Bestway Pool & Wassersport

Page 1

wassersport

sport aquatique


Chemical Floater Chemical Floater

Haltetaste Interrupteur Mode Temperatureinstellung Celsius/Fahrenheit Heizungsaktivierung Voyants de Mise en Fonction Einstellung Celsius/Fahrenheit Affichage de Température Celius/Fahrenheit

DVD DVD

Filterkartusche VI Cartouche de Filtrage VI

LED Display Afficheur LED Test Temperatureinstellung Celsius/Fahrenheit Lay-Z-Massage Aktivierung Mise en Fonction Massage Lay-Z Wasser Filter Aktivierung Mise en Fonction Filtre de l´Eau

13.38007 | Lay-Z-Spa Vegas Der praktische Whirlpool für den Indoor und Outdoor Gebrauch. Schnell und einfach aufgestellt, ohne Werkzeuge. Der Whirlpool besteht aus PVC und die Aussenhülle aus einem Lederimitat. Eigenschaften: Wasser bis zu 40° heizbar Digitales Kontrolldis play Pumpe mit 4 verschie denen Funktionen: Pumpe, Filterung, Heizung sowie Spru delmassage inkl. DVD, Filter und Chemical Floater 4 Erwachsene Fassungsvermögen: Personen Fassungsver. Wasser: 848 Liter (80%) Grösse aufgeblasen: 196 x 61cm Gewicht gefüllt: 1100 kg Stromversorgung: 220 – 240V, 2050W bei 20° Filtersystem: 1325 l/h Filter Nr.: VI Aufheizzeit: ca. 1 – 1.5°C pro Stunde 40°C Max. Temperatur: Zertifikat: CE / TÜV La piscine à remous pratique pour l’intérieur et l’extérieur. Montage simple et rapide sans outils. Cette piscine est en PVC avec une couverture extérieure en imitation cuir. Eau chauffable Caractéristiques: jusqu’à 40° Commande avec écran numérique Pompe avec 4 fonc tions différentes: pompe, filtration, chauffage et massage bouillonnant DVD, filtre et flotteur chimique Capacité: 4 adultes Volume eau: 848 litres (80%) Taille (après gonflage): 196 x 61 cm Poids (après remplissage): 1100 kg Alimentation électrique: 220 – 240V, 2050W pour 20° Système de filtre: 1325 l/h Filtre N°: VI Temps de chauffe: entre 1 – 1,5°C par heure Température max.: 40°C Certificat: CE / TÜV LVP 899.-


13.37642 | Relax´n Bubble Pool Der Bubble Pool für den Sommer! 3-Ring Pool mit stabiler Konstruktion und extra breiten Seitenwänden inkl. Pumpe mit Massagefunktion. Fassungsver. Wasser: 768 Liter (75%) Grösse aufgeblasen: 196 x 53cm Stromversorgung: 220 – 240V, 600W Zertifikat: CE / TÜV / EMC La piscine à bulles pour l’été ! Piscine 3 anneaux stable et parois latérales extra larges. Pompe et fonction massage comprises. Volume eau: 768 litres (75%) Taille (après gonflage): 196 x 53 cm Alimentation électrique: 220 – 240V, 600W Certificat: CE / TÜV / EMC LVP 249.-

13.39184 | Splash and Play Interactive Series 3D Adventure Der Badespass mit einem 3D-Abenteuer im eigenen Garten. Tauche ein in eine 3D-Unterwasserwelt und versuche am meisten von dem funkelnden Schatz zu sammeln. Der Pool besteht aus einer stabilen 2-Ringkonstruktion mit extra breiten Seitenwänden. 890 Liter (75%) Fassungsver. Wasser: Grösse aufgeblasen: 262x175x51cm Inkl. 2x 3D Schwimmbrillen und einem funkelnden Schatz Profite du plaisir de la baignade en vivant une aventure en 3D dans ton propre jardin. Plonge dans un monde sous-marin en 3D et essaie de ramasser le fabuleux trésor. La piscine est constituée de 2 anneaux solides et de parois latérales extra-larges. Capacité de remplissage (eau): 890 litres (75%) Dimensions (piscine gonflée): 262x175x51cm 2 lunettes de natation 3D et un fabuleux trésor compris LVP 79.-


13.37651 | Fast Set Pool Cars Fast Set Pool mit Cars-Sujet. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Einfach aufzustellen ohne Werkzeuge. Fassungsver. Wasser: 2´300 Liter (80%) Grösse aufgestellt: 244 x 66cm Piscine « Fast Set ». Thème « voiture ». La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Montage simple sans outils. Volume eau : 2´300 litres (80%) Taille (après montage) : 244 x 66 cm LVP 89.-

13.37652 | Fast Set Pool Princess Fast Set Pool mit Princess-Sujet. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Einfach aufzustellen ohne Werkzeuge. 2´300 Liter (80%) Fassungsver. Wasser: Grösse aufgestellt: 244 x 66cm Piscine « Fast Set ». Thème « princesse ». La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Montage simple sans outils. 2´300 litres (80%) Volume eau: Taille (après montage): 244 x 66 cm LVP 89.-

13.37653 | Fast Set Pool Spiderman Fast Set Pool mit Spiderman-Sujet. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Einfach aufzustellen ohne Werkzeuge. Fassungsver. Wasser: 2´300 Liter (80%) Grösse aufgestellt: 244 x 66cm Piscine « Fast Set ». Thème « Spiderman ». La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Montage simple sans outils. 2´300 litres (80%) Volume eau: 244 x 66 cm Taille (après montage): LVP 89.-


