La presencia de ambos jugadores con los Trail Blazers les ha permitido disputar las semifinales de la Conferencia Oeste y el pasado verano jugaron las finales, que perdieron frente a los Warriors de Golden State.

Otros detalles. McCollum fue elegible para negociar la extensión a partir del 27 de julio, el tercer aniversario de su firma de una extensión de cuatro años y 106 millones de dólares. El escolta titular de los Trail Blazers durante las dos últimas temporadas ha tenido promedios de 25,3 y 24,7 puntos, respectivamente, en los playoffs. McCollum, la décima selección general en el sorteo universitario del 2013, fue votado como el jugador de la NBA que durante la temporada del 2016 tuvo mayor progreso en comparación con la anterior. A pesar de la continuidad de Lillard y McCollum, los Trail Blazers no están entre los equipos con aspiraciones a lucha por el título de la Conferencia Oeste y de la liga.

│ Página 21 │

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

“No querían dejarla entrar a hotel por el color de mi piel” a Naomi Campbell

La modelo británica reveló que sufrió un incidente racista en un hotel de Francia.

“La palabra ‘diversidad’ está en todas partes hoy en día, pero no existía cuando comencé”, comentó la modelo británica Naomi Campbell, quien reveló que sufrió un incidente racista en un hotel de Francia.

En una entrevista para Paris Match, Naomi ofreció detalles del percance, ocurrido a inicios de este año. Campbell fue invitada a un evento en Francia, pero al lle-

gar al hotel donde se realizaría se encontró con una barrera.

“Recientemente estaba en una ciudad del sur de Francia, donde estaba invitada a participar en un evento en un hotel cuyo nombre no mencionaré. Ellos no querían dejarnos entrar a mi amiga y a mí debido al color de mi piel”, explicó. Según la supermodelo británica, quien cumplió 49 años el pasado mayo, el hombre que

cuidaba la entrada hacía como que “el lugar estaba lleno, pero estaba dejando entrar a otras personas”. Naomi dijo que es por este tipo de “momentos repugnantes por los que continuaré hablando y haciéndome escuchar”. Para la modelo es importante que todas las personas sean tratadas de la misma forma.

Por supuesto, no es la primera ocasión que Naomi alza la voz

por algún asunto relacionado con la discriminación. Fue una de las primeras modelos afroamericanas en aparecer en portadas de revista y en las pasarelas más importantes del mundo. En 1997 se convirtió en “nieta honoraria” de Nelson Mandela y desde entonces comenzó con sus labores como activista en contra de la pobreza. Al año siguiente, por ejemplo, contribuyó con la fundación Nelson Mandela Children gracias a los fondos obtenidos a través de un desfile de Versace.

No es la única manera en que apoyó al continente africano, pues participó en una cumbre de mujeres Líderes de África para hacerles un homenaje. La lucha contra el ébola, ayudar a víctimas del terremoto en Haití, del huracán Katrina, del tsunami en Japón y del conflicto en Siria fueron otras de las causas abrazadas por Naomi. Este año, además, la top model será reconocida con el galardón Fashion Icon durante la entrega de The Fashion Awards 2019. La noticia se dio a conocer en rueda de prensa por el British Fashion Council en el hotel Ritz de Londres.

Francisca Valenzuela nos presenta su nuevo sencillo “Héroe”

“Héroe habla del poder que todos llevamos dentro para rescatarnos. Puedes ser tu propio villano o tu propio héroe”.

