Ex agente de la DEA se declara culpable estafa a compañías por más de $4.4 millones

│LOCAL │La administración de Trump propone nueva regla que dificultaría la solicitud de asilo a migrantes│ ver Pág. 07 │

del 12 al 18 de Junio 2020 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 20 # 1051 - www.lasamericasnews.com

E x agente de la DEA se declara culpable de estafa

NACIONAL

Una publicación de

FARANDULA

DEPORTES

Policía en la muerte de Floyd, en libertad paga fianza Pág. 9

LeBron James de Lakers promoverá voto afroamericano Pág.19

Vea Pag 2

Donés, de Jarabe de Palo regresó a la música para despedirse Pág.22

Gobernador de Virginia anunció reanudar las escuelas lentamente Vea Pág. 5

Cinco sospechosos arrestados por homicidio en el area de Wheaton Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 12 al 18 de Junio 2020│

Ex agente de la DEA se declara culpable estafa a compañías por más de $4.4 millones

Garrison Kenneth Courtney se hacía pasar por un agente secreto de la CIA para estafar a compañías alegando que estaba en un grupo de trabajo altamente clasificado del gobierno.

Por: El “Buho T” Washington DC.- Un ex funcionario de la Administración de Control de Drogas de los Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) se declaró culpable de hacerse pasar por un agente secreto de la CIA y estafar a compañías por más de $ 4.4 millones, reveló el Departamento de Justicia el jueves. Garrison Kenneth Courtney, de 44 años, mintió a varias compañías privadas acerca de ser un oficial de la CIA, alegando que estaba involucrado en un grupo de trabajo altamente clasificado que buscaba mejorar las capacidades de recopilación

de inteligencia del gobierno. El ex oficial de la DEA afirmó que las compañías necesitaban contratarlo y pagarle para crear una "tapadera comercial" por su supuesta afiliación a la CIA. Courtney dijo que a las compañías se les reembolsarían los pagos salariales en el futuro, algunos en forma de contratos lucrativos con el gobierno de Estados Unidos. "Courtney hizo todo lo posible para perpetuar la ilusión de que era un agente encubierto", dijo el departamento de Justicia. Como parte de su engaño, Courtney exigió encontrarse con las víctimas en instalaciones sensibles y las examinaba en busca de dispositivos electrónicos, todo con fines de "contrainteligencia" y seguridad. Courtney

también hizo que las víctimas y los testigos firmaran falsos acuerdos de confidencialidad y amenazó con la terminación de sus supuestos permisos de seguridad y posible enjuiciamiento penal si las víctimas filtraban o buscaban información sobre el programa falso.

Para legitimar aún más su historia y antecedentes, Courtney inventó cartas falsas supuestamente emitidas por el Secretario de Justicia de Estados Unidos que otorgaba inmunidad general a quienes participaban y ayudaban a Courtney.

Courtney también convenció a funcionarios reales del gobierno sobre su falsa identidad e historia como agente de la CIA, usándolos como "accesorios involuntarios para pulir falsamente su legitimidad", dijo el departamento de Justicia. Para promover su estafa, Courtney obtuvo un puesto como contratista privado del Centro de Adquisición y Evaluación de Tecnología de la Información de los Institutos Nacionales de Salud. Fue allí donde utilizó su acceso a información confidencial para corromper el proceso de adquisición al dirigir la adjudicación de contratos de la organización gubernamental a las empresas que le pagaban.

Después de declararse culpable, Courtney enfrenta una sentencia máxima de 20 años en prisión. Regresará a la corte para su sentencia el 23 de octubre. "Courtney hizo todo lo posible para perpetuar la ilusión de que era un agente encubierto", dijo el departamento de Justicia.

El ex oficial de la DEA afirmó que las compañías necesitaban contratarlo y pagarle para crear una "tapadera comercial" por su supuesta afiliación a la CIA.

Defensores de derechos civiles y periodistas preocupados por ataques

Washington DC.Estados Unidos es visto y se presenta como un oasis de las libertades civiles, incluyendo la libertad de prensa. Pero los ataques contra manifestantes y periodistas en las protestas de los últimos días, amenazan con permitir a déspotas y autócratas acusar a Estados Unidos de ser hipócrita al no practicar lo que predica. Chris Dunker, un reportero del diario Lincoln Journal Star, dijo estar sorprendido de haber sido detenido brevemente mientras cubría una manifestación en Lincoln, Nebraska, el 31 de mayo. En ese momento, el reportero usaba un chaleco claramente mercado con un letrero: “Prensa”. La policía lo tiró al piso, lo esposó y lo detuvo brevemente.

Poco después fue liberado. El periodista continuó filmando. “Ver, la forma flagrante en que las agencias de cumplimiento de la ley están apuntando a periodistas, violando sus derechos a reportar, arrestándolos, tu sabes, solo por hacer su trabajo bajo la Primera Enmienda ha sido sumamente alarmante”, le dijo Dunker a la Voz de América. El reportero es uno de muchos periodistas que han sido detenidos mientras cubrían las protestas por la muerte de George Floyd, un afroamericano de 46 años, mientras estaba bajo custodia en Minneapolis. La organización defensora del periodismo, U.S. Press Freedom Tracker, está investigando otros 50 casos similares de policías deteniendo a miembros de los medios de comunicación.

Los arrestos son una violación a los derechos bajo la Primera Enmienda de la Constitución y arriesgan empañar la imagen

La organización defensora del periodismo, U.S. Press Freedom Tracker, está investigando otros 50 casos similares de policías. imagen de Estados Unidos en el extranjero como un oasis de libertad de expresión, dijeron expertos en medios y derechos civiles.

Cuando se está cubriendo una protesta, los periodistas tienen los mismos derechos que los manifestantes, dijo Sarah Matthews, una abogada de la organización Comité para la Libertad de Prensa, que ofrece asistencia legal gratuita a los periodistas. Un periodista está cubierto bajo la libertad de expresión y la libertad de prensa, dijo Matthews. “Lo que eso significa al más básico nivel es que los periodistas no pueden ser blanco de ataques y agresiones de la policía, simplemente por hacer su trabajo, cuando esos periodistas están cumpliendo con las órdenes legalmente correctas de los policías, dijo Matthews.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 12 al 18 de Junio 2020│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 12 al 18 de Junio 2020│

La unidad racial en manos de un supremacista Por: Maribel Hastings y David Torres Washington DC.- Solamente en la retorcida era presidencial de Donald Trump se le encarga al arquitecto de las políticas más racistas y antiinmigrantes de esta administración, el asesor Stephen Miller, que escriba un discurso sobre relaciones raciales, precisamente en medio del momento neurálgico que atraviesa esta nación. La sola idea de que Miller esté pergeñando un texto sobre el tema que ha mantenido a las minorías raciales con una rodilla en el cuello desde prácticamente el nacimiento de este país debería alertar y alterar a quienes han padecido todas y cada una de sus políticas en contra de la gente de color, incluidos los inmigrantes, documentados o indocumentados. Para un tipo como el asesor presidencial son lo mismo, especialmente si provienen de países de la región latinoamericana. Y solamente en una era política tan retorcida, las aspiraciones políticas se anteponen a la familia, tal como evidenció George P. Bush, Comisionado de Tierras en Texas. Sucede que el nieto del expresidente George Bush, sobrino del expresidente George W. Bush, hijo del exgobernador de Florida y exaspirante a la nominación presidencial republicana, Jeb Bush, e hijo de Columba Bush, una mexicana de León, Guanajuato, afirmó que votará por Trump este año. Esto, a pesar de que el actual presidente hizo de su padre Jeb el centro de sus burlas y, a su familia, objetivo de constantes ataques; y a pesar de que Trump, al arrancar su campaña

Noticias en Breve

en 2016 tildó a los mexicanos de violadores y delincuentes. Y, como en el caso de Miller, la sola idea de que un Bush se traicione a sí mismo y a su entorno familiar, además de sobajar con su declaración a toda una comunidad que ha sido vilipendiada hasta la saciedad por un mandatario que se siente en su contexto hablando bien de la supremacía blanca, también debe alertar y alterar. Lo primero, porque su decisión política es a todas luces un intento por atraer el voto latino más conservador o aún indeciso; y lo segundo, porque avala con su apoyo las directrices del verdugo en turno de las minorías, entre las que se destaca la latina, especialmente la mexicana, cuya sangre también corre por las venas de George P. Bush.

Es más, en 2016 Trump llegó a tuitear que Jeb Bush defendía “a los ilegales mexicanos por su esposa”.

El tuit luego fue borrado, pero llegó a formar parte del cúmulo de ofensas que no se pueden olvidar, como al parecer le ha ocurrido George P., a quien la sangre tal vez se le hizo atole en esta ocasión.

Pero él, con la mira puesta en futuros puestos públicos en Texas como gobernador o vicegobernador —y quien quita si la presidencia en algún momento—, sabe que, entre los republicanos de Texas, Trump es rey; así que la ambición política es más fuerte que las ofensas a su propia sangre. Sólo debería recordar, ya que aún es joven e inexperto en la arena política, que todo lo que Trump toca lo destruye de una vez y para siempre. Si George P. no se ha visto aún en el espejo de antiguos aliados

FACEBOOK RETIRA ANUNCIOS DE TRUMP POR SIMILITUD CON CENSO Washington DC.- Facebook empezó el jueves a eliminar de su red social los anuncios para la campaña de reelección del presidente Donald Trump que dirigen a las personas a un sondeo catalogado como un “censo”, horas después de que la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, indicara que la gente lo confundiría con el conteo poblacional que se lleva a cabo cada década. A través de un comunicado, Facebook indicó que estaba cumpliendo sus políticas implementadas para evitar confusiones respecto al censo 2020, que inicia la próxima semana para la mayoría de las personas. “Existen políticas vigentes para evitar confusión en torno al Censo oficial de Estados Unidos, y este es un ejemplo de aquellas que se están cumpliendo”, reiteró Facebook en el comunicado. Durante la mañana del jueves, Pelosi había arremetió contra la encuesta patrocinada por la campaña de reelección de Trump al llamarla “una mentira absoluta”. “Una mentira que es congruente con la política de distorsión de Facebook”, afirmó Pelosi. “Pero ahora se están metiendo con quiénes somos como estadounidenses.

SENADO DE EEUU RESPALDA EL PLAN POR 8.300 MILLONES DE DÓLARES CONTRA EL CORONAVIRUS Washington DC.- El Senado estadounidense aprobó este jueves un plan de respuesta de 8.300 millones de dólares para hacer frente a la epidemia del coronavirus, un día después de que lo hiciera la Cámara de Representantes, con lo que ahora solo falta la esperada firma del presidente Donald Trump. La asignación de estos fondos de emergencia, aprobada en el Senado por 96 votos a favor y uno en contra, ya había sido respaldada este miércoles en la Cámara de Representantes por 415 votos frente a dos en contra.

La aprobación de la medida en un tiempo récord se produce gracias a un acuerdo al que habían llegado los legisladores de ambos partidos ante el avance del coronavirus, que en Estados Unidos ya ha causado más de un centenar de contagios y once muertes.

Los 8.300 millones de dólares asignados al combate de la enfermedad triplica con creces los 2.500 millones de dólares pedidos por el presidente Trump, quien, no obstante, anunció que no se opondría a un gasto presupuestario mayor para combatir el virus.

CORTE FALLA A FAVOR DE SOLICITANTES DE ASILO Washington DC.- Un panel de tres jueces de la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito determinó el jueves que una prohibición parcial al asilo no es aplicable para cualquiera que se haya presentado a un puerto oficial de entrada antes de que se anunciara la medida a mediados del año pasado. El gobierno del presidente Donald Trump anunció en julio que negaría el asilo a las personas que hubieran cruzado otro país sin solicitar primero asilo en dicha nación. Activistas por los derechos de los inmigrantes interpusieron una demanda a nombre de los solicitantes de asilo que habían llegado a la frontera antes de que la medida entrara en vigor, a los cuales no se les permitió pedir asilo debido a una norma distinta que los obligaba a esperar en un listado no oficial.

del presidente, que han pasado a formar parte del basurero de la historia, más le valdría darse una asomadita. Más que asqueante. Como asqueante es que Miller, un reputado simpatizante de supremacistas blancos, sea el encargado de escribir un discurso de Trump sobre relaciones raciales y unidad racial como han reportado varios medios. El resumé racista de Miller, al menos el conocido, data de sus días de escuela intermedia cuando incluso rompió su amistad con un compañero porque era latino. En la universidad trabajó con el nacionalista blanco Richard Spencer. Ya en el Senado, cuando trabajaba para otro antiinmigrante, el exsecretario de Justicia y exsenador republicano de Alabama, Jeff Sessions, Miller promovía las ideas de nacionalistas blancos para guiar las propuestas de política pública, según correos electrónicos de Miller publicados por el Southern Poverty Law Center. Y esa misma simpatía por los supremacistas blancos, que comparte con el presidente, es la que ha guiado las políticas de esta administración, desde la cancelación de DACA, el veto musulmán, la separación de familias en la frontera, así como su obsesión en reducir o incluso eliminar la migración documentada a Estados Unidos. Y es aquí donde entra una comparación siniestramente generacional: Trump ve en Miller al hombre con poder político que quiso ser en su juventud, mientras que Miller ve en Trump al hombre con el poder absoluto que quiere llegar a ser en su etapa madura.

Ambos han formado un círculo indisoluble, compacto, hermético, donde nada ni nadie cabe, más que su visión racista de la historia.

Cinco sospechosos arrestados por homicidio en el area de Wheaton

Carlos Andrés Orellana, de 21 años, Daniel E. Huezo Landaverde, de 19 años, Oscar Effrain Zavala-Urrea, de 19 años, Romeo Almengor Oxlaj-López, de 20 años, y Victor Alfonso CruzOrellana, todos residentes en Silver Spring.

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores han arrestado y acusado a Carlos Andrés Orellana, de 21 años, de la cuadra 2200 de Greenery Lane en Silver Spring, Daniel E. Huezo Landaverde, de 19 años, de la cuadra 12300 de Bush Drive en Silver Spring, Oscar Effrain Zavala-Urrea, de 19 años, de la cuadra 3400 de Hampton Hollow Drive en Silver Spring, Romeo Almengor Oxlaj-López, de 20 años, de la cuadra 2300 de Glenallen Avenue en Silver Spring, y Victor Alfonso Cruz- Orellana, de la cuadra 2700 de Randolph Road en Silver Spring, por el homicidio del 26 de mayo de Francisco Anton Medrano-Campos, de 29 años. El martes 26 de mayo, aproximadamente a las 7:07 am, los oficiales del 4to Distrito fueron oficiales del 4to Distrito

fueron enviados a un tiroteo que acababa de ocurrir en el bloque 2300 de Glenmont Circle en Wheaton. Al llegar a la escena, los oficiales descubrieron que MedranoCampos sufría heridas de bala. Se hicieron esfuerzos para salvar vidas, pero Medrano-Campos sucumbió a sus heridas en la escena. Durante la investigación, los detectives identificaron a Orellana, Landaverde, ZavalaUrrea, Oxlaj-López y Cruz-Orellana como los sospechosos del homicidio de Medrano-Campos. Los investigadores obtuvieron órdenes de arresto para los sospechosos acusándolos de un cargo de asesinato en primer grado. El 5 de junio, los sospechosos fueron arrestados y están detenidos sin fianza. Sigue la investigación en curso. Cualquier persona con información sobre el homicidio debe comunicarse con la División de Delitos Mayores al 240-773-5070.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 12 al 18 de Junio 2020 │ Página 05 │

Gobernador Northam anunció que permitirá a las escuelas de Virginia reanudar lentamente las clases para verano distancia y los participantes deben permanecer en su vehículo • Museos, jardines botánicos, acuarios, zoológicos pueden abrir al 50 % de ocupación sin objetos compartidos o exhibiciones interactivas basadas en el tacto.