13.37650 | Fast Set Pool Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Einfach aufzustellen ohne Werkzeuge. Fassungsver. Wasser: 3´638 Liter (80%) Grösse aufgestellt: 305 x 76cm La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Montage simple sans outils. Volume eau: 3´638 litres (80%) Taille (après montage): 305 x 76 cm LVP 79.-

Sandfilterpumpe 1000 Gallonen Pompe de filtre à sable 1000 gallons

Leiter Echelle

Bodenplane Tapis

Abdeckplane Bâches

DVD DVD

13.37654 | Fast Set Pool Set Der Fast Set Pool inkl. hochwertiger Sandfilterpumpe. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Einfach aufzustellen ohne Werkzeuge. Fassungsver. Wasser: 13´807 Liter (80%) Grösse aufgestellt: 457 x 122cm Inkl. Sandfilterpumpe (1000 Gallonen), Bodenplane, Abdeckplane, Leiter, DVD La piscine « Fast Set » comprend un filtre à sable très performant. La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Montage simple sans outils. Volume eau: 13´807 litres (80%) Taille (après montage): 457 x 122 cm Pompe de filtre à sable (1000 gallons), tapis de sol, bâche, échelle, DVD LVP 749.-


13.37628 | Splash-in-Shade Pool Der Steel Frame Pool mit dem UV-stabilen Sonnendach. Der Badespass für die ganze Familie! Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Die Metallstangen sind rostfrei. Dach UV Carefull 40+ UPF inkl. Duschbrause. Fassungsver. Wasser: 1´688 Liter (90%) Grösse aufgestellt: 244 x 51cm La piscine « Steel Frame » avec le parasol anti-UV attaché. Le passeport piscine pour toute la famille ! La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Les barres en métal sont inoxydables. Toit anti-UV UPF 40+, pomme de douche comprise. Volume eau: 1´688 litres (90%) Taille (après montage): 244 x 51 cm LVP 179.-

13.37643 | My First Frame Pool Der Steel Frame Pool für die Kids in drei verschiedenen Farben. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Die Metallstangen sind rostfrei. Farben: blau, orange, grün Fassungsver. Wasser: 2´300 Liter (90%) Grösse aufgestellt: 259 x 170 x 61cm La piscine « Steel Frame » pour les enfants. Disponible en trois couleurs différentes. La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Les barres en métal sont inoxydables. Couleurs: bleu, orange, vert Volume eau: 2´300 litres (90%) Taille (après montage): 259 x 170 x 61 cm LVP 149.-


Filterpumpe 330 Gallonen Pompe de filtre 330 gallons

DVD DVD

13.37644 | Steel Frame Pool Set Hexagon Die etwas andere Form eines Steel Frame Pools inkl. Filterpumpe. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Die Metallstangen sind rostfrei. Fassungsver. Wasser: 6´320 Liter (90%) Grösse aufgestellt: 356 x 102cm Inkl. Filterpumpe (330 Gallonen), DVD La forme indéfinissable d’une piscine « Steel Frame » (pompe de filtre comprise). La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Les barres en métal sont inoxydables. Volume eau: 6´320 litres (90%) Taille (après montage): 356 x 102 cm Pompe de filtre (330 gallons), DVD compris LVP 489.-

Filterpumpe 530 Gallonen Pompe de filtre 530 gallons

Leiter Echelle

Bodenplane Tapis

Abdeckplane Bâches

DVD DVD

13.37656 | Steel Frame Pro Set Das komplette Steel Frame Pool Set für die ganze Familie. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Die Metallstangen sind rostfrei. 15‘232 Liter (90%) Fassungsver. Wasser: Grösse aufgestellt: 427x122cm Inkl. Filterpumpe (530 Gallonen), Bodenplane, Abdeckplane, Leiter, DVD Le kit de piscine « Steel Frame » complet pour toute la famille. La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Les barres en métal sont inoxydables. 15´232 litres (90%) Volume eau: 427 x 122 cm Taille (après montage): Pompe de filtre (530 gallons), tapis de sol, bâche, échelle, DVD compris LVP 699.-


Filterpumpe 800 Gallonen Pompe de filtre 800 gallons

Leiter Echelle

Bodenplane Tapis

Abdeckplane Bâches

DVD DVD

13.37657 | Steel Frame Pro Set Das komplette Steel Frame Pool Set für die ganze Familie. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Die Metallstangen sind rostfrei. Fassungsver. Wasser: 19‘480 Liter (90%) Grösse aufgestellt: 488x122cm Inkl. Filterpumpe (800 Gallonen), Bodenplane, Abdeckplane, Leiter, DVD Le kit de piscine « Steel Frame » complet pour toute la famille. La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Les barres en métal sont inoxydables. Volume eau: 19´480 litres (90%) Taille (après montage): 488 x 122 cm Pompe de filtre (800 gallons), tapis de sol, bâche, échelle, DVD compris LVP 799.-

