Duras acusaciones cruzadas entre Donald Trump y Nancy Pelosi en la Casa Blanca

│LOCAL │EE.UU. solo aceptará asilados que huyen por persecución política, étnica o religiosa │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

EUA confirma visita del secretario de Seguridad a El Salvador Pág. 9

Washington Mystics, las Reinas profesionales de WNBA Pág.19

del 18 al 24 de Octubre 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1030 - www.lasamericasnews.com

Nancy Pelosi cierra el estado de la Unión de Trump

Vea Pág. 2

Cámara aprueba Detectives ley que haría más investigan difícil y costoso para colisión fatal con estadounidenses peatones conflictos con en el área de Los empleadores Silver Spring Vea Pág. 5

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

Duras acusaciones cruzadas entre Donald Trump y Nancy Pelosi en la Casa Blanca

El mandatario se reunió con líderes demócratas pero el encuentro terminó abruptamente, el senador Chuck Schumer dijo que el mandatario tuvo un “colapso nervioso” e insultó a la presidente de la Cámara de Representantes. El republicano McCarthy afirmó que Pelosi salió furiosa del Despacho Oval.

Por: El “Buho T” Washington DC.- Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, dijo este miércoles que la reunión de líderes demócratas con Donald Trump en la Casa Blanca terminó abruptamente luego de que el mandatario republicano sufriera una “crisis nerviosa” por la votación en la Cámara baja del Congreso condenando la retirada de tropas en Siria. En una rueda de prensa, el líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, y el líder de la mayoría en la Cámara de Representantes, Steny Hoyer, contaron que Trump insultó a Pelosi, calificándola como “una política de tercer nivel”, y que la reunión se deterioró hasta convertirse en una diatriba por parte del presidente de EEUU. “Lo que presenciamos fue un colapso nervioso del presidente. Es triste decirlo”, afirmó Pelosi a los perio-

distas cuando ella y los demás dirigentes demócratas salían de la Casa Blanca.

La presidenta de la Cámara baja del Congreso dijo que Trump hizo un berrinche debido al número de republicanos que se unieron a los demócratas para aprobar una resolución que condenaba la decisión del presidente de retirar las fuerzas estadounidenses del noreste de Siria, medida que ha sido considerada por críticos como una luz verde del gobierno estadounidense a la ofensiva militar lanzada por Turquía contra las milicias kurdas en el norte de Siria.

“Creo que ese voto golpeó al presidente.

Porque fue sacudido por ello”, dijo Pelosi después de salir de la Casa Blanca. “Y es por eso que no pudimos continuar en la reunión porque llegó a un punto en que no se relacionaba con la realidad”.

El líder de la minoría republicana, Kevin McCarthy, salió del edificio más tarde y acusó a Pelosi de

salir furiosa de la reunión. Aún no hubo una respuesta oficial de la Casa Blanca.

La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó este miércoles abrumadoramente contra la decisión de Donald Trump de retirar las tropas estadounidenses del norte de Siria, muestra cabal del feroz rechazo bipartidista a la controvertida política del mandatario. La resolución apoyada por demócratas y republicanos es la primera condena del Congreso a la decisión de Trump, que ha sido considerada por críticos como una luz verde del gobierno estadounidense a la ofensiva militar lanzada por Turquía contra las milicias kurdas en el norte de Siria.

La Cámara baja “se opone a la decisión de poner fin a ciertos esfuerzos de Estados Unidos para evitar operaciones militares turcas contras las fuerzas kurdas en el noreste de Siria”, señala la resolución no vinculante aprobada por 354 votos contra 60. Asimismo, insta al presidente turco Recep Tayyip Erdogan a “cesar inmediatamente acciones militares unilaterales” en la zona y urge a continuar con el apoyo humanitario estadounidense a las comunidades kurdas en Siria.

Poco antes de la votación, Trump menospreció a los kurdos que combatieron como aliados de Estados Unidos en la lucha contra el Estado Islámico (ISIS), al señalar que “no son ángeles”.

Dijo que el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) es probablemente una mayor “amenaza terrorista” que el ISIS, en tanto negó haber dado luz verde a Erdogan para lanzar su ofensiva. “Yo no le di luz verde. Cuando uno dice algo así es engañoso. Fue lo opuesto a una luz verde. Para empezar ya casi no teníamos soldados ahí. La mayor partida se había dado ya”, dijo Trump, horas antes de que el vicepresidente, Mike Pence, viaje para reunirse con Erdogan con miras a intentar lograr un alto el fuego en Siria.

Seguro Social aumenta el 1.6 por ciento de los beneficios del año 2020

Por: Diana Varela, Administración de Seguro Social, area metropolitana de Washington, D.C.

Washington DC.- La Administración del Seguro Social anunció hoy que la cantidad de los beneficios de Seguro Social y de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) aumentará 1.6 por ciento en el año 2020 para casi 69 millones de personas. El aumento de 1.6 por ciento debido al ajuste por costo de vida (COLA, por sus siglas en inglés) entrará en vigor en enero del 2020 para más de 63 millones de beneficiarios del Seguro Social. Para los más de 8 millones de beneficiarios de SSI, el aumento entrará en vigor el 31 de diciembre de 2019.

(Nota aclaratoria: algunas personas reciben ambos beneficios, Seguro Social y SSI). La Ley del Seguro Social basa el COLA anual en el Índice de Precios al Consumidor, según lo determina la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo.

Algunos de los otros cambios que entran en vigor en enero de cada año están basados en el aumento de los salarios promedios.

Basándose en dicho aumento, la cantidad máxima de salarios sujeta a impuestos de Seguro Social aumentará de $132,900 a $137,700. El aviso sobre la nueva cantidad de beneficios normalmente se envía por correo a los beneficiarios de Seguro Social y SSI a principios de diciembre. La mayoría de las personas que reciben beneficios de Seguro Social podrán ver el aviso del COLA por internet por medio de sus cuentas de my Social Security (solo disponible en inglés). Las personas pueden crear o acceder su cuenta de my Social Security (solo disponible en in-

El límite de ganancias para los trabajadores menores de la «plena» edad de jubilación (66 años de edad para las personas que nacieron entre 1943 y 1954) aumentará a $18,240. (Deducimos $1 de beneficios por cada $2 de ganancias que sobrepasen el límite de $18,240). glés) por internet en www.socialsecurity.gov/ myaccount (solo disponible en inglés). La información sobre los cambios en la cobertura de Medicare para el año 2020, tan pronto sea anunciada, aparecerá en es.medicare. gov. Para aquellas personas que reciben beneficios de Seguro Social y Medicare, no podremos calcular la nueva cantidad de sus beneficios hasta que se anuncie la cantidad de las primas mensuales de Medicare para el año 2020. La cantidad exacta de los beneficios para el año 2020 se dará a conocer en diciembre por medio de los avisos del COLA enviados por correo y en la sección de mensajes en su cuenta de my Social Security (solo disponible en inglés). La Ley del Seguro Social establece cómo el COLA es calculado. Infórmese mejor en www.segurosocial.gov/noticias/cola.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

“Impeachment” y registro de votantes deben ir de la mano

Por: Maribel Hastings Washington DC.- ¿A estas alturas alguien cree que a Donald Trump le importa la suerte que estén corriendo los kurdos que traicionó en Siria? Si a Trump no le ha temblado la mano para ordenar medidas que han separado familias en nuestra propia frontera, o hacinar refugiados en condiciones infrahumanas, o considerar dispararles en las piernas para disuadirlos en su intento de cruzar la frontera, ¿qué diablos le importan a Trump los kurdos a miles de millas de distancia? Trump ni siquiera conoce la historia de Estados Unidos, ¿qué va a saber de los kurdos y cómo han sido aliados de Estados Unidos? Desde que arrancó la pesquisa sobre un potencial impeachment era de esperarse que Trump comenzara a lanzar cortinas de humo para desviar la atención. Los conflictos internacionales siempre han cumplido esa función para más de un mandatario, aunque en esta oportunidad todos se rascan la cabeza pensando exactamente por qué Trump accedió a todas las demandas de su autócrata cuate Recep Tayyip Erdogan, el presidente turco, y ordenó la salida de tropas estadounidenses destacadas en el norte de Siria y asistidas por los kurdos sirios en la lucha contra el Estado islámico, ISIS. Tras el anuncio de Trump, Turquía inició una ofensiva desplazando a los kurdos, y ya se han denunciado persecuciones

Noticias en Breve

y ejecuciones incluso de civiles kurdos. Trump es un experto en mezclar decisiones de política pública con su futuro político. Lo demostró cuando aparentemente condicionó la ayuda exterior a Ucrania a cambio de un “favor” del presidente de esa nación para que lo asistiera en enlodar a su potencial contrincante demócrata en 2020, Joe Biden. Esa petición provocó la pesquisa del impeachment. En el pasado, y sin duda en el futuro cercano, Trump ha echado y echará mano de los inmigrantes para granjearse el apoyo de su cegada base si cree que su futuro político está en peligro. Lo hizo en 2016, lo hizo en las intermedias de 2018 cuando denunció que las caravanas de migrantes estaban invadiendo a Estados Unidos, aunque el truco no le funcionó como anticipaba, pues los republicanos perdieron el control de la Cámara Baja.

Empero, su asalto contra la comunidad inmigrante y contra las minorías va de la mano de su futuro politico, de tal modo que Trump no cejará en su guerra aunque sus draconianas medidas sean frenadas en tribunales. Y así sean los migrantes en nuestras fronteras o al interior del país, o los kurdos en Siria, el nivel de crueldad de Trump irá en aumento según se le vaya cerrando el cerco. Al leer, escuchar y ver la cobertura mediática, el común denominador es el de siempre: analistas y políticos todavía en estado de shock a tres años de la presidencia de Trump declarando que no es presidencial; que nunca antes habíamos experimentado algo así; que ha pisoteado los “valores” estadounidenses; que es una afrenta a las buenas costumbres; que está minando las leyes y la propia democracia. Otros, pobrecitos, todavía esperan que Trump muestre un ápice de decencia y conciencia y se “disculpe” por su más reciente

POPULARIDAD DE TRUMP MEJORA A PESAR DE INVESTIGACIÓN PARA JUICIO POLÍTICO EN CONTRA Washington DC.- La aprobación del presidente Donald Trump alcanzó el 49 por ciento, su registro más alto este año reportó una encuesta de The Hill-HarrisX. La cifra marca un aumento de 2 puntos desde una ejercicio similar del 11 al 12 de septiembre, pero una disminución de 2 puntos desde su máximo anterior del 51 por ciento en agosto de 2018. Lo que destaca es el proceso de juicio político contra el mandatario, que en lugar de afectarlo parece beneficiarlos. El índice de desaprobación del republicano cayó al 51 por ciento, lo que marca su nivel más bajo en lo que va del año. La encuesta a nivel nacional se realizó los días 28 y 29 de septiembre, menos de una semana después de que los demócratas de la Cámara de Representantes iniciaron una investigación de juicio político contra el mandatario, debido a reportes de que solicitó a un gobierno extranjero intervenir en elecciones de 2020.

TRES ASTRONAUTAS REGRESAN A TIERRA DE LA ESTACIÓN ESPACIAL Washington DC.- Un estadounidense, un ruso y el primer astronauta emiratí regresaron a salvo el jueves luego de un vuelo de seis horas desde la Estación Espacial Internacional. La cápsula que transportaba a Nick Hague, Alexey Ovchinin y Hazzaa al-Mansoori aterrizó en la estepa de Kazajistán a las 15.59 (1059 GMT), y el impacto lanzó al aire una nube de polvo. Al-Mansoori, el primero de dos hombres escogidos por Emiratos Árabes Unidos, regresó después de una misión de ocho días en el espacio, en tanto el veterano Ovchinin y el novato Hague pasaron seis meses en la estación. Al salir de la cápsula, los tres se sentaron en sillas plegables para descansar y someterse a exámenes médicos preliminares. El equipo de Al-Mansoori envolvió al astronauta sonriente en la bandera del país antes de llevárselo para someterlo a nuevos exámenes. El expiloto militar, el primer árabe que vuela a la estación, recibirá una bienvenida triunfal en su país, que festejó ampliamente su vuelo.

EEUU QUIERE QUE FACEBOOK AYUDE A LEER MENSAJES CODIFICADOS Washington DC.- El secretario de Justicia de Estados Unidos, William Barr, y otros funcionarios estadounidenses, británicos y australianos están presionando a Facebook para que les brinde a las autoridades una forma de leer los mensajes codificados enviados por los usuarios, lo que reaviva las tensiones entre las compañías tecnológicas y las agencias de seguridad. La aplicación WhatsApp, propiedad de Facebook, cuenta con una codificación de usuario a usuario, lo que significa que ni siquiera Facebook puede leer los mensajes.

La compañía con sede en Menlo Park, California, planea extender esa protección a Messenger e Instagram Direct. Pero en una carta abierta a su director Mark Zuckerberg, los funcionarios le pedirán a Facebook que se espere. The Associated Press obtuvo una copia de la misiva, con fecha de este viernes.

barbaridad o que “condene” las barbaridades que hacen otros en su nombre. Y hay otros que cuestionan su estado mental. Pese a todos los intentos demócratas de investigar a Trump y potencialmente iniciar un proceso de residenciamiento, no tengo la más mínima confianza en que el Senado republicano lo enjuicie y mucho menos que lo destituya. Tiene que ocurrir algo realmente grande que los obligue a actuar, como por ejemplo que sufra una crisis pública y tengan que sacarlo en camisa de fuerza de uno de sus rallies. De lo contrario, la única oportunidad es evitar su reelección en 2020. Para eso se requiere una campaña de registro y movilización de votantes como nunca antes. Aquí la responsabilidad es compartida. Los votantes que tanto se quejan de Trump tienen un papel vital que jugar: votar; y el Partido Demócrata, mientras mueve sus fichas de residenciamiento, tiene que invertir como nunca antes en registrar y sobre todo movilizar a los sectores que siempre busca a última hora, incluyendo a los hispanos, y donde no invierte como debería. En el marco de la convención del Partido Demócrata de Florida este fin de semana, la congresista demócrata por ese estado, Debbie MucarselPowell, dijo a la prensa lo siguiente: “La comunidad latina no puede darse el lujo de otros cuatro años de los ataques de Trump contra nuestras familias y de sus políticas de odio y racistas contra nuestras comunidades”. Si la posibilidad de otros cuatro años de Trump no son suficiente aliciente para movilizar votantes, no sé qué lo sea. Y si Trump gana, ya eso amerita un profundo análisis sobre el estado de la sociedad estadounidense, porque como dice el dicho: la primera vez que me engañes será culpa tuya; la segunda será culpa mía.

Detectives investigan colisión fatal con peatones en el área de Silver Spring

El peaton Julio Vargas Valerio golpeado por el Outback, y tambien por un Mitsubishi Eclipse de 1997 que viajaba hacia el este en University Boulevard East.

Por: Wisdom Martin Silver Spring, MD.- Los detectives de la Unidad de Reconstrucción de Colisiones están investigando una colisión fatal con peatones que ocurrió anoche en el área de Silver Spring.

El domingo 13 de octubre, aproximadamente a las 7:40 p.m., un residente del tercer distrito fue señalado por un residente que informó que un peatón acababa de ser golpeado en la intersección de University Boulevard East y Seek Lane. Los oficiales que respondieron y el personal de bomberos y rescate localizaron al peatón fallecido en la escena. Lo identifican como Julio Vargas Valerio, de 67 años, de la cuadra 8600 de Garland Avenue en Takoma Park. La investigación preliminar realizada por detectives reveló que Valerio estaba cruzando University Boulevard East de norte a sur en

Seek Lane cuando, por razones aún bajo investigación, fue golpeado por un Subaru Outback 2006 que viajaba hacia el este en University Boulevard East. Después de ser golpeado por el Outback, Valerio fue golpeado por un Mitsubishi Eclipse de 1997 que también viajaba hacia el este en University Boulevard East. El conductor del Outback se identifica como George Harry Dove, de 74 años, de Medwick Drive en Hyattsville. Dove no resultó herido en la colisión. El conductor del Eclipse se identifica como Eulalio R. Lopez Vail, de 40 años, de la cuadra 1000 de University Boulevard East en Silver Spring. López Vail y dos pasajeros adultos en su vehículo no resultaron heridos en la colisión. La Unidad de Reconstrucción de Colisión continúa investigando esta colisión. Cualquier persona con información sobre esta colisión debe comunicarse con la Unidad de reconstrucción de colisiones al 240-773-6620.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 05 │

Cámara de Representantes aprueba ley que haría más difícil y costoso para estadounidenses resolver conflictos con sus empleadores a un cliente en caso de contingencia cuando los supuestos daños sean altos, generalmente decenas de miles de dólares. Y la mayoría de las disputas involucran sumas mucho más pequeñas. En la práctica, eso significa que los consumidores de bajos ingresos a menudo no pueden darse el lujo de presentar demandas. No es sorprendente que a los abogados litigantes les encantaría ver el arbitraje reemplazado por demandas colectivas, donde los honorarios de abogados pueden llegar a millones. Considere una demanda colectiva contra Facebook, que resolvió un caso sobre supuestos datos incorrectamente compartidos sobre las compras en línea de los usuarios. Los abogados de los demandantes se quedaron con más de $ 2.3 millones del acuerdo de $ 9.5 millones.