Los siguientes comercios deben permanecer cerrados al público en la Fase 2: • Sedes deportivas bajo techo, sedes de artes escénicas, sedes de conciertos y salas de cine; • Instalaciones de carreras de caballos; • Bolera, instalaciones de arte y artesanías, salas de juego, salas de escape, parques de atracciones, parques de trampolines, instalaciones de videojuegos, ferias y carnavales.

• Campamentos de verano. No pertenezco a un sector comercial explícitamente incluido

en la Orden Ejecutiva. ¿Qué debo hacer?

Donde sea viable y factible, todos los lugares de trabajo deben seguir las Pautas para todos los Sectores Comerciales, incluidas las recomendaciones para distanciamiento físico, limpieza y desinfección mejoradas, y seguridad laboral mejorada. No puedo encontrar EPP para abastecer mi negocio antes de que vuelva a abrir. La Lista de Proveedores de Emergencia incluye proveedores utilizados por el Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia (VDEM) y el Departamento de Servicios Generales de Virginia — División de Compras y Suministros (DPS) durante un "estado de emergencia pública". La lista se puede utilizar para obtener rápidamente suministros y servicios para brindar asistencia

a los necesitados. ¿Existen restricciones para otras categorías de comercios? Todas las demás categorías de comercios deben utilizar el teletrabajo tanto como sea posible.

Cuando el teletrabajo no es factible, tales comercios deben adherirse a las Pautas para todos los Sectores Comerciales, incluidas las recomendaciones mejoradas para distanciamiento físico, limpieza y desinfección, y seguridad laboral mejorada.

Los restaurantes, establecimientos gastronómicos, patios de comidas, cervecerías, artesanales, destilerías, bodegas, salas de degustación y mercados de agricultores pueden operar hasta en un 50 % de su capacidad en comedores interiores y exteriores con al menos 6 pies entre las mesas, mientras que los asientos en la barra del bar permanecen cerrados.

Dichas instituciones pueden ofrecer clases e instrucción en persona, incluídos laboratorios y capacitación práctica relacionada, siempre que cumplan con todos los requisitos aplicables en virtud de las "Directrices, los siguientes comercios pueden operar bajo una capacidad limitada.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.Los siguientes comercios pueden operar bajo una capacidad limitada: • Los restaurantes servicios de venta de bebidas pueden operar con una carga de ocupación del 50 % con al menos seis pies de espacio entre las mesas.

• Los mercados de agricultores pueden operar siempre que se puedan mantener seis pies de separación entre invitados (incluso entre mesas y personas en las aceras públicas).

• El comercio minorista no esencial puede operar con una carga

de ocupación del 50 %.

• Los servicios de cuidado y acicalamiento personal pueden operar con una carga de ocupación del 50 % solo con cita previa, con no más de dos clientes por proveedor de servicios.

• Los centros de acondicionamiento físico, gimnasios, centros de recreación, instalaciones deportivas bajo techo e instalaciones de ejercicio en interiores pueden operar con una carga de ocupación de hasta el 30 % con al menos diez pies de espacio entre las personas.

• Las piscinas cubiertas y al aire libre pueden abrirse para hacer ejercicio, bucear e instruirse solo con al menos 10 pies de distancia física entre las personas en la piscina.

• Los campamentos privados pueden operar con al menos 20 pies de separación entre lotes utilizados para estadías de menos de 14 días. Los campamentos pueden continuar operando lotes reservados para estadías de más de 14 días.

• Las salas de artes escénicas, salas de conciertos y salas de cine al aire libre (excluyendo el entretenimiento en automóvil) pueden operar si el número de clientes no excede el 50 % de la ocupación (si hay un límite de ocupación) o 50 clientes.

• Los comercios debidamente autorizados pueden operar un modelo de conducción, donde los automóviles están estacionados al menos a seis pies de

703-646-2486

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 12 al 18 de Junio 2020 │

“Tu piel puede determinar si vives o no" una prioridad ó justicia a la comunidad afroamericana

Personas reunidas en protesta por la muerte de George Floyd hablaron a miembros de la Guardia Nacional de DC cerca de la Casa Blanca en Washington, el 3 de junio de 2020.

Washington DC.Desde CASA, organización encargada de velar por los derechos de inmigrantes en el DMV, el norte no es otro que apoyarse en las peticiones de la comunidad para generar un cambio positivo, incluido uno en el que los cuerpos policiales del estado no manchen sus nombres como sucedió con Derek Chauvin, exagente de la policía de Minneapolis, cuando el 25 de mayo acabó con la vida del afroamericano.

Sobre el tema, Alex Vásquez, activista del mencionado grupo en el condado de Montgomery. En el área no han sido pocos los movimientos para exigir justicia frente a hechos de este tipo. La semana pasada, por ejemplo, cientos de personas se concentraron en sus automóviles, en

una manifestación que sirvió para que familiares de víctimas de la violencia policial compartieran sus experiencias.

“Llegamos a un punto como comunidad en el que dijimos ‘basta’ y exigimos cambios”, señaló Vásquez.

Sobre la muerte de Floyd, el Departamento de la Policía de Montgomery emitió un comunicado en el que expresaron su rechazo a la acción de Chauvin en el arresto del afroamericano.

Asimismo, se manifestaron sobre la relación entre los uniformados con la comunidad de dicha raza. “Aquí en el condado de Montgomery somos conscientes de la relación histórica y la desconfianza que ha existido entre la policía y muchos residentes minoritarios, especialmente dentro de la comunidad negra. Esto debe cambiar”, señaló el escrito

En cuanto al tema, Vásquez indicó que “esto no son más que palabras (…) para un comunicado así tuvieron que esperar a la muerte de George Floyd.

Espero que sus palabras sean ciertas.

Estamos dispuestos a trabajar con ellos y mejorar la relación con la policía”. Además de las protestas bajo un formato a través del cual la prioridad es cuidar a los presentes de un posible contagio de la pandemia del Covid-19, en CASA se trabaja junto a figuras de la política local para que sus peticiones lleguen a formar parte de futuras legislaciones. La prioridad, dijo Vásquez, es “traer justicia para nuestras comunidades de color”.

Uno de los casos más sonados en Montgomery gira en torno a Finan Berhe, hombre de 30 años de edad quien perdió la vida el 7 de mayo luego de haber recibido disparos por parte de un agente de la policía del condado.

David Cohen, del Departamento de Policía de Montgomery, pidió a Berhe poner en el suelo el cuchillo que este portaba; no obstante, en lugar de practicar el arresto, le disparó en cinco ocasiones al afroamericano.

“Este es un ejemplo en donde hay un individuo que estaba teniendo un colapso mental”, expresó Vásquez.

“Hay personas que van a acusarlo de estar armado y ser peligroso, pero tenemos casos en donde la policía es muy rápida para disparar y luego preguntar, específicamente contra personas de color”. A juicio del representante de CASA, “tu piel puede determinar si vives o no”.

Trump retira a la Guardia Nacional de Washington DC

Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenó el domingo que las 5.000 tropas de la Guardia Nacional emplazadas en Washington D.C. fueran retiradas inmediatamente.

Las tropas fueron asignadas al distrito capital la semana pasada para sofocar las protestas contra la muerte del afroestadounidense George Floyd bajo custodia policial.

Trump dijo este domingo que la capital nacional está "bajo perfecto control". "Regresarán a casa, pueden regresar rápidamente, si es necesario", dijo el mandatario en Twitter. "¡Mucho menos manifestantes de lo previsto se presentaron anoche!"

Sin embargo, incluso cuando retiró a las tropas de la Guardia Nacional, los ex líderes militares de EE.UU. continuaron expresando su oposición a la amenaza anunciada por Trump hace una semana de usar hasta 10.000 tropas militares regulares para apoyar a la policía local en Washington contra los manifestantes que protestaban tras la muerte de George Floyd el 25 de mayo en Minneapolis, Minnesota.

La muerte de Floyd, de 46 años, quien estuvo retenido en una calle de la ciudad durante casi nueve minutos por un policía blanco que

El líder estadounidense dice que Washington, la capital nacional está "bajo perfecto control", después de días de protestas contra la muerte de un hombre negro bajo custodia policial en Minneapolis. presionó su rodilla en el cuello del afroestadounidense, generó casi dos semanas de protestas en Estados Unidos, algunas de ellas airadas, que incluyeron violentos enfrentamientos con las autoridades. Pero decenas de miles de estadounidenses protestaron pacíficamente en docenas de ciudades del país el sábado, en contra el abuso policial de la autoridad contra las minorías, con pocos informes de enfrentamientos con las autoridades. Al final, 1.600 miembros de la 82 División Aerotransportada del Ejército de EE. UU. fueron

enviados a Washington pero no fueron activados para calmar las protestas. El secretario de Defensa Mark Esper contradijo a Trump la semana pasada, diciendo que las tropas regulares solo deberían usarse como último recurso para sofocar la insurrección en Estados Unidos, una postura que el secretario de Justicia William Barr apoyó en el programa "Face the Nation" de CBS News . Barr, el principal funcionario de aplicación de la ley de la nación, cuestionó las noticias de que Trump quería que 10.000 militares en servicio

activo estuvieran listos para enfrentarse a los manifestantes. Barr dijo que se reunió con Trump el lunes pasado en la Casa Blanca después de violentos enfrentamientos en Washington la noche del 31 de mayo. "Me llamaron y me preguntaron si coordinaría las agencias civiles federales y que el Departamento de Defensa proporcionaría todo el apoyo que necesitaba o necesitábamos para proteger la propiedad federal en la Casa Blanca y su personal ", dijo Barr.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 12 al 18 de Junio 2020 │ Página 07 │

La administración de Trump propone nueva regla que dificultaría la solicitud de asilo a migrantes

ha cerrado o agregado obstáculos a las formas en que las personas pueden buscar refugio en los Estados Unidos. La letanía de cambios propuestos en el reglamento marca otro intento por parte de la administración Trump de revisar el sistema de inmigración de los Estados Unidos. Durante un evento de la Heritage Foundation el martes, el subsecretario interino de Seguridad Nacional, Ken Cuccinelli, dijo que habría más cambios en el sistema de asilo, pero no dio detalles. La administración ya ha exigido a los solicitantes de asilo que esperen en México sus trámites de inmigración en los EEUU, así como también envió a inmigrantes a los países del Triángulo del Norte para buscar asilo allí. En los últimos meses, también se han producido más de una docena de cambios en el sistema de inmigración como resultado de la pandemia de coronavirus: se aplazaron las audiencias de inmigración, se suspendieron las admisiones de refugiados y se impidió la entrada a los inmigrantes, incluidos los niños. los Estados Unidos. La regla propuesta, sin embargo, no menciona el coronavirus.

La regla de 161 páginas, que se publicará en el Registro Federal el 15 de junio, enumera una serie de cambios que plantearían desafíos aún mayores para la solicitud de asilo a migrantes en los Estados Unidos.

Por: Amy Chozick Washington DC.- La administración de Donald Trump está proponiendo una nueva regulación que dificultaría la solicitud de asilo a migrantes en Estados Unidos, según reportó CNN, citando un proyecto de norma publicado por los Departamentos de Seguridad Nacional y Justicia. La regla de 161 páginas, que se publicará en el Registro Federal el 15 de junio, enumera una serie de cambios que plantearían desafíos aún mayores para las personas que buscan obtener asilo en los Estados Unidos. Según un cambio propuesto, la solicitud de asilo de un individuo podría enfrentar un mayor escrutinio si la persona viajó por al menos un país mientras se dirigía a los Estados Unidos pero no buscó refugio allí. La administración Trump aplicó una regla similar a los migrantes que viajan a través de México desde

América Latina, pero la última regla amplía el alcance de las personas que podrían caer bajo esas restricciones, con algunas excepciones, como una víctima de la trata de personas. "Los departamentos creen que el hecho de no buscar asilo o protección de refugiados en al menos un país a través del cual un extranjero transitó mientras se dirigía a los Estados Unidos puede reflejar una mayor probabilidad de que el extranjero esté haciendo un mal uso del sistema de asilo como un mecanismo para ingresar y permanecer en los Estados Unidos en lugar de buscar legítimamente protección urgente ", afirma el proyecto de norma. El reglamento propuesto también dice que vivir ilegalmente en los Estados Unidos por más de un año antes de solicitar asilo se consideraría un "factor adverso significativo", a pesar de las excepciones que existen actualmente. Del mismo modo, el hecho de no presentar impuestos o tener una condena penal, incluso si fue revocada, desocupada o eliminada, podría contar en contra de la solicitud de asilo de un individuo. En el transcurso de la presidencia de Donald Trump, la administración

Casa Blanca restringirá visas para profesionales extranjeros

Washington DC.- El gobierno del presidente Donald Trump ultima detalles de una orden ejecutiva que limitará dos programas de visas para profesionales extranjeros, dijeron a Univision Noticias fuentes conocedoras del tema. Los reportes señalan que el nuevo decreto migratorio, que se suma a la prohibición de entrada de inmigrantes legales publicada en abril, afectará a las visas H-1B y L-1. La restricción estaría vigente por un período que oscila entre 90 y 180 días, y la suspensión se basa en la pandemia del nuevo coronavirus que tiene bajo emergencia al país desde el pasado 18 de marzo. Las fuentes dijeron que la nueva orden ejecutiva alienta a las empresas que contratan trabajadores extranjeros H-1B y L-1, y que los enviaron se regreso a sus países para trabajar remotamente durante la cuarentena y que no están sujetos a las prohibiciones de viaje existentes, a que consideren regresar a Estados Unidos tan pronto como sea posible antes de que la orden entre en vigor.

Señalaron además que el decreto podría incluir restricciones adicionales en otras categorías de visa de no inmigrante. El decreto, aseguró el mandatario, es para priorizar y proteger los trabajos para los estadounidenses afectados por la crisis de salud pública.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 12 al 18 de Junio 2020 │

HERMANADOS Por: José López Zamorano

Para La Red Hispana

Washington DC.- Dos años antes de ser asesinado en Memphis, Tennessee el 4 de abril de 1968, el líder afroamericano de la lucha por los derechos civiles, el reverendo Martin Luther King envió un telegrama al defensor de los derechos de los trabajadores agrícolas, el mexicano americano César Chávez. “Como hermanos en la lucha por igualdad, extiendo mi mano de camaradería y buena voluntad…

Nuestras luchas separadas son en realidad una: una lucha por la libertad, la dignidad y la humanidad…

Estamos juntos con ustedes en espíritu y en la determinación de que se materializarán nuestros sueños de un mejor mañana”. King escribió el mensaje conmovido por la marcha de Chávez desde Delano, California hasta Sacramento para visibilizar las demandas de los trabajadores

agrícolas mexicanos y filipinos. Durante esa época, el reverendo afroamericano preparaba la Marcha de los Pobres hacia Washington en coordinación con la Conferencia del Liderazgo Cristiano del Sur (SCLC). El nombre del movimiento de King reflejaba una realidad inescapable: la pobreza no tiene color, es multirracial y multiétnica, aunque causa heridas desproporcionales en las minorías. Esta semana, cincuenta y cuatro años después de ese telegrama, un grupo de jóvenes latinos marchó frente al edificio municipal de El Paso, Texas, para exigir justicia por el asesinato de George Floyd, pero también por la muerte del hispano con padecimientos mentales Erik Salas Sánchez, muerto a manos de la policía en su casa en 2015. Su mensaje era claro: “Justicia para George, Justicia para Erik, Justicia para Todos”. Diez años después de la muerte de Martin Luther King, inspirado por el espíritu pacifista del líder afroamericano, César Chávez aseguró que pocos han experimentado la satisfacción que produce dedicar una vida a la lucha por la justicia por medios no violentos. “MLK fue uno de sus servidores únicos y

aprendimos de él muchas lecciones que nos han guiado”, escribió. La relación solidaria entre Chávez y King ha quedado documentada en una vitrina del Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana de la capital estadounidense. A poca distancia del museo, sobre la Calle 16 de Washington DC que conduce a la Casa Blanca, luce un mural gigantesco sobre el asfalto con la leyenda en letras amarillas “Black Lives Matter”. No hay duda que los sueños igualitarios de King y de Chávez han registrado un avance tortuosamente lento. Es verdad que Estados Unidos eligió y reeligió a su primer presidente afroamericano y que las protestas por la muerte de George Floyd son abrumadoramente blancas. Pero el desigual impacto de la pandemia del COVID-19 y sus secuelas sanitarias y económicas entre afroamericanos y latinos, y la desproporcional cantidad de ambas minorías que son víctimas del uso excesivo de la fuerza y del encarcelamiento, confirman que nos unen desafíos serios.