Filterpumpe 1500 Gallonen Pompe de filtre 1500 gallons

Leiter Echelle

Bodenplane Tapis

Reinigungsset kit de nettoyage

Abdeckplane Bâches

DVD DVD

13.37646 | Steel Frame Pro Set Das komplette Steel Frame Pool Set für die ganze Familie. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Die Metallstangen sind rostfrei. Fassungsver. Wasser: 26´000 Liter (90%) Grösse aufgestellt: 549 x 132cm Inkl. Filterpumpe (1500 Gallonen), Bodenplane, Abdeckplane, Leiter, Reinigungsset, DVD Le kit de piscine « Steel Frame » complet pour toute la famille. La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Les barres en métal sont inoxydables. Volume eau: 26´000 litres (90%) Taille (après montage): 549 x 132 cm Pompe de filtre (1500 gallons), tapis de sol, bâche, échelle, kit de nettoyage, DVD compris LVP 1290.-


Filterpumpe 530 Gallonen Pompe de filtre 530 gallons

Leiter Echelle

DVD DVD

13.37647 | Rectangular Frame Pool Set Das Steel Frame Pool Set für die ganze Familie. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Die Metallstangen sind rostfrei. Fassungsver. Wasser: 9´578 Liter (90%) Grösse aufgestellt: 412 x 201 x 122cm Inkl. Filterpumpe (530 Gallonen), Leiter, DVD Le kit de piscine « Steel Frame » pour toute la famille. La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Les barres en métal sont inoxydables. 9´578 litres (90%) Volume eau: Taille (après montage): 412 x 201 x 122 cm Pompe de filtre (530 gallons), échelle, DVD compris LVP 779.-

Filterpumpe 1500 Gallonen Pompe de filtre 1500 gallons

Leiter Echelle

Bodenplane Tapis

Abdeckplane Bâches

DVD DVD

13.37648 | Rectangular Frame Pool Set Das komplette Rectangular Frame Pool Set für die ganze Familie. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Die Metallstangen sind rostfrei. 15´897 Liter (90%) Fassungsver. Wasser: Grösse aufgestellt: 549 x 274 x 122cm Inkl. Filterpumpe (1500 Gallonen), Bodenplane, Abdeckplane, Leiter, DVD Le kit de piscine « Rectangular Frame » complet pour toute la famille. La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Les barres en métal sont inoxydables. 15´897 litres (90%) Volume eau: Taille (après montage): 549 x 274 x 122 cm Pompe de filtre (1500 gallons), tapis de sol, bâche, échelle, DVD compris LVP 1490.-


Sandfilterpumpe 1500 Gallonen Pompe de filtre à sable 1500 gallons

Leiter Echelle

Bodenplane Tapis

Reinigungsset kit de nettoyage

Abdeckplane Bâches

DVD DVD

13.37649 | Rectangular Frame Pool Set Der grösste Rectangular Frame Pool von Bestway inkl. Sandfilterpumpe. Der Pool besteht aus PVC welches durch Polyester verstärkt ist. Die Metallstangen sind rostfrei. Fassungsver. Wasser: 31´820 Liter (90%) Grösse aufgestellt: 732 x 366 x 132cm Inkl. Sandfilterpumpe (1500 Gallonen), Bodenplane, Abdeckplane, Leiter, Reinigungsset, DVD La plus grande piscine « Rectangular Frame » signée Bestway. Pompe de filtre à sable comprise. La piscine est en PVC renforcé avec du polyester. Les barres en métal sont inoxydables. Volume eau: 31´820 litres (90%) Taille (après montage): 732 x 366 x 132 cm Pompe de filtre à sable (1500 gallons), tapis de sol, bâche, échelle, kit de nettoyage, DVD compris LVP 2249.-


13.90019 | Filterpumpe 330 Gallonen Filterpumpe für Pools mit einem Durchmesser von 244cm, 305cm und 366cm. Filtersystem: 1´249 Liter (330 Gallonen) / Std. Stromversorgung: 220 – 240V Filter Nr. I Pompe de filtre pour piscines de 244, 305 et 366 cm de diamètre Système de filtre: 1´249 litres (330 gallons)/h. Alimentation électrique: 220 – 240V Filtre N° I LVP 69.-

13.90020 | Filterpumpe 530 Gallonen Filterpumpe für Pools mit einem Durchmesser von 366cm und 457cm. Filtersystem: 2´006 Liter (530 Gallonen) / Std. Stromversorgung: 220 – 240V Filter Nr. II Pompe de filtre pour piscines de 366cm et 457cm de diamètre Système de filtre: 2´006 litres (530 gallons)/h. Alimentation électrique: 220 – 240V Filtre N° II LVP 79.-

13.90021 | Filterpumpe 800 Gallonen Filterpumpe für Pools mit einem Durchmesser von 457cm und 549cm. Filtersystem: 3´028 Liter (800 Gallonen) / Std. Stromversorgung: 220 – 240V Filter Nr. II Pompe de filtre pour piscines de 457cm et 549cm de diamètre Système de filtre: 3´028 litres (800 gallons)/h. Alimentation électrique: 220 – 240V Filtre N° II LVP 94.-


13.90022 | Filterpumpe 1500 Gallonen Filterpumpe für Pools mit einem Durchmesser von 549cm. Filtersystem: 5´678 Liter (1500 Gallonen) / Std. Stromversorgung: 220 – 240V Filter Nr. III Pompe de filtre pour piscines de 549cm de diamètre Système de filtre: 5´678 litres (1500 gallons)/h. Alimentation électrique: 220 – 240V Filtre N° III LVP 159.-

13.90130 | Schlauchadapter Für Pumpen mit einem Schlauchdurchmesser von 38mm. Pour les pompes avec un tuyau de 38mm de diamètre.