Los miembros de la clase no recibieron un

Las corporaciones, los trabajadores y los consumidores se benefician cuando los abogados no pueden eliminar millones de asentamientos. Depende del Senado preservar esta opción legal de bajo costo y evitar a los estadounidenses la avaricia de los abogados litigantes.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- La Ley de Derogación de Injusticia por Arbitraje Forzado, o FAIR, prohíbe efectivamente el “arbitraje privado previo a la disputa”, un tipo de procedimiento legal extrajudicial en el que los estadounidenses han confiado durante casi 100 años. La legislación obligaría a los trabajadores perjudicados, así como a los consumidores, a ingresar a los tribunales de la nación, donde los abogados litigantes extraen un gran porcentaje de los daños monetarios. Esperemos que el Senado bloquee el proyecto de ley. El arbitraje permite a los consumidores, trabajadores y empresas resolver disputas

sin incurrir en las enormes facturas legales que acompañan a las demandas tradicionales. Así es como funciona. Cuando hay una disputa entre un trabajador y un empleador, o un cliente y una empresa, ambas partes presentan su caso a un tercero neutral, llamado árbitro. Ese árbitro luego revisa cuidadosamente los hechos y decide quién tiene la culpa y qué daños, si corresponde, son apropiados. Grupos como la American Arbitration Association seleccionan a los árbitros potenciales para asegurar su profesionalismo y mantener los procedimientos justos para ambas partes. Los defensores de la Ley FAIR afirman que los árbitros se ponen desproporcionadamente del lado de las corporaciones sobre los consumidores. ¿Por qué,

preguntan los proponentes, las empresas insistirían en disposiciones de arbitraje obligatorio en sus “términos y condiciones”? En realidad, las empresas, así como los consumidores y empleados, favorecen el arbitraje porque es más barato y más rápido que las demandas tradicionales, lo que puede ser enormemente costoso y lento para ambas partes. Los consumidores prefieren el arbitraje sobre el litigio por un margen de 2 a 1, según una encuesta reciente de Public Opinion Strategies encargada por mi organización, el Instituto para la Reforma Legal. De hecho, para muchos consumidores, el arbitraje no es solo su opción preferida, es su único camino viable hacia la justicia. La mayoría de los abogados litigantes solo representarán

solo centavo. En cambio, casi todo el dinero restante se repartió en subvenciones para promover la privacidad en Internet. O considere una demanda colectiva en contra de Overol, una empresa de limpieza de limpieza. Una clase de franquiciados individuales demandó a Coverall por presuntamente clasificarlos erróneamente como contratistas independientes, y la compañía finalmente resolvió el caso.

El pago que recibieron los ex franquiciados fue de solo $ 56,525 en total. Mientras tanto, los abogados se quedaron con casi $ 1 millón del acuerdo. Los defensores de la Ley FAIR también afirman que cuando las víctimas eligen el arbitraje, en lugar de las demandas tradicionales, enfrentan menores probabilidades de éxito y reciben una compensación más baja. Están equivocados en ambos aspectos. En realidad,

los empleados tienen tres veces más probabilidades de prevalecer en el arbitraje que en el tribunal, según un estudio reciente de NDP Analytics para mi organización que examinó 100,000 disputas laborales. Los empleados que resuelven disputas a través del arbitraje ganan un juicio promedio de $ 113,818, en comparación con un promedio de $ 51,866 para los juicios de la corte. El arbitraje también es más rápido. Tarda 569 días, en promedio, frente a 665 para demandas tradicionales. Los defensores de la Ley FAIR dicen que el proyecto de ley no pondría fin al arbitraje. Pero pocas compañías continuarían subsidiando los gastos de un sistema de arbitraje sabiendo que es casi seguro que terminarán en los tribunales. Y aumentar los litigios es exactamente lo que quieren los abogados litigantes.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 18 al 24 de Octubre 2019

│

Desmantelaron la mayor red de Residentes de bajos ingresos del pornografía infantil creada con Distrito de Columbia están siendo bitcoins, más de 330 detenidos desplazados a tasas más altas del país

Al menos 337 personas han sido detenidas en una operación contra la pornografía infantil en internet en varios países, entre ellos Estados Unidos, Brasil y España, en la que han sido rescatadas 23 víctimas menores de edad, anunció este miércoles el Gobierno estadounidense.

Washington DC.- El Departamento de Justicia señaló en un comunicado que usuarios de internet en varias partes de EEUU, así como en España, Brasil, Corea del Sur, el Reino Unido, Alemania, Arabia Saudita, Canadá, Irlanda y Australia, entre otros, han sido imputados y arrestados. Además, veintitrés menores de edad residentes en EEUU, España y el Reino Unido han sido rescatados. “Los sitios de ‘darknet’ (web oscura) que se benefician de la explotación sexual de menores están entre las formas más infames y reprobables de comportamiento criminal”, dijo el fiscal general ad-

junto Brian A. Benczkowski, en una rueda de prensa. “La Administración de (EEUU) no permitirá a los depredadores de menores emplear espacios online ilegales como escudo”, apuntó Benczkowski.

“El anuncio de hoy demuestra que el Departamento de Justicia permanece comprometido de forma firme para trabajar de cerca con nuestros socios en Corea del Sur y alrededor del mundo para rescatar a las víctimas menores de edad y traer a la Justicia a los perpetradores de estos delitos abominables”, agregó.

La red funcionaba a través de transacciones en criptomoneda bitcóin,

os e m a od v e l L ip es t o todenserticos és m do

ENVIE 1/4, 1/2, O CONTENEDOR COMPLETO ENVIE SU CAJA DE 24x24

que fueron rastreadas por los investigadores con el fin de determinar dónde estaba el servidor “darknet” y su administrador, que estaba ubicados en Corea del Sur. Según el escrito de acusación, en marzo de 2018, agentes estadounidenses, británicos y surcoreanos arrestaron al sospechoso Jong Woo Son, de 23 años, y se incautaron del servidor que presuntamente empleaba para operar un mercado en “darknet” donde se anunciaban videos de explotación sexual infantil, listos para ser descargados por los usuarios del sitio Welcome To Video.

La redada resultó en el decomiso de unos 8 terabytes de vídeos pornográficos con menores, que, según el Departamento de Justicia, es una de las principales incautaciones de este tipo. Welcome To Video ofrecía grabaciones a la venta que podía adquirirse con bitcóin Al analizar el servidor decomisado, los investigadores se dieron cuenta de que la página web tenía más de un millón de direcciones bitcóin, lo que significa que ese sitio de internet tenía capacidad para al menos un millón de usuarios. Las agencias implicadas en la operación compartieron información con las autoridades de distintos países, lo que ha resultado en arrestos de 337 personas en varias partes del mundo.

Alcaldesa Muriel Bowser solicita más viviendas de bajo costo en los vecindarios ricos de D.C. Washington DC. El gobierno de Washington D.C. informó que planea aumentar, drásticamente las viviendas de bajo costo en algunos de los vecindarios más prósperos del Distrito para distribuirlas de manera más equitativa por toda la ciudad y así, corregir lo que los funcionarios llamaron una historia de políticas de vivienda “racialmente discriminatorias”. En un informe publicado este martes, la administración de la alcaldesa Muriel E. Bowser propuso aumentar la cantidad de viviendas asequibles en las zonas más ricas de la ciudad, tales como;

resolverlo. “La distribución actual de viviendas asequibles en Washington, DC refleja un legado de políticas racialmente discriminatorias y excluyentes promulgadas en el siglo pasado, y no puede ser corregida de la noche a la mañana”, dijo el informe de 20 páginas de la Oficina de Planificación de Washington, D.C. “. . . Toda la ciudad tiene un papel que desempeñar en la provisión de vivienda asequible y el acceso a la oportunidad de abordar este legado, en particular a lo largo de las líneas raciales y de ingresos”. El plan refleja el esfuerzo de Bowser para

hacer de la vivienda uno de sus problemas más importantes. Los críticos dicen que su administración ha fomentado el desarrollo económico a expensas de los residentes de larga data, que se han visto excluidos de una ciudad cada vez más cara.

El informe finalmente reconoce que la mayoría de las viviendas construidas recientemente en el Distrito han consistido en unidades de alquiler pequeñas y de alto precio, destinadas a los jóvenes profesionales cuya afluencia ha transformado los vecindarios y ha provocado fricciones de clase y raciales.

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos Salida de

Contenedor 30 de Octubre

Si está pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Chevy Chase, Spring Valley y Capitol Hill. El esfuerzo se llevaría a cabo en menor escala en los vecindarios al este del río Anacostia, que son en su mayoría afroamericanos y de bajos ingresos y que actualmente representan una parte desproporcionadamente grande de las viviendas de bajo costo de la ciudad.

El informe, del que The Washington Post obtuvo una copia, culpaba del desequilibrio a décadas de políticas de vivienda que, según él, requerirían una generación de “esfuerzos centrados y sostenidos” para

Hacemos todo tipo de trámites y desconsolidación el BL Madres a BL hijos Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

(703) 927-2592

(571) 355-9058 PANAM Shipp ERICAN ing Serv

ices

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 07 │

EE.UU. solo aceptará asilados que huyen por persecución política, étnica o religiosa

Los acuerdos de cooperación alcanzados entre EE.UU. y los países del Triángulo Norte de Centro América, Honduras, Guatemala y El Salvador, no requieren aprobación legislativa señaló Claver-Carone.

El acuerdo con El Salvador ya está siendo implementado el acuerdo y McAleenan estará esta semana allí para firmar otros acuerdos de implementación.

“En Guatemala, la Corte Constitucional ha dado el visto bueno para su implementación. Ya tenemos un acuerdo de cooperación entre el gobierno de Guatemala y ACNUR para que exista el financiamiento para que aquellas personas que busquen asilo, puedan hacerlo en Guatemala. Creemos que el futuro es muy prometedor”, indicó el funcionario estadounidense. Estados Unidos ha invitado a la Casa Blanca esta semana a los ministros de Finanzas de El Salvador, Guatemala y Honduras y México para reunirse con el secretario del Tesoro estadounidense, Steven Mnuchin, y con el asesor del presidente Jared Kuchner, según anunció el asesor presiencial Claver-Carone.

El funcionario estadounidense Mauricio Claver-Carone, asesor especial del presidnete Donald Trump para Asuntos del Hemisferio Occidental.

Por: Amy Chozick Washington DC.- Las personas que buscan asilo político tendrán que hacerlo como menciona la Convencional de Ginebra en el primer país de tránsito, afirmó Mauricio ClaverCarone, asesor especial del presidente Donad Trump para asuntos del Hemisferio Occidental.

En respuesta a una pregunta, Claver-Carone dijo que EE. UU. solo aceptará a asilados que huyen por persecución política, étnica o religiosa.

“Una persona de Honduras que esté siendo perseguida por motivos políticos, étnicos o religiosos no sería perseguida por

esas razones en Guatemala y se le adjudicaría el asilo en Guatemala. Y si llega a EE.UU. y pide asilo en EE.UU. se le devolvería a Guatemala a llevar a cabo ese proceso”, expresó.

El funcionario estadounidense agregó que “no queremos que el asilo sea una vía o una excusa para lo que es la inmigración ilegal económica que es lo que estamos viendo”.

Una encuesta del Banco Mundial mencionó recientemente que mas del 85% de las personas que busca ir a EE.UU. son por razones económicas, no por razones políticas.

“Si buscamos el crecimiento económico de esos países y ese talento se mantiene en esos países estamos muy seguros de que todos podrán mantenerse en sus núcleos familiares en sus países”, dijo Claver-Carone.

Nueva ley impedirá que ICE obtenga datos de indocumentados

Washington DC.- Queda vetado el uso de datos de las licencias de indocumentados a inmigración. Las autoridades federales de EE.UU. no podrán utilizar a partir de 2020 las bases de datos de las licencias de conducir en California para obtener información de inmigrantes indocumentados, según una nueva ley firmada por el gobernador Gavin Newsom. La medida “ayudará a prevenir el uso indebido de las bases de datos policiales estatales contra inmigrantes cuyo único delito fue ingresar ilegalmente a Estados Unidos”, señaló este lunes la asambleísta demócrata de San Diego Lorena González, impulsora de la medida tras la firma de la ley a cargo de Newsom. “Garantizará que los residentes de California no sean un objetivo por obtener su licencia de conducir”, agregó. La nueva ley solo autoriza el uso de información de inmigrantes indocumentadas que obtuvieron su licencia en casos relacionados con investigaciones criminales conducidas por las agencias federales. La iniciativa surgió después de que en algunas detenciones de inmigrantes indocumentados las autoridades federales de inmigración tuvieron acceso a copias de su licencia de conducir obtenida por indocumentados bajo la ley AB60 donde figuraban sus datos personales, según denuncias de medios de comunicación. En el primer año de su aplicación se otorgaron cerca de 605.000 licencias de conducir para inmigrantes indocumentados según el Departamento de Vehículos Motorizados.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

Un nuevo freno a Trump Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Más de 4 millones de migrantes de bajos ingresos podrían haber visto seriamente entorpecidos sus esfuerzos para obtener su “Green Card” o Tarjeta de Residencia Legal Permanente por el simple hecho de haber recibido beneficios esenciales como cupones de alimentos, subsidios de vivienda o atención médica a través del programa federal de Medicaid. Afortunadamente tres jueces emitieron una ordenanza preliminar para bloquear la entrada en vigor de la temible Regla de la Carga Pública, una de las más recientes iniciativas de la administración del presidente Donald Trump en sus acciones para marginar y atemorizar a los migrantes pobres y comunidades vulnerables.

Los magistrados de tribunales en Washington State, Nueva York y California tomaron la decisión de ponerle freno a la entrada en vigor de la nueva regla, pero se trata de una

medida provisional. En caso de que un tribunal superior revierta el fallo de los magistrados, la regla aún podría entrar en vigor en cualquier momento. En los dos primeros casos, los jueces aplicaron la prohibición con carácter nacional. En el caso del juez en San Francisco, California, la regla de la carga pública no podrá entrar en vigor en la zona de jurisdicción del Noveno Circuito, que incluye Alaska, Arizona, California, Guam, Hawái, Idaho, Montana, Nevada y el estado de Washington. Se trata de un nuevo revés judicial contra las políticas migratorias del presidente Donald Trump y un claro recordaría que ni el presidente de los Estados Unidos tiene el derecho de cambiar los estatutos de manera unilateral y caprichosa cuando sus decisiones afectan el bienestar, la vida diaria y el futuro de millones de miembros de la sociedad. Los dictámenes de los magistrados son además absolutamente oportunos porque activistas han empezado a advertir que muchos migrantes, ante la disyuntiva de cerrarse la puerta a la

residencia legal o dejar de usar beneficios públicos, han lamentablemente optado por lo segundo, a pesar de poner en riesgo la salud y bienestar de sus familias y de nuestras comunidades.

Como lo explicó uno de los magistrados, George Daniels de Nueva York, quien consideró que la administración Trump no ofreció una razón legítima para limitar el proceso de legalización de millones de personas: la nueva “regla es simplemente una nueva política de agencia en busca de una justificación”.

No sorprende que una docena de estados del país forme parte de la movilización ciudadana en contra de la regla de la “carga pública”. Para esos estados, como California, Nueva York o Washington State, los migrantes están lejos de ser una “carga”. Son esencialmente un pilar clave para la vida diaria de sus comunidades, sea como modestos trabajadores del campo o de la construcción, cuyas aportaciones no se miden en dólares sino en patriotismo, sacrificio y dedicación.

Bolivia abre un consulado COMUNIDAD en Virginia a partir de enero del 2020 Campaña turística tomó Servicio a la

por sorpresa a Washington, D.C.

Washington DC.- Este otoño, una misteriosa campaña turística sorprendió a Washington DC, Aparecieron coloridos anuncios pixelados alrededor de las paradas de autobuses del área de Washington, en vallas publicitarias, pancartas y en línea, y alentaron a los aventureros a visitar ... bueno, nadie lo sabía. Puede parecer la premisa para un reality show de televisión, pero los viajes espontáneos y los viajes en solitario están ganando popularidad entre los viajeros más jóvenes. La campaña críptica se dirigió a personas espontáneas y de mente abierta que estaban dispuestas a experimentar un destino que tal vez no hayan considerado antes, sin siquiera saber cuál es. En solo 10 días, casi 500 personas ingresaron para formar parte de un viaje de fin de semana a un destino del que no sabían nada. Después de recibir cerca de 10,000 visitantes al sitio y 500 entradas, 33 buscadores de aventuras fueron seleccionados para ganar un

asiento en un autobús que se dirigía a Destino Desconocido. Lo único que sabían los participantes era que iban a viajar en autobús y, a su llegada, disfrutarían de un fin de semana repleto de brillantes colores de otoño, vistas impresionantes y experiencias emocionantes.

Destino experimentado desconocido: El pasado sábado 5 de octubre, 33 pasajeros escépticos se presentaron en la Union Station de DC todavía preguntándose si este viaje fue real pero esperando lo mejor.

Abordaron el gran autobús de la marca Destination Unknown y después de un poco más de dos horas de juegos e intentando adivinar hacia dónde se dirigía el autobús, los pasajeros fueron recibidos por una vista digna de una postal del Valle Canaan de 13 millas entre dos de las crestas más altas de las montañas Allegheny justo cuando comenzó la famosa temporada de follaje de otoño del área.

Washington DC.- “En Virginia vive el mayor número de bolivianos y deben venir a Washington DC a realizar todos los trámites, entre ellos los de vivencia (cobro de pensiones en Bolivia), obtención de poderes y pasaportes.