La aclamada compositora, activista y cantante Francisca Valenzuela, lanza hoy su nuevo single “Héroe”, una canción de pop latino con influencias de la música urbana, el reconocido sonido de su piano y un ritmo fresco y atrevido. Una canción sobre arriesgarse y entender la vulnerabilidad de uno mismo como una fuerza movilizadora. “Héroe” fue presentada en vivo en los recientes premios Pulsar y contribuye como una pieza más del universo que Valenzuela ha desarrollado con sus anteriores singles “Ya no se trata de ti” y “Tómame”, donde el empoderamiento y la auto superación juegan un rol esencial de su discurso. En palabras de Francisca, “Héroe” habla sobre el poder que todos llevamos dentro de rescatarnos a nosotros mismos, de cambiar el paradigma donde esperamos que alguien nos rescate: “Una puede ser su propia villana; pero también debemos recordar que si una no se levanta y sale adelante, nadie lo hará por ti. Conectar con las peores partes de una y aceptarlas es un acto heróico. Todos tenemos la capacidad de destruir, pero también de crear. Todos somos nuestros propios héroes”. El empoderamiento del que habla Valenzuela no sólo se ve reflejado en su música, también en su reciente paso por escenarios en Estados Unidos, México, Perú, Argentina y Chile, sumado a su reciente fichaje por Sony Music y una enérgica y emotiva presentación de “Héroe” y “Ya no se trata de ti” en los Premios Pulsar.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│ Página 23 │

Katy Perry declarada culpable de plagiar El dueto del amor” presenta “Una Noche de Fiesta” éxito “Dark Horse” de rapero cristiano

Un jurado de Los Ángeles (EE.UU.) dictaminó hoy que la cantante estadounidense Katy Perry copió una canción de rap cristiano para su exitoso tema “Dark Horse”.

Cinco años después de que demandara a la cantante estadounidense Katy Perry, un tribunal en Los Ángeles, Estados Unidos, le ha dado la razón al rapero cristiano Marcus Gray, de nombre artístico “Flame”, al considerar que la artista se apropió del ritmo de una de sus canciones. El jurado encontró demasiadas similitudes entre Dark Horse, el exitoso tema que Perry lanzó en 2013, y Joyful Noise, de

Flame y que se publicó en 2009.

La cantante y compositora aseguró durante el juicio, que se prolongó una semana, que no había escuchado la canción del rapero antes de grabar su hit y proporcionó evidencias para respaldar su argumentación. Incluso se ofreció a interpretar Dark Horse en directo en la sala al ver que, por un problema con los altavoces, sus abogados no conseguían reproducir la canción

para los miembros del jurado.

Pero eso no evitó que el jurado se pronunciara en su contra.

Durante el juicio, el equipo de Perry sostuvo que el parecido entre ambas canciones consiste en ritmos básicos, por lo que Gray no podría reclamar derechos de autor. “Están tratando de apropiarse de unos ritmos fundamentales de la música, el alfabeto musical que debería estar disponible para todo el mundo”, dijo

la abogada de Perry, Christine Lepera, durante sus argumentos finales frente al tribunal. Sin embargo, los abogados que representan a Flame dijeron que Perry y su equipo “copiaron una parte importante” de su canción.

Los procedimientos legales del caso comenzaron en 2014.

Durante el juicio, el abogado de Gray, Michael A. Kahn, recordó que Perry comenzó su carrera como una artista cristiana. A pesar de que el juicio se centró en la producción de la canción fue producida por los estadounidenses Dr Luke, Max Martin y Cirkut, el jurado determinó que los responsables del plagio son los seis compositores de Dark Horse. Eso incluye a Katy Perry y al rapero Juicy J, quien contribuyó con un verso de la canción.

Este martes 30 de julio el jurado analizará cómo deberán compensar a Gray por daños y perjuicios. Dark Horse forma parte del cuarto álbum de Perry, titulado Prism, y es uno de sus mayores éxitos musicales.

De la canción se han vendido más de 13 millones de copias en todo el mundo y su video fue el primero de una artista femenina en alcanzar mil millones de vistas tanto en YouTube como en Vevo.

“Una noche de fiesta”, autoría de Elías Isaac Mejía Méndez, es el sencillo más reciente de Elidian con el que sin lugar a dudas lograrán poner el ambiente en cada lugar donde se escuchen y cualquier espacio donde se presenten, pues el estilo fresco que le impregnan a un ritmo tan clásico como lo es la cumbia logra gustar a cualquiera.