13.90137 | Schlauch 32mm Ersatzschlauch für Filter- sowie Sandfilterpumpen. Länge 2 Meter, Durchmesser 32mm. Tuyau de rechange pour pompes de filtre et pompes de filtre à sable. Longueur: 2 mètres. Diamètre: 32mm.

13.90138 | Schlauch 38mm Ersatzschlauch für Filter- sowie Sandfilterpumpen. Länge 2 Meter, Durchmesser 38mm. Tuyau de rechange pour pompes de filtre et pompes de filtre à sable. Longueur: 2 mètres. Diamètre: 38mm.

LVP 14.90

LVP 9.90

LVP 12.90


13.90005 | Filter I Für 330 Gallonen Filterpumpen. ø 8.0cm x H 9.0cm Pour pompes de filtre de 330 gallons. ø 8.0cm x H 9.0cm

13.37958 | Filter II Für 530 und 800 Gallonen Filterpumpen. ø 10.6cm x H 13.6cm Pour pompes de filtre de 530 et 800 gallons. ø 10.6cm x H 13.6cm

13.37957 | Filter III Für 1500 Gallonen Filterpumpen. ø 10.6cm x H 20.3cm Pour pompes de filtre de 1500 gallons. ø 10.6cm x H 20.3cm

LVP 6.90 (2er Pack)

LVP 14.90 (2er Pack)

LVP 12.90

13.90084 | Filter VI Für Heater Premium, Platinum und Vegas. ø 10.6cm x H 4.0cm Pour Heater Premium, Platinum et Vegas. ø 10.6cm x H 4.0cm LVP 7.90 (2er Pack)


13.90133 | Sandfilterpumpe 1000 Gallonen Die sauberste Lösung für das Wasser. Passt zu allen Bestway Pools. Filtersystem: 3‘028 Liter (800 Gallonen) / Std. Stromversorgung: AC 220-240V Ventil mit sechs verschiedenen Positionen für eine einfache Kontrolle Filtertank mit Korrosionsschutz Druckkontrolle Sand nicht inkl. (benötigt wird Quarzsand Nr. 20, 0.45-0.85mm, ca. 18kg) La solution la plus propre pour l’eau. Convient à toutes les piscines Bestway. Système de filtre: 3‘028 Liter (800 gallons)/h. Alimentation électrique: AC 220-240V Vanne avec six positions différentes pour un contrôle simple, réservoir de filtre avec protection anticorrosion, contrôle de la pression, tamis pour recueillir séparément les saletés volumineuses (p. ex. feuilles), sable non compris (sable de quartz requis: N° 20, 0,45 – 0,85mm, env. 18kg) LVP 399.-

13.90029 | Sandfilterpumpe 1500 Gallonen Die sauberste Lösung für das Wasser. Filtersystem: 5´678 Liter (1500 Gallonen) / Std. Stromversorgung: AC 220 – 240V Ventil mit sechs verschiedenen Positionen für eine einfache Kontrolle, Filtertank mit Korrosionsschutz, Druckkontrolle, Sieb für das separate Auffangen von grobem Schmutz wie z.B. Blätter. Sand nicht inkl. (benötigt wird Quarzsand Nr. 20, 0.45 – 0.85mm, ca. 25kg). La solution la plus propre pour l’eau. 5´678 litres Système de filtre: (1500 gallons)/h. AC 220 – 240V Alimentation électrique: Vanne avec six positions différentes pour un contrôle simple, réservoir de filtre avec protection anticorrosion, contrôle de la pression, tamis pour recueillir séparément les saletés volumineuses (p. ex. feuilles), sable non compris (sable de quartz requis: N° 20, 0,45 – 0,85mm, env. 25 kg) LVP 499.-

13.90136 | Pool Entleerungspumpe Für das schnelle und automatische Entleeren des Pools. Die Pumpe einfach in den Pool stellen, den Schlauch dahin legen, wo das Wasser hin soll und schon wird der Pool entleert. 3‘028 Liter Pumpsystem: (800 Gallonen) / Std. Stromversorgung: AC 220-240V Pumpe mit Korrosionsschutz inkl. extra langem Schlauch (5m), 3.2 cm Durchmesser. Inkl. Adapter für den Anschluss an den Gartenschlauch. Pour vidanger rapidement et automatiquement la piscine. Poser simplement la pompe dans l’eau et mettre le tuyau là où l’eau doit être vidangée. La piscine se vide ensuite. 3‘028 litres Système de pompe: (800 gallons)/h. AC 220-240V Alimentation électrique: Pompe avec protection anticorrosion comprenant un tuyau extra-large (5 m), 3,2 cm de diamètre. Adaptateur pour raccorder un tuyau d’arrosage. LVP 99.-