Eso exige reformas legales inclusivas, urgentes y de fondo. Pero no es suficiente.

Se requiere de un cambio cultural en sensibilidad racial.

Jefe militar dice fue error COMUNIDAD acompañar a Trump Servicio a la

60 cursos de Harvard que puedes hacer gratis

Washington DC.Vivimos en medio de una pandemia. La mayoría de gobiernos del mundo recomiendan quedarse en casa en cuarentena en la medida de lo posible, pero eso no significa que no podamos aprovechar ese tiempo para aprender cosas nuevas.

Afortunadamente, Harvard está regalando más de 60 cursos para hacer en casa. Nikon ofrece gratis un curso de fotografía que normalmente cuesta $250. Una de las universidades más prestigiosas del mundo está ofreciendo un total de 64 cursos online completamente gratis, abarcando distintas temáticas como programación, negocios,

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

desarrollo de videojuegos, literatura, matemática, salud y ciencias sociales, entre otras. Los cursos son dictados en inglés, algunos están disponibles ahora mismo y otros abren en las próximas semanas. Puedes acceder a todos los cursos disponibles desde esta web https://online-learning.harvard.edu/catalog Los cursos son gratis, pero si quieres un certificado formal de la universidad en algunos casos tendrás que pagar entre 50 y 150 dólares. Ciencias de la computación Introducción a las ciencias de la computación para abogados usando Python para la investigación Ciencia de datos: aprendizaje automático (machine learning). Métodos cuantitativos para biología. Introducción a la inteligencia artificial con Python

Washington DC.- El jefe del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, general Mark Milley, declaró el jueves que fue un error haber acompañado al presidente Donald Trump al caminar por el parque frente a la Casa Blanca hacia una iglesia donde Trump posó con una biblia en la mano, y frente a la cual manifestantes pacíficos fueron dispersados con gas lacrimógeno.

“Mi presencia en ese momento y en ese ambiente creó la percepción de que las fuerzas armadas están involucradas en políticas internas”, dijo Milley.

“Como oficial uniformado comisionado, fue un error del que he aprendido y sinceramente espero que podamos aprender del mismo”. La caminata de Trump por el parque para posar con una biblia en una iglesia se produjo luego que las autoridades usaron gas pimienta y granadas aturdidoras para despejar el parque y las calles circundantes de manifestantes pacíficos.

Milley dijo que su presencia y las fotografía comprometieron su dedicación a más fuerzas armadas independientes

"Hasta que tengamos una vacuna efectiva, a menos que ocurra algo inesperado, nuestro enemigo viral estará con nosotros durante muchos meses o años", dijo Tom Frieden. de la política. “No debí haber estado ahí”, dijo Milley en declaraciones en una ceremonia de graduación de la Universidad Nacional de Defensa. La expresión pública de arrepentimiento de Milley se produce en momentos en que las relaciones de los líderes del Pentágono con la Casa Blanca siguen tensas tras un desacuerdo la semana pasada sobre la amenaza de Trump de utilizar soldados para combatir el descontento civil causado por la muerte de George Floyd a manos de la policía.

Luego que los manifestantes fueron sacados del área de Lafayette Square, Trump encabezó una comitiva que incluyó a Milley y al secretario de Defensa Mark Esper a la Iglesia de St. John, donde el presidente posó con una biblia para fotografías y entonces regresó a la Casa Blanca. El Departamento de Justicia busca también aclarar cuando una aplicación es "frívola".

Esclarecer las normas para la adjudicación de solicitudes de asilo y retención, incluidas las enmiendas a las definiciones de los términos "grupo social particular", "opinión política", "persecución y "reasentamiento firme".

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 12 al 18 de Junio 2020 │ Página 09 │

Thomas Lane, uno de los policías en la muerte de George Floyd, en libertad paga $750,000 de fianza

Thomas Lane, uno de los cuatro expolicías de Minneapolis acusados de causar la muerte de George Floyd, pagó la fianza y fue liberado de la cárcel el miércoles por la tarde después de permanecer preso durante una semana.

Washington DC.Thomas Lane, uno de los cuatro expolicías de Minneapolis involucrados en la muerte de George Floyd, salió de la cárcel este miércoles por la tarde después de haber pagado una fianza, según indicaron los registros del centro penitenciario. Lane pagó una fianza de 750,000 dólares para ser liberado de la cárcel del condado de Hennepin, así lo expresó un portavoz de la oficina central del Sheriff.

Asimismo, los registros muestran que los otros oficiales permanecen bajo custodia. Lane es acusado de instigación y complicidad en el caso de George Floyd, quien murió el pasado 25 de mayo luego de que el ahora exagente Derek Chauvin le presionó el cuello con la rodilla durante más de 8 minutos. El abogado

de Lane, Earl Gray, dijo que aceptó la fianza con condiciones.

Actualmente está con su esposa, aunque Gray no reveló dónde por motivos de seguridad. Mientras tanto, la próxima audiencia de Lane está programada para el 29 de junio, y su abogado dijo que planea presentar una moción para desestimar los cargos: "Vamos a presentar una moción para desestimar y esperamos que se otorgue". La noticia de la libertad bajo fianza de Lane, se da justo el día en que Philonise Floyd ofreció un testimonio ante el Congreso dentro del análisis de la reforma de las policías que surgió a raíz de la muerte de su hermano George Floyd. “No merecía morir por (un billete de) $20. Les pregunto: ¿Es eso lo que vale la vida de un hombre

negro? ¿Veinte dólares? Estamos en 2020. Ya es suficiente. La gente que marcha por las calles les está diciendo que ya es suficiente”, dijo Floyd ante el Comité Judicial del Congreso, al que asistió en persona. La muerte de Floyd ha sido el detonante para una serie de manifestaciones en distintos puntos de Estados Unidos desde finales de mayo, donde unas 40 ciudades declararon toque de queda nocturno para tratar de frenar los desórdenes y saqueos en los que derivaron las protestas. En su emotivo mensaje, Floyd pidió al Congreso que adopte medidas para evitar que muertes como la de su hermano sigan ocurriendo en el país. La Ley de Justicia en la Policía propuesta por los representantes declararía ilegales las maniobras de control mediante estrangulamiento (chokeholds), establecería una base de datos nacional para monitorear casos de abusos policiales y facilitaría acciones legales contra agentes implicados en uso excesivo de fuerza. Activistas y movimientos que han manifestado en contra del asesinato del afroamericano George Floyd, han tienen un nuevo objetivo. Se trata de los monumentos y estatuas a figuras controversiales que han considerado un legado a la esclavitud y al racismo. Varias de ellas ha comenzado a derribarse en varias ciudades de Estados Unidos y el mundo. En videos viralizados en redes sociales, se observa por ejemplo, el momento en que una estatua de Cristóbal Colón en Richmond, Virginia, fue derribada.

Más de mil exfuncionarios piden investigar al secretario de Justicia de EE.UU.

Washington DC.- Más de 1.250 exfuncionarios del Departamento de Justicia de Estados Unidos pidieron el miércoles que la oficina de control interno de la agencia investigue el papel que desempeñó el secretario de Justicia, William Barr, en la agresiva acción policial contra manifestantes -en gran parte pacíficos- que se encontraban en un parque aledaño a la Casa Blanca, la semana pasada. La policía montó en caballos y oficiales en el suelo dispararon bolas de pimienta y gases lacrimógenos a los manifestantes que despejaron el Parque Lafayette minutos antes de que el presidente Donald Trump caminara por el parque, el 1 de junio, para tomarse una foto frente a una iglesia que había sufrido daños la noche anterior, en el transcurso de las protestas. A pesar de las imágenes captadas por lo medios de comunicación y de los testimonios de numerosas personas que presenciaron la avanzadilla policial, la Casa Blanca ha negado que se emplearan gases lacrimógenos y bolas de pimienta para dispersar a los manifestantes, a los que, en cualquier caso, describió como "agresivos". Barr, el jefe de la cartera de Justicia estadounidense, ha reconocido haber dado instrucciones a los comandantes de policía estacionados en el parque para que ampliaran el perímetro de seguridad alrededor de la Casa Blanca, para que la valla de protección instalada un par de días antes se extendiera una cuadra más, después de tres días de protestas ocasionalmente violentas en Washington, entre el 29 al 31 de mayo.

Barr, el jefe de la cartera de Justicia estadounidense, ha reconocido haber dado instrucciones a los comandantes de policía de combatir con gas pimienta las inmediaciones de la casa Blanca.

El secretario, no obstante, ha rechazado que la operación policial estuviera directamente relacionada con la corta caminata de Trump, a la que Barr se unió, a través del parque hasta la Iglesia Episcopal de San Juan. Las manifestaciones fueron parte de las protestas nacionales en Estados Unidos surgidas a raíz de la muerte el 25 de mayo de George Floyd, un hombre afroestadounidense de 46 años, mientras estaba bajo custodia policial en Minneapolis, en el estado de Minnesota, luego de que un policía blanco lo detuviera en una calle de la ciudad. El oficial presionó una rodilla contra el cuello del detenido durante casi nueve minutos, incluso cuando Floyd repetía que no podía respirar. En su carta, los exfuncionarios del Departamento ds Justicia

le dijeron al inspector general de la agencia, Michael Horowitz, que estaban "profundamente preocupados por las acciones del departamento y del secretario de Justicia William Barr, en respuesta a las reuniones legales a nivel nacional para protestar contra el racismo sistémico que ha plagado a este país a lo largo de su historia".

Los signatarios de la misiva acotaron: "En particular, estamos preocupados por el posible papel del secretario de Justicia Barr, al ordenar al personal de las fuerzas del orden público que reprimiera una protesta doméstica pacífica en el Parque Lafayette, el 1 de junio de 2020, con el fin de permitir que el presidente Trump cruzara la calle desde la Casa Blanca y organizara una sesión de fotos en la Iglesia de San Juan, un evento con motivaciones políticas en el que participó el secretario Barr".

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 12 al 18 de Junio 2020│

Biden ataca a Trump por falta Niña salvadoreña presenta de plan para impulsar la demanda contra Gobierno de Trump economía estadounidense por haberla deportado

La niña, a la que sólo identifican como GYJP, llegó sola a la frontera de EE.UU. huyendo de las pandillas que habían hecho que su madre, una expolicía, tuviera que dejar El Salvador cuando se negó a cooperar con el grupo.

Washington DCUna niña de 13 años ha presentado este miércoles una demanda en una corte federal contra la Administración del presidente Donald Trump por haberla enviado de regreso a su país de origen, donde su vida peligra, en violación al debido proceso de ley.

La ACLU, la organización humanitaria Oxfam y otros grupos de derechos civiles representan a la menor en la demanda, en la que aseguran que la orden de la Administración Trump que restringe la inmigración en la frontera invocando la Ley del Servicio de Salud Pública por la pandemia del COVID-19 es “ilegal”. La niña, a la que sólo identifican

La niña, a la que sólo identifican como GYJP, llegó sola a la frontera de EE.UU. huyendo de las pandillas que habían hecho que su madre, una expolicía, tuviera que dejar El Salvador cuando se negó a cooperar con el grupo. Señalan además que la madre, que ahora vive en Nueva York, fue blanco de las pandillas salvadoreñas por su negativa a cooperar con ellos, por lo que se vio forzada a huir rápidamente Al llegar a los EE.UU. se le otorgó protección legal y su hija intentó unirse a ella cuando las pandillas comenzaron a amenazar también su vida. Sin embargo, pese a que la menor dijo a

las autoridades lo ocurrido, informarles que su madre residía en los EE.UU. y entregarles su número de teléfono, los agentes no llamaron y, en su lugar, la regresaron sola a El Salvador, donde se esconde, alegan los demandantes.

Las autoridades migratorias estadounidenses no realizaron una audiencia de su caso, violando el debido proceso legal, afirmaron las organizaciones en un comunicado conjunto. Te puede interesar: Más de 900 casos de violencia contra niños han sido denunciados en El Salvador en cinco meses de 2020. Destacaron que según los antiguos estatutos de inmigración que protegen a los niños y a quienes buscan protección, GYJP debió haber sido enviada a un refugio hasta que fuera entregada a su madre y haber tenido un proceso justo para determinar su derecho a la protección, lo que le habría permitido reunirse permanentemente con su madre. “El Gobierno de Trump se esconde detrás de COVID-19 como una forma de devolver a los niños a un grave peligro.

Al igual que la horrible política de separación familiar de Trump, los tribunales deberían concluir que este último ataque contra niños es ilegal”, afirmó el abogado de ACLU, Lee Gernt.

Esta es la segunda demanda que por el mismo motivo presentó la ACLU y Oxfam en las últimas horas en contra del uso de normas de salud para expulsar a menores de edad sin el proceso debido.

Washington DC.A cinco meses de las elecciones nacionales de noviembre, el exvicepresidente Joe Biden, acusó el jueves al presidente Donald Trump de no ofrecer un plan integral para poner en marcha la vacilante economía estadounidense frente a la amenaza renovada de la pandemia del coronavirus. "Trump puede haberse olvidado del coronavirus, pero tenemos 20 millones de desempleados", dijo Biden en una mesa redonda con líderes comunitarios en Filadelfia. "El gobierno federal ha abdicado de cualquier papel efectivo de la Casa Blanca", agregó. El candidato presidencial demócrata dijo que el presidente republicano "básicamente tiene un plan de un punto: abrir negocios. No hace nada para mantener seguros a los trabajadores.

En segundo lugar, ha hecho poco para generar la confianza del consumidor", comentó Biden. Con más del 13% de desempleo en EE.UU., Biden ofreció su propio plan de recuperación centrado en el retorno seguro de los trabajadores a sus trabajos. Si bien el número de víctimas confirmadas de coronavirus ha disminuido en Nueva York, la ciudad más afectada en todo el país, los nuevos brotes están aumentando en los estados menos poblados Asimismo, cientos de estadounidenses mueren cada día a causa del coronavirus, y el número de muertos ahora supera los 115.000. Se presume que miles más mueran en los próximos meses. Biden dijo que si es elegido y asume la presidencia en enero de 2021, solicitaría pruebas de

El candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, el exvicepresidente Joe Biden. Aseguró que tiene planes específicos para implementar y ayudar a la recuperación económica del país, de llegar a ser electo. coronavirus financiadas por el gobierno para todos los trabajadores que regresen a sus trabajos, así como cualquier equipo de protección personal que necesiten, como máscaras faciales. Biden, con una máscara colgando de su oreja izquierda pero sin cubrirse la cara, dijo que también presentará una propuesta para que el gobierno federal pague los salarios de los trabajadores enfermos por el virus mientras se están recuperando y también reembolsará sus salarios si están obligados a tomarse un tiempo libre para cuidar a los miembros de la

familia con COVID-19, la enfermedad causada por el virus. Dijo que el gobierno debería "establecer normas rigurosas sobre cómo es seguro reabrir" las empresas e imponer "multas severas para las empresas que no cumplan". En una declaración proporcionada por su campaña después del comienzo del evento, Biden también prometió crear un grupo nacional de búsqueda de contratos y lanzar un programa "más seguro para los compradores", en el que se identificarían las empresas que cumplen con los estándares de prueba de coronavirus y otros criterios.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │del 12 al 18 de Junio 2020│ Página 11 │

Controvertido viaje a Mongolia del hijo de Trump para ir de cazaría que costó US$75.000

Donald Trump Jr. realizó una expedición a las montañas del país asiático el año pasado para cazar carneros argali. También se reunió con el presidente Jaltma Battulga en la ciudad de Ulán Bator.

