Mayo | May 2018
YOU ARE INVITED TO THE GRAND OPENING OF THE GOLF LEARNING CENTER
MAY 11TH | 6:00 PM TEETH OF THE DOG DRIVING RANGE Casa de Campo Resort & Villas – home to the Caribbean’s premier, luxury golf experiences, including the iconic Teeth of the Dog course – has opened its new world-class Golf Learning Center. Highlighted by Trackman, BODITRAK technology and the Titleist Fitting Experience. It features two indoor hitting bays for rapid game improvement, year-round training, individual/group golf lessons; as well as, golf schools and expert club-fitting and repair. The state-of-the-art facility is led by Charlie Epps, renowned instructor and longtime coach to two-time major champion Angel Cabrera.
2018
PLEASE R.S.V.P BY MAY 10TH AT PR@CCAMPO.COM | CASADECAMPO.COM.DO
2018 CASA de CAMPO DUEÑOS TOUR Tournamets at Teeth of The Dog, Dye Fore and The Links Different formats will be used for each event. You and your friends are invited to join us for each fun and competitive event. Price Links and Dye Fore: VIP Members - $50 Villa Owners - $85 Guests of Owners or Members - $95
Taxes Included
Price Teeth of The Dog: VIP Members - $50 Villa Owners - $100 Guests of Owners or Members - $115 Taxes Included
All events will be at 9:00 a.m. shotguns
Schedule: May 20 • Dye Fore • Parent & Child Championship June 9 • Links • 6 Best Ball, 6 Scramble, 6 Alternate Shot August 18 • Teeth of the Dog • 5 Person Scramble - Big 5 October 27 • Links • 6 Hole Raffle November 17 • Links • Stableford Tournament December 23 • Links • Holiday Cup
T: 809-523-8115 | m.leonardo@ccampo.com.do | www.casadecampo.com.do La Romana, Dominican Republic
CASA de CAMPO UPCOMING GOLF EVENTS 2018 Play the most challenging Caribbean golf courses designed by Pete Dye, including Teeth of the Dog, #1 golf course in the Caribbean.
SAVE THE DATES
August 7th - 11th
4th Annual Latin American Pro Am Rates from USD$$2,300 based on double occupancy
September 12th - 16th November 7th - 11th
37th Annual Casa de Campo Open Rates from USD$$1,782 based on double occupancy
World Left-Handed Golfers Open Rates from USD$$1,861 based on double occupancy
REGISTER NOW
For more information please contact our reservations specialists Maria Isabel Leonardo at 800-523-8115 or m.leonardo@ccampo.com.do La Romana, Dominican Republic
ยกBIENVENIDOS! PASA POR EL CLUB DE DUEร OS
E INSCRIBETE YA!
PATROCINADO POR:
INSCRIPCIONES EN LABOLETERIA.DO @moverdeventos moverdeventos@gmail.com.do
TENNIS SUMMER CAMP JUNE 18 - AUGUST 24, 2018
MONDAY TO FRIDAY FROM 9 A.M. TO 12 P.M. KIDS FROM 6 - 14 YEARS OLD
US$50 Per Child / Per Week Includes: 2 Hours of Tennis Lessons, 1 Hour of Football, Volleyball, Pool Time, and much more...
For more information please contact us at T: 809-523-3333, Ext: 5940
Nuestra academia está diseñada para que entrenar niños y jóvenes, desde 5 años en adelante, ofreciendo programas de distintos niveles, lo que incentivara a el alumno a aprender y mejorar de una manera eficiente y de acuerdo a sus habilidades; desarrollando el amor a una actividad física, saludable y divertida como lo es el tenis.