“El dueto del amor” es un precedente de la música, puesto que la cumbia habitualmente no se escucha con una propuesta tan innovadora como lo hacen Elías y Diana. Cabe mencionar que Elidian con este nuevo sencillo “Una noche de fiesta” continúa celebrando sus 10 años de carrera, teniendo como objetivo que dicho tema ponga el ambiente en cada lugar en donde se escuche, pues su estilo fresco es el ritmo que una fiesta necesita. Sin olvidar que el dueto ha tenido muy buena aceptación en gran parte de la república mexicana así como también ya han estado de gira por el extranjero en países como: Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica y Belice, teniendo y

“El dueto del amor” es un precedente de la música, puesto que la cumbia habitualmente no se escucha con una propuesta tan innovadora como lo hacen Elías y Diana. muy buena aceptación del público. A la par de su lanzamiento en plataformas digitales de música, se estrenará el videoclip de dicho tema, mismo que se grabó en la Ciudad de México y que fue realizado por la Casa Productora Intelia Films teniendo como productores a Ricardo Herrera Montoya y Roberto Ramírez Acosta haciendo buena mancuerna con el director Horacio Ortega Pedroza y teniendo cómo resultó un video que se refleja todo lo que conlleva una fiesta: el

ambiente y el ritmo de una canción para disfrutar el momento. Cabe destacar que “Una noche de fiesta”, se estrenó hace unos días en radio y ha logrado tener gran recibimiento por parte del público. Elidian se prepara para continuar con su tour musical en México teniendo como próximas fechas el 19 de agosto en Guanajuato, el 23 en el Auditorio Nacional en la Ciudad de México y el 03 de noviembre en Mérida Yucatán. Esto es solo un fragmento de “Una noche de fiesta”.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Malos hábitos sobre excesos de sustancias tales como alcohol o drogas serán la figura central. Gracias a la configuración celestial de hoy, estás siendo cada vez más consciente de que las cosas que consideras “remedios” para las emociones dolorosas y las situaciones difíciles están en realidad empeorando todo. Medicar el síntoma no es remediar el problema.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) No eres del tipo de personas que se hace amigos con facilidad. Necesitas cierto tiempo para poder confiar en alguien.

El problema es que necesitas apoyo y comprensión de los demás, pero no lo quieres admitir. La alineación astral de hoy indica que te engañas con respecto a tus necesidades en especial las emocionales.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) La gente puede pensar que vives tu vida como si fuera un cuento de hadas. O quizás tú veas de esa manera a tu vida en este momento. La configuración celestial de hoy está despertando tu conciencia sobre la forma en que usas el engaño para encubrir las cosas que no quieres ver de tu vida, y que también escondes de los demás.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Te estás guardando las cosas dentro de ti y no le cuentas a nadie lo que sientes. Unos de estos días vas a explotar.

Seguramente, estás manteniendo una fachada fantasiosa de que todo está bien. Proyectas una imagen de ti que no es la real. Como resultado, encuentras muy pocas personas con las que realmente hablas con honestidad, ya que existen muy pocas personas que te conocen verdaderamente.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Puedes tener un punto de vista completamente irrealista con respecto a una sociedad a la que perteneces en este momento. Seguramente estás viendo sólo las cosas buenas e ignorando las malas. Puede resultarte difícil mantener enfoque en tus objetivos y sueños porque sientes obligación a realizar muchos compromisos en tu relación.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Tu corazón se encuentra envuelto en una relación íntima. Ten cuidado de involucrarte tanto en sus asuntos que comiences a olvidarte de los tuyos. Es posible que tengas una visión muy irrealista de la situación, y especialmente en relación con tu hogar. La alineación planetaria sugiere que existe un engaño.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Recuerda: ¡menos es más! Sólo unas pocas palabras son suficientes para comunicar bastantes ideas, y sólo unas pocas acciones son capaces de generar toda una avalancha de movimiento. Toma esto en cuenta durante este día. No sobrecargues a los demás con cosas inútiles. Di lo que quieres decir y deja espacio para agregar más cosas luego.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Ponte más disciplina con respecto a tu situación laboral. Sé consciente del factor del tiempo y cómo esto juega un papel importante en tus planes a largo plazo. Hoy es un buen día para pensar en tus recursos compartidos y cómo lo estás conservando para el futuro. En este momento la energía astral te ayudará a emerger diferentes aspectos.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy adoptarás la imagen de sabio. Las personas buscan en ti disciplina y consejos. Asegúrate de hacer honor a este papel y al respeto que los demás te demuestran.