Esto implica viajes largos, con dificultad de conseguir aparcamientos para sus autos y perder horas de trabajo, por eso apenas encontremos un inmueble que reúna ciertas condiciones abriremos la atención al público”, dijo el funcionario. Por ahora se han identificado tres posibles lugares: Annandale, Springfield y Woodbridge donde se instalaría el nuevo consulado. El sitio escogido deberá estar cercano a los medios de transporte público, contar con suficientes aparcamientos para autos y cumplir con los criterios y características que demanda el Departamento de Estado. Aunque son muy pocos los bolivianos que viven en Washington, a la hora de escoger la dirección del consulado en Virginia sí se tomará en cuenta el factor de la distancia para no afectarlos.

La decisión de abrir un consulado en Virginia se debe a que en ese estado

Alejandro Bilbao La Vieja Ruiz, jefe de la misión de la embajada de Bolivia, hizo los anuncios sobre los cambios de atención para los bolivianos. vive la mayoría de bolivianos del área metropolitana.

No se tiene una cifra exacta de cuántos ciudadanos de ese país están radicados en esa localidad, pero se estima que son unos 100 mil, según el diplomático. Gracias a la tecnología digital, la otra buena noticia es en exclusiva “para los abuelitos, como les decimos con cariño a nuestros mayores”, aseveró Bilbao La Vieja Ruiz. Es obligatorio para todos los jubilados bolivianos que no viven en Bolivia reportar que están vivos para que puedan cobrar sus pensiones. Esta formalidad la cumplen quienes viven en el exterior, acercándose a los consulados cada tres

meses, pero eso va a cambiar a partir de noviembre.

La innovación consiste en no acudir más a los consulados, sino reportar la prueba de vida a través del teléfono celular.

Solo tienen que bajar una aplicación (aún en desarrollo), que estará diseñada para hacer un reconocimiento facial del jubilado y así facilitar el cobro de su retiro, en su país de origen. Para hacer exitoso este modelo se aspira a contar con la ayuda de los hijos o los nietos de los abuelitos que son más versados en las tecnologías para que les ayuden a bajar la aplicación y después ellos mismo la puedan manejar.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

CUTTING EDGE CONSTRUCTION INC.

Necesitan Carpinteros y Ayudantes Debe tener herramientas, transporte, licencia de conducir.

40 hrs. por semana Por favor llame al

Of:

703-818-7467 Cel: 703-929-2200

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 09 │

EUA confirma visita del secretario Trump impone aranceles a Turquía por su ataque a Siria de Seguridad Nacional a El Salvador

El presidente justificó su decisión de “utilizar sanciones económicas de manera agresiva”, EEUU también suspendió “inmediatamente” sus negociaciones comerciales con Ankara.

Washington DC.- El presidente Donald Trump anunció este lunes la subida de los aranceles al metal turco después de que el gobierno de Recep Tayyic Erdogan atacara a las fuerzas kurdas en el norte de Siria y generara, según el mandatario estadounidense, “desestabilización” en la zona.

Estados Unidos había alcanzado un acuerdo on Turquía en mayo que supuso la reducción en un 50% de los gravámenes al acero del país.

Ahora, no solo queda suspendida dicha reducción sino también las negociaciones comerciales que se estaban llevando a cabo entre Ankara y Washington. “Los aranceles al acero

se incrementarán hasta un 50%, el nivel anterior a la reducción en mayo.

Estados Unidos también detendrá inmediatamente las negociaciones con respecto a un acuerdo comercial de 100,000 millones (de dólares) con Turquía”, dijo Trump en un comunicado. El presidente también apuntó que impondrá sanciones a funcionarios actuales y anteriores del gobierno turco. La orden autorizará sanciones financieras, bloqueo de bienes y prohibición de entrada a Estados Unidos, agregó. Trump no especificó la fecha a partir de la cual entrará en vigor su disposición aunque sí aseguró que será “pronto”. La ruptura de las nego-

ciaciones comerciales sí tendrá efecto de manera “inmediata”. El comunicado justifica la decisión de presidente señalando a Turquía por abusar “de los derechos humanos; obstruir un alto al fuego; evitar que las personas desplazadas regresen a sus hogares; repatriar a la fuerza a los refugiados o amenazar la paz, la seguridad o la estabilidad en Siria”. La decisión de Donald Trump llega un día después de que su secretario de Defensa, Mark Esper, anunciara la retirada completa de las tropas de EEUU del norte de Siria ante la previsible expansión de los ataques turcos hacia el sur. Muchas consideraron la orden de salida de los soldados estadounidenses de la zona como una traición de Trump a las fuerzas turcas, otrora aliadas en la lucha contra el Estado Islámico. “He sido perfectamente claro con el presidente (turco, Recep Tayyip) Erdogan: la acción de Turquía está precipitando una crisis humanitaria y está estableciendo condiciones para posibles crímenes de guerra. Turquía debe garantizar la seguridad de los civiles, incluidas las minorías religiosas y étnicas”, señaló Trump, que volvió a justificar sus decisiones en este asunto. En este sentido, aseguró que su Gobierno “utilizará agresivamente las sanciones económicas para atacar a aquellos que permiten, facilitan y financian estos actos atroces en Siria.

Estoy completamente preparado para destruir rápidamente la economía de Turquía si los líderes turcos continúan por este camino peligroso y destructivo”, subrayó.

Washington DC.- El consejero de Donald Trump y jefe del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos para el hemisferio occidental, Mauricio ClaverCarone, confirmó este martes la visita a El Salvador del secretario Kevin McAleenan, a pesar del anuncio de su salida del Gobierno estadounidense.

El presidente Trump anunció el pasado 11 de octubre la salida de McAleenan, secretario interino de Seguridad Nacional de Estados Unidos, quien ha liderado la política migratoria y fronteriza del Gobierno en los últimos meses. Horas antes del anuncio del mandatario estadounidense, la Cancillería de El Salvador informaba de que el secretario McAleenan visitaría la nación centroamericana para abordar con autoridades del Gobierno el tema de los salvadoreños beneficiarios del estatus de protección temporal (TPS).

Sin embargo, Claver-Carone dijo que “McAleenan estará en El Salvador para firmar otros acuerdos de cooperación, para reforzar el acuerdo migratorio firmado con este país”. “El secretario McAleenan estará en El Salvador para firmar varias fases de implementación del acuerdo que se firmó en Nueva York (...) el secretario McAleenan anunció que sí planea retirarse, pero no es un retiro inmediato y definitivamente estará la semana que viene en El Salvador”, dijo el consejero de Trump en una video conferencia.

Esta sería la segunda vez que el secretario estadounidense visite el país centroamericano en este año.

En su pasada visita, realizada el pasado agosto, McAleenan sostuvo una reunión con el presidente, Nayib Bukele, en la que se trataron temas de cooperación regional en seguridad y migración, en el marco de los esfuerzos de Washington por frenar la llegada de migrantes irregulares a su frontera sur. Además, ambos firmaron un acuerdo para reforzar la patrulla fronte-

Esta sería la segunda vez que el secretario estadounidense visite el país en este año. Esta vez lo hará pocos días después de anunciar su retiro del cargo. riza de El Salvador, que recientemente fue desplegada, para reducir los niveles de migración irregular con origen en este país centroamericano y mejorar las condiciones de seguridad y de crecimiento económico.

El Gobierno de El Salvador también firmó recientemente con el Ejecutivo Trump un acuerdo migratorio con el que se busca atajar la migración irregular desde Centroamérica. Sin embargo, diversos analistas y expertos en migración señalan que este país no está en condiciones para recibir a migrantes solicitantes de asilo por las condiciones de pobreza y violencia que sufren y por las que miles de sus ciudadanos deciden migrar ilegalmente a EE.UU. Funcionarios EUA comprometidos con salvadoreños amparados al TPS. La canciller Alexandra Hill Tinoco calificó de productivas las reuniones que sostuvo este jueves y viernes con altos funcionarios de Estados Unidos y aseguró que vio un compromiso de buscar de una solución permanente para los salvadoreños amparados al Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés).

“Ha sido una semana muy, muy, muy productiva. Las autoridades norteamericanas se han comprometido a buscar, conjuntamente, con nosotros una salida, y para eso estamos trabajando día y noche”, dijo la canciller, en un video que publicó el Ministerio de Relaciones Exteriores, en Twitter. El 2 de enero de 2020 vence la última prórroga que el Gobierno estadounidense concedió el 28 de febrero de este año. Hill Tinoco dijo la semana pasada que buscaría alternativas, pero la meta es encontrar una solución permanente para los salvadoreños con TPS. El martes, la canciller sostuvo una reunión en la Casa Blanca, en Washington D.C., con el asesor de Seguridad Nacional del presidente Donald Trump, Robert O’Brien. Asimismo, informó que se reunió con el Secretario interino de Seguridad Nacional de EUA, Kevin McAleenan. Hill Tinoco explicó que las reuniones son “para tratar de negociar, resolver y encontrar respuestas permanentes a la condición de los más de 200,000 mil salvadoreños que se encuentran con el Estatus de Protección Temporal”.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 18 al 24 de Octubre 2019

│

Felicity Huffman va la cárcel, la Advierten que habrá 26 tormentas de nieve que afectarán N York, actriz condenada por el mayor escándalo de corrupción educativa N Jersey y al menos 13 estados

“No hay excusas o justificaciones para mis acciones. Punto. Me gustaría disculparme nuevamente con mi hija, mi esposo, mi familia y la comunidad educativa por mis acciones”, dijo Huffman en un comunicado tras la sentencia.

San Francisco.- Fue la pro- parme nuevamente con mi hija, mi tagonista de uno de los mayores esposo, mi familia y la comunidad escándalos de corrupción educativa educativa por mis acciones”, dijo en la historia de Estados Unidos y, Huffman en un comunicado tras la por eso, este martes la actriz Felic- sentencia. La jueza Indira Talwani, ity Huffman ingresó en una prisión por su parte, consideró que aunque de San Francisco. El mes pasado, la Huffman aceptó la responsabilidad protagonista de “Esposas desespera- por sus acciones, “tratar de ser una das” fue condenada a 14 días de cár- buena madre no excusa” lo que hizo. cel luego de haber sido sentenciada Tras varios acuerdos, la Fiscalía por pagar un soborno de US$15.000 había pedido un mes de prisión y una para que su hija fuera admitida en multa de US$20.000. ¿En qué consistió el escándalo? una universidad de élite. Además, la Huffman y otros millonarios sentencia incluye 250 horas de servicio comunitario y la obliga a pagar acusados en la investigación de estauna multa de US$30.000. “No hay fa universitaria supuestamente pagaexcusas o justificaciones para mis ron sobornos, alteraron los exámenes acciones. Punto. Me gustaría discul- e incluso hicieron que sus hijos fueran

editados en fotos de archivo para falsificar talentos deportivos en las solicitudes. Los padres implicados en la investigación están acusados de haber pagado sobornos, alterar los exámenes e incluso editar fotografías para que sus hijos aparecieran como estrellas del deporte en distintas disciplinas. De esta manera aseguraron de forma fraudulenta plazas para sus hijos adolescentes en universidades de élite de EE.UU. como Yale, Georgetown y Stanford, entre otras.

Pese a que Huffman es una de las figuras de más alto perfil en el escándalo, los US$15.000 que pagó suponen una de las cantidades más pequeñas supuestamente pagadas por cualquiera de los otros padres imputados en el escándalo, según documentos legales. Lori Loughlin, otra actriz de Hollywood implicada en el escándalo junto a su esposo, el diseñador Mossimo Giannulli, se declaró no culpable de pagar US$500.000 en sobornos para que sus hijas fueran aceptadas en la Universidad del Sur de California como parte del equipo de remo. Las autoridades estadounidenses consideraron que esta fue la mayor investigación en temas de educación en la historia del Departamento de Justicia: involucró a más de 200 agentes y llevó al arresto de 50 personas en seis estados.

En su comunicado, Huffman se mostró “profundamente arrepentida y avergonzada” por lo sucedido y aseguró que cumpliría la condena.

Nueva York.- Al menos 26 tormentas de nieve se espera que golpeen al menos a 15 entidades en los Estados Unidos, según un reporte combinado de AccuWeather y The Weather Channel, que incluso ya nombreó a cada uno de esos fenómenos. “Los nombres se usarán en orden alfabético para identificar tormentas de invierno que cumplan con los criterios de nomenclatura objetivos basados en advertencias de tormenta de invierno, advertencia de tormenta de hielo y advertencia de tormenta de hielo del Servicio Meteorológico Nacional”, indicó el canal especializados. La lista de nombres fue compilada por un equipo de The Weather Channel TV y weather.com, pero AccuWeather ya había realizado un reporte de predicciones del duro invierno que afectará a Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut, Philadelphia, Maine, Vermont, Massachussetts y Maryland.

En el caso de California se prevé nieve en las montañas y lluvia en gran parte de la región, extendiéndose a Nevada, Utah y Arizona. Mientras que en Florida habrá un frío moderado.

“Los nombres de tormentas de invierno excluyen los nombres actuales de huracanes en el Atlántico y el Pacífico Oriental en las listas del Centro Nacional de Huracanes para los próximos seis años, y los nombres de huracanes retirados (aquellos particularmente mortales, destructivos e históricos)”, especificó el canal.

Estos son sus nombres: Aubrey, Bessie, Caleb, Dorothy, Ezekiel,

“Los nombres de tormentas de invierno excluyen los nombres actuales de huracanes en el Atlántico y el Pacífico Oriental en las listas del Centro Nacional de Huracanes para los próximos seis años Finley, Gage, Hernry, Isaiah, Jacob, Kade, Lamont, Mabel, Nash, Odell, Pearl, Quincy, Ruth, Sadie, Thatcher, Upton, Veronica, Wyatt, Xandra, Yates, Zacharaiah. Las tormentas de invierno se nombran según los siguientes criterios: Advertencias de tormenta de invierno, tormenta de nieve o tormenta de hielo del NWS que cubren al menos una población de 2 millones. Advertencias de tormenta de invierno, tormenta de nieve o tormenta de hielo del NWS que

cubren al menos un área de 400,000 kilómetros cuadrados. Hay tormentas de menor alcance que no se mencionan.

Hubo 24 tormentas de invierno con nombre tanto en la temporada 201819 como en la temporada 2017-18. La primera tormenta de esta temporada fue nombrada desde los primeros días de octubre y terminará sus efectos hasta mediados de noviembre. La última tormenta fue contemplada de mediados de abril hasta mediados de mayo.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 11 │

80 heridos, 33 detenidos en tercera El banco suizo que está detrás de noche de choques en Cataluña y la red de corrupción en Venezuela 108 vuelos cancelados en Barcelona

Miembros de los Mossos d’Esquadra cargan contra los centenares de personas que se agolpan ante el Aeropuerto del Prat después de que la plataforma Tsunami Democràtic haya llamado a paralizar la actividad del aeropuerto, en protesta por la condena a los líderes del “procés”.

Barcelona.- El aeropuerto de Barcelona (noreste de España) se convirtió en el epicentro de las protestas del movimiento secesionista contra la sentencia judicial, que movilizó a miles de personas, colapsando sus accesos y obligando a cancelar un centenar de vuelos. Miles de simpatizantes independentistas catalanes colapsaron este lunes el aeropuerto de Barcelona en protestas por la sentencia del Tribunal Supremo español que dictó penas de entre 9 y 13 años para nueve dirigentes secesionistas. Además, cientos de manifestantes se congregaron en la céntrica plaza de Sant Jaume (que aglutina la sede del gobierno regional y el Ayuntamiento) y en los centros neurálgicos de otras ciudades catala-

nas. A pie, por carretera, en metro y en tren, miles de manifestantes siguen las directrices de la plataforma “Tsunami democrtic” (“Tsunami democrático”), que llamó desde el conocimiento de la sentencia a acudir “de inmediato y por todas las vías posibles” a colapsar el aeropuerto barcelonés. Los agentes de la policía regional catalana (Mossos dEsquadra) cargaron en varias ocasiones y dispararon proyectiles de espuma contra los manifestantes, algunos de los cuales replicaron con los extintores y las mangueras de extinción de incendios del aeropuerto. El colapso de El Prat a causa de las protestas obligó a cancelar a 108 vuelos durante la jornada de hoy y al menos otros veinte previstos para mañana, martes.

Los accesos a las terminales vivieron a lo largo del día momentos de tensión, como cuando los agentes de la policía regional catalana cargaron contra parte de los manifestantes congregados frente a la puerta de llegadas.

Además, agentes de la Policía Nacional española realizaron cargas durante la noche contra grupos de manifestantes que se habían concentrado frente a la Jefatura Superior de Policía en la céntrica Vía Laietana de Barcelona. El Sistema de Emergencias Médicas (SEM) atendió a lo largo del día a 56 personas, 37 de ellas en el aeropuerto, todas ellas con lesiones de carácter leve. Las protestas de los colectivos independentistas contra la sentencia también afectó a otros lugares de Cataluña, donde los manifestantes cortaron vías férreas. En la ciudad de Tarragona la concentración alcanzó 6.000 personas, según la policía local.

Además, a lo largo de la jornada se produjeron cortes de carreteras por todo el territorio catalán, incluso brevemente en un punto de la autopista AP-7, una de las más importantes de España. Toda la clase política reaccionó este lunes a la sentencia, desde el Gobierno español, con su presidente a la cabeza, el socialista Pedro Sánchez, quien defendió su “cumplimiento íntegro”, hasta la petición de “amnistía” del jefe del Ejecutivo regional catalán, el independentista Quim Torra. En una comparecencia ante los medios, en español y en inglés, Sánchez consideró la sentencia como un “fracaso” del independentismo y apostó por una nueva etapa de diálogo dentro de la ley.