Tarifa mensual por niño USD$90* Lunes y Miércoles o Martes y Jueves 4:00 PM a 5:00 PM ó 5:00 PM a 6:00 PM A partir del 15 de enero 2018 *Impuestos Incluidos Pregunte por las tarifas especiales para alumnos de los colegios Abraham Lincoln, Saint John y miembros del club de tenis
DESCUBRA UN NUEVO CONCEPTO DE SALUD, DEPORTE Y BIENESTAR
RON YACOUBMSPT, ATC, CSCS | DAYLEN HERNANDEZ physiotherapy@ccampo.com.do | WWW.CASADECAMPO.COM.DO
NIGHT GOLF PARTY
Teeth of the Dog Practice Facility You have a chance to spend an unforgettable evening outdoors at our Night Golf Party. Multi-color LED golf balls will fill the night sky, while flying towards brightly lit targets placed all over our new state of art Driving Range. Music, Drink, BBQ and Animation Team will complete a fun and unique experience.
“Bring your own clubs or rent 3 clubs for $10.00us per person including taxes� BBQ and Full Cash Bar are Open all Night!!
Test your short game by taking a part in the Chipping and Putting Contests to see if you can win a prize and get the bragging rights among your friends.
Every Friday!
Led Golf Balls - $25.00us per bucket Putting/Chipping Contests with prizes - US$5.00 For more information please call ext. 8045 or 3187
BEACH CLUB & RESTAURANT Minitas Beach Club & Restaurant is Casa de Campo Resort & Villa's flagship restaurant. Designed by locally recognized architects Giancarlo and Nicola Fini, the beach club is immersed in a tropical beachfront landscape and offers sweeping views of the Caribbean Sea and unquestionably one of the best sunsets on the island. Discover the expansive pool deck with its infinity pool, enjoy specialty house cocktails at the ocean-view bar or delight yourself with a memorable meal at the restaurant... Minitas is perfect at any moment of the day and for any kind of occasion!
An offshoot of the popular Miami-based franchise, Pubbelly Sushi at Casa de Campo brings Chef Mendin's bold take on Sushi and Japanese cuisine to the DR. In addition to the PB Sushi classics, the menu includes and extensive selection of fan favorites from the Pubbelly groups' other restaurants and offers a fun and unexpected dining experience sure to appeal to all palates. With its neighborhood restaurant style atmosphere, Pubbelly Sushi is the perfect place to catch the big game, discover a great cocktail or enjoy a great family-style meal with friends. Piazza Portino La Marina Casa de Campo | Open daily from 12PM until 12PM 809.523.3333 EXTS.: 2387 - 2388 www.PUBBELLYSUSHI.com | @PUBBELLYSUSHI
Floating over the Caribbean seas and amidst the mega-yachts of the Casa de Campo Marina, La Casita is one of the longest standing restaurants at Casa de Campo. Its Spanish-inspired dishes focused on fresh, local seafood and are the perfect to this stunning location.
La Marina Casa de Campo 6PM - 12AM, Closed on Sundays | 809.523.3333 EXT.: 2529
At the heart of the Casa de Campo Hotel, La CaĂąa Bar & Restaurant takes its name from the sugar cane crops that surround the town of La Romana and have been the driving force of the local economy since the 1900s. The restaurant highlights and elevates local ingredients within the context of french-inspired fare. Guests congregate at the bar and lounge area on a nightly basis to enjoy the sounds of local live music as well as hand-rolled cigars and an extensive selection of Dominican rums. Casa de Campo Hotel Main Area Open daily from 12PM until 11PM | 809.523.3333 EXT.: 3000
In a setting reminiscent of an italian medieval village, La Piazzetta is Casa de Campo's first restaurant. The space, originally decorated by Oscar de la Renta, is the perfect venue for a family meal! La Piazzetta offers a seasonally evolving selection of italian classics as well as italian-inspired signature dishes, including an extensive variety of fresh handmade pastas prepared in-house by our staff