Mongolia.- Aunque el viaje fue pagado con su propio dinero, la ONG Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington (Crew, por sus siglas en inglés) detectó que hubo un gasto de poco más de US$75.000 para los contribuyentes de EE.UU. Y es que la seguridad de la familia del presidente Trump está bajo resguardo del Servicio Secreto, el cual opera con recursos públicos.

La oficina de Trump Jr. le dijo a la cadena CNN que el viaje de ocho días en agosto de 2019 fue pagado con recursos propios, con la excepción de la seguridad. Donald Trump Jr. no es funcionario en el gobierno de su padre, pero sí recibe

protección de seguridad federal. El uso de la seguridad del Servicio Secreto es opcional para la familia presidencial.

"Como hijo del presidente, Donald Trump Jr. tiene derecho a la protección del Servicio Secreto y debe estar protegido", señaló Crew en un reporte. "Pero los contribuyentes merecen saber cuánto están pagando para facilitar su búsqueda de trofeos y las interacciones con los principales donantes políticos y líderes extranjeros", añadió la ONG. A través de dos solicitudes de información pública, Crew determinó que el costo exacto del viaje para los

contribuyentes fue de US $76.859,36. Sobre la primera petición, Crew fue informado de que se habían gastado US$17.000, lo cual consideró la ONG "insuficiente" porque no incluía los costos de vuelo ni la logística para la reunión con el presidente mongol. La segunda respuesta añadió unos US $60.000, pero Crew aún investiga otros aspectos del viaje, como si el Departamento de Estado estuvo involucrado, o si el Departamento de Seguridad Nacional otorgó un permiso para traer los animales cazados a Estados Unidos.

Los investigadores de Crew afirman que la familia Trump hace 12 veces más viajes que la familia Obama (2009-2017). Señala que la familia Trump agota más rápido el presupuesto del Servicio Secreto al realizar un promedio de 1.000 viajes más por año que la familia presidencial anterior, muchos viajes solo de placer. "Este viaje es solo un ejemplo de los gastos en los que la familia Trump está incurriendo con los contribuyentes estadounidenses, y si solo uno de los viajes de caza de trofeos de Don Jr. cuesta más de US$75.000, es asombroso pensar qué tan alto debe ser el total de las facturas", señalaron los autores del informe. Según una investigación de ProPublica publicada a fines del año pasado, Trump Jr. cazó un ejemplar de carnero argali, una especie incluida en la lista de especies amenazadas de extinción.

Disputa entre fiscal de EE.UU. y el príncipe Andrés sobre su cooperación en caso de tráfico sexual

Inglaterra.- El escándalo de presunto tráfico sexual del multimillonario Jeffrey Epstein no acabó tras su suicidio en agosto de 2019. Y ahora volvió a provocar una disputa verbal entre un fiscal en Estados Unidos y los abogados de un miembro de la familia real británica: el príncipe Andrés de Inglaterra. El duque de York "se presenta falsamente" como dispuesto a cooperar con la investigación contra Epstein, dijo este lunes el fiscal Geoffrey Berman, que aseguró que Andrés "repetidamente ha declinado nuestra petición" para ser entrevistado. Los abogados del príncipe rechazaron este lunes esas palabras y dijeron que ofrecieron su ayuda hasta en tres ocasiones a la Justicia estadounidense.

Las autoridades de Estados Unidos le pidieron al príncipe Andrés de Inglaterra que testifique sobre su relación con el presunto traficante sexual y abusador de menores Jeffrey Epstein, según pudo confirmar este lunes. El tabloide británico The Sun fue el primero que informó que el Departamento de Justicia de EE.UU. había hecho una solicitud formal para hablar con el duque de York como parte de su investigación de Epstein.

El duque no será extraditado, confirmó el fiscal general de Estados Unidos, William Barr, que dijo a Fox News: "No creo que sea una cuestión de extraditarlo. Creo que es sólo una cuestión de que aporte evidencias". El príncipe ha sido muy criticado por su

El tercer hijo de la reina Isabel II se apartó de sus deberes reales en 2019 tras realizar una muy criticada entrevista sobre su relación con Epstein. amistad con el multimillonario financista estadounidense, quien se quitó la vida en su celda en agosto de 2019 a los 66 años mientras esperaba un juicio por cargos de tráfico sexual y conspiración. El duque dijo en el pasado que no presenció ningún comportamiento sospechoso durante sus visitas a las casas de Epstein. Sin embargo, el tercer hijo de la reina Isabel II se apartó de sus deberes reales el año pasado luego de haber sido fuertemente criticado por declaraciones que realizó durante una entrevista. El corresponsal real, Jonny Dymond, confirmó los informes de que las autoridades de EE.UU. presentaron una solicitud de asistencia legal mutua (MLA, por sus siglas en inglés) al Ministerio del Interior británico, aunque

esto no ha sido oficialmente hecho público ni por ese ministerio ni por el Departamento de Justicia estadounidense. Según los términos de una solicitud de MLA, si el príncipe Andrés no responde de forma voluntaria, puede ser llamado a declarar ante un tribunal británico para responder preguntas. El corresponsal dijo que el equipo legal del duque estaba muy descontento con la filtración de la solicitud y una fuente lo describió como "una violación extraordinaria de confidencialidad". Las solicitudes de MLA a otros países se utilizan para obtener asistencia en una investigación o juicio penales, generalmente cuando las agencias policiales no logran obtener esa cooperación.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 12 al 18 de Junio 2020│

La brutal muerte del sanador maya al que acusaron de brujería y quemaron vivo en Guatemala

Guatemala está consternada con la violenta muerte de Domingo Choc, un sanador naturista a quien una turba le prendió fuego tras acusarlo de brujería.

Ciudad de Guatemala- Los hechos ocurrieron el sábado 6 de junio en el municipio de San Luis, en el departamento de Petén, a 377 kilómetros al noreste de Ciudad de Guatemala. Choc, de 56 años, practicaba la medicina tradicional maya y trabajaba junto a grupos de investigación internacionales. El presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, se refirió al suceso como un "terrible asesinato" y un hecho "cobarde", al tiempo que envió sus condolencias a la familia de Choc. El Ministerio Público de Guatemala informó que el mismo sábado capturaron a cuatro personas, a quienes considera presuntos responsables de la muerte de Choc. Choc pertencía a la comunidad Q'eqchi'. Varios miembros de esa comunidad acusaron al sanador de practicar brujería y de haberle causado la

muerte a un vecino del lugar que había muerto días antes en un hospital local. Los medios locales reportan que una turba le prendió fuego a Choc, donde corriendo prendido en llamas, mientras varias personas, incluyendo niños, observan la escena. Choc era una sanador que practicaba la medicina naturista.

Era miembro de Releb'aal Saq'e', una asociación espiritual conformada por sanadores maya.

José Che, uno de los líderes de Releb'aal Saq'e', afirmó en entrevista con Reuters que su organización trabaja para mantener la espiritualidad maya y que no tienen nada que ver con la brujería.

Choc también colaboraba con

Asociación de Periodistas de Santa Cruz condena el intento de “linchamiento” en Entre Ríos

grupos de investigación de la Universidad Del Valle de Guatemala, la Universidad de Zúrich, el University College London y National Geographic.

Jordán Rodas, procurador de los Derechos Humanos de Guatemala, publicó un comunicado en el que se refirió a Choc como alguien "reconocido y apreciado por la comunidad científica" y "comprometido con preservar y transmitir su conocimiento ancestral".

"Queremos que se haga justicia", dijo Che, de la organización Releb'aal Saq'e'. "Esto no es normal, es un acto inhumano", agregó.

Che también hizo un llamado a poner fin a lo que él considera una persecución a los sanadores indígenas que practican sus creencias tradicionales.

El presidente Giammattei, por su parte, llamó a que los responsables sean llevados "ante la justicia".

El procurador Jordán lamentó que el Estado aún no haya incorporado dentro de sus políticas públicas "estrategias para la prevención y persecución de los linchamientos".

La Organización de Derechos Humanos UDEFEGUA calificó la muerte de Choc como un "crimen de odio y fanatismo".

Según un informe de la organización humanitaria Grupo de Apoyo Mutuo, citado por las agencias, los linchamientos en Guatemala causaron al menos 348 muertos entre 2008 y 2018.

La Paz- Mediante un comunicado, la Asociación de Periodistas de Santa Cruz rechazó el intento de “linchamiento, secuestro y robo de cámaras” que sufrieron periodistas de la Red Unitel y el grupo multimedia EL DEBER, ocurrido en la localidad de Entre Ríos, Cochabamba.

“Se trata de un concurso de delitos que van desde el atentado contra la vida y la integridad personal, además de la obstrucción a la libertad de trabajo y obstaculización a la labor de la prensa”, dijo el presidente de esa organización, Roberto Méndez. Solicitó que las autoridades de Gobierno realicen una minuciosa investigación y castiguen a los culpables, tras que el ministro Arturo Murillo anticipara que no se permitirá ese tipo de acciones en el país. “En Santa Cruz tenemos a tres periodistas muertos, cinco que están en terapia intensiva y más de 20 contagiados con el coronavirus y no puede ser que, encima no entiendan el trabajo de la prensa”, agregó.

La mañana del Jueves, la corresponsal del medio y el equipo de prensa de Unitel fueron agredidos por un grupo de personas, que los

Los comunicadores fueron a constatar si persistía el bloqueo en el Trópico de Cochabamba. Un grupo de personas intentó robarles su material de trabajo. amenazó con quemarlos vivos porque los acusaban de ser partidarios de la derecha.

“Quémenlos, quémenlos, gritaba la turba mientras rodeaba el vehículo de prensa”, relató la periodista, Soledad Prado, que junto al equipo de prensa de la red televisiva llegó a las 7:00 a ese municipio para realizar la cobertura por el encapsulamiento de la zona por el Covid-19. La acción de la Policía Boliviana permitió poner a buen resguardo a los reporteros, mientras que el Gobierno repudió el hecho y anticipó una investigación para dar con los responsables de la agresión.

Rompieron todos sus equipos

minutos después, gritos, patadas y puñetes llovieron sobre la humanidad del periodista Rodolfo Orellana que salió corriendo rumbo a la Policía en busca de ayuda.

“El colega temblaba y lloraba”, mientras los mototaxistas le gritaban y exigían a los uniformados que les entregaran al comunicador. Prado se armó de valor y se detuvo en la puerta del ingreso del Comando. “Pedí que se calmen para dialogar; sin embargo, exigían al periodista y su celular”. Pero mientras los mototaxistas rodeaban las instalaciones, otro grupo golpeaba al camarógrafo Joel Orellana y al chofer Iván Escobar.

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA

Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 metros cua rados.

Precio 250 mil dolares, negociable.

Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032

o WattsUp las noches

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 12 al 18 de Junio 2020│ Página 13│

Perú supera los 6.000 muertos por coronavirus, con recórd diario de decesos que no dan abasto

Familiares llevan el ataúd de una víctima de covid-19 en el cementerio Nueva Esperanza, uno de los más grandes de América Latina, en las afueras de Lima.

Lima.- Perú superó el jueves los 6.000 muertos por coronavirus, con un récord de más de 200 decesos en las últimas 24 horas, informó el Ministerio de Salud. La cifra oficial de muertos subió a 6.109, un aumento de 206 en la última jornada, mientras los contagiados suman 214.788, con 5.965 nuevos casos, según el último balance del Ministerio. Perú es segundo en América Latina en casos de coronavirus detrás de Brasil y tercero en decesos, después del gigante sudamericano y México. Hasta ahora la mayor cifra diaria de muertes en la nación andina de 32 millones de habitantes era de 195, registrada el 27 de mayo, según los datos oficiales.

Entre los muertos hay 221 presos que contrajeron el virus en las superpobladas cárceles peruanas, según informó el jefe del Instituto Nacional Penitenciario, Rafael Castillo.

En los hospitales peruanos hay más de 10.000 pacientes con covid-19, según el balance, lo que tiene al sistema de salud al borde del colapso y con una aguda escasez de oxígeno para tratar a enfermos graves. Hace una semana, el gobierno declaró al oxígeno como "recurso estratégico". Al menos 170 policías han muerto en Perú por Covid-19, de 9.900 agentes que se contagiaron desde que se decretó la emergencia sanitaria por la pandemia hace 12 semanas, según el Ministerio del Interior. “Hemos completado los 9.900 efectivos contagiados y 170 efectivos fallecidos. Esa es la cifra que tenemos en la actualidad a pesar de los esfuerzos que se están haciendo en los diferentes temas relacionados con salud", dijo el ministro del Interior, general Gastón Rodríguez. Indicó que otros 4.000 policías cumplen cuarentena

obligatoria, por ser parte de la población vulnerable por razones de edad o salud. Según el ministerio, hay 80.000 policías brindando seguridad en el país junto a militares, para hacer cumplir el confinamiento obligatorio.

Entre los contagiados, al menos un millar no presentó síntomas de la enfermedad, según la policía.

Lima, que registra más de 120.000 contagios sobre un total nacional de más de 208.000, es la ciudad donde hay más policías afectados, según el Ministro del Interior.

Asimismo, han muerto 54 médicos de 1.549 que contrajeron el virus, así como otras personas que trabajaban en la primera línea en esta emergencia, incluidos ocho bomberos, según las autoridades y agrupaciones gremiales.

Casi todos los policías se contagiaron mientras patrullaban para hacer cumplir el confinamiento nacional obligatorio, en vigor desde el 16 de marzo. Hace una semana llegó a Perú una brigada de 85 médicos cubanos para cooperar en los esfuerzos contra el coronavirus, convirtiéndose en la tercera misión extranjera en el país andino después de la alemana y la china. Perú lleva 88 días de confinamiento obligatorio, bajo un toque de queda nocturno y fronteras cerradas, lo que no ha impedido que la pandemia se propague. En Lima y el vecino puerto del Callao, donde vive un tercio de los 33 millones de peruanos, se acumula el 70% de los casos de covid-19, que ha dejado a miles de peruanos sin ingresos por haber perdido sus empleos.

POSICIONES A TIEMPO COMPLETO TURNOS DE DIA/NOCHE Pago Excelente y beneficios

Excavator Operators Operadores de Excavación Pipelayers water/sewer/gas/conduit/ Tuberos agua/alcantarilla/tubo Pipelayers helpers/Ayudante de Tubero Dump Truck Drivers CDL Class “A” Choferes de Camiòn de Carga CDL Clase “A” Skilled Laborers Obreros diestros o hábiles Oficina de Maryland 3820 Penn-Belt Place, Forestville P: 301-967-6802 EX 262 Cell: 301-674-0899 We, Flippo Construction Company, Inc. conform to all the laws, statutes, and regulations concerning EOE/AA/ADA/M/F/Veterans.

Seis exfuncionarios de Mauricio Funes quedan en libertad

El exsecretario de Comunicaciones del gobierno de Mauricio Funes, es acusado de participar en la red que ayudó al expresidente a saquear $351 millones de las cuentas públicas.