13.90070 | Flowclear Ozonator Vernichtet Bakterien, Viren und Schimmel im Pool. Umweltfreundlich: Ozon ist ein natürlich vorkom mender, kraftvoller Sauerstoff träger. (Oxidator) Keine umweltschädliche Neben produkte wenn das Wasser abgelassen wird Geld sparen: Reduziert die Behandlung des Wassers mit chemischen Produkten. (Ozon wird nach dem Reinigungsprozess wieder in Sauerstoff umgewandelt). Stromversorgung: 220 – 240V 50Hz 50W Ozonausstoss: 300mg/h Kompatibilität der Filterpumpe: 2006 Liter (530 Gallonen) / Std. Kompatibilität der Sandfilterpumpe: 3028 Liter (800 Gallonen) / Std. 1. Das Hydro-Force Clear Water Pool System erzeugt Ozon und ist nahezu wartungsfrei und benötigt nur trockene Luft um effizient zu arbeiten. 2. Was das Hydro-Force Clear Water Pool System so weit fortgeschritten macht, ist die hohe Konzentration von Ozon im Wasser, dass durch den patentierten NanoBlasen Generator freigegeben wird. Die Nano-Blasen sind so klein (1:10 der Durchmesser eines menschlichen Haares) und bleiben eine Stunde unter Wasser, im Vergleich zu normalen Blasen die in Sekunden ansteigen. Das erhöt drastisch die Menge an Ozon, die in das Pool-Wasser freigesetzt wird. Durch den Einsatz des Nano-Blasen Generators wird die reinigende Kraft des Ozons dynamisch erhöht. Détruit les bactéries, les virus et les moisissures présents dans la piscine. L´ozone est un vecteur d´oxygène Écologique: puissant et naturel. (oxydant) Aucun produit secondaire polluant n´est utilisé lors de l´évacuation de l´eau. Économique: Réduit le nombre de traitements chimiques de l´eau; après le proces sus de nettoyage, l´ozone est à nouveau transformé en oxygène. Puissance: 220 – 240V 50Hz 50W Production d´ozone: 300mg/h Compatibilité de la pompe du filtre: 2006 Liter (530 gal / h) Compatibilité du filtre à sable: 3028 Liter (800 gal / h)

13.90072 | Replacement Silica Ersatz Silicia für den Flowclear Ozonator. 14 x 22.5 x 5cm, ungiftig harmlos Silice de remplacement pour ozoneur Flowclear. 14 x 22,5 x 5 cm, non toxique et sans danger

1. L´Hydro-Force Clear Water Pool System produit de l´ozone et ne demande presque aucun entretien. Il a seulement besoin d´air sec pour fonctionner efficacement. 2. Le générateur de nano-bulles est un appareil breveté qui libère une forte concentration d´ozone dans l´eau. C´est la raison pour laquelle l´Hydro-Force Clear Water Pool System est si en avance sur la technologie. Ces nano-bulles sont minuscules (1:10 du diamètre d´un cheveu) et restent une heur dans l´eau, ce qui augmente fortement la quantité d´ozone libérée dans l´eau de la piscine; en comaraison, une bulle normale remonte à la surface en quelques secondes. Le générateur de nanobulles permet aussi d´augmenter activement la force purificatrice de l´ozone.

LVP 14.90

LVP 399.-


13.90025 | Leiter 76cm Einfache Konstruktion, Metallstangen rostfrei, robuste, stabile Kunststofftrittflächen. Construction simple, barres en métal inoxydables, surfaces d’entrée dans l’eau en plastique solides et stables.

13.90027 | Leiter 107cm Einfache Konstruktion, Metallstangen rostfrei, robuste, stabile Kunststofftrittflächen. Construction simple, barres en métal inoxydables, surfaces d’entrée dans l’eau en plastique solides et stables.

13.90028 | Leiter 122cm Einfache Konstruktion, Metallstangen rostfrei, robuste, stabile Kunststofftrittflächen. Construction simple, barres en métal inoxydables, surfaces d’entrée dans l’eau en plastique solides et stables.

LVP 69.-

LVP 99.-

LVP 129.-

13.90058 | Leiter 132cm Einfache Konstruktion, Metallstangen rostfrei, robuste, stabile Kunststofftrittflächen. Construction simple, barres en métal inoxydables, surfaces d’entrée dans l’eau en plastique solides et stables.

13.37956 | Abdeckplane Fast Set Pool Für Pools mit einen Durchmesser von 244cm. Pour piscines de 244cm de diamètre.

13.90012 | Abdeckplane Fast Set Pool Für Pools mit einen Durchmesser von 305cm. Pour piscines de 305cm de diamètre.

LVP 149.-

LVP 12.90

LVP 14.90

13.90014 | Abdeckplane Fast Set Pool Für Pools mit einem Durchmesser von 457cm. Pour piscines de 457cm de diamètre.

13.37960 | Abdeckplane Steel Frame Pool Für Pools mit einen Durchmesser von 305cm. Pour piscines de 305cm de diamètre.

13.37970 | Abdeckplane Steel Frame Pool Für Pools mit einen Durchmesser von 366cm. Pour piscines de 366cm de diamètre.

LVP 39.90

LVP 24.90

LVP 29.90


13.90141 | Abdeckplane Steel Frame Pool Für Pools mit einem Durchmesser von 427cm. Pour piscines de 427cm de diamètre.

13.90065 | Abdeckplane Steel Frame Pool Für Pools mit den Massen 457 x 122cm. Pour piscines de 457cm x 122cm de diamètre.

13.90142 | Abdeckplane Steel Frame Pool Für Pools mit einem Durchmesser von 488cm. Pour piscines de 488cm de diamètre.

LVP 39.90

LVP 44.90

LVP 49.90

13.37990 | Abdeckplane Steel Frame Pool Für Pools mit den Massen 549 x 132cm. Pour piscines de 549cm x 132cm de diamètre.

13.90071 | Abdeckplane Splash Frame Pool Für Pools mit den Massen 259x170x61cm Pour piscines de 259x170x61cm de diamètre.

13.90089 | Abdeckplane Rectangular Steel Frame Pool Für Pools mit den Massen 412 x 201 x 122cm. Pour piscines de 412cm x 201cm x 122cm de diamètre.