Altos de Chavรณn Open daily for dinner until 11 PM | 809.523.3333 EXT.: 5339
COCTEL DE BIENVENIDA BENETTI YACHTS PARA EL SUGAR GOLF TOURNAMENT Durante el hermoso atardecer del pasado miércoles 11 de abril, los golfistas se dirigieron al nuevo mágico spot de Casa de Campo el Minitas Beach Club, para celebrar la apertura de la edición número 33 del Sugar Golf Tournament por Alfy Fanjul. Como cada año IBI Yachts con su marca diamante Benetti Yachts presentó el evento junto al mar. Un camino creado por una exposición de maquetas y cuadros Benetti que representaban la marca en estos últimos 20 años llevó a los invitados al área hermosamente decorada donde disfrutaron de las notas musicales de jazz del grupo Tonka Entertainment, acompañado por unos tragos Martini y Ron Atlántico. Los invitados provenientes de todas partes del mundo conversaron al aire libre gozando de un mágico y anaranjado atardecer, únicos en el Caribe, al borde de la piscina infinita, con una vista inigualable. Con las rondas de prácticas del golf empezando al principio del día, muchos pudieron disfrutar de la atmósfera relajada y conocer a sus competidores un poco mejor. Más de 250 jugadores participaron en el Sugar Golf Tournament de este año encabezado por Alfy Fanjul, presidente y CEO del Central Romana Corporation en La Romana; evento que recauda fondos para la Fundación MIR. Al culminar la noche los anfitriones Mauro Caslini, Presidente IBI Yachts, acompañado por sus hijos Alice y Federico Caslini, IBI Pr & Sales, junto al Benetti Brand Manager for the Americas, Tommaso Bilotta, dirigieron unas palabras al público agradeciendo a Alfy Fanjul por la oportunidad que se ha repetido en los últimos 13 años, el cual a su vez aprovechó para halagar a la marca con sus 145 años de historia y a sus yates únicos, dando la formal bienvenida y comienzo a la semana de golf más exclusiva del año en Casa de Campo. La noche de premiación fue el sábado 14 de abril en La Romana Country Club donde fueron entregados los premios Benetti, que manteniendo el hilo conductor del custom made de Benetti Yachts, el premio ofrecido por la marca ha sido, por Christofer Kaprelian, creando un traje a la medida para los ganadores del Gross Prize Thomas Copeland y Scott Copeland,
El Catador Wine Tour, Primera Parada: Casa de Campo & Villas Casa de Campo, La Romana- El Catador, realizó la primera parada de “The Wine Tour” en las instalaciones del complejo turístico Casa de Campo Resort & Villas.
A través de este recorrido enológico, los amantes del vino tuvieron la oportunidad de degustar de más de 100 variedad de vinos procedentes de las mejores bodegas del mundo, las cuales son distribuidas por El Catador en República Dominicana. Los ejecutivos de El Catador, explicaron que esta dinámica es muy similar a la del evento enológico más importante del país que es la Gran Cata.
Los productos degustados durante el tour, son de bodegas de países, tales como, España, California, Italia, Francia, Australia, entre otras naciones productoras de vinos.
“The Wine Tour, es la nueva plataforma para promover los diversos productos que ofrecemos en El Catador a nuestros clientes. El tour está compuesto por dos paradas, la primera fue en Casa de Campo, para luego seguir para Santiago en Camp David y finalizaremos en Octubre con nuestra Gran Cata en la ciudad de Santo Domingo’’ explicó Piero Bonarelli, Vicepresidente de Negocios.
Sobre El Catador El Catador inició sus operaciones en 1976, fundada por Giuseppe Bonarelli Pascale (Peppino), quien desde sus inicios se propuso promover y desarrollar la cultura del vino en la República Domini cana. El Catador es la única tienda de vinos del país que ha recibido durante ocho años consecutivos hasta el 2016 el premio “Awards of Excellence” otorgado por la revista ‘Wine Espectator’, por tener una de las selecciones de vinos más excepcionales del mundo.