San Salvador.- A Miguel Menéndez conocido como Mecafé, Francisco Rodríguez Arteaga y Pablo Gómez; se les suspende la detención preventiva en este caso, pero como tienen otros casos judiciales pendientes, seguirán en prisión. Tras pasar dos años en detención preventiva sin que haya una sentencia condenatoria o absolutoria, David Marciano Rivas, exsecretario de Comunicaciones del expresidente prófugo, Mauricio Funes; y cinco acusados más en el caso de corrupción Saqueo Público en el que supuestamente sustrajeron $351 millones de fondos públicos, serán procesados en libertad. El Juzgado Séptimo de Instrucción decidió otorgarles la libertad, además de Marciano Rivas; a Rigoberto Palacios Panameño, exjefe de Contabilidad de Casa Presidencial; Ana Elizabeth Coto, exasistente de Francisco Cáceres, exsecretario Privado de Funes;

Jorge Alfredo Rodríguez Mendoza, Luis Miguel Ángel García, y Jorge Alberto Herrera Castellanos; exjefe de Tesorería de Casa Presidencial. El caso Saqueo Público es una investigación que realizó la Fiscalía General, con la que descubrió una red de corrupción que supuestamente dirigía el expresidente prófugo Mauricio Funes, que desvió $351 millones de los fondos del Estado. Hay 30 exfuncionarios, familiares y cercanos de Funes y particulares que también son acusados de haber participado en ese hecho. Abogados de los acusados explicaron que el juez cumplió con el artículo 8 del Código Procesal Penal que señala que, en ningún caso, podrán sobrepasar la pena o medida máximas previstas en la ley ni exceder el plazo de 24 meses (dos años) en detención provisional para delitos graves, so pena de incurrir en responsabilidad penal.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 12 al 18 de Junio 2020│

Por: Roger Rivero

BMW X5 M Competition ¿Cuándo mucho se convierte en demasiado?

¡Las cosas del inglés! o dicho de mejor forma, las cosas de los que no lo hablamos bien.

Unos conocidos me preguntaron sobre el auto que pruebo esta semana, un BMW X5 M Competition, y se me ocurrió decirles que; “is a monster” (es un monstruo). Al advertir las sonrisas burlonas comprendí mi error. “Is a beast” (una bestia) debí haber dicho. Unos días manejando esta maquina con precio de seis cifras, no me han servido para esclarecer mi confusión, más bien para acentuarla. En realidad, pienso que este BMW es una “bastia moustruosa” y así quedo bien con todos. El fabricante alemán hace lo suyo para diferenciarlo, pues no lo considera un SUV, si no un Sport Activity Vehicle o SAV, que sería algo así como… bueno, la traducción se las dejo

para evitar más complicaciones.

Con 617 caballos de potencia, 3.7 segundos para alcanzar las 60 millas -a pasar de sus 5,400 libras de peso- y suficiente tecnología para enturbiar a un “millennial”, el BMW X5 M Competition es un auto digno del slogan de BMW, "The Ultimate Driving Machine". La nueva y cuarta generación del BMW X5 es reciente. Fue en el 2019 cundo se introdujo, por lo que no hay cambios significativos en su aspecto. En realidad, con el paso de los años el aspecto exterior no ha cambiado mucho, y esta es una versión cuidadosamente modulada del mismo aspecto que ha adornado al SUV desde que era nuevo. Las siluetas no han cambiado, pero el X5 2020 tiene una parrilla de doble cárcava más grande y faros más delgados. En comparación

con los X5 regulares, las versiones M cuentan con aberturas del parachoques delantero más grandes, intercalación de rejilla especiales y diferentes ventilaciones en el guardabarros. En el M Competition, las tremendas llantas de 22 pulgadas puede que impresionen a algunos, pero se ven muy bien. Las insignias y piezas de acabado X5 M Competition son más bien tenues, pero bien visibles. Esta BMW no destaca por su diseño exterior, meno si lo estacionamos junto a un Jaguar F-Pace, pero quizá en la sutileza de sus líneas este parte del encanto. La cabina se vuelve bastante sofisticada, con un nivel de suntuosidad que justifica el precio del X5 M X Competition. Los adornos de cuero Merino no solo se ven bien, también se sienten geniales al tacto. Mi auto de prueba también traía abundantes adornos radiantes de fibra de carbono y hermosas costuras de contraste. La cabina del X5 M Competition es simplemente portentoso. Los asientos delanteros con calefacción y ventilación son cómodos, con buen soporte, ajustables hasta la saciedad, incluyendo las almohadillas laterales para mantener el cuerpo ajustado en las esquinas o curvas. Hay calefacción también para el volante y los reposa brazos de los brazos delanteros.

Con el paquete Ejecutivo opcional de $ 3,600 que nuestro auto de prueba tenía instalado, disfruté de masaje en los asientos delanteros, calefacción en los traseros, arranque remoto y porta vasos con

calefacción y refrigeración. Nada que el lujo aquí no parece limite.

En la segunda fila, el acomodo del X5 M Competition no es tan portentoso como el del frente.

Esperaba más espacio para las piernas por el tamaño del auto, y el acceso no es el más cómodo, pues las puertas son algo estrechas, quizás debido a su gran capacidad de carga, que con 72.3 pies cúbicos aventaja a casi todos sus competidores. Al momento de escribir esta reseña, he pasado cinco

días con el X5 M Competition.

Cierto que aún no conduzco las distancias de antes por la incidencia del Covid 19, pero muy a mi pesar, tengo que reconocer que aún no ha explorado todos vericuetos tecnológicos de este SUV o SAV como gusta llamarle BMW. Hay dos opciones para enfrentar el dilema, y las he explorado. Por los primeros dos días solo hice los ajustes básicos de asientos, retrovisores, clima, audio y me olvidé del resto. Solo

disfruté de la magnificencia de un tren de poder deslumbrante. La pasé bien. Luego me dediqué a explorar sus laberintos e intrigas electrónica con profundidad…y me frustré. Hay tanto que ajustar, cambiar o modificar, que el aluvión de información es algo agobiante.

Para dar una idea, en la pequeña palanca de cambios además de botón de “P” para estacionar, hay un pequeño cursor que permite ajustar el modo de la transmisión en tres niveles de agresión distintos. La interfaz

de iDrive 7.0 de BMW es uno de los mejores sistemas de información y entretenimiento disponibles en este momento. Lástima que los usuarios de Android (como yo) no podamos acoplar nuestros teléfonos, pero BMW promete que la solución está cercana.

Los que usan Apple CarPlay son tan afortunados que podrán conectarlo de forma inalámbrica, ¡que envidia! La combinación de una pantalla táctil de 12.3 pulgadas y controles de dial giratorio que son intuitivos y fáciles de usar hacen que la experiencia digital.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 12 al 18 de Junio 2020│ Página 15 │

Qué es el número "K", uno de "Ungüento mágico" que los factores clave para controlar lleva más de un siglo en el la propagación de la covid-19 mercado Vicks VapoRub

Mientras continúa la carrera por encontrar tratamientos y vacunas para el coronavirus, científicos en diversas partes del mundo tienen también otro blanco en la mira: los eventos de superpropagación, aquellos en los que una persona infecta a muchas otras.

Durante la pandemia, el foco se ha centrado en el número de reproducción básico o R0. Este hace referencia a cuántas personas un individuo infectado puede, en promedio, pasar el virus. Sin embargo, no todos los portadores del coronavirus se lo transmitirán al mismo número de gente. Algunos se aislarán y no contagiarán a nadie, mientras que otros continuarán con su vida con normalidad e infectarán a mucha gente. Aquí es donde el número K se vuelve útil, ya que mide la diferencia de a cuánta gente contagia una persona infectada.

Es decir, K es el valor estadístico que nos dice cuánta variación hay en esta distribución. Por regla general, cuanto más bajo es el número K, menos son

los que están transmitiendo la enfermedad a otros. Esto significa que hay más superpropagadores, individuos que infectan a un número mayor de personas. Según explica Adam Kucharski, profesor de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres (LSHTM, por sus siglas en inglés), entre el 10% y 15% de la gente es responsable del 80% de las infecciones. "Típicamente, lo que ocurre es que hay mucha gente que no le pasa la infección a nadie", dice el experto. "Pero luego hay un puñado de eventos en los que ves una gran cantidad de transmisión, en los que se contagian potencialmente cinco, 10, o 20 personas. Y eso lo hemos visto desde el principio con la covid-19". La covid-19 se contagia a

través de las partículas de virus que expulsa una persona infectada. Cuán infecciosa es una persona depende de varios factores, que varían dramáticamente de persona en persona, incluyendo: La dosis del virus en la infección original. Cuánto tiempo lleva infectada la persona. La gravedad de sus síntomas. Pero es su comportamiento lo que las hace más infecciosas y lo que da lugar a los eventos de superpropagación. "Si alguien, en el momento en que más transmite la enfermedad, participa en una reunión que dura todo el día y a la que asiste un gran número de personas, y luego va a cenar, es muy posible que ocurra un evento de superpropagación", afirma Kucharski.

"Si esa persona pasó la noche en su casa, puede que no haya generado ninguna transmisión". Investigadores les han seguido la pista a los grupos (o racimos, como les llaman) de personas con covid-19 desde que empezó la pandemia. "Hemos encontrado que muchas de las situaciones son las que esperábamos", señala Gwen Knight, profesora de la LSHTM. "Por eso vemos (brotes) en centros de asistencia como hospitales y hogares de ancianos, y también en cruceros, que es algo que ya sabíamos por otras enfermedades infecciosas". Asimismo, descubrió grupos que fueron apareciendo, repetidas veces, en otros lugares como plantas procesadoras de carne, lugares de ensayo de coros, bares y gimnasios.

Es el Vicks VapoRub, el ungüento que nació hace 129 años y aún la gente lo sigue comprando por sus "poderes curativos". Su olor es inigualable.

En muchos países de América Latina, la abuelas o bisabuelas siguen utilizándolo para una amplia variedad de dolencias: desde el catarro común y las alergias, hasta las picaduras de insectos, los hongos, la caspa, los labios resecos, y hasta "la pena". La historia se remonta a fines del siglo XIX, cuando el farmacéutico estadounidense Lunsford Richardson, un prolífico inventor en su época, tuvo una idea genial.

Un prolífico inventor Nacido en Carolina del Norte en 1854, Richardson estudió latín en el Davidson College, graduándose con honores. Fue profesor durante algunos años, pero no pasó mucho tiempo antes que su devoción por la química terminara cambiando su destino. En 1880 se fue a trabajar con su cuñado, el doctor Vick. Como él estaba muy ocupado atendiendo pacientes, Richardson se encargó de la preparación de remedios para aliviar los males de la gente. Fue en aquel entonces cuando el joven Richardson se

puso a experimentar distintas recetas para crear el producto que más tarde se convertiría en el famoso Vicks VapoRub. Una década más tarde, fabricó en su laboratorio una serie de medicinas que vendía bajo el nombre de Remedios Familiares Vick. Richardson terminó patentando 21 medicamentos, incluyendo pastillas, cremas, aceites y pomadas, para aliviar los síntomas de la gripe, las dolencias del hígado o del estreñimiento. Algunos de los productos se vendieron mejor que otros, pero el más exitoso fue el Vick's Magic Croup Salvepara la tos, cuyo origen se remonta a 1890. "Él tenía un bebé con una tos severa y congestión", le dijo el bisnieto de Richardson, Britt Preyer, al escritor y columnista Jimmy Tomlin. "Entonces como farmacéutico, comenzó a experimentar con productos mentolados provenientes de Japón y otros ingredientes. Así fue como se le ocurrió este ungüento que realmente funcionaba", un "ungüento mágico". La familia siguió expandiendo el negocio hasta que en la década de los 80, lo compró el gigante Procter & Gamble, quien sigue siendo el dueño del ungüento.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Científicos advierten ante la "tormenta perfecta" para nuevas enfermedades y epidemias Eso es lo que hemos creado para que las enfermedades de animales silvestres se propaguen a los humanos y se distribuyan rápidamente por todo el mundo.

Es lo que advierten los científicos que además señalan que la invasión del hombre en el mundo natural acelera ese proceso.

Esta conclusión proviene de expertos en salud de todo el mundo que estudian cómo y dónde surgen nuevas enfermedades. Como parte de esta investigación, los especialistas desarrollaron un sistema de reconocimiento de patrones para predecir qué enfermedades de la vida silvestre representan un mayor riesgo para los humanos. Este estudio está dirigido por científicos de la Universidad de Liverpool, Reino Unido, pero es parte de un esfuerzo global para desarrollar formas de prepararse mejor para brotes futuros. "En los últimos 20 años, hemos tenido seis amenazas importantes: SARS, MERS, ébola, gripe aviar y gripe porcina", dijo a la BBC el profesor Matthew Baylis de la Universidad de Liverpool.

"Esquivamos cinco balas pero la sexta nos atrapó", agregó.

"Y esta no es la última pandemia a la que nos enfrentaremos, por lo que debemos observar más de cerca las enfermedades de la vida silvestre".

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

www.ceramickingdom.com

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 12 al 18 de Junio 2020│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 12 al 18 de Junio 2020│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 12 al 18 de Junio 2020│

Alerta "AMBER" búsqueda de niño Cómo Bill Gates se convirtió en el centro de tantas teorías de la que aparecía en un video de abuso sexual enviado por WhatsApp conspiración en medio de la pandemia

Un día, justo antes de dejar a mi hijo en la escuela, me enviaron un video horrible en WhastsApp. Me hizo cuestionarme cómo se producían las imágenes y videos de abuso sexual infantil y cómo estos pueden circular abiertamente en las redes sociales.

Puede sonar extraño, pero la mujer que me envió el video era una de las mamás que te encuentras en las puertas de la escuela. Algunas de nosotras habíamos abierto un grupo en WhatsApp para discutir las fechas escolares, uniformes y enfermedades. Entonces una mañana, de la nada, una de estas mamás envió un video al grupo, acompañado de dos emoticones de caras llorando. Era solo una caja negra, no tenía imagen en miniatura.

Y todas lo reproducimos sin pensar.

Quizás era un meme o una noticia.

Quizás uno de esos videos de “peligros extraños” que algunas de las mamás habíamos compartido.

El video comienza con una toma de un hombre y un bebé de unos 18 meses de edad, sentado en un sofá.

El bebé le sonríe al hombre. No puedo describir el resto, si te cuento lo que vi en los 10 segundos que me tomó darme cuenta de lo que estaba ocurriendo, y presioné para detenerlo, tu tendrías también la imagen en tu mente. Y no quieres. Es un video de abuso sexual infantil. Dura nueve minutos. Grité, y lancé mi teléfono.

Estaban sonando los mensajes de las turbadas miembros del grupo. Llevé mi teléfono a la estación de policía local en Wembley, Londres. Les dije lo que había ocurrido. Les dije que creía que la mujer había enviado el video

como una advertencia y que esperaba que ellos investigaran de dónde había venido. ¿Era nuevo o ellos ya lo conocían? ¿Estaba ese bebé todavía en peligro? ¿Podría esta evidencia ayudar a salvarlo o a atrapar al abusador? La policía se quedó con mi teléfono durante dos semanas. Al día siguiente supe que habían arrestado a la mujer que envió el video y habían visitado a otros miembros del grupo.

Después no volví a escuchar más del asunto. Pero me quedó una duda. ¿Qué ocurrió con el niño del video? Así que unos meses más tarde, cuando ya logré leerles a mis hijos un cuento por la noche sin pensar en él, comencé a buscar respuestas. Empecé tratando de hablar con el egente de policía que estaba investigando el video con mi teléfono. Pero cada vez que llamaba al estación para hablar con él, me decían que acababa de salir. No quería saber nada de mi. Llamé a Alan Collins, un abogado que se especializa en abuso sexual infantil, para ver si las cosas que normalmente haría para rastrear a una persona podrían funcionar. Por ejemplo, ¿podría enviar el video a policías retirados para ver si lo reconocían? Te podrías enfrentar a una sentencia de 10 años en prisión”, me dijo. La misma condena que se da si tomas una imagen y la envías. Sólo la posesión de imágenes como las que estaban en mi teléfono podrían enviarme a la cárcel. Así que llamé al amigo de un amigo que solía trabajar para la policía, donde llevé el teléfono seguramente y enviado a un laboratorio forenses digitales de la ciudad.

Sus palabras proféticas ganaron cierta cobertura mediática en ese momento, pero en gran parte del mundo no fueron escuchadas. Pero ahora, el video de esta charla se ha visto más de 64 millones de veces, y muchas personas están más interesadas en las razones detrás de ese discurso que en la charla misma. Algunos lo acusan de liderar una clase de élites globales. Otros creen que está liderando esfuerzos para despoblar el planeta.