Suiza.- Cuando la escasez de alimentos en Venezuela comenzó a intensificarse, Naman Wakil, un ex vendedor ambulante que hizo millones de dólares suministrando carne a los programas alimentarios del Gobierno socialista, decidió compartir la riqueza. Wakil ordenó a sus banqueros suizos transferir 5.9 millones de dólares a familiares del ministro de Alimentación venezolano, Carlos Osorio, quien le había otorgado los contratos de carne, según muestran los registros bancarios. Los legisladores venezolanos calificaron en un informe oficial esta serie de pagos de 2012 y 2013 como “transacciones sospechosas”. “Llámalo como quieras: sobornos, comisiones, es corrupción”, dijo el legislador Ismael García, quien ayudó a redactar el informe y ahora vive en el exilio en Costa Rica.

Ni Wakil ni Osorio han sido acusados​​ penalmente, pero los fiscales estadounidenses ahora están investigando los contratos de Wakil como parte de una amplia investigación de la corrupción venezolana, según dos personas familiarizadas con la investigación a las que tuvo acceso Bloomberg. Los sobornos son casi comunes en Venezuela, donde los economistas estiman que la corrupción desvió al menos 385 mil millones de dólares en fondos públicos de 2003 a 2015. Sin embargo, hay algo notable sobre las transferencias de 5.9 millones de dólares de Wakil: solo un banco estuvo involucrado.

Ambas partes de cada transacción, pagador y beneficiario, utilizaron cuentas en CBH Compagnie Bancaire Helvetique (mejor conocido como CBH Bank), con sede en Ginebra, un banco familiar que se ha multiplicado por ocho desde 2006.

Específicamente, los clientes venezolanos, aquellos que ganaron millones haciendo negocios con su Gobierno, fueron parte del negocio del banco, des-

Wakil, de 58 años, nació en Alepo, Siria, emigró a Venezuela y vivió en el distrito de Petare de Caracas, uno de los barrios marginales más grandes del mundo.

Pasó de vender productos en las calles a una inmensa riqueza, “Es el banco al que recurren los venezolanos para ocultar dinero”, denunció un ex fiscal tacó Zair Mundaray, quien dirigió los ca- ses están investigando al menos a cinco sos de delitos financieros para la oficina venezolanos que ingresaron a CBH y son del fiscal general de Venezuela hasta sospechosos de corrupción, comentaron mediados de 2017. “Este es el banco al dos personas familiarizadas con las pesque recurren los venezolanos para ocul- quisas. El banco en sí no es blanco de tar dinero. Todos depositaron en CBH”, esas investigaciones, puntualizaron.

Los funcionarios de CBH, que ocupuntualizó Mundaray, quien ahora vive en Colombia y ha trabajado con otros ex pa un edificio de cinco pisos cerca del fiscales extranjeros para tratar de cons- principal centro comercial de Ginebra, truir casos criminales contra gente cer- rechazaron solicitudes de comentarios cana al presidente venezolano, Nicolás para este artículo de Bloomberg. Wakil no Maduro, y su predecesor, Hugo Chávez. respondió a los mensajes que se dejaron Su objetivo es que estos casos se lleven en la oficina de una empresa familiar, con a juicio si hay un cambio de régimen en un socio comercial y con un abogado que Venezuela o cuando lo haya. Mundaray figura como el agente registrado de vacree que el banco debería ser señalado rias empresas que Wakil ha establecido como el responsable de hacer negocios en Florida. Osorio negó las acusaciones con personas acusadas de ayudar a sa- de corrupción en un tribunal civil venezoquear el tesoro de Venezuela. Al menos lano, donde un juez dictaminó en 2017 un cliente de CBH ha sido condenado en que el informe de los legisladores lo haEstados Unidos por cargos relacionados bía difamado. Osorio no respondió a las con la corrupción, mientras que otros han solicitudes de comentarios enviadas al sido acusados ​​o, como Wakil, están bajo ministerio de información de Venezuela ni investigación. Los fiscales estadouniden- a la empresa estatal que dirige.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 18 al 24 de Octubre 2019

│

El reto a AMLO del Cartel Jalisco Nueva Gobierno de Lenín Moreno Generación, responsable de emboscada a deroga el decreto que eliminaba policías más mortífera de los últimos años el subsidio a los combustibles

Los cuerpos de los policías fueron llevados a Morelia, la capital del estado, donde se les rindió un homenaje con autoridades y familiares, Nemesio Oseguera Cervantes, “El Mencho”, es el líder del CJNG. Michoacán.- La emboscada en que menos afectaciones tiene en su patrimonio, Michoacán donde murieron 14 policías es la asegura Alberto Islas, director de la consultora más mortífera de los últimos años. Pero tam- en seguridad Risk Evaluation. “Tienen mucho bién es señal de un nuevo escenario que se flujo de efectivo y casi no invierten en casas, presenta este año: el Cartel Jalisco Nueva bodegas o restaurantes”. “Por eso es difícil que Generación (CJNG) que se atribuyó la masacre les ubiquen o decomisen propiedades, como sí se encuentra en una especie de pulso con el ocurre con otras organizaciones”. El miércoles, gobierno del presidente Andrés Manuel López el secretario de la Defensa Nacional, el general Obrador, coinciden los especialistas. El ataque Luis Cresencio Sandoval, informó que 80 soldadel 14 de octubre en Aguililla es una forma de dos y un helicóptero militar fueron enviados a medir la reacción de las autoridades y también Michoacán para la búsqueda de los responsaver los alcances de su estrategia de seguridad, bles de la emboscada. La Secretaría de explican analistas como Francisco Jiménez Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC), Reynoso, investigador del centro Universitario que encabeza el gabinete de seguridad de de Ciencias Sociales y Humanidades de la López Obrador, hizo una evaluación sobre el Universidad de Guadalajara. “Es un pulso para reto del CJNG al actual gobierno. No hubo resmedir fuerzas, una medición de lo que puede puesta. El ataque a policías en Aguililla no es el ser capaz uno y otro”. Actualmente al CJNG se primer desafío del grupo a las autoridades, le considera el más violento de México, así recuerdan los expertos. El presunto capo criticó como el de mayor crecimiento en los últimos al gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro, a años. De acuerdo con la agencia antidrogas de quien acusó de atacar al Cartel por una rencilla Estados Unidos, la DEA, la organización tiene personal. El mandatario negó el señalamiento. grandes ganancias con la exportación de droTambién envió un mensaje al presidente gas sintéticas como fentanilo. Y es además el López Obrador. “Usted es una persona justa y

hace su trabajo, defiende a la ciudadanía como yo defiendo a mi gente y a los ciudadanos” dice el video. El presidente dijo que “no todo tiene que ver con la realidad. Vemos con precaución todo esto, las mantas, los mensajes, amenazas”. Luego pidió “a todos los que se dedican a estas actividades ilícitas a que se porten bien, que no afecten a los demás. No hay ninguna justificación”. El presunto capo criticó al gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro, a quien acusó de atacar al Cartel por una rencilla personal. El mandatario negó el señalamiento.

También envió un mensaje al presidente López Obrador. “Usted es una persona justa y hace su trabajo, defiende a la ciudadanía como yo defiendo a mi gente y a los ciudadanos” dice el video. El presidente dijo que “no todo tiene que ver con la realidad. Vemos con precaución todo esto, las mantas, los mensajes, amenazas”. Luego pidió “a todos los que se dedican a estas actividades ilícitas a que se porten bien, que no afecten a los demás. No hay ninguna justificación”. ¿Qué es el el CJNG? Según la DEA el grupo “es uno de los más poderosos de México: el Departamento de Justicia considera que es una de las cinco organizaciones criminales más peligrosas del mundo”. En un comunicado de octubre de 2018, la agencia dice que el cartel “es responsable del tráfico de toneladas de cocaína, metanfetamina y heroína con fentanilo a Estados Unidos, así como la violencia y pérdida significativa de vidas en México”.

No siempre fue así. Hasta 2010 el grupo era parte de la organización de Ignacio Coronel, “El Nacho”, uno de los fundadores del Cartel de Sinaloa quien vivía en Jalisco. El capo fue abatido durante un enfrentamiento con militares ese año, lo que provocó una fractura en la organización. Uno de los líderes del grupo, Nemesio Oseguera Cervantes, “El Mencho”, se quedó con el control del territorio. Su grupo se conoció después como Cartel Jalisco Nueva Generación.

Quito.- La medida fue acordada en el marco del diálogo realizado entre el Ejecutivo que preside Lenín Moreno y los movimientos indígenas. “Como resultado del diálogo se establece un nuevo decreto que deja sin efecto el decreto 883, para lo cual se instala una comisión que elaborará este nuevo decreto”, anunció el coordinador de las Naciones Unidas en Ecuador, Arnaud Peral. La decisión del presidente Lenín Moreno tiene como contrapartida la suspensión por parte de los movimientos indígenas de las protestas que mantenían en el país desde hace casi dos semanas. El mandatario propuso a la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) la conformación de una comisión que trabajará en la elaboración de una nueva norma para sustituir el texto derogado. “Con este acuerdo se terminan las movilizaciones y medidas de hecho en todo en Ecuador. Y nos comprometemos de manera conjunta a restablecer la paz en el país”, señala el texto del comunicado conjunto. El acuerdo fue alcanzado en una mesa de diálogo instalada en las afueras de Quito y con la mediación de la ONU y de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana. En un mensaje publicado en su cuenta de Twitter, Moreno indicó que el decreto 883 será sustituido “por uno nuevo que contenga

El gobierno de Ecuador accedió a derogar el decreto que eliminaba el subsidio a los combustibles y por el cual se había generado una gran ola de protestas en el país. mecanismos para focalizar los tes respondían al acuerdo que recursos en quienes más los alcanzó en febrero el gobierno necesitan”. La ola de protestas con el Fondo Monetario Interque ha sacudido Ecuador desde nacional (FMI), gracias al cual inicios de este mes tuvo su ori- el país obtuvo acceso a créditos gen en un conjunto de medidas por US$4.209 millones en tres económicas adoptadas por el años, de los cuales US$900 gobierno de Moreno. Entre es- millones ya fueron entregados. tas, más allá de la eliminación Sobre la medida más polémica, del subsidio a los combustibles, la eliminación del subsidio a los destacan una baja de salarios combustibles, Moreno dijo que de hasta un 20% en contratos “ha beneficiado durante décatemporales del sector público, das principalmente a los que no así como la reducción de vaca- lo necesitaban y a los que viven ciones de 30 a 15 días para em- del contrabando”. Por su parte, pleados públicos y un aporte de Moreno se mostró dispuesto a 1 día de salario mensual, entre flexibilizar la medida y a corregir otras. El gobierno esgrimió como lo que hiciera falta pero hacienjustificación para estas medidas do hincapié en la importancia de las necesidad de equilibrar las lograr que los recursos del país finanzas del país. El ministro de estuvieran destinados a quienes Economía y Finanzas, Richard realmente los necesitan y no a Martínez, dijo que esos ajus- las clases más favorecidas.

Human Rights Watch y otras ONG pidieron rechazar la candidatura venezolana al Consejo de la ONU

PHOENIX STAFFING SERVICES ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN

Producción control de calidad de alimentos Operadores de Montacargas Supervisiores - Choferes PARA APLICAR LLAMAR AL

301-273-9717

7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

A horas de las elecciones en las que se renovarán parte de los asientos de este organismo, el director de HRW solicitó que el régimen de Nicolás Maduro, junto a Diosdado Cabello y Delcy Rodíguez no tenga un lugar allí.

Caracas.- El pasado agosto, Vene- es por quién estamos realmente preocuzuela se convirtió en el primer país lati- pados”, dijo Charbonneau, que admitió noamericano en ser investigado por el en todo caso que a HRW le preocupa propio Consejo de Derechos Humanos, la “retórica hostil” con los derechos huque aprobó la creación de una comisión manos del presidente brasileño, Jair Bolpara estudiar los presuntos abusos del sonaro; su gestión de la Amazonía y la Gobierno. La alta comisionada de la violencia policial. “Pero Brasil no es una ONU para los Derechos Humanos, Mi- Venezuela”, insistió, destacando entre chelle Bachelet, detalló en un informe otras cosas el positivo historial de voto presentado este año muchas de esas brasileño en el Consejo de Derechos acusaciones y documentó al menos Humanos frente al muy negativo de Ve6.000 muertes en operaciones de segu- nezuela durante sus dos mandatos en ridad desde 2018. Para Beatriz Borges, el órgano con sede en Ginebra. Junto a directora del venezolano Centro de Jus- América Latina y el Caribe, los grupos de ticia y Paz (Cepaz), elegir a Venezuela Europa del Este (con Armenia, Moldavia supondría “minar la integridad” del Con- y Polonia compitiendo por dos puestos) sejo de Derechos Humanos, por lo que y de Asia (con Indonesia, Irak, Japón, urgió a los Estados miembros a oponer- Islas Marshall y Corea del Sur luchando se.Las ONG reconocieron que hay otros por cuatro asientos) tendrán elecciones candidatos con historiales de derechos competidas. Mientras, en África llegan humanos muy problemáticos, incluido sin oposición Benin, Libia, Mauritania y Brasil, pero subrayaron que el caso de Sudán, y en Europa Occidental lo haVenezuela es mucho peor. “Venezuela cen Holanda y Alemania. El Consejo de

Derechos Humanos cuenta con un total de 47 miembros, que sirven mandatos de tres años. La alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, detalló en un informe presentado este año muchas de esas acusaciones y documentó al menos 6.000 muertes en operaciones de seguridad desde 2018. Para Beatriz Borges, directora del venezolano Centro de Justicia y Paz (Cepaz), elegir a Venezuela supondría “minar la integridad” del Consejo de Derechos Humanos, por lo que urgió a los Estados miembros a oponerse. Las ONG reconocieron que hay otros candidatos con historiales de derechos humanos muy problemáticos, incluido Brasil, pero subrayaron que el caso de Venezuela es mucho peor. “Venezuela es por quién estamos realmente preocupados”, dijo Charbonneau, que admitió en todo caso que a HRW le preocupa la “retórica hostil” con los derechos humanos del presidente brasileño, Jair Bolsonaro; su gestión de la Amazonía y la violencia policial. “Pero Brasil no es una Venezuela”, insistió, destacando entre otras cosas el positivo historial de voto brasileño en el Consejo de Derechos Humanos frente al muy negativo de Venezuela durante sus dos mandatos en el órgano con sede en Ginebra. Junto a América Latina y el Caribe, los grupos de Europa del Este (con Armenia, Moldavia y Polonia compitiendo por dos puestos) y de Asia (con Indonesia, Irak, Japón, Islas Marshall y Corea del Sur luchando por cuatro asientos) tendrán elecciones competidas. Mientras, en África llegan sin oposición Benin, Libia, Mauritania y Sudán, y en Europa Occidental lo hacen Holanda y Alemania.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 13│

Carlos Mesa, el expresidente y periodista Testigo Noé confirma que MS-13 pedía a visitas de penal votar que desafía a Morales en Bolivia

El 17 de octubre de 2003, mientras el todavía presidente de Bolivia de ese entonces, Gonzalo Sánchez de Lozada, escapaba del país en un vuelo rumbo a Miami, Carlos Mesa intentaba llegar a la sede del Congreso para su juramentación.

La Paz.- En su calidad de vicepresidente, a Mesa le correspondía tomar el mando ante la renuncia de su predecesor después de semanas de protestas y una masacre que dejó más de 70 muertos y cientos de heridos. Todavía ardían las fogatas en las barricadas de las ciudades de La Paz y El Alto, y de rato en rato se escuchaban los estallidos de la dinamita de los mineros, mientras el periodista e historiador juraba con la señal de la cruz y recibía la banda presidencial. Entre 2001 y 2005, Bolivia tuvo cinco presidentes. Mesa fue uno de ellos y apenas pudo mantenerse en el poder por un año y siete meses dada la convulsión permanente que se vivía en ese país sudamericano.

Pasados 14 años desde que renunció, cercado por protestas sociales y con prácticamente todos los partidos políticos de ese momento en su contra, ahora Mesa quiere una segunda oportunidad. De hecho, el expresidente se ha convertido en el candidato con más posibilidades de amargarle la jornada electoral del domingo 20 de octubre a Evo Morales. Lo hace en medio de denuncias y reproches no solo del oficialismo, sino también de los

sectores más radicales de la oposición boliviana por presuntas ganancias ilícitas y corrupción.

Carlos Mesa, quien ahora tiene 66 años, estudió en un tradicional colegió jesuita de La Paz y desde el primer curso entabló amistad con Roberto Melogno.

Desde entonces no han perdido cercanía y hoy el segundo es uno de los asesores que trabaja en la campaña presidencial de su amigo. Melogno, en conversación, recordó que Mesa siempre mostró afición por diferentes temas como la historia, la política, el cine y también el fútbol, “pero no para jugarlo, porque no era muy hábil”. En cambio, se sabía de memoria alineaciones y estadísticas de diferentes equipos bolivianos de muchos años atrás, cuenta el amigo. Melogno también destaca la influencia de los padres del candidato, quienes eran reconocidos ensayistas que se dedicaban a investigaciones históricas sobre diferentes etapas de su país. “Las últimas ediciones del libro ‘Historia de Bolivia’ (que se publicó por primera vez hace 22 años) ya llevan la firma de los tres, Teresa Gisbert, José de Mesa y Carlos de Mesa”, añade el amigo del político. Mesa concluyó el secundario a princi-

pios de la década del 70 e hizo estudios universitarios hasta egresar de la carrera de Literatura, Sin embargo, fue adquiriendo relevancia desde los medios de comunicación. Entre los 80 y 90 se convirtió en figura pública e incluso llegó a fundar un canal de televisión privado junto a su equipo de periodistas. Es en esa época en la que comienzan a cuestionarle su línea editorial, señalada de simpatizar con medidas “neoliberales” de ese entonces como la privatización de las empresas bolivianas.