Hoy, gracias a la alineación planetaria, te verás cerca de aquellas personas mayores y más sabias que tú. Tu padre, o algún tipo de figura tendrá un papel estelar.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Aplica algunas de las lecciones que has aprendido en tu práctica espiritual y ponlas a trabajar en presencia de los demás. Descubrirás que las conexiones cercanas con algunas personas te ayudarán a resaltar el sentido de la obligación que tienes hacia la creencia del mantenimiento del sistema que te ayuda a quedarte en el rumbo verdadero.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) La mayor parte del día involucrará a otras personas y las actividades que disfrutan juntos. Conéctate con amistades y tus seres queridos de una manera profunda. Respeta y honra a aquellos que te rodean y mantén la dignidad y la disciplina en todo momento. La influencia de tu subconsciente te recordará que debes dominar tu ego e invitar un poco de humildad a tu vida.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Tú idea de diversión y entusiasmo puede ser muy distinta de las de otras personas. No asumas que sólo porque tú la estás pasando bien, todos a tu alrededor también lo están - especialmente en un contexto romántico. Hoy la influencia planetaria indica que existe una discrepancia.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 2 al 8 de Agosto 2019

SALA DE MASSAGE

ANALI

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Falls Church, VA

(703) 798-1091

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

703-256-4200 AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

OFICINA A CANCELAR SU

DEUDA PENDIENTE

PHOENIX STAFFING COSMETOLOGA ESTAMOSSERVICES CONTRATANDO DE INMEDIATO SE NECESITA

Interesadas llamar al Tel.:

202-265-0734

www.ceramickingdom.com

ANUNCIESE AQUI

SE COMUNICA AL SEÑOR ABELINNO QUIROA SE ACERQUE A NUESTRA

Salón de Belleza en Washington DC. necesita cosmetóloga ó estilista excelente salario.

│ Página 25 │

POSICIONES DE DISPONIBLES EN PRODUCCION CONTROL DE CALIDAD DE ALIMENTOS OPERADORES DE MONTACARGAS SUPERVISIORES - CHOFERES PARA APLICAR LLAMAR AL 301-273-9717 7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

CUTTING EDGE CONSTRUCTION INC.

Necesitan Carpinteros y Ayudantes Debe tener herramientas, transporte, licencia de conducir.

40 hrs. por semana Por favor llame al

Of:

703-818-7467 Cel: 703-929-2200

RENTO BASEMENT

INMACULADO

En Alexandria/Duke St. Virginia Salida Independiente 2 habitaciones, Cocina, Sala, Lavandería.

Para personas honorables y sin vicios (máximo 2 personas) no mascotas $1,350, utilidades y cable incluído

571-243-2614

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Agosto 2019

REFLEXIONES DEL

Reflexiones Acerca De La Felicidad

Hay un bonito escrito de I. L. Alimban para reflexionar sobre los buenos recuerdos de nuestra vida. No, para quedarnos con los recuerdos, sino para poder agradecer todas las cosas que los recuerdos nos traen de nuestra niñez, juventud, recuerdos de nuestro primer amor, recuerdos de nuestro primer hijo y de tiempos pasados. Éstos recuerdos nos hacen reflexionar sobre nuestras equivocaciones para poder cambiarlas. No seamos masoquistas sufriendo por lo que tuvimos y hemos perdido. Cada cosa tiene su tiempo y su lugar y anclarnos en el pasado no nos conduce a nada. Tenemos que reflexionar con alegría

los recuerdos y vivencias guardadas en nuestro corazón. “FELIZ TÚ, QUE TIENES RECUERDOS PARA REFLEXIONAR Y NO OLVIDAR…”. Si vives triste, porque aquellos años felices de tu infancia y juventud, no volverán… y lo pasas mal.