Muchos más lo acusan de hacer que las vacunas sean obligatorias, o incluso de intentar implantar microchips en las personas.

"Hay miles de conspiraciones en torno a Bill Gates", dice Rory Smith, de la página de verificación de datos First Draft News.

"Es una especie de muñeco vudú al que algunas comunidades están pinchando con sus propias conspiraciones. Y no es sorprendente que se haya convertido en el muñeco vudú, porque siempre ha sido la cara de la salud pública", señala. Las teorías que vinculan falsamente a Bill Gates con el coronavirus se mencionaron 1,2 millones de veces en la televisión o las redes sociales entre febrero y abril, según un

"Si algo mata a más de 10 millones de personas en las próximas décadas, es probable que sea un virus altamente infeccioso en lugar de una guerra", dijo a la audiencia. estudio del periódico The New York Times y Zignal Labs, una empresa de análisis de medios. Gran parte del contenido se publica en grupos públicos de Facebook, desde donde se comparte millones de veces. First Draft News también descubrió que la plataforma china de videos TikTok se está convirtiendo en un nuevo hogar para tales teorías conspirativas. El equipo antidesinformación ha estado investigando algunas de las más extravagantes, completamente falsas o sin evidencia: Estas teorías incluyen afirmaciones de que la Fundación Bill y Melinda Gates

ha probado vacunas en niños en India y África, lo que ha provocado miles de muertes y lesiones irreversibles.

Una publicación incluso sugirió que enfrenta un juicio en India. Está acusado de lanzar una vacuna contra el tétanos en Kenia que incluye fármacos para el aborto. Un video en la página de Facebook de The New American Magazine continúa con el tema de la despoblación masiva a través de las vacunas y el aborto, y también vincula a Gates con el Partido Comunista de China. Fue compartido 6.500 veces y visto 200.000 veces.

Mientras tanto, un video que acusa a Gates de querer

implantar microchips en las personas ha registrado casi dos millones de visitas en YouTube. ¿Cómo se convirtió el cofundador de Microsoft, que ha invertido miles de millones en la atención médica global desde la fundación filantrópica que dirige con su esposa Melinda, en el centro de teorías conspirativas sobre el covid-19? El profesor Joseph Uscinski, politólogo de la Universidad de Miami y autor de libros sobre teorías de conspiración, cree que es simplemente porque es rico y famoso. "Las teorías de conspiración tratan de acusar a personas poderosas de hacer cosas terribles", dice a la BBC. "Las teorías son básicamente las mismas, solo cambian los nombres".

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 20 al 26 de Marzo 2020│ Página19 19││ │ Página

DEPORTES

del 12 al 18 de Junio 2020

Por: John Albarenga Sports Editor/ Las Américas Newspaper

LeBron James promoverá el voto afroamericano

El jugador de los Lakers alentará a los afroamericanas a votar el 3 de noviembre y marcar la diferencia.

En plena ola de indignación contra el racismo, la superestrella de la NBA LeBron James y otros deportistas y celebridades se unieron en una asociación para promover el voto de los afroamericanos de cara a las elecciones presidenciales de noviembre.

"Es la hora de que finalmente marquemos la diferencia", dijo el alero de Los Angeles Lakers en una entrevista con el The New York Time.

La asociación, bautizada 'More Than a Vote' ( Más que un voto), alentará a las personas

afroamericanas a registrarse como electores y votar en los comicios presidenciales del 3 de noviembre. Al mismo tiempo, los miembros de la asociación utilizarán sus redes sociales como plataforma para alertar sobre cualquier intento de interferir en el derecho al voto de las minorías en el país.

"Sí, queremos que salgas a votar, pero también te daremos el tutorial", dijo el tres veces campeón de la NBA. "Vamos a darte el contexto sobre cómo votar y de lo que están

tratando de hacer, el otro lado, para evitar que votes", avanzó 'King James', que cuenta con más de 100 millones de seguidores entre Twitter, Facebook e Instagram. La iniciativa surgió a raíz del crimen de George Floyd, el hombre afroamericano que fue asfixiado por un policía durante una brutal detención en Minneapolis el 25 de mayo y cuya muerte desató protestas en todo el país contra el racismo, la desigualdad y la violencia policial. Este martes se llevó a cabo en Houston el funeral George Floyd, un afroamericano que murió a manos de la policía, y varios jugadores de los Texans de la NFL, entre ellos el defensivo JJ Watt, estuvieron presentes en el servicio. Hubo una fuerte representación de los Texans en el funeral de George Floyd en Houston. Asistieron Cal y Hannah McNair, Bill O'Brien, Jack Easterby, DCnAnthony Weaver, OC Tim Kelly, JJ Watt, DJ Reader, entre otros entrenadores y jugadores. La familia de George Floyd llegó vestida de blanco al último servicio religioso en honor al afroamericano, víctima de brutalidad policial en Minneapolis y quien será sepultado en una ceremonia privada en un cementerio de Houston en Texas. Celebridades, activistas políticos, amigos y miles de personas se unieron a los miembros de la familia de Floyd para darle su último adiós. El jueves anterior, también los jugadores de los Minnesota Vikings, incluidos Kyle Rudolph, Adam Thielen, Garrett Bradbury, Mike Hughes, Aviante Collins, Alexander Mattison, Chad Beebe, Cameron Smith, Tajae Sharpe, Tyler Conklin, Jake Browning y Dakota Dozier, asistieron al servicio que se celebró en la North Central University, de Minneapolis. Posteriormente, Roger Goodell, comisionado de la NFL, reconoció que la organización se equivocó al no escuchar los comentarios de los jugadores afroamericanos. El presidente Donald Trump respondió que le preocupa la posibilidad de que la NFL ahora permita que los jugadores se hinquen durante el himno de Estados Unidos.

La NFL invertir USD 250 millones contra el racismo sistémico

El dinero será invertido en diferentes organizaciones y proyectos a lo largo de 10 años.

La NFL dio a conocer que en los próximos 10 años destinará 250 millones de dólares para combatir el racismo sistémico en la liga y en la sociedad estadounidense e inclusive existe la posibilidad de trabajar en conjunto con Colin Kaepernick. De acuerdo con Judy Battista de NFL.com, una fuente comentó que la NFL está dispuesta a hacer las paces públicamente con Kaepernick para dar marcha a iniciativas en pro de la justicia social y los derechos de la comunidad afroestadounidense.

"No estaríamos aquí si no fuera por Colin Kaepernick y otros jugadores que se manifestaron", comentó dicha fuente. "Esa es la clave: escuchamos a nuestros jugadores.

Necesitábamos hacerlo y tomar acción. Los jugadores siempre han sido parte esencial de

este esfuerzo y esta campaña. "Sería increíble poder involucrar a Colin Kaepernick en algún tipo de esfuerzo con nosotros. Hay mucho por hacer aún para llegar a ese punto, pero sin duda estamos abiertos y voluntariosos de lograrlo". La persona cerca a la NFL agregó que la semana pasada se llevaron a cabo varias reuniones entre dueños de los equipos y el comisionado Roger Goodell para llegar a esta decisión y demostrar el compromiso concreto de la liga contra el racismo. Colin Kaepernick, el quarterback que sigue preparándose como si fuera a jugar en la Temporada 2020 de la NFL. * Escríbanos sus comentarios a lasamericassportnews@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 12 al 18 de Junio 2020

"Grupo de la Muerte" y varios duelos de alto voltaje en el Torneo Especial MLS

Tras el sorteo, sabemos que el certamen de Orlando contará con un duelo angelino, además de varios otros clásicos o partidos de rivalidad en MLS. Por encima de todas las cosas -con distancia sobre el resto- destaca la situación del Grupo F, que asegurará la disputa de 'el Tráfico' el derbi local más impactante de la liga norteamericana en la actualidad, y que enfrentará a LAFC ('cabeza de serie' de esta zona) con su máximo rival, LA Galaxy. Todavía no está establecida la fecha del duelo entre los dos cuadros angelinos, pero es seguro que concitará la atención de toda la liga y de una cantidad importante de espectadores en el ámbito internacional. Dentro del Grupo F -para muchos ya 'el Grupo de la Muerte'

de este Torneo Especial- están también Portland Timbers (ganador de la MLS Cup en 2015, y subcampeón de MLS en 2018) y Houston Dynamo (campeón de la Copa Abierta de Estados Unidos en 2018). Poco antes de que se realizara el sorteo del Torneo Especial, Major League Soccer anunció que se agregaría a Inter Miami CF al Grupo A, que tenía como 'cabeza de serie' a Orlando City SC. En el mismo comunicado, la liga confirmó que el duelo entre Orlando y Miami será el que abra la competición. Y será un estreno absoluto. 'Los Leones' y 'los Flamingos' no se han enfrentado hasta ahora de manera oficial. El clásico

del estado de Florida vivirá su primer capítulo en este Torneo Especial.

Dentro de este particular grupo de seis integrantes hay otros cuatro equipos con diferentes antecedentes y potencial. Philadelphia Union y New York City FC fueron dos de los mejores equipos de la Conferencia Este en la temporada regular de 2019, y seguramente intentarán ganar su zona y pasar a la fase de eliminación directa. Chicago Fire está en una etapa de refundación, y Nashville SC es uno de los dos novatos en MLS de este año. Ambas son franquicias con mucho por demostrar en la competición de verano.

"Novak Djokovic" temporada debe reanudarse en septiembre

Para el serbio, la temporada se deberá reanudar en el viejo continente tras la situación que se vive por el coronavirus. Novak Djokovic, número 1 mundial de tenis, estima que la temporada tenística, suspendida desde marzo por el

cononavirus, no se reanudará hasta septiembre en Europa. Los más realista ahora, para mí, es que la temporada se reanude en tierra batida en septiembre, con Madrid, Roma y algunos otros torneos antes de Roland Garros", declaró.

El jugador serbio reiteró sus críticas a las medidas sanitarias impuestas por las autoridades estadounidenses y conminó a los organizadores del US Open a llegar a un "compromiso" con los tenistas. "Son condiciones bastante extremas y no sé si son sostenibles. La mayor parte de los jugadores con los que he hablado hasta ahora tienen una posición bastante negativa sobre la posibilidad de ir" a Nueva York, aseguró.

Djokovic rechaza sobre todo la obligatoriedad de cumplir una aislamiento de 14 días para todos aquellos que lleguen a territorio estadounidense. Como consecuencia del COVID-19, Wimbledon fue cancelado y Roland Garros se programó para finales de septiembre.

Neymar insulta a su joven padrastro bisexual Tras un incidente de su madre, Nadine Gonçalves, de 53 años, con su novio Tiago Ramos, de 23, este último resultó herido en los brazos al cortarse con una ventana y que por ello necesitó de una sutura. Neymar ha llamado 'viadinho' (término despectivo utilizado en Brasil para referirse a los homosexuales) a Tiago Ramos, el joven exfutbolista bisexual, que parece que sigue manteniendo una relación con la madre del ex del Barcelona a pesar de los rumores de ruptura. Tiago Ramos (23 años) y Nadine Goncalvez (53 años) protagonizaron una pelea doméstica en la que Tiago resultó herido en los brazos al cortarse con una ventana. La pareja,

que recientemente se había reconciliado, dijo que los cortes de Tiago se produjeron al dar un puñetazo a una ventana. Tiago, que tuvo que ser atendido por una ambulancia tras el incidente con la madre de Neymar, fue trasladado al hospital para que pudiesen suturar. sus cortes. “Donde tú no precisas

saber”, escribió Tiago Ramos en su Instagram, un mensaje muy enigmático que podría ocultar su nuevo lugar de residencia, muy cercano a la mansión en la que vive Nadine Santos. Motivados por este vuelco en la historia, varios medios brasileños se atreven a asegurar que la pareja ya estaría pensando en planes de boda, pese a la oposición de Ney.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 12 al 18 de Junio 2020│ Página 21 │

Michael Schumacher volverá al quirófano tras accidente en esquí

El expiloto alemán de F1 recibirá un tratamiento con células madre, según el medio italiano Contro Copertina.

El expiloto alemán Michael Schumacher, siete veces campeón del mundo de Fórmula 1, será operado próximamente para un tratamiento con células madre cuando han pasado seis años y medio de su grave accidente de esquí, según asegura este

miércoles el medio italiano Contro Copertina. Schumacher, que cumplió 51 años el último 3 de enero, ya se sometió a un tratamiento médico el año pasado en París de la mano del doctor especializado en cirugía coronaria Philippe Menasché, quien, según el medio citado, en noticia recogida por varios diarios italianos e internacionales,

volverá a encargarse de la operación. El objetivo de la intervención, asegura Menasché, es regenerar el sistema nervioso central de Schumacher, sobre cuyas condiciones de salud suelen salir muy pocas informaciones por voluntad de sus familiares.

En declaraciones publicadas por Contro Copertina, el neurocirujano

italiano Nicola Acciari aseguró que Schumacher sufre atrofia muscular y osteoporosis a causa de la imposibilidad de realizar actividad física.

La salud de Schumacher es asunto privado, por fuerte que haya sido la presión mediática en estos seis años y medio, especialmente en las semanas siguientes al accidente, cuando se convirtió en un plato televisivo para medios de todo el mundo.

Schumacher despertó del coma seis meses después del accidente.

De la clínica fue trasladado a un centro de rehabilitación en Lausana (Suiza) y de ahí a la casa familiar de Gland, acondicionado por la mujer del piloto, Corinna Betsch, para brindarle la atención necesaria.

Fórmula Uno 2020 arranca será sin aficionados

El coronavirus impuso su ley y modificó el espectáculo del mundial de la FIA. El campeonato mundial de la FIA por excelencia es la Fórmula Uno, al menos es el más importante, por su importancia, por su envergadura y su modelo de negocio que significa movimiento de miles de millones de dólares todos los años.

Por eso es importante saber qué es lo que va a pasar con su temporada y cómo afecta a ello, en la economía de los países donde se compite con los autos más tecnológicos del mundo. El coronavirus asaltó nuestra realidad y golpeó al deporte globalmente y en la particularidad de la Fórmula 1 los tomó por sorpresa cuando confiados, estuvieron a punto de iniciar su primera carrera de la temporada en Australia. Un miembro de McLaren contagiado, un hotel cerrado en cuarentena por el COVID-19 y la temporada tuvo que

retrasarse y cancelar su primera carrera.

De ahí en adelante, la pandemia creció y afectó más y más a las personas alrededor del globo y los gobiernos prohibieron aglomeraciones de personas y si en un gran premio solamente el personal necesario para operar una carrera son al menos cinco mil personas, pues queda

claro que se complican las cosas. Poco después Bahrein se pospuso, luego la carrera en Vietnam, la que iba a debutar en el calendario tuvo que cancelarse, China también se suspendió, mientras que el regreso del Gran Premio de Holanda tendrá que esperar para celebrar su fiesta y los organizadores cancelaron su cita.

Chris Eubank Jr. será la mejor opción para Canelo

El campeón interino de la AMB asegura que él es la opción más espectacular para medirse al mexicano. Saúl ‘Canelo’ Álvar ez se encuentran analizando quién será su rival para su retorno u na vez que termine la pandemia de coronavirus; el campeón interino de la AMB, Chris Eubank Jr., asegura ser la mejor opción y la más atractiva para un combate del mexicano.

“Creo que soy la pelea más grande en la división de los medianos para el Canelo. La pelea con el Canelo es

una que he estado buscado y lo he dicho por mucho tiempo”, apuntó el peleador de las 160 libras a talkSPORT. Eubank prácticamente descartó a Billy Joe Saunders, asegurando que ya no se encuentra entre las opciones del mexicano. Sin embargo, en caso de que se concrete la pelea, lamenta que la función se lleva a cabo sin gente y considera que es algo que no le entusiasma demasiado pero entiende la situación que está atravesando no sólo el boxeo sino el mundo.