PROGRAMA DE VERANO JUNIO – AGOSTO 2018 ALTOS DE CHAVÓN, LA ROMANA
VIVE EL VERANO AL MÁXIMO CON LOS CURSOS Y TALLERES EN: DIBUJO
CINE
FOTOGRAFÍA
INTERIORES
JULIO
JULIO
AGOSTO
AGOSTO
DEL 30 AL 3 DE AGOSTO
DEL 2 AL 13
- DEL 17 AL 19
DEL 13 AL 17
- Dibujo Avanzado - Escultura
- Dirección de Actores
- Técnicas De Fotografía
DEL 30 AL 10 DE AGOSTO
DEL 24 AL 26
- Diseño de Interiores | Básico e Intermedio
- Dirección de Arte para Cine
- Foodstyling
AGOSTO DEL 13 AL 17 - Dibujo Anatómico - Dibujo y Composición
- Diseño de Eventos
AGOSTO
MERCADEO
DEL 13 AL 17
AGOSTO
- Cine Expandido
DISEÑO GRÁFICO
MODA
JUNIO
AGOSTO
DEL 25 AL 6 DE JULIO - Animación
AGOSTO DEL 24 AL 26
DEL 17 AL 19
DEL 17 AL 19 - Manejo de Redes
DEL 17 AL 19 - Ilustración de Moda
DEL 24 AL 26 - Diseño de Moda
- Hand Lettering - Photoshop | Introducción
INFORMACIÓN: Campus La Romana 809.523.8172 / 8011 infolaromana@altosdechavon.com altosdechavon.edu.do
IBC SHIPYARD EXPANDIRÁ SUS SERVICIOS DESDE SUS INSTALACIONES DE MARINA CASA DE CAMPO CON LA NUEVA ADQUISICIÓN DEL TRAVEL LIFT DE 330ST. En el próximo mes de agosto, IBC Shipyard estará recibiendo el nuevo travel lift de 330st, en su ubicación estratégica de Marina Casa de Campo. El nuevo proyecto de expansión implementado se enfocará en un mercado más amplio de embarcaciones creando nuevos empleos en el área de La Romana y República Dominicana.
El travel lift de 330 st y 11 mt (36pie) permitirá a IBC continuar sus operaciones de servicio actuales, también abrirá nuevas puertas en su cartera de servicios asegurando las capacidades necesarias para catamaranes, barcos de pesca deportiva, barcazas, remolcadores, veleros y lanchas de todo tamaño hasta mega yates. Su prioridad siempre ha sido cumplir o exceder las especificaciones usando los estándares más altos de seguridad y rendimiento. Así que si los clientes IBC necesitan levantar barcos de vela de 15 toneladas o megayates de 330st su puerto para embarcaciones lo llevará a cabo con eficiencia y durabilidad. La instalación del nuevo travel lift no solo será activo para la industria marina dominicana, sino también ayudará a estimular la economía local y al mercado náutico regional, debido a que en un área de 400mts de diámetro no hay otro servicio igual. Establecido en el año 2000 por Mauro Caslini, el astillero naval IBC (Inversiones Bastilla del Caribe), ha seguido construyendo su reputación al reparar y remodelar miles de barcos, en el este de la Republica Dominicana, a clientes provenientes de todas partes del Caribe y del mundo. Desde pequeños trabajos de mantenimiento hasta remodelaciones completas tanto de
arquitectura como de
ingeniería naval, Mauro Caslini y su equipo, manejado por Giacomo Moriconi, han trabajado diligentemente a lo largo de los años para expandir sus servicios y optimizar el espacio del patio para continuar su crecimiento con el pasar del tiempo.
Ave. De La Marina #54, La Marina Casa de Campo, Tel. 809-449-3321, 449-3323 y 449-3324, Fax. 809-523-2377 E-mail: news@ibinautica.net La Romana, R.D. RNC 1-01-87970-1
SPECIAL SERVICES in your villa! Chef in Villa, Ext.: 2095 Our Profesional Chefs Come to your villa Inclusions: - Chef to Cook - Waiter to set the table and serve the meal - Maid for cleaning service
Price US$185.00 Prices are subject to 10% service charge and 18% legal service (ITBIS) Additional: Cost of ingredients according to the amount of diners. Beverage are not included. 10 people maximum per Chef.