LVP 49.90

LVP 49.90

LVP 24.90

13.90007 | Bodenplane für Pools Für Pools mit einem Durchmesser von 244cm. Bodenplanenmasse 274 x 274cm. Pour piscines de 244cm de diamètre. Dimension 274 x 274cm.

13.90009 | Bodenplane für Pools Für Pools mit einem Durchmesser von 366cm. Bodenplanenmasse 396 x 396cm. Pour piscines de 366cm de diamètre. Dimension 396 x 396cm.

13.90010 | Bodenplane für Pools Für Pools mit einem Durchmesser von 457cm. Bodenplanenmasse 488 x 488cm. Pour piscines de 457cm de diamètre. Dimension 488 x 488cm.

LVP 19.90

LVP 29.90

LVP 39.90


13.90139 | Bodenplane für Pools Für Pools mit einem Durchmesser von 488cm. Bodenplanenmasse: 520x520cm Pour piscines de 488cm de diamètre. Dimension 520 x 520cm.

13.90011 | Bodenplane für Pools Für Pools mit einem Durchmesser von 549cm. Bodenplanenmasse 579 x 579cm. Pour piscines de 549cm de diamètre. Dimension 579 x 579cm.

13.90140 | Bodenplane für Pools Für Pools mit einem Mass von 259x170x61cm. Bodenplanenmasse: 290x211cm Pour piscines de 259x170x61cm de diamètre. Dimension 290 x 211cm.

LVP 39.90

LVP 49.90

LVP 12.90

13.90135 | Bodenplane für Pools Für Pools mit einem Mass von 412x201x122cm. Bodenplanenmasse: 500x300cm Pour piscines de 412x201x122cm de diamètre. Dimension 500 x 300cm.

13.90032 | Solar Floating Lamp Die Solar Lampe mit 7 verschiedenen Farben. Durchmesser 18cm, 1.2V, LED Technologie, wasserdicht, Solar-Powered, Schaltet sich automatisch in der Nacht ein, speichert Sonnenenergie für ca. 8 Stunden. Lampe solaire de 7 couleurs différentes. Diamètre : 18 cm. 1,2V, technologie LED, étanche, solaire. La lampe s’allume automatiquement la nuit et accumule de l’énergie solaire pendant env. 8 heures.

LVP 24.90

LVP 39.90

13.90088 | Floating Pool Thermometer Der Thermometer misst die Wassertemperatur. ABS Konstruktion Kordel zum fixieren Temperaturen sind in Celsius und Fahrenheit angegeben Le thermomètre mesure la température de l’eau. Construction ABS Cordon à attacher autour du thermomètre et à un endroit de la piscine Températures en degrés Celsius et en degrés Fahrenheit

13.90087 | Assorted Float Pool Thermometer (Delfin, Fisch, Ente, Krokodil) Der Thermometer mit Tierdesigns misst die Wassertemperatur. Kordel zum fixieren Temperaturen sind in Celsius und Fahrenheit angegeben Le thermomètre mesure la température de l’eau. Construction ABS Cordon à attacher autour du thermomètre et à un endroit de la piscine Températures en degrés Celsius et en degrés Fahrenheit

LVP 6.90

LVP 9.90

13.90085 | Skimmer Der Skimmer fängt den groben Schmutz wie z.B. Blätter auf. Geeignet für Fast Set und Steel Frame Pools mit einem Durchmesser ab 457cm. Korrosionsschutz Wird am Poolrand und an der Filterpumpe (800 Gallonen) fixiert Einfach zu reinigen Le skimmer qui attrape les saletés volumineuses comme les feuilles. Pour piscines « Fast Set et Steel Frame » de 457 cm de diamètre. Protection anticorrosion Fixé sur la margelle et la pompe du filtre (800 gallons) Nettoyage simple LVP 34.90


13.90059 | Pool Alarm Der Pool Alarm kann die Kinder vor dem Ertrinken schützen. Der Alarm besteht aus zwei Teilen. Der eine Teil wird auf die Wasseroberfläche platziert, sobald sich das Wasser bewegt, wird ein Signal an das zweite Teil gesandt welches ein Warnsignal auslöst. Einfache Installation und Handhabung, Stromversorgung Empfangsstation: 220-240V, Reichweite: 25 Meter (Empfangsstation kann auch im Haus platziert werden), Batterie der Senderstation: 9V (nicht inkl.). Sensibilität des Senders kann angepasst werden. Damit keine Fehlalarme z.B. bei starkem Wind ausgelöst werden, komplett wasserdicht, korrosions-resistent. Alarme de piscine pour protéger les enfants de la noyade. Cette alarme de piscine comporte deux éléments. Le premier est installé à la surface de l’eau ; dès que l’eau bouge, un signal est envoyé au deuxième élément qui déclenche lui une alarme. Installation et utilisation simples, alimentation électrique de la station de réception : 220-240V. Rayon d’action : 25 mètres. La station de réception peut aussi être installée dans la maison. Pile de la station émettrice : 9V (non fournie). La sensibilité de l’émetteur peut être réglée afin d’éviter les fausses alarmes (p. ex. en cas de vent fort). Entièrement étanche, résiste à la corrosion. LVP 49.90