Acuérdate, de quien nunca ha vivido aquellos momentos tuyos de felicidad… y sin posibilidad de recuerdo alguno, vive la vida como un mal sueño. Si estás triste y solo, porque has perdido a tus seres queridos, a quienes amabas y te amaban… Acuérdate de quien no ha tenido jamás a un ser querido por perder, o nunca ha sido amado. Si estás triste, porque vives horas difíciles de añoranza, sin aquellas personas que eran tu vida, tu seguridad, tu alegria…

Acuérdate de quien vive acongojado, desengañado, triste, sin nadie en el mundo desde su nacimiento.

Si tus recuerdos se agolpan en tu mente de aquellos dias felices e inolvidables… y tus ojos se llenan de lágrimas… Piensa en quienes, no pueden guardar en su memoria, hechos agradables como los tuyos, porque nunca los tuvieron, para luego ahora poderlos evocar… ¡Feliz tú que tienes por quien padecer! ¡Feliz tú que tienes a quien amar! ¡Feliz tú que tienes por quien llorar…! y… ¡Feliz tú, que tienes recuerdos para reflexionar y no olvidar! ¡Feliz tú, que vives a golpes de corazón… ¿Eres de los privilegiados que tienen recuerdos para reflexionar y para no olvidar? Siempre existen en nuestra vida muchos recuerdos para reflexionar si lo miramos con una actitud positiva, o por el contrario eres «masoquista» y no haces más que pensar en los recuerdos y las calamidades que te pasaron o las que te pueden pasar?

El Rincón del Buen Sabor

Rica pasta Alfredo de Camarones R E C E TA Ingredientes: • 3/4 lb de pasta fettuccine • 1 libra de camarones crudos grandes pelados y desvenados • 1 cucharada de aceite de oliva • 1/2 cebolla (mediana), picada • 2 cucharadas de mantequilla sin sal • 1 diente de ajo picado • 1/3 taza de vino blanco Chardonnay • 2 tazas de crema batida • 1/3 taza de queso parmesano rallado • 1/2 cucharadita de sal marina al gusto • 1/4 cucharadita de pimienta negra • 1/4 cucharadita de pimentón • 1 cucharada de perejil picado, para decorar

PREPARACION:

Agregue 3/4 lb de pasta a una olla de agua hirviendo con 1 cucharada de sal y cocine de acuerdo con las instrucciones del paquete hasta que esté al-dente. Escurrir sin enjuagar y reservar. Mientras se cocina la pasta, prepare los camarones y la salsa. Sazone los camarones con 1/2 cucharadita de sal, 1/4 cucharadita de pimienta negra y 1/4 cucharadita de pimentón. Coloque una sartén antiadherente grande a fuego medio / alto y agregue 1 cucharada de aceite. Una vez que el aceite esté caliente, agregue los camarones en una sola capa y cocine 2 minutos por lado o solo hasta que estén bien cocidos y ya no estén translúcidos. Retirar a un plato separado para evitar la sobrecocción. En la misma sartén caliente, agregue 2 cucharadas de mantequilla con cebolla finamente picada y saltee hasta que estén suaves y doradas (3-5 minutos), revolviendo con frecuencia. Agregue el ajo picado y saltee otro minuto hasta que esté fragante. Agregue 1/3 de taza de vino blanco y hierva hasta que quede solo el 25% del líquido. Agregue 2 tazas de crema, hierva ligeramente y cocine a fuego lento durante 2 minutos. Espolvorea la salsa con 1/3 taza de queso parmesano y revuelve hasta que esté cremoso y suave. Deje que hierva a fuego lento sin hervir, luego apague el fuego y sazone la salsa con más sal, pimienta y pimentón al gusto. Agregue la pasta escurrida y los camarones cocidos, revolviendo hasta que los fideos estén bien cubiertos de salsa. Sirva en cuencos de pasta calientes con una pizca generosa de perejil finamente picado, más queso parmesano y un poco de pimienta negra recién molida. Nota Importante: no hierva la salsa Alfredo una vez que el queso esté adentro, o el queso se separará de la crema.