En criterio de Sebastián Michel, actual embajador boliviano en Caracas, Mesa se entusiasmó con el discurso reformista y modernizador de esa época y por eso terminó sumándose al proyecto político del exitoso empresario minero y jefe del partido de mayor poder en Bolivia en ese entonces, Gonzalo Sánchez de Lozada. “Él se enamoró de ese gobierno entre 1993 y 1997 con medidas de ajuste estructural y estabilización económica con alto costo social”, indica el representante de Evo Morales en Venezuela. “Si algo caracterizó al gobierno de Carlos Mesa fueron sus vacilaciones y contradicciones”, afirmó el actual ministro de Comunicación, Manuel Canelas. En términos similares habla el embajador Michel, quien afirma que sus indecisiones lo llevaron a desperdiciar la oportunidad histórica que tuvo al llegar a la presidencia. ¿Por qué Evo Morales puede volver a presentarse a las elecciones si perdió un referéndum? Aunque la Constitución que él mismo promulgó en el 2009 establece un límite de dos mandatos consecutivos, Evo Morales pudo presentarse a las elecciones del 2014 para un tercer periodo hasta el 2020. Luego perdió un referéndum para un cuarto mandato, pero este domingo será candidato. ¿Qué pasó? El presidente de Bolivia, Evo Morales, aspira a un cuarto mandato consecutivo hasta 2025 en las elecciones del próximo 20 de octubre, con una candidatura a la que se aferra con el visto bueno del órgano electoral frente al clamor de la oposición que insiste en que es ilegal. Su partido, el oficialista Movimiento al Socialismo (MAS), logró habilitar su candidatura con estos pasos y otras claves de por qué Evo Morales puede aspirar a seguir siendo el presidente con más tiempo en el poder de la historia de Bolivia.

Retorno del kirchnerismo alarma a sector agrícola argentino

Juan Rossi recorre sus campos de trigo en una de las regiones agrícolas más fértiles de Argentina, preocupado por el futuro del sector agrícola, que es el principal motor de la economía nacional.

Buenos Aires.- Cuando plantó el trigo, esperaba que el conservador Mauricio Macri fuese reelegido como presidente. Pero ahora los agricultores como Rossi se preparan para un posible retorno de políticas intervencionistas de la mano de la fórmula de Alberto Fernández y la expresidente Cristina Fernández. Las restricciones a las exportaciones impuestas durante el gobierno de centro-izquierda de Cristina Fernández (2007 al 2015) provocaron una revuelta de agricultores, que son uno de los principales productores de cereales del mundo. Ella se postula ahora a la vicepresidencia, acompañando a un antiguo colaborador suyo en las elecciones presidenciales del 27 de octubre.Cunde el temor a un aumento de los impuestos a las exportaciones en momentos en que la agricultura trata de reponerse de la peor sequía en años, que produjo graves perjuicios a las cosechas hace dos años. “Tenemos esa incertidumbre hoy de si nos van a

dejar como estamos viniendo, o nos van a poner algún palo en la rueda”, declaró Rossi en su hacienda en las afueras de Pergamino, donde también cultiva maíz y cría gallinas y pavos.

“Nadie sabe lo que va a pasar”. Rossi fue uno de un grupo de jubilosos agricultores que aclamaron a Macri cuando visitó Pergamino, en la Pampa, región agrícola por excelencia, en el 2015 para anunciar que eliminaría impuestos a las exportaciones de maíz y trigo para apuntalar la economía. Fue un momento victorioso para Macri, que acababa de asumir la presidencia, y de esperanza para los agricultores, que habían sido afectados por las estrictas restricciones a las exportaciones dispuestas por el gobierno previo. Desde entonces, el campo ha experimentado altibajos.

Rossi dice que un clima más propicio les dio cierto “oxígeno” como miras a la cosecha de este año. Pero cuando Alberto Fernández superó ampliamente a Macri en las primarias, se desmoronó

la bolsa y el peso se devaluó más todavía en una Argentina en plena recesión, con fuertes aumentos de precios y de la pobreza. Los resultados de las primarias coincidieron con un informe del Departamento de Agricultura de Estados Unidos que bajó los estimados para la producción de soja y maíz en Argentina debido a las condiciones climáticas, según Esteban Copati, director de pronósticos agrícolas de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires. “Hubo un doble golpe”, dijo Copati. “Por un lado, hubo un cambio del escenario político que afectó la decisión de siembra de los productores, que empiezan a tener miedo frente a lo que podría ser la política de este nuevo gobierno. Y por el otro lado, el impacto de la caída de precios internacionales”. Agricultores y ganaderos dicen que no quieren que se vuelvan a imponer las restricciones que los llevaron a impedir la llegada de sus productos a las ciudades argentinas en el 2008, causando gran escasez de carne y verduras. Esos productos se pudrieron y los supermercados quedaron vacíos en muchas regiones. La medida de fuerza duró tres semanas y fue una de las principales crisis de la presidencia de Cristina Fernández, quien dijo que los impuestos buscaban redistribuir la riqueza en un país donde abunda la pobreza. Líderes agrícolas se reunieron con Alberto Fernández, quien fue jefe de gabinete durante partes del primer gobierno de Cristina Fernández, pero luego se distanció de la presidenta.

Los dos no están emparentados. Los dirigentes agrícolas dijeron que Fernández les pidió dar vuelta la página.

Posteriormente el candidato a la presidencia afirmó que la reunión marcaba “el comienzo de un buen vínculo, que será fructífero”.

por el FMLN en 2014

El testimonio de Noé es una de las pruebas principales de la Fiscalía contra 425 miembros de la MS-13, entre ellos 17 jefes históricos de la pandilla.

San Salvador.- Las visitas del centro penal de Apanteos, del departamento de Santa Ana, eran “concientizadas” para votar por el partido FMLN en las elecciones presidenciales de 2014. Ese fue parte del testimonio que dio hoy el testigo, con clave Noé, en el sexto día del juicio contra 425 pandilleros de la MS-13, donde están acusados 17 miembros de la ranfla nacional (principales cabecillas), ante el Juzgado Especializado de Sentencia A de San Salvador. El pandillero a cargo de “concientizar” a las visitas del penal a favor de la fórmula presidencial ganadora de Salvador Sánchez Cerén y Óscar Ortiz, fue identificado por Noé como Carlos Ramírez Valladares, alias “Snaider”, miembro de la célula Pasadena de la MS-13. Noé, además, dijo que uno de los cabecillas de la clica de la MS-13 en Acajutla, alias “Boxer”, recibía adiestramiento para convertirse en francotirador en un polígono militar ubicado en el occidente del país. El testigo

explicó, a preguntas de la fiscalía, que las clases eran impartidas por un oficial de la Fuerza Armada, para lo que la pandilla pagaba $500 por sesión. Noé, además, dijo que uno de los cabecillas de la clica de la MS-13 en Acajutla, alias “Boxer”, recibía adiestramiento para convertirse en francotirador en un polígono militar ubicado en el occidente del país. El testigo explicó, a preguntas de la fiscalía, que las clases eran impartidas por un oficial de la Fuerza Armada, para lo que la pandilla pagaba $500 por sesión. Testigo reitera: FMLN y ARENA dieron $225,500 a jefes MS-13.

Noé continuó ayer su declaración ante el Juzgado Especializado de Sentencia A. Es el testigo clave de la Fiscalía General de la República (FGR) para comprobar el involucramiento de 425 personas con la Mara Salvatrucha (MS-13), entre ellos unos 17 cabecillas históricos de la organización delictiva, aglutinados en la llamada “ranfla nacional”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

Por: Roger Rivero

Land Rover Range Rover Sport, elegante, potente y competente.

El Land Rover Range Rover Sport 2019 presenta una alternativa convincente para aquellos que desean su hermano mayor, el Range Rover, pero que quieran evitar su alto precio. Después de todo, el Range Rover Sport ofrece muchas de las mismas capacidades y tecnología que el Range Rover. Pero, aunque “asequible” no es exactamente cómo describiríamos este SUV, es indudablemente elegante, potente y competente. El Land Rover Range Rover Sport 2019, estrena un nuevo modelo híbrido enchufable con un rango de 31 millas solo a electricidad. Una nueva función “Wade Sensing” ayuda a determinar la profundidad del agua al cruzar caminos o arroyos inundados, y los sistemas de asistencia al conductor del Range Rover Sport se actualizan para incluir control de crucero adaptativo con asistencia de dirección. Este

SUV de lujo comparte el aspecto familiar que genéticamente invade a la familia Rover. Enseña las mismas líneas, ángulos y luces LED que el Range Rover más grande. La impresión que causa es sólida con sus pilares de techo oscurecidos, gruesa rejilla y sus superficies alisadas, pero, sobre todo, con la línea inclinada del techo y la corta cola cortada que marca su salida de la estética del Range Rover. Este es un SUV vistoso, de fácil reconocimiento en la calle y de automática asociación con cierto “estatus”, y es que cuando compras un Land Rover, no solo estas comprando un vehículo, también estas comprando un cierto estilo de vida. La cabina sigue siendo una exhibición de confort y refinamiento. Incorpora el sistema de infoentretenimiento con pantalla táctil doble, también adoptado por el elegante Velar y el Range Rover.

Además de esas vastas superficies sensibles al tacto, el Sport tapiza casi todas las superficies de la cabina con cuero flexible y madera tonificada, prestando un manto del viejo mundo a lo que de otro modo sería una cabina moderna y elegante. Los asientos delanteros son cómodos y de excelente apoyo, y la segunda fila tiene suficiente espacio para transportar a adultos cómodamente, sobre todo sin son solo dos. Los asientos de la tercera fila que pueden ser adicionados ha pedido, son estrechos y es mejor dejarlos a los niños, pero incluso los más pequeños pueden sentirse demasiado confinados en viajes largos.

Todos los Range Rover Sport vienen con el equipo que esperamos de un auto de lujo, y también, por qué no, de la mayoría de los autos convencionales. Ese equipo incluye frenado automático de emergencia, así como control de crucero adaptativo, advertencias de cambio de carril y una excelente cámara de visión trasera. Las características más avanzadas como frenado automático de alta velocidad, asistencia de mantenimiento de carril, control de crucero adaptativo, cámara de 360 ​​grados con sensores de estacionamiento, asistencia de estacionamiento paralela y perpendicular entre otras, traen costo adicional asociado.

El sistema de información y entretenimiento “InControl Touch Pro Duo” de Land Rover ofrece dos pantallas: una para radio, navegación y medios, y una segunda montada

debajo para control de clima, modos de manejo y configuraciones del vehículo. Apple CarPlay y Android Auto están incluidos. Las opciones de tren de poder de este auto son variadas, cuatro en total. Las versiones SE, HSE y HSE Dynamic utilizan un motor V6 de 3.0 litros sobrealimentado con potencias variables según el ajuste, mientras que las versiones SE Td6 y HSE Td6 cuentan con un motor V6 diésel de 3.0 litros turbo alimentado. Los niveles

de equipamiento de gama alta (Supercharged Dynamic, Autobiography y SVR) emplean un motor V8 de 5.0 litros. Una versión más eficiente también se abre paso en la gama Range Rover Sport este año. El nuevo Land Rover Range Rover Sport P400E, utiliza un motor de gasolina de 2.0 litros y 4 cilindros con un motor eléctrico, que combinados generan total de 398 caballos de fuerza. Nosotros probamos un modelo HSE con 355 caballos, que,

sin ser de los más poderosos de la alineación, para nuestra sorpresa entrega excelente desplazamiento en la arrancada -luego de rebasar el “turbo lag”- y capacidad de rebasar en la autopista. Deje los límites de la ciudad y el Range Rover Sport revela su carta de triunfo: excelente destreza todoterreno. El sistema de tracción total “Terrain Response” es simplemente fenomenal. Motores potentes raramente son eficientes y esta no es la excepción. La versión

de V6 superalimentada como la de nuestra prueba promedia 19 millas por galón en manejo combinado mientras que el motor mas grande de V8 baja a 16. Con el motor diésel el Range Rover logra 24 millas por galón. Hasta el momento no hay cifras de consumo de la nueva versión hibrida. Land Rover ofrece el Rover Sport 2019 en seis niveles de equipamiento: SE, HSE, HSE Dynamic, Supercharged Dynamic, Autobiography Dynamic y SVR.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 15 │

CreakyJoints renueva la Fundación Cómo funciona realmente la invención de drogas las FER para apoyar un programa de radio de educación sobre artritis compañías biofarmacéuticas

La Fundación FER ha impactado a miles de personas en los últimos 10 años, enriqueciendo a la comunidad de pacientes reumáticos con conocimiento para el mejor manejo de sus condiciones.

CreakyJoints®, una comunidad de pacientes de la Fundación Global Healthy Living Foundation, anunció hoy su compromiso de renovar el auspicio del programa de radio “Hablemos de Reumatología con Fundación FER,” un programa de 30 minutos transmitido cada sábado por la mañana en Radio Isla 1320 AM en Puerto Rico.

El programa está creado para proporcionar educación sobre artritis y reumatología a él público general.

Desde su lanzamiento en el 2016, la Fundación FER, organización con sede en Puerto Rico que promueve la educación, la investigación, el apoyo y el empoderamiento de las personas con condiciones reumáticas, ha producido más de 70 podcasts transmitidos por radio y en varios portales por inter-

net. “Ya no estamos limitados por las antenas y la geografía porque los formatos de ‘programas de entrevistas a pedido’ permiten a cualquiera acceder a la información de manera conveniente y fácil”, dijo Seth Ginsberg, presidente y cofundador de CreakyJoints.

“Estamos entusiasmados y orgullosos de asociarnos nuevamente con la Fundación FER para aumentar el conocimiento de todas las condiciones asociadas con artritis y cerrar las deficiencias de conocimiento sobre la artritis bajo la guía de nuestro Medical Advocacy Liaison, el Dr. Daniel Hernández”.

Los hispanos tienen una prevalencia alta a artritis Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

(CDC) de EE. UU., la prevalencia de pacientes con un manejo de la enfermedad inferior al óptimo entre los adultos con artritis es una de las más altas para los hispanos en los Estados Unidos y Puerto Rico. Más de 3.1 millones de hispanos en los Estados Unidos viven con artritis, y uno de cada cinco reportó dolores severos en sus articulaciones y movimientos restringidos.

La CDC señaló en su informe que entre los hispanos, los puertorriqueños y los mexico-americanos son los más afectados. “Sabemos que existe una gran deficiencia de conocimiento entre los pacientes hispanos y lo que conocen sobre su condición”, dijo el Dr. Oscar Soto-Raices, Presidente de la Fundación Puertorriqueña de Enfermedades Reumáticas (FER).

“Hablemos de Reumatología con Fundación FER es una oportunidad importante para crear conciencia sobre el manejo a largo plazo de la artritis”.

“Desde el comienzo de este programa, hemos recibido una respuesta muy positiva de pacientes de habla hispana en todo el mundo, incluyendo Puerto Rico, en todo Estados Unidos y desde lugares tan lejanos como España, Argentina, Ecuador, Honduras, México y otros “, dijo Griselle Lugo, directora ejecutiva y presentadora del programa. “El programa está resonando con la comunidad de artritis.

Estamos encantados de que CreakyJoints nos respalde para continuar con este servicio vital”.

La FDA acaba de aprobar un nuevo tratamiento para la osteoporosis, una terapia para el cáncer de vejiga avanzado y una píldora que puede curar la viruela. Todos estos descubrimientos fueron duramente ganados. La investigación para el tratamiento de la osteoporosis, por ejemplo, comenzó en 1964 e incluyó 19 estudios clínicos y 14,000 pacientes. Pero este medicamento ahora es un faro de esperanza para los 10 millones de estadounidenses que viven con osteoporosis.

Algunos legisladores creen que los científicos financiados por el gobierno federal desarrollan nuevos medicamentos en solitario, y las empresas del sector privado intervienen después de todo el trabajo pesado para fabricar medicamentos y obtener ganancias. Nada mas lejos de la verdad. El gobierno financia la investigación básica para sentar las bases de la investigación dirigida o aplicada. Este trabajo inicial es crucial, pero simplemente el primer paso en un proceso arduo y altamente riesgoso que es el dominio de las empresas del sector privado. Así es como funciona típicamente la invención de drogas. Cada año, el NIH financia investigaciones en sus propios laboratorios y otorga subvenciones a científicos en universidades y organizaciones sin fines de lucro. Estos investigadores no están tratando de desarrollar drogas; buscan respuestas a preguntas fundamentales, como cómo funcionan las células y los órganos del cuerpo. Si identifican un objetivo biológico prometedor, una empresa de ciencias de la vida, a menudo una pequeña empresa emergente, explorará cómo traducir esa investigación en una invención médicamente útil. Las nuevas empresas de biotecnología suelen recaudar fondos de inversores de capital de riesgo o mercados públicos para apoyar esta investigación. Si los primeros experimentos son prometedores, los medicamentos candidatos avanzan a ensayos en animales y, finalmente, a ensayos en humanos. La tubería de desarrollo de medicamentos de hoy es una

Las compañías biofarmacéuticas no son independientes en la investigación gubernamental. máquina bien engrasada. La FDA aprobó 59 medicamentos nuevos el año pasado, dirigidos a todo, desde cánceres y enfermedades pulmonares hasta migrañas. Actualmente, casi 6.700 proyectos están en desarrollo clínico. Pero este proceso no siempre fue tan fácil.