13.90143 | Pool Cleaning Kit Das praktische Reinigungsset um den Poolboden sowie die Wände zu reinigen. Für alle Poolgrössen Wird an die Filterpumpe angeschlossen Aluminiumstange verstellbar (279cm) Extra langer Vakuumschlauch 6m mit einem Durchmesser von 32mm Wegnehm- und wiederverwendbarer Schmutz-und Blätterfänger Vakuumsauger besteht aus einem Teil Skimmer besteht aus einem Mesh-Netz Set pratique pour nettoyer le fond et les parois de la piscine. Pour bassins de toute dimension Raccordement à la pompe de filtre Manche en aluminium réglable (279 cm) Tuyau d’aspiration extra-long (6 m) et de 32 mm de diamètre Panier de récupération des impuretés et des feuilles (détachable et réutilisable) Aspirateur composé d’un élément Skimmer avec filet LVP 69.–

13.90144 | Deluxe Maintenance Kit Das praktische Reinigungsset um den Poolboden sowie die Wände zu reinigen. Für Steel Frame und Fast Set Pools ab der Grösse 457cm Passt zu der Filterpumpe 800 Gallonen (3028 Liter /h) Korrosionsschutz Wegnehm- und wiederverwendbarer Schmutz- und Blätterfänger Multifunktional: Skimmer als Schmutz- und Blätterfänger, Vakuumsauger für den Poolboden und Wände sowie Skimmer für den schwimmenden Schmutz im Wasser. Alles wird einzeln an die Filterpumpe angeschlossen Le set de nettoyage pratique pour nettoyer le fond et les parois de la piscine. Pour piscines « Steel Frame » et « Fast Set » (à partir de 457 cm de longueur) Pour pompe de filtre (3028 litres/h) Protection anticorrosion Panier de récupération des impuretés et des feuilles (détachable et réutilisable) Multifonctionnel : Skimmer pour récupérer les impuretés et les feuilles, aspirateur pour le fond et les parois de la piscine et skimmer pour les im puretés présentes en surface. Cet équipement est raccordé séparément à la pompe de filtre. LVP 129.–


13.37079 | Hydro-Force Boot Das passende Schlauchboot für die vielen Stunden auf dem See oder Meer. 3 Luftkammern Grosse Ventile für ein schnelles Aufblasen und Entleeren Rundumkordel Aufblasbarer Boden für extra Komfort Inkl. aufblasbare Sitzkissen Inkl. Fusspumpe und Paddels Masse aufgeblasen: 255x127cm Nutzlast 225 kg Le canot pneumatique pour les nombreuses heures passées au lac ou à la mer. 3 chambres à air Grandes valves pour un gonflage et un dégonflage rapides Cordon entourant le canot Fond gonflable pour davantage de confort Coussins d’assise gonflables Pompe à pieds et pagaies Dimension après gonflage: 255x127cm Charge utile: 225kg LVP 129.-

13.37080 | Hydro-Force Ventura Kayak Das sportliche Kanu für die vielen Stunden auf dem Gewässer. 3 Luftkammern Grosse Ventile für ein schnelles Aufblasen und Entleeren Boden aus starkem PVC Aussenhülle aus Nylon (wasserresistent gegen Sonne, Öl und Meerwasser) Zwei verstellbare und herausnehmbare Sitze Wegnehmbarer Transportsack Inkl. 2 Aluminium Paddel Inkl. Doppelhubpumpe Masse aufgeblasen: 330x94cm Nutzlast 200kg Le canoë sportif pour les nombreuses heures passées sur l’eau. 3 chambres à air Grandes valves pour un gonflage et un dégonflage rapides Fond en PVC solide Enveloppe extérieure en nylon (résiste à l’eau, au soleil, à l’huile et à l’eau de mer) Deux sièges réglables et amovibles Sac de transport détachable 2 pagaies en aluminium Double pompe aspirante Dimensions après gonflage: 330x94cm Charge utile: 200kg LVP 499.-


13.37075 | Wave Line Kayak Das zweier Kayak für die Freizeit. 3 Luftkammern Grosse Ventile für ein schnelles Aufblasen und Entleeren Rundumkordel Aufblasbarer Boden für zusätzlichen Komfort Aufblasbare Rückenstützen für zusätzlichen Komfort Inkl. 2 Aluminium Paddel Masse aufgeblasen: 357x77cm Nutzlast 160 kg Le kayak deux places pour les loisirs. 3 chambres à air Grandes valves pour un gonflage et un dégonflage rapides Cordon entourant le kayak Fond gonflable pour davantage de confort Supports pour le dos gonflables pour un meilleur confort 2 pagaies en aluminium Dimensions après gonflage: 357x77cm Charge utile: 160kg LVP 199.-

13.37156 | Doppelhubpumpe Praktische Pumpe, die Artikel aufblasen wie auch entleeren kann. Luftvolumen: 2 x 1500ccm Pompe pratique, qui peut à volonté gonfler ou dégonfler les articles. Volume d’air: 2 x 1500ccm LVP 17.90

13.39162 | Sidewinder AC/DC Pumpe Elektrische Pumpe mit einem Autostecker 12V oder normalen Standardstecker 220V. 3 verschiedene Aufsatzventile Zum Aufblasen sowie Entleeren 13.39162 | Pompe CA/CC Sidewinder Pompe électrique avec fiche auto (12V) ou fiche standard normale (220V). 3 valves de fixation différentes Pour gonfler et dégonfler

13.37965 | Kombipaddel Multifunktionelles Aluminium Paddel, welches als ein langes oder zwei einzelne benutzt werden kann. 1x 254cm / 2x 152cm Pagaie multifonctionnelle en aluminium. Peut s’utiliser comme simple pagaie longue ou comme pagaie double. 1x 254cm / 2x 152cm