“En un mundo ideal no querría pelear en un evento sin público, pero esa es la pregunta, ¿debes tomar lo que hay?”, anadió. Canelo y su equipo ya están trabajando para su regreso tras la pandemia y se espera que en los próximos días se haga oficial la sede y el rival al cual estará enfrentando luego de que no pudiera combatir en mayo pasado por la pandemia de coronavirus.

Roberto Durán vs. JC Chávez pelearían para ayudar a los pobres Roberto Durán vs. JC Chávez pelearían para ayudar a los pobres La pelea que nunca se consumó podría realizarse como exhibición con fines de caridad. Roberto Durán y Julio César Chávez podrían enfrentarse en una de las peleas soñadas que nunca pudieron consumarse, claro está, solo sería en un duelo de exhibición. Manos de Piedra se mostró abierto a pelear con Julio César Chávez si es con la finalidad de apoyar a los afectados de coronavirus.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 12 al 18 de Junio 2020 │

Pau Donés, la voz de Jarabe de Palo que regresó a la música para despedirse con un último disco Pau Donés, el vocalista de la famosa banda española Jarabe de Palo, falleció este martes 9 de junio en su casa de Barcelona, luego de cinco años de ser diagnosticado con cáncer de colon.

El artista nació en Huesca, una ciudad española que pertenece a la comunidad autónoma de Aragón. Su familia se mudó a Barcelona y Pau Donés fue criado ahí, ciudad que se convirtió en su residencia durante casi toda su vida.

A los 12 años, Donés descubrió su amor por la música, luego de tener su primera guitarra y sus primeros discos. Tres años después, junto a su hermano Marc, formaron su primer grupo de nombre J& Co. Band. Un tiempo después, el grupo cambió de nombre a Dentaduras Postizas.

Publicista de profesión, Donés compartía su tiempo entre su trabajo en una agencia y algunos conciertos en su ciudad. Con la misma pasión por la música, Pau invirtió su sueldo en comprar un primer equipo para grabar sus primeros temas.

En 1995, Pau conformó Jarabe de Palo, grupo que llegó al éxito

Este martes 9 de junio, el vocalista de la agrupación Jarabe de Palo falleció a los 53 años, luego de cinco años de ser diagnosticado con cáncer de colon. Hace unos días, el artista lanzó su disco “Tragas o escupes”, proyecto con el que regresaba a la música. en 1996 tras el lanzamiento de “La Alex Temas, Jimmy Jiménez, flaca”, el primer tema que los hizo Jaime Burgos, Jordi Vericat y famosos y que da nombre a su David Muñoz. Luego de “La primera producción discográfica. flaca”, Jarabe de Palo lanza El tema se inspiró en una historia “Depende”, manteniendo su real que vivió Donés durante un “lírica irónica” que había viaje a Cuba. La canción los llevó a conectado con sus fanáticos. En vender millones de copias en varios 2002, 2003 y 2004, el grupo países ya que ese primer tema lanzó “De vuelta y vuelta”- con saltó al éxito mundial tras ser parte colaboraciones junto a Vico C y de un anuncio publicitario. El grupo Celia Cruz-, “Bonito” y “1m2” (un está conformado por Pau, metro cuadrado”, con la participación

de Jorge Drexler y Chrissie Hynde de The Pretenders. En 2007, lanzaron “Adelantando” y un año después, crean su propia compañía discográfica. En 2011, Jarabe de Palo lanza su octavo disco titulado “¿Y ahora qué hacemos”, proyecto que tiene como invitados a Joaquín Sabina, Alejandro Sanz, entre otros.

En setiembre de 2015, Donés anunció que sería operado de un cáncer de colon y que lo llevó a cancelar sus giras en España y América. En abril de 2016, Pau contó que se encontraba libre del cáncer.

Un año después, en febrero de 2017, el artista anunció una recaída del cáncer y su intención de seguir el tratamiento a la par de sus proyectos musicales: una gira, un disco y un libro. El camino siguió fructífero hasta 2018, cuando lanzaron “Jarabe Filarmónico”, una recopilación de sus grandes éxitos junto a la Orquesta Filarmónica de Costa Rica. En octubre de ese año, Donés anunció su retiro temporal de Jarabe de Palo.

En abril de 2020, se comunicó que Jarabe de Palo regresaba para grabar un disco. Hace unos días, Donés y el grupo estrenaron su disco “Tragas o escupes” para sorpresa de sus fanáticos, quienes esperaban el disco en septiembre.

Creadora de "Friends" lamenta no haber tenido más diversidad

Marta Kauffman, creadora de la exitosa serie de "Friends", consideró que no hizo lo suficiente para impulsar la diversidad desde el programa de televisión. Desde su estreno en 1994, "Friends" ha sido una de las series más exitosas de la televisión incluso en la era actual del "streaming", pero en una intervención reciente Marta Kauffman, que creó el formato con David Crane, lamentó la falta de diversidad de la trama. "Ojalá hubiera sabido entonces todo lo que sé ahora. Lo lamento, porque habría tomado decisiones muy diferentes", dijo en una conferencia del festival ATX TV, cuyas declaraciones fueron replicadas hoy por medios de comunicación locales. "Siempre hemos alentado la diversidad de personas en nuestra empresa, pero no hice lo suficiente.

Ahora todo lo que puedo pensar es ¿qué puedo hacer?, ¿qué puedo hacer de manera diferente?, ¿cómo puedo llevar a cabo mi programa de nuevas maneras? Algo que me hubiera gustado saber hacer cuando comencé a trabajar como productora", explicó.

Anteriormente, el actor David Schwimmer quien dio vida al personaje de Ross Geller en "Friends"- indicó en una entrevista con el diario The Guardian que él mismo trató de fomentar la diversidad. "Era muy consciente de la falta de diversidad e hice campaña durante años para que Ross saliera con mujeres de color.

Una de las primeras novias que tuve en el programa fue una mujer asiática estadounidense, y luego salí con mujeres afroamericanas. Ese fue un impulso muy consciente por mi parte", aseguró. Excepto

Friends" cerró en 2004 diez temporadas de éxitos tras 236 episodios, pero sigue siendo un fenómeno. estos personaje recurrentes, el elenco principal de "Friends" fue eminentemente blanco durante sus 10 años de emisión, incluidos sus protagonistas. Hasta hace muy poco, "Friends" se emitía en Netflix en EE.UU., pero Warner no dudó en desembolsar el pasado verano más de 400 millones de dólares para recuperarla e integrarla como uno de los diamantes de HBO Max, plataforma lanzada el 27 de mayo.

"Friends", que se estrenó el 22 de septiembre de 1994, cerró en 2004 diez temporadas de éxitos tras 236 episodios en antena. Pero la comedia sigue siendo un fenómeno para incontables aficionados en todo el mundo que todavía están dispuestos a ver, una y otra vez en reposiciones o plataformas digitales, las historias neoyorquinas de Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler y Ross.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 12 al 18 de Junio 2020│ Página 23 │

Galilea Montijo víctima de extorsión y busca demandar por falso desnudo

La actriz y conductora Galilea Montijo reveló un intento de extorsión por parte de un desconocido, quien aparentemente la amenazó con exponer imágenes en las que aparece desnuda, las cuales según le tomaron cuando tenía 18 años.

"Quiero hacerles un comentario, que me lo han hecho llegar a través de la agencia, la cual me representa.

Hay un tipo que está mandando unas imágenes mías donde claramente se ve un photoshop, donde claramente él quiere dinero, porque supuestamente son unas fotografías que me tomaron cuando yo supuestamente tenía 18 años", señaló Montijo en el programa que actualmente conduce.

Quiero decirle a este señor que

a los 18 años yo ya estaba en la Ciudad de México, entonces quiere decir: ¿que le tomó fotografías a una menor de edad desnuda? No puedo enseñar completamente las fotografías porque claramente se ve el cuerpo de otra señora, donde incluso se le ve la cesárea, la cicatriz de una cesárea". Una de las dos imágenes que se presentaron en el show presuntamente es del rostro de la celebridad de cuando era joven, la cual, según ella, fue retocada

erróneamente para mostrar un lunar a un lado de su mejilla izquierda, el cual en realidad tiene en su cuello, mientras que en otra imagen su brazo aparentemente se ve más grueso de como ella lo tiene en la vida real. "Me pone muy triste que, a pesar de que este mundo está vuelto loco, exista gente que todavía tenga esta maldad y que lo esté haciendo por dinero. Este señor dice que tiene muchísimo material, y que tiene juntas con revistas, entonces estaba esperando

mi respuesta para yo comprarlas o si no se las vendía a las revistas", añadió. "Yo solamente le quiero decir a las revistas que si quieren comprarlas, pues están comprando un material completamente falso. Y en estos momentos ya estoy tomando acción legal, por supuesto, y pues sí nos iríamos a juicio, y yo tengo cómo comprobar (que es falso).

Físicamente se le ve (en las fotos) una cesárea, y yo acabo de tener a mi bebé hace ocho años". La estrella aprovechó el espacio para enviarle un mensaje a su presunto extorsionador para decirle que no está dispuesta a prestarse a este tipo de perturbaciones, e invitó a los editores de las presuntas revistas con las que el hombre tiene pactados sus encuentros a que revisen el material y lo comparen con imágenes antiguas de ella. "Lo digo aquí porque aquí es mi casa, aquí siempre he dicho la verdad, aquí siempre he dicho las cosas, y las digo con todo el cariño y con todo el corazón. Es tristísimo, yo no entro en chantajes de absolutamente nadie, y no lo voy a permitir, y menos en esta época en la que las mujeres hemos tomado el control, el control de muchísimas cosas, por supuesto, y que nos ha costado tantos años pelear por nuestros derechos", finalizó.

Disney alista una cinta musical basada en las canciones de Lionel Richie

El gigante del entretenimiento prepara una película que tomará como base las canciones de Lionel Richie, de acuerdo con la revista Variety.

Disney está preparando una cinta musical que se basará en las canciones de Lionel Richie, informó este martes la revista Variety. "All Night Long" es el título provisional de esta película que, en principio, está pensada para estrenarse en los cines y no directamente en Disney+, la plataforma de streaming. Richie estará involucrado en el proyecto como uno de los productores.

Y Pete Chiarelli, que trabajó como guionista en "The Proposal" (2009) y "Crazy Rich Asians" (2018), se encuentra escribiendo este nuevo proyecto. Por ahora no hay detalles de la trama de "All Night Long" ni rumores acerca de qué intérpretes podrían estar vinculados a esta película. Lionel Richie es una gran figura del pop que se hizo especialmente famoso en los años 80 gracias a temas

como "All Night Long", "Easy" o "Endless Love". El cantante dio sus primeros pasos en el mundo de la música dentro del grupo Commodores.

Sin embargo, sus mayores éxitos le llegarían cuando decidió emprender su carrera en solitario, una época en la que encadenó triunfos y ventas millonarias con discos como "Lionel Richie" (1982), "Can't Slow Down" (1983) o "Dancing On The Ceiling" (1986).

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE UN APARTAMENTO DE LUJO EN COCHABAMBA Con Financiamiento Bancario situado en la zona “Chilimarca” (Tiquipaya) Con 2 Habitaciones, 1 Suite, Roperos Empotrados, Cocina con Cajonería al ta y baja, Baño de visita y demás dependencias.

DISPONIBLE YA Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp entre las noches de 7:00pm-10:00pm

Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032

o WattsUp las noches

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 12 al 18 de Junio 2020

CONSULTA DE CARTAS Psiquica Profesional

Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) El inicio de la jornada puede comenzar bulliciosa y agradablemente. El objetivo del juego para ti será pasar un buen rato. A medida que el día avance, sentirás que necesitas organizarte mejor. Tienes que empezar a planificar con anticipación y conseguir centrarte en términos de qué tareas necesitas encargarte y cuándo.

Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Puedes experimentar un poco de tensión y resistencia con alguien durante la primera parte del día, pero las cosas se calmarán a medida de que la noche se acerque. La gente será más flexible en el transcurso del día y será más receptiva a tu perspectiva. Cuanto mejor te organices y te centres, más espacio tendrás para el crecimiento.

Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Puede que sientas estancamiento con respecto a un difícil dilema. Tu atención a las necesidades de otras personas puede llevarte a dramas de los que no quieres formar parte. Como resultado, puedes sentir indecisión e inseguridad sobre cómo proceder. Debes encontrar el equilibrio entre el cuidado de tus necesidades y considerar a los demás.

Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Una vez que tengas tus sentimientos bajo control, puedes expandirte hacia otras partes de tu vida. Puedes diversificarte, comunicarte con los demás y hacer conexiones importantes que te ayudarán a alcanzar el éxito y la buena fortuna. Hay oportunidades disponibles hoy para ti, ¡así que no las fastidies dejando que tus emociones anulen lo mejor de ti!

Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) En lugar de dirigir toda tu energía hacia fuera y dominar la conversación con tus ideas, piensa en escuchar. Deja que las ideas fluyan hacia ti. Ten receptividad a las opiniones e ideas.

Una maravillosa expansión mental y emocional se produce cuando recibes, en lugar de preocuparte por proyectarte hacia fuera. Céntrate más en lo que está pasando en tu interior.

Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Las cosas irán cada vez mejor a medida que el día avance.

Una energía tolerante y sensible domina el ambiente. Será más fácil para ti ser fiel a tu persona. Tus cualidades amorosas se acentúan. Puedes tener la tentación de comprar alimentos y cocinar una maravillosa comida para ti y otros.

Estás feliz por abrir tus brazos y ofrecer tu hospitalidad.

Li bra (24 de Septiem bre - 23 de Octubre) El día de hoy comenzará con un impulso de energía para ti.

Aprovecha la oportunidad de sacar el máximo provecho de esto consiguiendo manejar los grandes proyectos y tareas.

No todos los días te sientes tan bien. Si te pones a trabajar inmediatamente, tendrás un montón de tiempo para hacer algo recreativo después.

Es cor pio (24 de Oc tu bre - 22 de No viem bre) Hoy las condiciones cósmicas son grandes para alcanzar la energía física y mental. Serás capaz de enfrentarte a casi cualquier cosa. Con un incremento añadido de tu nivel de confianza, ahora es el momento de dar pasos hacia metas más grandes. En lugar de preocuparte por el rechazo, piensa: "Sin riesgo no hay ganancia", hoy valdrán la pena.

Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Espera disfrutar el día de hoy. Estás en muy buenas condiciones y funcionando a pleno rendimiento. Estas son las condiciones ideales para trabajar o crear. Una vez que se presenta la oportunidad, tu mente rebosa de ideas innovadoras. Esfuérzate en todo lo que hagas hoy. Si llega la oportunidad para participar en un nuevo negocio, reflexiona seriamente. Podría ser una decisión inteligente.

Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) La energía de hoy sugiere que vas a sentirte en la cima del mundo. Dada tu naturaleza trabajadora habitual, puede que tengas que tener cuidado con el agotamiento.

Mientras que la fuerza adicional, la salud y la agudeza mental favorecen el que hagas muchas cosas, tienes que saber también cuándo parar. Ahorra un poco de esa energía para actividades sociales o recreativas.

Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Vas a tener un comienzo excelente. Si has sentido algo de cansancio últimamente, esto va a cambiar. Una alta resistencia mental y física se te hacen disponibles. Las cosas que parecían difíciles ayer serán fáciles hoy.

Agarra cualquier proyecto o lista de tareas y empieza.

Las cosas van a acabar antes de que te des cuenta, y todavía tendrás una sonrisa en tu cara.

Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Hoy, olvídate de socializar, trabajar y contestar el teléfono.