Antes de 1980, el gobierno conservaba los derechos de patente de los descubrimientos de investigación financiados con fondos públicos y rara vez autorizaba estas patentes a empresas privadas. En consecuencia, los fondos federales de investigación rara vez se traducen en terapias para pacientes.

Menos del 5 por ciento de las patentes de los fondos federales de investigación se convirtieron en productos comercializables. Frustrado por esto, el Congreso aprobó la Ley BayhDole en 1980 para impulsar los descubrimientos en el sector comercial. La ley exige que los centros de investigación financiados por el gobierno federal patenten hallazgos prometedores y busquen socios de la industria. Las empresas privadas ansiosas por invertir pagan derechos de licencia o regalías a las organizaciones sin fines de lucro que realizan estos descubrimientos.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Cúrcuma la popular leche dorada y qué tan beneficiosa es para la salud.- La leche dorada es una de las tantas recetas procedentes del sur de Asia que están ganando popularidad en Occidente. Con un color dorado brillante y un sabor intenso, no es complicada de preparar y cada vez se extiende más por las cafeterías del mundo. Sus supuestos beneficios para la salud son los que están animando a muchos a probarla. Pero, ¿qué es exactamente y qué tan nutritiva es la leche dorada? El ingrediente estrella en su preparación es la cúrcuma, también llamada palillo en Perú y Bolivia, azafrán de raíz en Colombia, yuquilla en Cuba y jengibrillo en Puerto Rico. Es más conocida por su uso en la preparación del curry.

Se ha convertido en uno de los condimentos de moda en el mundo y se está abriendo camino en las cocinas de América Latina. La cúrcuma es una planta que se cultiva en zonas tropicales, pero es su raíz de la que se extrae el condimento o el colorante dorado anaranjado.

Generalmente, se le pone a hervir para luego secarla al sol y molerlo hasta obtener ese polvo tan tradicional que no puede faltar en la cocina india y en la medicina ayurvédica.

Uno de los beneficios potenciales de la cúrcuma son sus propiedades antinflamatorias, como explicó la nutricionista Jo Lewin. “Las propiedades antinflamatorias de la cúrcuma se han comparado con las de los medicamentos antinflamatorios no esteroideos [como el ibuprofeno o la aspirina]. Los ensayos clínicos han concluido que es más efectivo que un placebo para aliviar el dolor y la hinchazón en personas con osteoartritis y artritis reumatoide”, afirmó. “Sin embargo, se necesitan más investigaciones clínicas bien diseñadas para determinar y documentar su eficacia”, añadió Lewin.

Varios estudios le atribuyen propiedades antioxidantes y beneficios en el control de la ansiedad y el síndrome metabólico, así como en el alivio del dolor de músculos.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

GRAN LIQUIDACION DE AUTOS DESDE $500

Antonio Jimenez

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2011

GMC ACADIA 4X4 3 ASIENTOS

DOWN PAYMENT

$999

FORD F-250 DOWN 4X4 DIESEL 7.3 PAYMENT

$2,000

FORD F-250 DOWN 4X4 PAYMENT

2004

GMC VAN DOWN 80.000 MILLAS PAYMENT

$1,000

$1,500 2001

FORD F-150 DOWN 4x4 PAYMENT

$1,000

MERCEDES DOWN SPRINGTER DIESEL PAYMENT

$1,500

FORD F-450 DIESEL DOWN DE VOLTEO 90.000 M PAYMENT

CASH $4,500 2008

$2,000 2013

KIA FORTE 4 CILINDROS

DOWN PAYMENT

2004

FORD E-250 VAN

$1,500 2008

2011

2008

HONDA PILOT DOWN 4X4 PAYMENT

$1,000 2007

2005

GMC W3500 DOWN Diesel PAYMENT

2010

2002

$1,000 2006

FORD F-350 DOWN 4X4 DIESEL PAYMENT

$1,500

APROVECHE NUESTROS GRANDES ESPECIALES DE OTOÑO Entre Caminando y Salga Manejando en

CADILLAC DOWN su Dealer amigo $1,200 SRX CUERO PAYMENT $1,000 DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

TOTOTA DOWN TACOMA 4X4 PAYMENT

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 18 al 24 de Octubre 2019 │

El engaño en WhatsApp que permite a un hacker hacerse con tu celular Android

El WhatsApp instalado en celulares Android tiene un error grave: una puerta abierta a que cualquier hacker se haga con el control del teléfono.

Así lo alertó esta semana el Instituto ciona para Android 8.0 o sus versioNacional de Ciberseguridad (INCIBE) nes inferiores”, dijo. español en un comunicado, en el que Cómo solucionarlo menciona que la vulnerabilidad se Se recomienda actualizar la aplicaesconde en imágenes con extensión ción a versiones posteriores a la GIF “manipuladas de forma malicio- 2.19.244. Para ello, accede a través sa” que llegan o son utilizadas en la de Play Store o la página oficial de aplicación. Estos gif o imágenes en WhatsApp, para descargar la última movimiento instalan un código mali- versión disponible. cioso con el que el atacante podría 1.- Desde la app de Play Store, conseguir tener acceso a información busca la aplicación ya instalada y a personal de la víctima. El hacker, continuación, pulsa sobre el botón avisa el organismo, podría incluso “Actualizar”. Facebook, propietario de ejecutar funcionalidades como gra- WhatsApp desde 2016, contestó en bar video o audio, leer nuestros men- una nota que “no tenemos razones sajes o robar archivos de nuestro para creer que usuarios fueron afeccelular. El fallo fue descubierto por un tados por este fallo. Siempre estaanalista de seguridad conocido como mos trabajando en mejores formas Awakened que demostró en su blog para ofrecer actualizaciones de seguridad”. La red social ha lanzado un cómo funcionaba el error.

“El fallo de seguridad funciona bien parche de seguridad que soluciona el para Android 8.1 y 9.0, pero no fun- error. Facebook, propietario de

WhatsApp desde 2016, contestó en una nota que “no tenemos razones para creer que usuarios fueron afectados por este fallo. Siempre estamos trabajando en mejores formas para ofrecer actualizaciones de seguridad”. La red social ha lanzado un parche de seguridad que soluciona el error. A pesar de que los mensajes en WhatsApp están cifrados de extremo a extremo, lo que significa que solo deben aparecer en el dispositivo del remitente o del destinatario, la app sigue siendo vulnerable.

Por eso es buena idea mantenerse al día con todas las actualizaciones de la aplicación, ya que a menudo incluyen ajustes de seguridad, recomiendan los expertos. Cómo proteger tus chats con una contraseña o huella dactilar. WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería más usadas del planeta, pero no tiene un sistema de autentificación de usuarios con contraseña, PIN o patrón de desbloqueo. Por eso, la seguridad de tus conversaciones puede estar comprometida si alguien te roba el teléfono o accede a ellas sin tu permiso.

Sin embargo, hay formas de bloquear tu WhatsApp para que solo sea accesible por ti. Te contamos cuáles son. Si tienes un móvil con sistema operativo iOS, puedes bloquear tu WhatsApp para que solo sea accesible mediante huella dactilar o reconocimiento facial. Para ello, solo tienes que abrir la aplicación e Ir a configuración>Cuenta>Privacidad> Bloqueo de pantalla.

Cuáles son las novedades del nuevo celular de Google “Pixel 4” Google presentó el martes en Nueva York su nuevo teléfono Pixel 4 -también en su versión Pixel 4 XL- que competirá con el último iPhone y otros celulares de alta gama. El nuevo móvil tiene una pantalla de 5,7 pulgadas FHD 90Hz con panel OLED, que ocupa más del 80% de la cara frontal. En esa parte contiene una cámara de 8 MPX. Pero la novedad en cuanto a las cámaras está en la parte trasera del móvil.

Por primera vez, el teléfono tiene allí dos cámaras: una de 16 MPX y otra de 12,2 MPX. Estas tienen además una nueva versión mejorada de la tecnología de “visión nocturna” que permite hacer fotos más nítidas y de larga exposición para captar la luz de las estrellas, en la función de astrofotografía. Para ello, el teléfono necesita estar apoyado sobre un trípode u otra superficie estable.

Para las fotografías con luz de día, Google introdujo el modo “doble exposición”.

Esto le permite al usuario establecer una configuración de exposición diferente para el brillo y las sombras mediante controles en la pantalla, y previsualizar los resultados en tiempo real.

Esto quiere decir, por ejemplo, que se puede usar una configuración de exposición para el cielo de fondo, y otra para la gente que se ve en

Una de las características del teléfono es que permite contestar llamadas o silenciarlo solo con un gesto. la foto. Se trata también del estadounidense. Este se uti- son impresionantes desde primer teléfono inteligente liza para darle al dispositivo un punto de vista técnico, que tiene el nuevo chip Neu- la capacidad de encender la es poco probable que sean ral Core de Google y tec- pantalla y otros circuitos solo atractivas para la gran manología de reconocimiento cuando detecta que hay al- yoría. “¿Cuánta gente va a de voz para el asistente de guien cerca y, por ende, ex- usar realmente la ‘astrofotoGoogle de forma local. Esto tender la batería del teléfo- grafía’? No estoy seguro de quiere decir que puede re- no.También para encender que mucha”. “Pixel es todaconocer el lenguaje natural sistema de reconocimiento vía algo realmente para los sin necesidad de enviar la facial cuando detecta que fanáticos de la tecnología, información por internet a los se acerca una mano, lo cual más que para un mercado servidores de Google. Así, ayuda a desbloquear el telé- masivo”, consideró Bray. los datos en formato de voz fono más rápidamente. Sirve Pero el director de Hardware se quedan en el teléfono, y además para reconocer con- de Google, Rick Osterloh, esto significa un aumento troles basados en gestos, señaló que esto solo es el de la privacidad, así como lo que le permite al usuario principio. “Pensamos que es la posibilidad de funcionar cambiar de canción o de una gran base para desarrosin internet. Otra novedad pantalla, silenciar el teléfono llar cada vez más y más caes el radar Soli (un sensor o posponer una alarma sin pacidades”, señaló Osterloh.

“Realmente respalda la en miniatura que le ayuda necesidad de tocar el disal celular a detectar el movi- positivo. Teléfono para “fa- idea de la computación ammiento a su alrededor), que náticos de la tecnología”. En biental, por la que la tecnolohace su debut después de opinión de Jonathan Bray, gía sencillamente se desvahaber estado en desarrollo del página web especializa- nece en el fondo y tú puedes durante cinco años en los da Exerpt Reviews, si bien interactuar con ella de forma laboratorios de la compañía estas nuevas características más natural”, agrega.

│ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ delwww.lasamericasnews.com 18 al 24 de Octubre 2019││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Washington Mystics, las Reinas de WNBA

La capital de Estados Unidos ya tiene a un equipo profesional campeón después que el quinteto Washington Mystics lograse el título de la liga profesional de baloncesto al vencer por 89-78 al Connecticut Sun. La gran figura del partido fue la pívot internacional belga Emma Meesseman, de 26 años, que salió como reserva y aportó 22 puntos con tres rebotes, tres asistencias, dos recuperaciones de balón y dos tapones.

La gran labor de Meesseman, en los 27 minutos que estuvo en la pista, le permitió anotar 9 de 13 tiros de campo, incluidos un triple de dos intentos,

y 3 de 5 desde la línea de personal.

Junto a Meesseman, que fue elegida

la Jugadora Más Valiosa (MVP) de las Finales, la veterana alero titular Elena Delle Donne, de 30 años, también brilló como segunda máxima encestadora al conseguir 21 puntos y dominar en el juego interior con nueve rebotes, incluidos ocho defensivos, además de repartir dos asistencias.Ambas jugadoras fueron imparables en las acciones ofensivas con sus penetraciones y tiros a canastas, pero el estilo agresivo de Meesseman fue el que al final hizo la diferencia en una serie que acabó llena de emoción, suspense e intensidad. Por 7ª vez en la historia de las Finales de la WNBA, que este año disputaron la 23ª edición, la serie llegó al quinto y decisivo partido. El equipo con la ventaja de campo ganó en cinco oportunidades y el visitante se llevó el triunfo en otras dos.

“El coleccionista”: 6 Botas de Oro

Messi, “La Pulga”, recibió por sexta ocasión este galardón, ya como el máximo ganador de este reconocimiento, por arriba de Cristiano Ronaldo, quien acumula cuatro. Asimismo, es la tercera vez que se lo entreguen de manera consecutiva, algo que jamás nadie había logrado hasta ahora, para convertirse en el absoluto dominador como romperredes del Viejo Continente. El argentino ha ganado la Bota de Oro por concluir como líder anotador en las temporadas 2009-2010, 20112012, 2012-2013, 2016-2017, 2017-2018 y 2018-2019 en la Liga de España. El francés Kylian Mbappé, delantero del Paris Saint-Germain, se quedó en el segundo lugar de los máximos anotadores de Europa, mientras que Fabio Quagliarella, ariete de la Sampdoria, se quedó en el tercer puesto. Hay que destacar que jugadores blaugranas acumulan los últimos cuatro galardones, dado que a los tres conseguidos por el argentino en los últimos años se suma el conquistado por Luis Suárez en la campaña 2015-2016.

¡Histórico: Nacionales de DC Campeones a Serie Mundial!

El bateo latinoamericano presente con los Nacionales después de que los dominicanos Juan Soto tuvo de 4-2 con una anotada y una empujada, mientras que Víctor Robles de 4-1 con una anotada y una remolcada. Washington está de fiesta gracias al batacazo 7-4 y con 4-0 global y título de la Liga Nacional ante Los Cardenales de San Luis. Primer boleto al Clásico de Otoño desde 1933. En la Liga Americana, los Astros de Houston avanzan 2-1 ante Yankees. El ganador se medirá contra los capitalinos. El receptor brasileño Yan Gomes coronó racimo de siete carreras empujando dos, el abridor Patrick Corbin ponchó a 12, y los Nacionales ganaron un viaje al Clásico de Octubre, la soñada Serie Mundial al vencer a los Cardenales de San Luis y “barrerlos” en la Serie de Campeonato. Con su victoria los Nacionales, que llegaron a la postemporada como comodines, consiguieron su

primer viaje al Clásico de Otoño en 86 años. Los Nacionales, que se acreditaron la victoria ante los 43.976 asistentes al campo de juego, se enfrentarán a los campeones de la Liga Americana. La última vez que la Serie Mundial llegó a la capital del país fue en 1933, cuando los Senadores de Washington perdieron ante los Gigantes de Nueva York en cinco juegos. El único campeonato de béisbol para la ciudad fue en 1924, cuando los Senadores derrotaron a los Gigantes. Los Senadores finalmente dejaron D.C., que no tuvo ningún equipo durante más de tres décadas hasta que los Expos de Montreal, que se fundaron en 1969 y nunca llegaron a la Serie Mundial, se mudaron a Washington en el 2005. Los Nacionales nunca lograron avanzar en la postemporada desde su llegada, teniendo marca de 0-4 en las Series de División de la Liga Nacional en los últimos siete años.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

Canadá al Hexagonal de CONCACAF

Hoy están calificados con base en el ránking FIFA: México, USA, Costa Rica y Jamaica. Tuvieron que pasar 34 años y 17 partidos para que la selección canadiense de fútbol lograra batir de nuevo a Estados Unidos. Ganaron además El Salvador 2-0 a Santa Lucia, México 3-1 contra Panamá. Si hoy se definiera el Hexagonal de Concacaf, así quedaría todo con base en el Ránking FIFA: 1. México 2. USA 3. Costa Rica 4. Jamaica 5. Por dos cupos están peleando espacio Honduras : 1368 pts 6.

Canadá : 1340 pts Afuera por ahora, 7.El Salvador : 1336 pts 8.Curazao : 1323 pts La Hoja de Maple Fue durante el encuentro del Grupo A de la Liga de las Naciones de la Concacaf que se disputó en Toronto y en el que Canadá se impuso por 2-0. En la selección de Estados Unidos nadie esperaba la derrota y mucho menos de la manera como Canadá impuso en todo momento su mejor fútbol, de conjunto y con varias individualidades como los jóvenes delanteros Alphonso Davies, de 18 años, y Lucas Cavallini, de 26, autores de los goles.

Davies, que juega en el Bayern de Munich alemán, se encargó de poner el 1-0 en el minuto 63 y Cavallini, que milita en el Puebla del Liga MX, sentenció en el 90 con un gran disparo con la pierna derecha. El delirio se apode-

ró de los 17.126 espectadores que se dieron cita en las gradas del BMO Field de Toronto. Tras este triunfo, Canadá sigue invicta con nueve puntos; Estados Unidos ocupa el segundo lugar con tres, y un partido menos, y Cuba es última con tres derrotas. El próximo duelo entre Estados Unidos y Canadá será el 15 de noviembre, en Orlando (Florida) y cuatro días después, el 19, la selección de las Barras y las Estrellas se enfrentará a la de Cuba, en George Town, Islas Caimán.

Estados Unidos deberá ganar los próximos dos partidos y tener mejor diferencia de goles si quiere acabar como primero del grupo México si pudo

No sonó el grito de puto…y la selección de México mostró altibajos en su rendimiento, pero cerró fuerte y derrotó este martes por de 3-1 a Panamá con lo que mantuvo su paso perfecto en la Liga de las Naciones de la Concacaf.

Roberto Alvarado (m.28), José Juan Macías (m.75) y Rodolfo Pizarro (m.92) convirtieron por el cuadro del entrenador Gerardo Martino, mientras Panamá descontó con un autogol de Carlos Salcedo (m.42). México tuvo el 76 por ciento de posesión en los primeros 45 minutos, sin embargo Panamá hizo el gol en su única llegada, lo cual provocó la igualada al llegar a la mitad del encuentro. México suma dos triunfos en dos salidas en la Liga y lidera el grupo B delante de Panamá y Bermudas, con una victoria y par de reveses.