│

Cultivar lazos para levantar cabeza

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“El venirse abajo no es algo fatídico, la cuestión está en tomar aliento y aglutinar valor para continuar el camino.” Me emocionan esas gentes siempre dispuestas a donarse, a luchar por el bien colectivo, renunciando a susintereses personales, acogiendo en su existencia un proceder de encuentro y acogida. Confesaré también que meinquieta esa otra ciudadanía encerrada en sí misma, que no comparte el ejercicio generoso y responsable de sudistintiva misión. Nuestro propio hábitat nos requiere a todos un cambio en nuestra manera de vivir. Cuidado con los golpes atmosféricos, con los garrotazos que nos damos unos a otros, con las contrariedades entre palabras y hechos,aparte de otros ademanes impropios de seres que han de armonizar, construir y trascender, lejos de ese afándominador que nos viene dejando bloqueados.

Ciertamente, hemos de movilizarnos ante nuestras propias miserias humanas. Tan importante comoponernos en acción es no encogerse de hombros, para que cesen las hostilidades mundanas que nos están dejando sinnervio para batallar. No es de recibo proseguir combatiendo como salvajes, activando tragedias por doquier, en lugarde trazar otro espíritu más acorde con el crecimiento de cada cual.

Por tanto, lo que más hay que cuidar es el corazón.

Este clima de falsedades que nos inunda, junto a este oleaje de pensamientos vacíos, nos están haciendo retrocedercomo especie pensante. Efectivamente, lo que proliferan son las habladurías y los cotilleos, abecedario destructor agusto de los poderosos que todo lo comercializan. No olvidemos que todo en su vida es puro interés y negocio. Casicomo los actuales profesionales de la política que, en lugar de ser servidores, suelen servirse del pueblo.

Ante esta bochornosa realidad, en la que vamos de fracaso en fracaso; y, aún lo que es peor, sin dejarnosacompañar por gentes de principios y valores, al menos para poder incorporarnos, sin ser triturados por nuestraspropias necedades. Desde luego, la experiencia de la frustración, vivencia incluyente en todos los humanos, ha deinstarnos a esforzarnos mucho más en ese reencuentro con la vida en comunidad, sin desesperarse, trabajandoarduamente y aprendiendo de los desengaños. Sea como fuere, hemos de levantar cabeza siempre. El venirse abajo noes algo fatídico, la

TIRAS COMICAS

cuestión está en tomar aliento y aglutinar valor para continuar el camino. Realmente no sé cuálpuede ser la llave del éxito, lo que sí sé, que las cerraduras de los reveses que todos coleccionamos en nuestrahistoria, se solventan poniendo más alma en nuestros andares. En efecto, tampoco podemos quedarnos paralizados por muy fuerte que sea la tragedia. Lo vital escontinuar adelante, nada de abatirse, ni de tirar la toalla, mientras hay pulso tenemos una relación que elaborar,realizar y ejecutar. Ojalá comience como un benéfico sueño, como un proyecto de unión y unidad, como unaconfluencia de acceso a lo armónico.

Al fin y al cabo, es cuestión de plantarle cara a esa legión de absurdossembradores de conflictos, para los que quizás tengamos que ser mejores artesanos del verbo, pues se trata deconjugar desatinos con nuevos tinos, de poner buenos timbres a los tonos, y de activar el arte de lo auténtico, lo querequiere serenidad, constancia en lo creativo, sensibilidad en el moverse y destreza en la actuación.