LVP 39.90

LVP 19.90


13.37805 | Secumar Schwimmweste Bravo (100N) Durch die Füllung mit Lamellenschaum und dem bewegungsgerechten Zuschnitt, lässt sich die leuchtend farbige Weste überaus körperangepasst und komfortabel tragen. Einsatzbereich: Yacht- und Fahrtensegeln, Motorboot, Regatta, Rudern, Angeln und Jagen. Ausstattung: 3M - Relexstreifen, Signalflöte und Schrittgurt. Das Qualitätsmanagementsystem ist nach ISO 9001 (Germanischer Lloyd QS-6768HH) zertifiziert. EN ISO 12402-4 Grâce au remplissage fait de lamelles en mousse et à la coupe adaptée aux mouvements, ce gilet aux couleurs limineuses est bien adapté au corps et extrêmement confortable à porter. Domaine d‘utilisation: yachting et voile, bateau à moteur, régate, aviron, pêche et chasse. Equipement: 3M - bandes réfléchissantes, sifflet de signalisa-tion et ceinture à l‘entrejambe. Le système de contrôle de qualité est certifié par ISO 9001 (Lloyd germanique QS-6768HH). EN ISO 12402-4 10 – 15kg | 15 – 20kg 20 – 30kg | 30 – 40kg 40 – 50kg | 50 – 70kg 70 – 80kg | 80 – 120kg

LVP 79.LVP 89.LVP 89.LVP 99.-


floc bett lit floque


12.1715 | Flocky Bett Single Flocky Bett mit Velours Oberfläche. Ventil mit grosser Öffnung für ein schnelles Aufblasen und Entleeren (ohne Pumpe). Masse: 185 x 76 x 22cm Lit floqué avec surface en velours. Valve à grande ouverture pour un gonflage ou un dégonflage rapide (sans pompe). Dimensions: 185 x 76 x 22cm LVP 19.90

12.1716 | Flocky Bett Double Flocky Bett mit Velours Oberfläche. Ventil mit grosser Öffnung für ein schnelles Aufblasen und Entleeren (ohne Pumpe). Masse: 191 x 137 x 22cm Lit floqué avec surface en velours. Valve à grande ouverture pour un gonflage ou un dégonflage rapide (sans pompe). Dimensions: 191 x 137 x 22cm LVP 29.90

12.1739 | Flocky Bett Queen Flocky Bett mit Velours Oberfläche. Ventil mit grosser Öffnung für ein schnelles Aufblasen und Entleeren (ohne Pumpe). Masse: 203 x 152 x 22cm Lit floqué avec surface en velours. Valve à grande ouverture pour un gonflage ou un dégonflage rapide (sans pompe). Dimensions: 203 x 152 x 22cm LVP 39.90


12.1717 | Flocky Bett Queen mit integrierter Fusspumpe Flocky Bett mit integrierter Fusspumpe und Velours Oberfläche. Masse: 203 x 152 x 22cm Lit floqué avec de pompe intégrée et de surface en velours. Dimensions: 203 x 152 x 22cm LVP 49.90

12.1756 | Restaira Premium Airbed Single Luftbett mit stabiler Konstruktion und Velours Oberfläche. Mit integrierter elektrischer Pumpe, die Aufblaszeit beträgt 180 Sekunden. Inkl. Travel Bag. Masse: 203 x 102 x 38cm Lit gonflable stable avec surface en velours. Pompe électrique intégrée. Le gonflage prend 180 secondes. Sac de voyage compris. Dimensions: 203 x 102 x 38cm LVP 59.-

12.1754 | Restaira Premium Airbed Queen Luftbett mit stabiler Konstruktion und Velours Oberfläche. Mit integrierter elektrischer Pumpe, die Aufblaszeit beträgt 240 Sekunden. Inkl. Travel Bag. Masse: 203 x 152 x 38cm Lit gonflable stable avec surface en velours. Pompe électrique intégrée. Le gonflage prend 240 secondes. Sac de voyage compris. Dimensions: 203 x 152 x 38cm LVP 79.-


13.37156 | Doppelhubpumpe Praktische Pumpe, die Artikel aufblasen wie auch entleeren kann. Luftvolumen: 2 x 1500ccm Pompe pratique, qui peut à volonté gonfler ou dégonfler les articles. Volume d’air: 2 x 1500ccm LVP 17.90

13.39162 | Sidwinder AC/DC Air Pump Elektrische Pumpe mit einem Autostecker 12V oder normalen Standardstecker 220V. 3 verschiedene Aufsatzventile Zum Aufblasen sowie Entleeren Pompe électrique avec fiche auto (12V) ou fiche standard normale (220V). 3 valves de fixation différentes Pour gonfler et dégonfler LVP 39.90

12.1815 | Selfinflating Matte Basic 250 Inkl. Packsack Grösse: 181 x 51 x 2.5cm Packmass: ca. Ø 20cm, Höhe 32cm Gewicht: ca. 1.2kg Aussenmaterial: 190T Polyester PVC Mattenkern: offenzelliger PU Schaum Farben: rot und blau Inclusive sac à effets Dimensions: 181 x 51 x 2.5cm Dimensions de l’emballage: env. Ø 20cm, hauteur 32cm Poids: env. 1.2kg Matériau extérieur: 190T polyester PVC Noyau: mousse de polyuréthane à alvéoles ouvertes Couleurs: rouge et bleu LVP 35.-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.