Los mexicanos visitarán a los panameños el próximo 15

de noviembre y cuatro días después recibirán en Toluca a Bermudas en el cierre del grupo.

El Salvador cumplió, pero…

“La Selecta” ganó a Santa Lucia y realizó la tarea. Con goles de Rodolfo Zelaya y otro de Juan Carlos Portillo se llevó los 3 puntos y sumó 9 en su zona. “El Fito” sigue sumando goles para ser escolta de Raúl Díaz Arce que se quedó con 39, como el máximo cañonero de El Salvador. Zelaya ahora con 23 goles sigue rompiéndola. En Noviembre la azul y blanco se la jugará todas las opciones ante Monserrat y Santa Lucia en El Cuscatlán.

Barça Vs. Real Madrid sería en el S. Bernabéu

Se anuncia que es de alto riesgo ante las protestas que se llevan a cabo en Cataluña y se pide cambiar la sede. La Comisión Antiviolencia decidió este miércoles declarar de alto riesgo el Clásico que enfrentará el sábado 26 de octubre a Barcelona y Real Madrid, que La Liga pidió a la Federación Española de Futbol (RFEF) que se juegue en el Santiago Bernabéu en lugar de en el Camp Nou. El ministerio del Interior anunció la declaración de alto riesgo del choque y La Liga confirmó que solicitó al Comité de Competición de la RFEF el cambio de escenario del encuentro, por “caso de fuerza mayor”, en base al Reglamento General de este organismo.

El artículo 188 de esta normativa sobre “Alteración de las competiciones y de los periodos de inscripción” indica que “en caso de fuerza mayor o circunstancias excepcionales, la RFEF podrá suspender total o parcialmente las competiciones, así como prorrogar o reducir los períodos de inscripciones, en coordinación, en su caso, con la Liga Nacional de Futbol Profesional, cuando así resulte legalmente oportuno.

También el artículo 240 establece que la RFEF “tiene la facultad de suspender cualquier encuentro cuando prevea la imposibilidad de celebrarlo por causas excepcionales”.

La Liga remitió este miércoles su petición al Comité de Competición, que puede es-

tudiarla desde este miércoles ante los actos de protesta que suceden desde hace tres días en las calles de varias

ciudades catalanas después de conocerse la sentencia del proceso soberanista de Cataluña de 2012-2019.

clasificatorio rumbo a la Euro 2020. Es el único jugador en alcanzar esta cifra y que aún se encuentra en activo, CR7 ha distribuido sus 700 goles de la siguiente manera: 450 con

el Real Madrid, 118 con Manchester United, 32 con la Juventus, 5 con Sporting de Lisboa y 95 goles más con la Selección de Portugal. El crack de la Juventus se une a una lista de selectos futbolistas como Pelé, Josef Bican, Romario, Ferenc Puskás y Gerd Müller. Con 34 años, Ronaldo tiene en el horizonte el sorprendente récord del iraní Ali Daei, que jugó hasta los 38 años y fijó la máxima anotación de un jugador con el combinado de su país en 109 tantos. Tras su paso por

el Sporting de Portugal y llegar a la capital lisboeta siendo un adolescente procedente de Madeira, Ronaldo marcó con el primer equipo, antes de fichar por el Manchester United, un total de cinco goles. Con el club inglés anotó 115 goles con una media de 0,40 tantos por partido. Ya en el Real Madrid, Ronaldo marcó 450 goles en 438 partidos, por lo que tuvo una media de 1,03.

Con el Juventus de Turín ha anotado 32 dianas (0,62) y con la selección lusa lleva una media de 0,59 goles por partido.

Cristiano 700, el goleador

Cristiano Ronaldo llegó a 700 goles oficiales en su trayectoria profesional, con el tanto de penalti que le hizo Portugal a Ucrania en duelo en el cual los lusos cayeron 2-1,

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 21 │

Simone Biles la “MegaReina” de la Gimnasia

La estadounidense confirmó su condición de ser la mejor de todos los tiempos, tras fijar un total de 25 medallas: 19 oros, 3 platas y 3 bronces, el nuevo súper récord de metales en la historia de los campeonatos del Mundo. Biles, que el sábado igualó la marca de 23 medallas -12 oros, 7 platas y 4 bronces- del bielorruso Vitaly Scherbo, se encaminó este domingo a lo más alto del palmarés tras imponerse en las Finales de barra

de equilibrios y de suelo de los Mundiales de Stuttgart. Dos Finales en las que la estadounidense, de 22 años, volvió a demostrar su superioridad. Y es que desde hace tiempo la lucha de Biles no es con el resto de sus rivales, sino con la historia. Una batalla que Biles decantó definitivamente a su favor este domingo, tras superar la marca de Scherbo con su triunfo en la Final de barra de equilibrios.

Los 15,006 puntos que logró la gimnasta

norteamericana, permitieron a Simone Biles sumar su vigésimo cuarta medalla en unos Mundiales, una más que el bielorruso Vitaly Scherbo, que hasta este domingo ostentaba el récord de metales en los Campeonatos del Mundo.

Nueva marca que no aplacó la ambición de Biles, pues minutos más tarde logró su vigésima quinta medalla, tras imponerse en la Final de suelo.

En este aparato más que en ningún otro es donde la gimnasta estadounidense demuestra su superioridad con un ejercicio plagado de dificultades, inalcanzables para el resto de competidoras. Tal y como confirmaron los 6,700 puntos, sobre un máximo posible de 7,000, con el que los jueces calificaron la dificultad del ejercicio de Biles. Una nota que permitió a Biles dispararse hasta unos insuperables 15,133 puntos, que sirvieron a la estadounidense para alzarse con la victoria por delante de su compatriota Sunisa Lee, plata con un calificación de 14,133, y la rusa Angelina Melnikova, bronce con una mara de 14,066 puntos.

Eliud Kipchoge y Brigid Kosgei la pareja récord de la Maratón

El keniano derribó en Viena el legendario muro de las dos horas sobre la distancia con un tiempo de 1:59:40, una marca que sin embargo no será oficial por las ayudas externas que recibió. El maratoniano más rápido de la historia ha reventado el crono corriendo los 42.195 metros a una velocidad media más propia de un sprint, con una media de 17 segundos por cada 100 metros, 2 minutos 50 segundos por kilómetros.El fondista, récord mundial de maratón (2h01:39), ha sido el protagonista en solitario de una carrera hecha a su medida, “Ineos 1.59”, en la que ha contado con ayudas externas no permitidas por la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) y, por tanto, su marca no será homologada. La carrera comenzó a las 08.15 hora local (06.15 GMT) con condiciones climáticas un poco peores a lo inicialmente esperado, con niebla y una humedad del 90 por ciento, lo que aumentaba el desgaste.

Brigid, marca en Chicago Es la primer atleta en bajar de las dos horas en maratón en Viena, y en correr la distancia en Chicago con registro de 2h14:04. Kosgei, de 25 años, rebajó así la anterior plusmarca que ostentaba la británica Paula Radcliffe con 2h15:25

desde el 13 de abril de 2003 en Londres.

Ganadora en Chicago el año pasado, de la San Silvestre Vallecana y en el presente 2019 vencedora en Londres, la atleta africana ya se había convertido el pasado 8 de septiembre en la más rápida en recorrer el medio maratón (1h04:34), pero el trazado de la prueba de Newcastle (Reino Unido) le impidió que fuera reconocido como plusmarca universal.

En Chicago voló y le pegó un ‘bocado’ a su registro de más de cuatro minutos y al récord de más de uno. La keniana subió a lo más alto del podio escoltada por las etíopes Ababel Yeshaneh (2h20:51)

y Gelete Burka (2h20:55), quienes precedieron a la estadounidense Emma Bates (2h25:27) y a la irlandesa Fionnuala McCormack (2h26:47). La mexicana Madai Pérez no pudo acabar en el Top 10 al finalizar undécima en 2h31:44.

Presentaron el Tour de Francia 2020

13. 10/7 Châtel-Guyon - Puy Mary 191 14. 11/7 Clermont Ferrand - Lyon 197 15. 12/7 Lyon - Grand Colombier 175 13/7 Descanso en Isère 16. 14/7 La Tour-du-Pin - Villard-de-Lans 164 17. 15/7 Grenoble - Méribel 168 18. 16/7 Méribel - La Roche-sur-Foron 168 19. 17/7 Bourg-en-Bresse - Champagnole 160 20. 18/7 Lure - Planche des Belles Filles (CRI) 36 21. 19/7 Mantes-la-Jolie - París 122.

El Tour, que este 2019 empezó en Bruselas, despegará en Niza y el año siguiente 2021 será desde Copenhague. Una norma no escrita de los organizadores alterna los inicios en Francia con otros en el extranjero. Las Etapas del Tour de Francia de 2020, que comenzará en Niza el 27 de junio próximo y contará con 9 jornadas llanas, 3 accidentadas, 8 de montaña, con 4 llegadas en alto y 1 contrarreloj de 36 kilómetros con final en La Planche des Belles Filles la víspera de la llegada a los Campos Elíseos el 19 de julio.

Desde Bilbao se señala la edición de 2023 como posible inicio del Tour en la ciudad vasca.

LAS ETAPAS Etapa Fecha Recorrido Klm .1. 27/6 Niza - Niza 156 .2. 28/6 Niza - Niza 187 .3. 29/6 Niza - Sisteron 198 .4. 30/6 Sisteron - Orcières-Merlette 157 .5. 01/7 Gap - Privas 183 .6. 02/7 Le Teil - Mont Aigoual 191 .7. 03/7 Millau - Lavur 168 .8. 04/7 Cazères-sur-Garonne - Loudenvielle 140 .9. 05/7 Pau - Laruns 154 06/7 Descanso en La Charante Maritime 10. 07/7 Ile d’Oleron - Ile de Ré 170 11. 08/7 Châtelaillon-Plage - Poitiers 167 12. 09/7 Chauvigny - Sarran 218

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

La Dra. Polo y productora chilena se unen para pelicula de “Caso Cerrado”

La doctora Ana María Polo y la productora chilena Forastero anunciaron hoy que se unirán para desarrollar y producir una película basada en el exitoso programa de corte “Caso Cerrado”, el cual ha logrado cruzar fronteras a nivel internacional y que actualmente se transmite en Estados Unidos y en más de 22 países en Latinoamérica. La cinta, que comenzará su rodaje el próximo año, será filmada en diferentes países y contará con la participación en la pantalla de la reconocida abogada. “A través de todos estos años he recibido diversas propuestas para realizar una película, sin embargo, el proyecto creativo de la productora Forastero me cautivó porque presenta una idea original y de mucha calidad, que mantiene la línea de lo que es “Caso Cerrado”, pero que va más allá del formato que la audiencia está acostumbrada a ver en el show. Este es el momento ideal para realizar está alianza y hacer algo que creo puede ofrecerle al público una experiencia diferente”, afirmó Polo.

Por su parte, el director del largometraje, Rodrigo Toro, señaló: “Es muy atractivo poder hacer un proyecto cinematográfico de vocación masiva, con un personaje tan potente como la Dra. Polo. Ella tiene la capacidad de conectarse con las necesidades y emociones de la audiencia, interpretando de manera precisa el alma latinoamericana. Su

El proyecto creativo de la productora Forastero me cautivó porque presenta una idea original y de mucha calidad, que mantiene la línea de lo que es “Caso Cerrado”, pero que va más allá del formato que la audiencia está acostumbrada a ver en el show. forma de hacer justicia es cercana y directa, pero siempre ciñéndose al espíritu de la ley. En el fondo, la Dra. Polo hace justicia sobre la justicia, lo que es fascinante como

motor para hacer una película”. La Dra. Ana María Polo es reconocida como una de las personalidades de mayor influencia y prestigio dentro de la televisión hispana. Con más

de 18 años en la industria, su programa “Caso Cerrado” se transmite en más de 22 países de Latinoamérica, donde ella ha logrado convertirse en un símbolo de compromiso y liderazgo en toda la región. Ha sido galardonada con varios premios, incluyendo la nominación al National Daytime Entertainment Emmy®. En el 2011 fue distinguida con el premio Mike Leland que honra a las personas y organizaciones dentro del mundo de las comunicaciones que demuestran un compromiso humanitario. Ese mismo año fue nombrada la primera embajadora hispana de la organización nacional sin fines de lucro Stand Up to Cancer (Unidos Contra el Cancer). La productora chilena, Forastero, posee una destacada trayectoria en la industria del cine, que se inició con “La Nana” de Sebastián Silva, film ganador del “World Cinema Grand Jury Prize: Dramatic” en Sundance 2009. Entre sus éxitos también figuran títulos como “Dry Martina” de Che Sandoval, una comedia negra imprevisible, y “Aurora” de Rodrigo Sepúlveda, historia emotiva basada en hechos reales.

En tanto, la productora se prepara para el gran estreno de “Tengo Miedo Torero”, basada en la novela homónima del premiado escritor chileno Pedro Lemebel, que debutará en cines el próximo año con un elenco estelar.

Rosalía y J. Balvin hacen historia alcanza mil millones de vistas en YouTube

J. Balvin empata con Ozuna en la cima del YouTube Billion Views Club con 7 videos con al menos mil millones de vistas como artista principal, invitado o colaborador.

Rosalía, la sorprendente estrella emergente de la música en 2019 ha logrado una hazaña impresionante: su video musical “Con Altura” con J.Balvin ft. El Guincho ha superado los mil millones de visitas en YouTube.

Lanzado a fines de marzo de 2019, el video ha permanecido 28 semanas en la lista Global YouTube Top Music Videos y se mantiene en el puesto #3 en la lista más reciente del 10 de octubre de 2019; lo que lo convierte en el video de una artista femenina más exitoso en lo que va de año. “Con su ambiciosa fusión de la tradición flamenca y la arrogancia urbana, la estrella española está demostrando que una visión singular puede tener un atractivo

universal”, dijo la revista Billboard en un artículo reciente con Rosalía en la portada. “Con Altura” es el segundo lanzamiento más visto del 2019 detrás de Daddy Yankee & Snow Con Calma. El cantante de reggaetón colombiano J. Balvin superó a Justin Bieber y ahora empató al ícono de la música global, Ozuna en la cima del YouTube Billion Views Club con 7 videos como artista principal, invitado o colaborador. En medio de su gira Arcoiris con entradas agotadas por los Estados Unidos, Balvin se colocó #1 en la lista global de YouTube Top Artist múltiples semanas este año. El canal de YouTube de J. Balvin tiene 22,5 millones de suscriptores.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 23 │

Beyonce coronó como segunda mujer más Actor de “Avengers”, Jeremy bella del mundo según la Proporción Dorada” Renner, es acusado de homicidio

“Beyoncé la ocupó en un segundo lugar, obteniendo las mejores calificaciones por la forma de su rostro (99.6%) y obteniendo puntajes muy altos para sus ojos, área de la frente y labios”.

La supermodelo Bella Hadid ha sido coronada como la mujer más bella del mundo después de una investigación científica sobre lo que constituye el “rostro perfecto”, y nuestra reina Beyonce Knowles Carter es aparentemente una segunda muy cercana. Según The Daily Mail, la Golden Ratio of Beauty Phi, que está diseñada para medir la perfección física, determinó que Hadid fuera 94.35% “preciso” en una escala de hasta el

100%. Esto se determinó específicamente porque todos los que fueron evaluados sus rasgos faciales y la forma de la cara se acercaron más a la idea de perfección de los antiguos griegos.

La cantante Beyoncé, que a los 38 años tiene 15 años como modelo, quedó en segundo lugar con un puntaje del 92.44%. “Bella Hadid fue la clara ganadora cuando todos los elementos de la cara fueron medidos para la perfección

física”, explicó el Dr. De Silva, quien dirige el Centro de Cirugía Estética y Cosmética Facial Avanzada en Londres.

“Beyoncé la ocupó en un segundo lugar, obteniendo las mejores calificaciones por la forma de su rostro (99.6%) y obteniendo puntajes muy altos para sus ojos, área de la frente y labios”, continuó, y señaló: “Estas nuevas técnicas de mapeo por computadora permiten para resolver algunos de

los misterios de lo que hace que alguien sea físicamente hermoso y la tecnología es útil al planificar la cirugía de los pacientes “.

Otras menciones notables incluyen a la actriz Amber Heard, que fue tercera con 91.85% y la estrella del pop Ariana Grande, que aterrizó en el cuarto lugar con 91.81%. Como se explica en el informe, “La proporción áurea de la belleza Phi se origina en el Renacimiento europeo.

Los artistas y arquitectos utilizaron una ecuación, conocida como la proporción áurea, como ayuda durante la creación de sus obras maestras. Desde entonces, los científicos han adaptado la fórmula matemática para explicar lo que hace bella a una persona. Se mide la longitud y el ancho de la cara de alguien y luego se dividen los resultados. Según la proporción áurea, el resultado ideal es aproximadamente 1,6. Luego se toman medidas desde la línea del cabello de la frente hasta el punto entre los ojos, desde el punto entre los ojos y la parte inferior de la nariz y desde la parte inferior de la nariz hasta la parte inferior de la barbilla. Se considera que una persona es más bella si los números son iguales “.

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530

tentado por su expareja

“Él se puso una pistola en la boca y amenazó con suicidarse”, ha dicho además la exesposa de Renner, Sonni Pachecho.

El actor Jeremy Renner, quien interpreta a Hawkeye en la saga de Avengers, ha sido denunciado por tentativa de homicidio por su expareja, Sonni Pacheco.