Cuántas másvidas se sumen a esto, mejor será el ambiente. A mi juicio, por ende, es fundamental elevar el ánimo en un mundo al que hemos de hacer frente a multitudde retos, escollos y fibras divisorias, que amenazan nuestra propia destrucción humana. Desde luego, urge cultivarlazos de afecto, al menos para fortalecer la confianza entre culturas. El apoyo social ha de estar ahí siempre, ya quepara lograr un mundo más justo, hacen falta otras estéticas más verdaderas, más lúcidas e ingeniosas que contribuyana que permanezcamos todos ensamblados en torno a las bondades que vierte el servicio en común. El día que los seres humanos en su conjunto sean fuente de armonía, germinará esa atmósfera fraterna tannecesaria como imprescindible para todo avance. Por eso, a esas personas que se ocupan de propagar concordia entodas partes, ellos sí que son los grandes cultivadores de la palabra, hecha luz, revertida en verso, conjugada yembellecida para que se restauren unos sistemas económicos más justos, que no excluyan a nadie, y que únicamentenos hermanen y vivifiquen. Pongamos audacia y fervor, en consecuencia, al menos para seguir sorprendiéndonos deuna dinámica positiva, aquella de la que siempre brota el verdadero encuentro de latidos.

GROSSO

del 2 al 8 de Agosto 2019

Página

VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

27

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068 OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN LANDSCAPING

Buscamos immediatamente alguien con experiencia subiendo árboles y usando Equipo adecuado con transporte propio para llegar al trabajo en Springfield VA. Tener papeles en reglas de identificación y residencia.

Sueldo de acuerdo a la experiencia, no es necesrio hablar ingles. Interesados llamar al

703-644-2382

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

Página

28

del 2 al 8 de Agosto 2019

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC • Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y ENSALADAS Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

VENDO

2006 Chevy Express 2500 Motor 408 L, 193,000 millas Promoción $ 2,500 Comunicarse al Tel.:

301-399-4062

DANIEL”S HANDYMAN

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

OFRECE SERVICIOS DE:

Electricidad - HVAC - Plomería Carpintería - Precios Módicos Colocación de Chapas Instalación de Pisos Laminados y Madera - Reparación de Deck Instalación de Puertas y Ventanas

Areas: Fairfax, Burke, Springfield, Arlington y otros

571-355-3231

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

NECESIT0 PERSONAL RENTO BASEMENT DE LIMPIEZA EN BURKE VA

RENTO CUARTO CON SALIDA INDEPENDIENTE

571-620-9634 240-425-2050

703-597-1226

En Springfield para limpieza de casas con experiencia mínimo 1 año Trabajo de Lunes a Viernes requisitos indispensable debe tener auto propio y documentos en regla para más información llamar al

703-501-4974

Para una o dos personas adultas. No mascotas cerca a High School Lake Braddock.

Información a los Tels:

Cerca a la Colombia Pike y a la 395 en Virginia.

Llamar al teléfono

del 2 al 8 de Agosto 2019

Página

29

SE NECESITA VENDO CASA EN PERU Hermosa Casa en Urbanización PERSONAL LosVendo Girasoles y Guampani Chaclacayo, Perú.

TARJETAS $2999

•TAPICEROS • CORTADOR CON EXPERIENCIA • COSTURERA Se Paga Excelente Salario llamar:

2

CON EXPERIENCIA

3 Dormitorios, 3 Baños de Mármol, 2 Living, 2 Comedor, Cocina y Garage con amplio Patio. Más Cuarto de Servicio con Lavandería. Interesados llammar al:

(703) 818-2783 (571) 213-2462

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

301-340-8100

A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

JADE DER INC. Está Buscando

NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS

De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATO Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS (703) 288-4170 (571) 268-2733

PARA DC Y VIRGINIA

(301) 399-4062

COMPANIA DE DEMOLICIÓN NECESITA

SUPERVISORES, TRABAJADORES DE DEMOLICIÓN Y OPERADORES DE CONDUCTOR

A&F DEALER NECESITA UNA PERSONA PARA OFICINA / VENTAS BILINGÜE (español inglés).

Experiencia automotriz, no es requisito al momento de la solicitud.

Ayudar a clientes cómo operar un vehículo, proporcionando unidades e identificando los costos asociados con la compra Revisar cuentas para estado de seguro y pago Llamar al seguros de los clientes para actualizar la póliza.

Llamar a los clientes para pagos si es necesario, recibir pagos Presentar reclamos cuando sea necesario.