Room Service, Exts.: 3117 | 3118 For your convenience, room service for hotel rooms and resort villa homes is available 24-hours a day, 7 days a week. Menus are available in your In-room Hotel Directory. Delivery is available to all hotel rooms and resort villa homes, $7.00 delivery charge.
In Flight & Yacht Catering , Ext.: 2095 We have designed a wide range of cuisine to make your flight or stay at sea even more pleasant. Boxed breakfast and sandwiches are offered in a varied assortment of choices. A Range of salads, main courses and desserts can also be specially prepared for your return flight or yacht excursion.
Supermarket, Exts.: 3117 | 3118 The Food & Beverage Department can arrange for an extensive range of products to be delivered to the comfort of your villa. A complete line of groceries is available by placing your order 24hrs. in advance from Monday to Saturday 9 am to 5 pm and Sunday 9 am to noon.
RESTAURANTES Y BARES RESTAURANTS & BARS
LA MARINA AZIMUT CAFE Av. de La Marina No. 54
EL CATADOR Plaza Portofino No. 14 809.523.2242
LA CASITA MARINA Paseo del Mar No. 1B 809.523.2509 - 2510
LA ENOTECA Plaza Portofino No. 7 809.523.2343 - 2346 - 2347
LIMONCELLO Plaza Portofino No. 10
ALTOS DE CHAVON
809.523.2299 - 2331
LA PIAZZETTA PEPERONI MARINA
DYE FORE
809.523.3333, Ext. 3165
Golf Course & Bar Abierto Diariamente Open Daily 8 AM - 6 PM Tel. 809.523.3333, Ext. 5476
Av. de La Marina No. 29
ONNOS BAR
CAFÉ MARIETTA TRATTO-PUB
809.523.2323
Almuerzo y Cena
Plaza Portofino No. 1516 809.523.2228 - 2227
Restaurante Gourmet Italiano Italian Restaurant
RESTAURANTE FOGO DO BRASIL
Lunch and Dinner
30SINCO BAR & RESTAURANT Plaza Portofino No. 1 809.523.2382
HELADERIA CACAO
Almuerzo y Cena | Lunch and Dinner 12 PM - 1 AM Tel. 809.951.1550
Abierto Diariamente | Open Daily Dj’s durante el fin de semana
FRESH FRESH CAFÉ
Open Daily. DJ’s during weekends
Abierto Diariamente | Open Daily 8 AM - 10 PM 809.523.8958
Tel. 809.523.2868 - www.onnosbar.com
Coconut Mall
LA CANTINA LATIN BISTRO
THE LIVING ROOM BY GOOD VIBES
CINCO GELATO
Abierto de Lunes a Sábado
Plaza Portofino No. 9
Open from Monday to Saturday
Abierto | Open: Miércoles - Domingo Wednesday - Sunday A partir de las 6:00 PM
11 AM - 11 PM | Tel. 809.519.1800
RESTAURANTES Y BARES RESTAURANTS & BARS
MINITAS RESTAURANT Minitas Beach Abiero diariamente | Open Daily Almuerzo y Cena | Lunch and Dinner 12 - 12 AM
LAGO RESTAURANT Abiero diariamente | Open Daily *Desayuno | Breakfast 6:30 - 11 AM Lunch | Lunch 12 - 3 PM *Solo para Dueños de Villas | For Villa Owners Only
US$15.00 p|p Desayuno | Breakfast LA CAÑA RESTAURANT & LOUNGE Abiero diariamente | Open Daily
Lunch | Lunch 12 - 4 PM - Cena | Dinner 7 - 11 PM Nightly Live Musical Entertainment
ESPECIALES | SPECIALS VIERNES | FRIDAYS - Chateaubriand - US$38.00 + 28% taxes - Steak Tartar - US$40.00 + 28% taxes SABABO | SATURDAYS - Fetuccini in a Wheel of Cheese - US$26.00 + 28% taxes - Raclette - US$21.00 p/p