Renner y Pacheco están en una batalla legal por la custodia de la hija de ambos, Ava, de 6 años, y, según las declaraciones de Pacheco ante el tribunal que lleva el caso, el actor habría estado bajo los efectos del alcohol y las drogas cuando ocurrió el

primer episodio. “Jeremy se puso una pistola en la boca, amenazó con suicidarse y posteriormente disparó la pistola contra el techo mientras Ava dormía en su habitación”, ha declarado Pacheco.

Además, la exesposa ha dicho que Renner tiene antecedentes de abuso de sustancias, así como abuso verbal y emocional contra ella.

Pacheco también habría asegurado que, en noviembre pasado, Renner estaba en

un club, drogado y alcoholizando, cuando comenzó a hablar sobre matarla, diciéndole a alguien que “ya no podía lidiar con ella y que solo quería que se fuera”.

“El bienestar de su hija Ava siempre ha sido y sigue siendo el enfoque principal de Jeremy. Este es un asunto que el tribunal debe decidir”, ha dicho el representante del actor cuando el portal TMZ se comunicó para saber su reacción sobre la denuncia.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Estás luchando contra las tradiciones, lo cual es bastante normal dada la actual energía planetaria. Hoy, digamos que la alineación astral servirá para echar leña al fuego. No te detengas en el simple cuestionamiento del modo tradicional de hacer las cosas. Sigue tus ideas hasta el final. ¡Sé valiente!

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy es un día para concentrarse en el trabajo. La energía astral en juego puede hacerte dudar respecto de tus objetivos, en especial los profesionales. Parece importante que en este momento no descuides las preocupaciones materiales. ¿Hay algún tema que es preciso redefinir? Es probable que la mejor forma de pasar el día sea a través de la reflexión calmada.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Reprochas con demasiada frecuencia a tu pareja por no darte la independencia suficiente. Y a la vez tratas de estar tan cerca de ella ¡que eres tú quien crea el dilema! Hoy la energía astral en juego te impulsará a que reclames tu independencia y te liberes de ese miedo constante a que tu pareja te vaya a abandonar. Confía en que no es preciso estar en la misma habitación con la otra persona que te ama.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Si tanto añoras tu libertad, ¿por qué no has intentado alcanzarla? ¿Es porque no te pareció práctico hacerlo, o has estado sintiendo que tu relación es lo único estable en medio de una vida de otro modo tumultuosa? La energía astral en juego te dice que confíes en lograr la vida que deseas. Sin embargo, quizás debas “dejar todo” para lograrlo.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy permite que tus acciones se concentren en un determinado proyecto. Descubrirás que estás más cerca de terminarlo de lo que habías pensado. En un principio la tarea puede parecer enorme, sólo porque has estado pensando en ella todo el tiempo en el que te has negado a dar el paso siguiente. Usa el poder de la alineación planetaria para superar las dudas y avanzar hacia la concreción de tus objetivos..

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) En cierta forma pareciera que de pronto un bichito ruidoso y molesto ha entrado a la escena y está revoloteando frente a ti.

Tu primera reacción puede ser intentar espantarlo y moverás los brazos enérgicamente para detenerlo. Lamentablemente sólo lograrás que se vuelva aún más molesto.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Deja que las partes femeninas y masculinas de tu ser se unan para un trabajo creativo. Utiliza la información que has reunido gracias a tu naturaleza sensible, atenta y observadora, y aplica tu lado fuerte, servicial y dirigido hacia el exterior para ayudar a implementar el cambio. La energía celestial te ayudará a integrar estas dos partes de tu psiquis de una manera saludable y productiva.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hoy trabaja sin cesar. Planifica las cosas y atente a las mismas. Tu actitud desde el comienzo es crucial para lograr los objetivos que buscas. Recién has completado un mes de tu período de renacimiento. Es un buen momento para definir algunos objetivos para el futuro.

La energía celestial de hoy te ayudará a hacerlo de una manera realista y práctica.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Busca un libro en la biblioteca y deja que estimule tu mente. Es un gran momento para comprometerse en formas de exploración mental y aprendizaje superior. Existe mucho conocimiento por aprender y poner en práctica. La practicidad es definitivamente el tema de moda del día.

Dos cuerpos celestiales trabajarán juntos para fomentar.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Muchas personas, entre ellas tú, sueñan con la estabilidad. La configuración planetaria de hoy te alienta a tratar de averiguar por qué la estabilidad es tan importante para ti. Irónicamente, si haces la pregunta de modo directo, no recibirás ninguna respuesta. Pero, al igual que tantas veces sucede en la vida, las cosas buenas llegan una vez que dejas de pedirlas.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) ¡Es difícil trabajar cuando tienes ganas de jugar! Deseas relajarte pero no tienes los medios para hacerlo. ¡Si hay algo que te irrita es justamente no poder actuar por culpa de los obstáculos en el camino! Tienes muchos problemas para encauzar tu energía, pero si dejas que las tensiones sigan acumulándose, terminarás explotando o agotándote.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Quizás alguien de la familia o un amigo representa una gran seguridad al actuar como una especie de ancla para ti. Es lindo contar con alguien que te ayude a sentir seguridad cuando la necesitas. Pero algunos días necesitas más independencia que seguridad. ¿Tienes el valor para exigirla?

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 25 │

AGENCIA DE MASAJES

SALA DE MASSAGE

Excelente Servicios Profesionales

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 11 AM. a 8 PM. Falls Church, VA

SHIRLINGTON TERAPY

Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C

Arlington VA 22206

ANALI

(703) 798-1091

SALA DE MASAJES

CAROLINA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos al teléfono

703-486-4647

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

REFLEXIONES DEL

Compartiendo diálogos conmigo mismo Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

Frases De Amor Para Mi Pareja

Desde que te conocí ya no tengo ojos, ni corazón para nadie más, solo para ti. Eres tú esa persona que conocí de casualidad, que apareciste en mi vida de pronto, si esperarte, sin planearlo y que hoy vives todo el tiempo, en mis pensamientos y en mi corazón.

Quiero tenerte así, para mí, sin preguntas, sin palabras, sin peros. Comerte con mis abrazos, beberte con mis besos, decirte solo con miradas cuanto te quiero y hacer que estos instantes, sean momentos eternos. Eres mi vicio, mi manía y mi adicción, por eso me encantas, por eso te quiero, por eso si ti, no soy nadie yo. No sé en qué momento, ni como pasó, pero de repente, sin avisos y sin

planes, te adueñaste de mi corazón. Es lindo cerrar los ojos y encontrarte siempre ahí, donde te necesito… Pero más lindo aun es abrirlos y ver que te tengo aquí a mi lado, junto a mí. Eres esa bala perdida del destino, que de pronto apareció, para atravesar mi pecho y enamorar mi corazón. Contigo comprendí, que el amor es enamorarse de nuevo cada día, como si fuera el primero, como si fuera el último, siempre de la misma persona, como me pasa contigo, como te quiero yo...

Te amo con un amor que vence al tiempo, como la nostalgia a la soledad, como un cuerpo que se niega a dejar de respirar, así te amo yo. El amor es eso que empieza de la nada y te deja sin nada, pero te llena el corazón de sentimientos y de felicidad... Gracias por enseñarme a sentir amor sin quitarme la ropa y a tener sexo, sin quitarme el corazón... Eres el “ojala te vea hoy” de todos mis días. y el “te necesito ahora aquí”, de mis noches.

Tus besos no se quedaron en mi boca, quedaron tatuados para siempre en mi corazón. Te elegí a ti como mi destino de cada día, por provocarme sonrisas, por ser ese abrazo que me espera siempre con alegría... Y te seguiré eligiendo a ti, como mi más bonita fantasía, hoy mañana, siempre, toda la vida. Te amo con un amor que vence al tiempo, como la nostalgia a la soledad, como un cuerpo que se niega a dejar de respirar, así te amo yo. El amor es eso que empieza de la nada y te deja sin nada, pero te llena el corazón de sentimientos y de felicidad... Gracias por enseñarme a sentir amor sin quitarme la ropa y a tener sexo, sin quitarme el corazón... Eres el “ojala te vea hoy” de todos mis días. y el “te necesito ahora aquí”, de mis noches. Tus besos no se quedaron en mi boca, quedaron tatuados para siempre en mi corazón. Te elegí a ti como mi destino de cada día, por provocarme sonrisas, por ser ese abrazo que me espera siempre con alegría... Y te seguiré eligiendo a ti, como mi más bonita fantasía, hoy mañana, siempre, toda la vida.

El Rincón del Buen Sabor

Solomillo de Ternera al horno R E C E TA Ingredientes: • • • • • • •

1 solomillo de ternera Escamas de sal (opcional) 2 dientes de ajo Caldo de carne (opcional) Aceite de oliva Brandy Sal

PREPARACION:

Una media hora antes de comenzar la receta, sacamos el solomillo de ternera de la nevera para que esté a temperatura ambiente a la hora de cocinarlo y seguidamente, ponemos el horno a calentar, con calor arriba y abajo, a 160ºC. En una fuente de cristal colocamos la pieza de carne y vertemos sobre ella un par de cucharadas de aceite. Lo esparcimos por todo su contorno de forma que el solomillo nos quede bien embadurnado y a continuación, lo sazonamos y regamos con un hilito de brandy. Pelamos los dientes de ajos, retiramos su parte central, los laminamos y los repartimos por encima de la carne. Metemos el solomillo de ternera al horno y mantenemos 45 minutos (cada 10 minutos abriremos el horno y daremos la vuelta a la pieza para que se vaya haciendo por todos los lados. Si vemos que empieza a quedarse muy seca, regamos con un poquito de caldo de carne) o hasta que al pinchar su centro con un cuchillo, veamos que sale un poco de líquido transparente. Eso nos indicará que está hecho por dentro. Si el líquido es rojo, aún le quedará un poquito y si no sale líquido, es que nos habremos pasado de cocción. De todas formas, si tienes un termómetro de cocina (no suelen costar mucho y son muy útiles, yo te recomiendo tener uno) el punto de retirar la carne del horno es cuando al pinchar la pieza, nos marque una temperatura de unos 55ºC aproximadamente. Una vez esté listo, retiramos el solomillo de ternera a una fuente y lo servimos fileteado, con unas escamas de sal por encima y regado con los jugos que ha soltado durante la cocción.

TODOS ESTAMOS EN MARCHA El Espíritu Santo que nos prometió Jesús “ha sellado nuestro corazón” y, más aún,“camina con nosotros”, no sólo nos da la identidad sino que también “es prenda denuestra herencia.

Con él comienza el cielo”.

Por eso el cristiano actúa en la vidaterrena, pero ya vive en la perspectiva de la “eternidad”.

El Papa Francisco reafirmó: “Con este sello, tenemos el cielo en nuestras manos”. Uno asciende cuando se deja cultivar por el amor, y uno ama cuando se transfiere en cuerpo y alma,porque en la donación del ser está el ejercicio, que nos exhorta a levantarnos tras los desplomes,a corregir errores y a enmendar abecedarios, a encauzar caminos y a expandir la bolsa del cielo.

Necesitamos encontrarnos y reencontrarnos, bajo un níveo firmamento de caricias entre sí, y sobre esa esperanza de continuar el camino, ensamblados al oficio litúrgico del verso que soy, manado y emanado del mismo latir del corazón, por el que

TIRAS COMICAS

enérgico me muevo y me conmuevo. Inquieta no poder hallarse cara a cara con Jesús, al que siento muy dentro cada día y en guardia, justo al romper el alba y al ponerme en su camino, pues nada tiene sentido sin su imagen silenciosa, de estrella hacia mí, hacia cada uno de nosotros, pues su espera en la cruz, no desespera, nos vive.

Hemos de regresar a su morada, somos su poesía, su celeste métrica nos llama a ser eterna llama, verdaderamente mansa y purificadora, alentadora e inspiradora de un hogar para todos, donde nadiees más que nadie y tampoco menos que ninguno; después del martirio de aquí, la ascensión de allá.

Todo está en movimiento, nada permanece quieto, vayamos ligeros de carga, con los brazos abiertos,siempre dispuestos a la gracia de vivir desvividos, por hacer de nuestra vida una entrega a los demás,como lo hizo nuestro infalible hombre de palabra, a través de su mística paz, envolvente en puro gozo.

GROSSO

del 18 al 24 de Octubre 2019

Página

EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707 EN ANNANDALE Rento Basement con 2 Cuartos en Annadale con entrada independiente A personas sin vicios, disponible Llamar al 571-213-8530 OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

27

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068

Página

28

del 18 al 24 de Octubre 2019

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

NUEVA SALA DE

MASAJES Ven y disfruta con las Nuevas Chicas Latinas del área de Georgia Ave.Maryland.

Para una Cita llamar al

PAOLA

202-412-7185

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

(301) 656-5346 (301) 652-8700

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

(use parking lot entrance)

CONSULTA DE CARTAS DELFIN TECHNICIAN LEO’S Company Repara Psiquica Profesional Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255 VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

703-864-5255 PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC Telf.

• Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

del 18 al 24 de Octubre 2019

Página

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Compañía de Masajes

TARJETAS 2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

CHICAS PARA TRABAJAR Website EN MASAJES $ Se paga Excelente Salario Interesadas llamar al

(202) 412-7185

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

2

$

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su Carro 2x1 Pies a color

PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS SE NECESITA

NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS

Con Experiencia mínima 1 año

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATISTAS Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ Compañía de Limpieza en Springfield

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Trabajo de Lunes a Viernes

301-340-8100

703-501-4974

PARA DC Y NORTE DE VIRGINIA

Requisitos Indispensables Debe tener Auto Propio & Documentos en Regla Para más Información llamar al

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

29

(301) 399-4062

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS

TERRENOS SE NECESITA SEÑORA O Señorita para Trabajar en EN VENTA Guardería en el Area de Fairfax.

Desde 300 mtrs2 en la localidad de Tarata (Cochabamba)

(703) 288-4170 (571) 268-2733

(571) 970-8187

JADE DER INC. Está Buscando

De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

urbanización cerrada. Cuenta con piscina, parques infantiles, club house. Hágase acreedor de su terreno y obtenga de regalo una membresía vitalicia para 5 personas en el Eco Resort más grande de Cochabamba todo esto emplazado en 28 has. Para más información Whatsapp +159-65313798 Mauricio Gómez asesor praderas Del Valle

SE NECESITA ASISTENTE DE GUARDERIA INFANTIL De Lunes a Viernes en Arlington, VA, que sea bilingue (Ingles y Español) de preferencia gente joven.

Para mayor información llamar

(703) 931-7458 Cell: (571) 721-0709

NECESIT0 PERSONAL DE LIMPIEZA En Springfield para limpieza de casas con experiencia mínimo 1 año Trabajo de Lunes a Viernes requisitos indispensable debe tener auto propio y documentos en regla para más información llamar al

703-501-4974

Transportación a la puerta No se requiere el Inglés Vacaciones Pagadas Interesadas llamar al

GRAN OPORTUNIDAD VENDO RESTAURANT

Vendo restaurante DICKEYS BARBECUE PIT en Fair Oask Mall motivo viaje o busco Socio, las ventas son buenas y es muy bonito totalmente nuevo $350.000, información granboss1@gmail.com ó al teléfono

(571) 598-7449

RENTO CUARTO Y SE RENTA CUARTO ANNANDALE DEPARTAMENTO SeEN renta cuarto a persona sola

Se renta un Cuarto y un Departamento de un cuarto a lado del terminal de buses y estación del metro Tacoma Park en Washington DC. Llamar al telefono

202-291-4258

Responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al

703-336-3707

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

Se Necesita Personal Envirogrow/Mulch Solutions Mecánico de Trokas y Máquinas Tiempo Completo con Beneficios $25.00 por hora Encargados con Licencia CDL Clase “A” comienzan a $23-25 por hora

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

LLAMEN HOY MISMO Ezequiel Hernández

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 18 al 24 de Octubre 2019 │ Página 31 │

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo BAJO

Dow Payment

2015 TOYOTA TACOMA

BAJO

BAJO

Dow Payment

BAJO

LUIS

56,000

5,102

MILLAS

MILLAS

Dow Payment

2017 DODGE RAM1500 ST 2007 JEEP WRANGLER SAHARA 2018 TOYOTA CAMRY LE 2011 TOYOTA HIGHLANDER

BAJO

Dow Payment

Dow Payment

BAJO

LLAMAR

67,000 MILLAS

2016 FORD FUSION SE 2013 NISSAN ALTIMA SV 2008 SUBARU FORESTER

LLAMAR

Dow Payment

Para Información

Para Información

Pago Inicial

3,000

LLAMAR

L A I C SPE

E

BAJO

Pago Inicial

$500

2008 MINI COOPER

Dow Payment

2015 FORD TRANSIT T-150

3,374

BAJO

Dow Payment

MILLAS

Pago Inicial

Dow Payment

2016 FORD TRANSIT CONNECT XLT 2017 NISSAN ALTIMA 2.5 2017 TOYOTA COROLLA L 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

$500

2006 FORD EXPLORER XLT

MILLAS

Para Información

$500

$800

2018 NISSAN NV2500 2016 TOYOTA COROLLA LE 2011 CHEVROLET IMPALA L LT 2008 TOYOTA CAMRY CE

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO TU DEALER #1 TE ESPERAMOS ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA Presente este CUPON y reciba $1000 dólares en la compra de su carro

LLAMAR

BAJO

Para Información

2016 SCION TC

Dow Payment

2008 NISSAN QUEST S

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 18 al 24 de Octubre 2019 │

10% OFF

MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol.

No válido días Festivos Expira 10/27/2019