Asistir al gerente de operaciones con el traslado de vehículos a la tienda e inspección.

Mantenga el área de la oficina y instalaciones limpias, y ordenadas.

(703) 367-0877

REQUISITOS:

Debe tener su propia transporte para ir a su lugares de trabajo, se prefiere con experiencia pero no es necesaria

BENEFICIOS:

Horas extras. Vacaciones.

Trabajo en el area de MD. Baltimore. DC. VA. Semana de trabajo es de 5 a 6 días Noches y Fines de semana Si se necesita Salario para comenzar depende de su experiencia. para más información llamar al

301-252-8073 o venir en persona al:

2013 Beaver Rd. Hyattsville, MD 20785

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 2 al 8 de Agosto 2019

│

Choferes CDL de clase A

Estamos buscando Choferes de CDL de Clase A para ayudar a instalar materiales de jardinería.

Con nuestros camiones sopladores, que utilizan aire forzado para aplicar materiales.

Manejará un vehículo de 45-56 pies de largo y 80,000 libras cada día. Instalará grandes volúmenes de materiales para jardines, tales como superficies de seguridad para patios de recreo y mezclas de suelo.

Se proporcionará entrenamiento de equipo.

Trabajo a tiempo completo Salario: $ 24.00 a $ 27.00 / hora

REQUISITOS:

• Licencia de conducir válida de CDL Clase A. • Tarjeta médica DOT. • Se requerirá una prueba de drogas DOT antes de comenzar.

• Expediente de conducción limpio. • Bilingüe español • Experiencia en mantenimiento de jardines • Experiencia en equipo pesado • Minicargadores, cargadores de ruedas, etc.

Ser capaz de comunicarse en español a los tripulantes.

Aplicar en nuestra oficina 2820 Dorr Ave. Suite 215 Fairfax, VA 22031 de Lunes a Viernes de 8 am a 4 pm

703-876-8470

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530 ¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DEL AEROPUERTO DE DULLES VA

• Choferes/servico al cliente • $10-$13 para empezar • Seguro de salud • Pago semanal • Tiempo completo, part time, muchos horarios variados • Debe tener licencia y permiso de trabajo Aplique hoy, empieze mañana, llame al 571-933-8515

│ Página 31 │

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 2 al 8 de Agosto 2019

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

ESPECIALES UNICOS Y BAJAS MILLAS Transparencia y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment

Dow Payment

$3,000

$3,000

2018 TOYOTA CAMRY LE 2015 FORD TRANSIT T-150 MEDROOOF 2017 CHEVROLET EXPRESS

Dow Payment

$3,000

L A I C SPE

E

Pago Inicial

$500

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

L A I C SPE

E

Pago Inicial

$500

NICK

$3,500

2013 FORD F150

L A I C SPE

E

Pago Inicial

$500

Dow Payment

$2,500

2016 FORD TRANSIT CONNECT

L A I C SPE

E

Pago Inicial

$500

2017 TOYOTA TACOMA ACCESS 2011 CHEVROLET IMPALA LT 2006 FORD EXPLORER XLT 2002 FORD EXPLORER LIMITED 2006 NISSAN PATHFINDER LE

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$2,500

2013 ACURA ILX 20 TECH 2013 HONDA CR-V EX

Dow Payment

$2,500

2017 NISSAN ALTIMA 2.5

Dow Payment

$3,000

2016 HONDA CIVIC LX

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

$2,000

2007 JEEP WRANGLER SAHARA 2016 TOYOTA COROLLA LE 2011 TOYOTA TUNDRA CREWMAX

Dow Payment

$1,500

2012 BUICK ENCLAVE

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS

Dow Payment

Dow Payment

$2,500

$4,000

2018 DODGE RAM1500 SLT 2013 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

Dow Payment

Dow Payment

2014 TOYOTA SIENNA

2015 NISSAN ALTIMA 2.5

$2,500

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

$1,500

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Agosto 2019 │

10% OFF

MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol.

No válido días Festivos Expira 8/27/2019