LA CASITA MARINA La Marina Abiero diariamente | Open Daily Cena | Dinner 6 - 11 PM
PUB BELLY SUSHI La Marina Abiero diariamente | Open Daily Almuerzo y Cena | Lunch and Dinner 12 - 12 AM
SBG SOPHIA La Marina Abiero diariamente | Open Daily Almuerzo y Cena | Lunch and Dinner 12 - 12 AM
LA PIAZZETTA Altos de Chavon Abiero diariamente | Open Daily Cena | Dinner 6 - 11 PM Nightly Live Music (Guitar Trio and Bandoneon)
BARES | BARS Area Central | Main Area - La Caña Bar & Lounge 6 AM - 1 AM - Pool Bar 10 AM - 6 PM - 19th Hole 8 AM - 8 PM - Dye Fore 8 AM - 6 PM
Playa Minitas | Beach - Beach Club Bar 9 AM - 6 PM - Heladeria | Ice Cream 9 AM - 6 PM - Safari Bar 8 AM - 5 PM - Tennis Bar 10 AM - 7 PM
ACTIVIDADES
ACTIVITIES
YOGA Y MEDITACIÓN | Yoga & Meditation (Todos los niveles | All levels) at Casa de Campo Lunes, Miércoles y Viernes Monday, Wednesday and Friday 8 AM Sábado | Saturdays 9:30 AM Playa Minitas | Minitas Beach Casa de Campo SPA, Ext.: 8529 CLASES DE ZUMBA | Zumba Classes De Lunes a Sábado From Monday to Saturdays 10 AM - 11 AM PILATES 8:30 AM Fitness Center | Gym, Ext.: 5185 Actividades de Cortesía Complementary Todos los Sábados Saturdays 11 AM - 4 PM Playa Minitas | Minitas Beach Family Program, Exts.: 2522 - 2422 DUDE RANCH 2 X 1 Paseos a Caballo | Horseback Riding 1 hora | hour - US$57.00 p/p 2 horas | hours - US$90.00 p/p KIDZ’N Casa & LA VECINDAD Programa de Formación Infantil Early Education Center at
Catalina Island CUMAYASA BUGGIES | Buggies Cumayasa
JUNIOR TENNIS ACADEMY
CUMAYASA ZIPLINE | Zipline Cumayasa
Miércoles y Viernes | Wednesday and Fridays
9:15 AM - 12:30 MD | 1:15 - 5 PM
5 - 6:30 PM - Tennis Center Ext.:5940
Registro | Registration
Inscripciones Abiertas | Open Registration
Villa Owner’s Club, 2080 - 2079 EXCURSION A CATALINA Catalina Island Excursion
Lunes y Miércoles | Monday and Wednesday
9 AM | 11 AM | 1 PM
5 - 6 PM
US$35.00 p|adult - US$25.00 p|child
Driving Range Dye Fore
Casa de Campo 8 AM - 1 PM - Kidz’N Casa
KIDS AND JUNIOR GOLF LESSONS
Dye Fore Lakes Golf Course
Exts.: 2522 - 2422
ALTOS DE CHAVON
Ponies | Ponies:
CELEBRACIONES EUCARISTICAS
½ hora | hour - US$25.00 p/p
Catholic Masses
(Edad | Age 4 to 6)
Iglesia San Estanislao de Cracovia St. Stanislaous of Cracow Church
Inscripciones Abiertas | Open Registration
LA ESCUELA DE DISEÑO ALTOS DE CHAVON The School of Design TALLERES Y CURSOS CORTOS 809.523.8172 specialprograms@altosdechavon.com
Sábados | Saturdays 5, 12, 19, 26 - 5 PM Domingos | Sundays 6, 13, 20, 27 - 6 PM
Para reservaciones | For reservations Villa Owner’s Club, 2080 - 2079
TIENDAS
SHOPPING LIST
HOTEL
LA MARINA
GOLF PRO SHOP Encuentre todos los accesorios de golf que usted necesita
Art ' Arena - Calle Barlovento #21 - Tel: 809.523.2271
para un juego perfecto en el Diente de Perro o Links.