Quédate en casa y cúbrete con una manta junto al fuego. Saca tus viejos anuarios o álbumes de fotos y diviértete reflexionando sobre los buenos momentos de tu pasado. Disfruta de la tranquilidad y el silencio. Escucha el tictac del reloj y el viento.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 12 al 18 de Junio 2020 │ Página 25 │

AGENCIA DE MASAJES

CON BELLAS CHICAS

SALA DE MASSAGE SALA DE MASAJES

PAMELA

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM. En Falls Church, Virginia

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Silver Spring y Wheaton

VENDO CADILLAC DTS 2008

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

(703) 520-3991

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,200 excelente condiciones, 36.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

JASMIN

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0967 Atención de Lunes a Domingo 11:00am-a 8pm Seven Corner - Falls Church VA

(240) 393-9284

Se Necesitan Chicas de 21 a 35 años de buena presencia

Para trabajar en Spa con experiencia para atender a clientela selecta. Se paga muy bien en Cash. Interesadas enviar foto y número de teléfono ó llamar ó mandar mensaje por texto al

240-416-6528

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200 GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXIONES │ del 12 al 18 de Junio 2020 │

REFLEXIONES DEL

La Vida de Dylan!!!

El bebé se encontraba acostado en el hospital para poder respirar. Tenía neumonía, lo cual hacía que para su pequeño cuerpo de ocho meses de edad, permanecer vivo fuera una lucha. Los médicos, los enfermeros y la familia pelearon para salvar la vida de este débil bebé.

Algunas personas dicen que él nunca debió haber llegado a los ocho meses. Otros dicen que este querido niño no debió haber nacido, o que debieron haberlo dejado morir después que nació.

¿Por qué diría alguien algo así? Por una sencilla razón: Dylan tiene el síndrome de Down. Aunque no fue su culpa ni la de sus padres, mi sobrino nieto tiene un cromosoma de más, y va a tener que enfrentar las dificultades extras en su vida.

Pero ¿no es su vida tan valiosa como la de un bebé enfermo son el cromosoma de más? ¿No somos todos de igual valor a los ojos de nuestro Creador? ¿No somos todos deficientes de alguna manera?

Nuestra falta de perfección debería recordarnos que nadie tiene derecho a juzgar la valía de otro.

Nuestras imperfecciones son oportunidades de que Dios obre en nuestra vida. Eso fue lo que Jesús dijo a sus discípulos cuando ellos le preguntaron por qué un hombre había nacido ciego. Dijo que sucedió para que las obras de Dios se manifiesten en él. Estamos viendo a Dios obrar en la vida de Dylan. Para eso está aquí… como todos nosotros.

-JDB. Si Dios no tuviera un propósito para nosotros, no estaríamos aquí. Ni éste pecó, ni sus padres; sino que está ciego para que las obras de Dios se manifiesten en él.

Podemos descansar en Dios. Este plan de oración nos ayudará para pedir efectivamente y con propósito basados en la Palabra de Dios siguiendo modelos de oración bíblicos.

Queremos compartir con ustedes herramientas que nos han sido efectivas en nuestra lucha espiritual diaria por nuestros hijos.

El Rincón del Buen Sabor

Delicioso Chairo Boliviano

R E C E TA Ingredientes: • 1/2 pechuga de pollo , sin piel • 1/4 de cebolla para la salsa • 1/2 kg de tomate verde • 3 chiles cuaresmeños • 1/4 de cebolla • 3 dientes de ajos • 1 1/2 tazas de crema • 1 taza de cilantro • 1 cucharada de aceite • sal y pimienta al gusto • 1/2 kg de tortilla de maíz • 1 taza de aceite • 1 taza de crema • 200 gr de queso manchego, en rebanadas • 1/4 de cebolla , fileteada

PREPARACION:

Coloca la pechuga de pollo con la cebolla, sal y cubre con agua. cocina por 25 minutos o hasta que del centro esté completamente cocida. reserva el caldo y la pechuga de pollo por separado. deshebra el pollo. Coloca en una cacerola los tomates, los chiles, la cebolla, el ajo y cubre con agua. añade sal. Cocina por 20 minutos, licúa con un poco de caldo del pollo. añade la crema sin dejar de licuar. Agrega el cilantro, rectifica sazón y continua licuando. calienta el aceite y sofríe la salsa. Cocina hasta que espese ligeramente y reserva. Corta las tortillas en triángulos. fríe en aceite caliente hasta que se doren y escurre sobre papel absorbente. Precalienta el horno a 160 ºc. Coloca la mitad de los totopos en un refractario o recipiente donde se pueda hornear, baña con la mitad de la salsa, añade la mitad del pollo deshebrado y rebanadas de queso. Añade el resto de los totopos, la salsa, el pollo y el queso. Tapa con aluminio y hornea por 25 minutos o hasta que el queso se haya fundido.

El mar de la vida no admite Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net Me gusta el planeta con su horizonte oceánica liberadora, que nos hace levantar los ojos y mirar celeste, dispuesto siempre a abrazarnos, hacia losverdaderos horizontes existenciales. Por pero también me ensimismaese oleaje desgracia, mayormente los dominadores del planeta de sueños que nos alientan, ese mar de la vida en perenne son los grandes falsificadores. En consecuencia, urge movimiento, que moviliza el corazón y nosrecluta a navegar regresar a esa legión de auténticos servidores, convencidos por los abecedarios de los sentimientos. La calma absoluta de que la mayorregeneración humana debe comenzar no es norma en nosotros ni en nada de loque nos rodea. por nuestras propias actitudes, más respetuosas y Todo ha de estar vivo, empapado por el aire y el agua, y responsables con lanaturaleza, incluso con nuestra todo ha de poseer la fuerza de la esperanza. que no es otra propia identidad. Quizás tengamos que entender de otro que la luz vertida de unos hacia otros. Hemos de hacer, modo la política, las finanzasy hasta nuestros propios estilos pues, de la preciosa y sorpresiva crónica unmotivo de de vida, arcaicos y opresores a más no poder, que dificultan celebración permanente. No estamos para destruirnos, sino cualquier alianza entre lahumanidad y el ambiente. Sin para ser tiernos con esa eternidad que noscircunda y que a duda, se requieren de otras fortalezas más cooperantes y todos, por igual, ha de pertenecernos. Quien no valora lo persistentes con el planeta, loque nos exige una modificación modificación de tácticas. Tal vez, hasta que tiene difícilmente puede entender un cambio de corazón. Sólo así, podremos nada.Hoy sabemos que la propiciar otrosdeseos más níveos, masa de agua absorbe porque ahora lo que prolifera alrededor del 30% del dióxido en nosotros son las corazas. de carbono producido por No olvidemos que, en el los humanos,amortiguando fondo son lasrelaciones los impactos del entre nosotros, lo que nos calentamiento global. hace ser más humanos, También nos consta que acrecentando nuestro esa concurrencia de suelos, espíritu humanitario en que nosfacilita el camino sentirnosactivos. Persuadido de nuestros andares, requiere de esa profunda conversión interior, de esa biodiversidad natural, tan conciliadora como reconciliadora, el que es la que nos pone alas y vivifica. desafío consiste en asegurar otros cultivos más Por eso, es menester que nuestras huellas mundanas se sensibilicen con ese espíritu natural para no considerados con toda vida, sin dejar a nadie al margen, degradarse más.El actual modelo de desarrollo, tan injusto cuidando nuestro propio cordónumbilical con la naturaleza y como cruel, nos viene dejando sin alma. Olvida, que uno atendiendo a recoger las experiencias vividas por nuestros existe parahallarse en la poética sorpresa, de ser para los predecesores. Es público ynotorio que esta cultura que hoy nos demás, ese soplo que no amarga y ese abrazo que gobierna se ha vuelto estéril, borreguil y siempre al servicio del endulza. Indudablemente, nunca es tarde para rectificar. poder, no de las personas como tales; tampoco suele aportar Comencemos por fortalecer ese innato espíritu nada nuevo, es más de lo mismo, únicamente sabe de espíritu campestrecuanto antes. Veamos la manera de no lucrativo.La espiral de los maltratos alcanza a la madre tierra y defraudarnos. El verso de la creación no puede no desiste entre las personas. Nos merecemos otros marchitarse a nuestro antojo.Necesitamos otras luces desvelos;por ejemplo, nuestro afán contemplativo, al menos menos interesadas.

La sabiduría de los relatos para no quedar vacíos y desilusionados. Sin duda, debe armónicos del tiempo, nos reconoce esavoluntad dehacernos bien despertar a esa dimensión pedagógica, con respetuosa con todo lo que nos rodea, ese buen uso de la actitudes y acciones confluentes y benévolas, al menos composición que es lo que nos da memoria, ese ánimo paracalmar tanto grito deshumanizador y vergonzoso. En lugar creativo de generosidad y entrega hacia la mística del de vendernos y de vendarnos los ojos, busquemos la formade universo. Todo esto ha de reconducirnos hacia sentir de otro modo, menos voraz y más sereno, pues no hay otroslenguajes, más en coherencia con esa comunión mejor liturgia que los oficios de cercanía y de acogidaentre individuos.

GROSSO

│ del 12 al 18 de Junio 2020 │

│ Página

EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707

VENTA DE CERAMICA

Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

27

│

GARAGE DE MECANICA EN RENTA

$2500 Mensual ó Negociar Rentar parte 10,000 Pies Cuadrados estamos localizados en Capitol Heigth, Maryland

571-212-0579

│ Página

28

│ del 12 al 18 de Junio 2020│

│

RENTO EN SILVER SPRING 1 DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS EN CASA DE FAMILIA A pareja con 1 hijo en el area de Silver Spring, Maryland. Informes al

(240) 535-0306

Pregunte por Hugo

CUARTO AMOBLADO Se renta un cuarto amoblado y sin amoblar en Annandale con parqueo y entrada independiente,disponible de inmediato llamar al

571-502-8013

OPORTUNIDAD DE EMPLEO SE NECESITA ASISTENTE SE BUSCA NIÑERA DE GUARDERIA INFANTIL Responsable Cama Adentro, maneje con licencia. Incluyen tareas ligeras domésticas. Llevar niños a sus actividades. Ubicado en Ashburn, VA. Interesadas llamar a Vanessa al

(571) 328-3570

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE UN APARTAMENTO DE LUJO EN COCHABAMBA Con Financiamiento Bancario situado en la zona “Chilimarca” (Tiquipaya) Con 2 Habitaciones, 1 Suite, Roperos Empotrados, Cocina con Cajonería al ta y baja, Baño de visita y demás dependencias.

DISPONIBLE YA Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp entre las noches de 7:00pm-10:00pm

Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032 olasWattsUp noches

De Lunes a Viernes en Arlington, VA, que sea bilingue (Ingles y Español) de preferencia gente joven.

Para mayor información llamar

(703) 931-7458 Cell: (571) 721-0709

│ del 12 al 18 de Junio 2020 │

SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA - BOLIVIA Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 metros cuadrados. Precio 250 mil dolares, negociable.

Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje

Llamar al tel. de Cbba.

011591764-31032 olasWattsUp noches

│ Página

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

29

│

TARJETAS $2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 1 día Incluye $ Hosting

Website

2

299 99

$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color

¡NUEVA OFICINA DE DERMATOLOGÍA!

Cerca de usted para tratar todas las

ENFERMEDADES DE LA PIEL Aceptamos la mayoría de los Seguros Médicos, lo esperamos en

5632 Annapolis Rd #4 Bladensburg, MD 20710 llame al

JADE DER INC. OPORTUNIDAD DE EMPLEO Está Buscando SE NECESITA SASTRES PERSONAL DE LIMPIEZA DE Profesionales con CASAS Y APARTAMENTOS De Medio Tiempo y Tiempo Completo Experiencias con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

(703) 288-4170 (571) 268-2733

CON EXPERIENCIA HABLAR INGLES Y BUENAS REFERENCIAS para trabajar a tiempo completo o ser socio.

Interesados llamar al

571-252-4816

GRAN PROMOCION DE

FILTROS DE AGUA

Deje de comprar Botellas de Agua, ahorre dinero con Filtros de Agua en la comodidad de su hogar.

Pedidos de los Filtros al por mayor, y menor llámenos al Teléfono

A Tiempo Completo se paga Excelente Salario. Interesados llamar al

(301) 881-1590

703-843-8487

TRABAJO DE INMEDIATO Y GARANTIZADO

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

516-852-0679 718-291-1001

703-864-5255

Se Necesita Doméstica para Limpieza Trabajar por fuera con Carro y Documentos, a Tiempo y Medio Tiempo en Springfield, Virginia Interesdos llamar al

PREPARADOR DE IMPUESTOS

(301) 851-5766

Compañía Privada Busca PINTOR CON EXPERIENCIA

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Compañía privada busca ayudante con experiencia en Pintura Residencial, en el area de Silver Spring, Maryland, con los siguientes requisitos: • Que tenga licencia de conducir y transporte propio.

• Que tenga herramienta básica.

• Que tenga experiencia en plastear o finishar.

• Que tenga documentos para trabajar o Tax ID.

DC –MD – VA

Para mayor información, llamar al teléfono:

(301) 680-0056

Telf.

703-864-5255

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 12 al 18 de Junio 2020│

Se Necesita Personal

Estamos Entrevistando y Contratando Envirogrow/Mulch Solutions Busca Personal de Inmediato

Encargados de Grupo con Experiencia en Corte Grama y Mantenimiento Supervisor de Area-Con Experiencia

Acércate a una compañía que está Creciendo en esta Area y Busca Personal por el Largo Tiempo!

703-388-8039 Chantilly/Fairfax/Centreville/Aldi

LLAME A EZEQUIEL

Pro Maintenance, LLC

Un contratista de Limpieza Comercial ubicado en Montgomery County Maryland, Tiene una apertura inmediata para 1 Técnico Comercial Conserje Permanente tiempo completo que sea responsable y confiable.

Los requisitos para la consideración son:

1. Debe vivir en el condado de Montgomery Maryland 2. Debe tener una licencia de conducir válida (para conducir un coche de la empresa) 3. Debe tener la capacidad de hablar y comunicarse en inglés 4. Debe ser capaz de trabajar en los Estados Unidos legalmente 5. Debe tener un número de Tax ID o de seguro social 6. Debe ser capaz de trabajar un horario flexible algunas mañanas continuas / noches y sábados 7. Debe ser capaz de trabajar de forma independiente a veces con los demás, no tener miedo de ensuciarse las manos 8. Debe ser capaz de pasar una verificación de antecedentes Este trabajo paga salario, sólo las personas serias para más información llamar al Tel:

301-922-5599

│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 12 al 18 de Junio 2020│ Página 31 │

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo

Dow Payment

$1,500

Dow DowPayment Payment

Dow Payment

2019 HYUNDAI KONA

2011 HONDA CR-V EX 2018 TOYOTA CAMRY LE

$3,500

Dow Payment

Dow Payment

Dow Payment

2012 TOYOTA CAMRY SE

2017 TOYOTA COROLLA L

$1,500 $1,500

Dow Payment

$1,500

$2,000

Dow Payment

$1,500 $1,500

LLAMAR LL AMAR

Dow Payment

$2,000

2013 NISSAN PATHFINDER HYUNDAI SANTA FE LIMITED

LINDA

$1,500 $1,500

$1,500

Para Información

Dow DowPayment Payment

Dow DowPayment Payment

$1,500 $1,500

$1,000

2015 TOYOTA YARIS LE 2017 FORD TAURUS SE 2013 CHEVROLET SONIC LT

Dow Payment

$1,500

Dow Payment

$3,500

Dow Payment

$3,000

2013 HYUNDAI VELOSTER 2016 TOYOTA COROLLA LE 2010 NISSAN ALTIMA BASE 2015 FORD TRANSIT T-150 2016 FORD TRANSIT CONNECT

Dow Payment

Dow Payment

$3,500

$4,000

Dow Payment

$3,000

Dow Payment

$4,000

2017 CHEVROLET CITY EXPRESS 2011 FORD F250 TD SUPER DUTY 2013 FORD F150 SUPER CAB STX 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS CAB

LLAMAR LL AMAR

Para Información

Dow Payment

$3,500

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

L A I C SPE

E

Dow Payment

$700

2008 TOYOTA CAMRY

Dow Payment

$1,500

2017 FORD EXPLORER XLT 2017 FORD EXPLORER XLT 2019 FORD ECOSPORT SE 2016 TOYOTA SIENNA LE 2013 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 12 al 18 de Junio 2020│