Azzurro - Calle Barlovento #37 - Tel: 809.523.2235
Find all golf accessories needed for a perfect game on
Chacabanas y Ropas Blasser - Calle Barlovento #23
the amazing Teeth of the Dog or Links Golf Courses
Tel: 809.951.1896
Abierto Diariamente | Open Daily 7 AM - 6 PM
Cosí é - Pórtico de Barlovento #1 - Tel: 809.523.2275
CARMEN SOL NEW YORK
Harmont And Blaine - Calle Barlovento # 31
Moda de diseñadores internacionales como Chanel, Dolce & Gabbana, Juicy Couture, Galliano, Prada y otros.
Tel: 809.523.2399
Fashions from international Designers such as Chanel,
Kiwi Saint Tropez - Av. De La Marina # 33-35
Dolce & Gabbana, Juicy Couture, Galliano, Prada and more.
Tel: 809.523.2287
Abierto Diariamente | Open Daily 7 AM - 6 PM
La Pharmacie & Parfums - Av. De La Marina #21
CASA DE CAMPO REAL ESTATE
Tel: 809.523.2507 | C. 809.265.0733
¿Tiene en mente comprar un pedacito de tierra o una
Luxury Shops Carmen Sol - Calle Barlovento #49
casa para vacacionar en Casa de Campo? La oficina de bienes raíces de Costasur en el área principal del hotel
Tel: 809.523.2239
puede ayudarlo con su compra
Made In Italy - Plaza Portofino #6
In the mood to purchase piece of land or vacation home
O'sole - Calle Barlovento #45
in Casa de Campo? The Casa de Campo Real Estate office in the main area of the hotel can help you with
Orologi - Calle Barlovento #33
your purchase.
Polanco-León - Plaza Portofino #5
Abierto | Open: Lun|Mon - Vie|Fri: 7 AM - Noon and 1 PM - 5 PM, Sáb|Sat: 7:30 AM - 11:30 AM
ALTOS DE CHAVON Jenny Polanco Project Casa del Rio, Altos de Chavón jennypolancosa@claro.net.do Abierto | Open: 9 AM - 7 PM, Tel: 809.925.1899 Everett Designs Joyas | Fine Jewelry everett@everettdesigns.com Abierto | Open: 9 AM - 8:30 PM Dye Fore Pro Shop Find all golf accessories needed for a perfect game on the amazing Dye Fore course. Abierto | Open: 7 AM - 6 PM Altos de Chavón Art Studios Abierto diariamente | Open daily Tel. 809.951.1500, Ext. 5353 Abierto | Open: 7 AM - 5 PM Museo Arqueológico Regional Altos de Chavón Abierto diariamente | Open daily Tel. 809.523.8554 Abierto | Open: 8 AM - 9 PM GALERIA ALTOS DE CHAVON - Art Gallery Lunes y Martes: 8 AM - 8 PM Miércoles a Domingo: 8 AM - 5 PM Ext.: 8470
Tel: 809.523.2304 | 2305 Poupette St. Barth - Av. De La Marina #23-25 Tienda Batey’s Trabajos a Mano | Hand - Crafted Tel. 809.951.1500, Ext. 5337 Abierto | Open: 9:30 AM - 4:45 PM El Mercadito Típica Tiendita de Pueblo Typical Small Town Shop Abierto | Open: 8 AM - 8 PM Tel. 809.523.2133 Museo del Ambar & Larimar Amber & Larimar Museum Abierto | Open: 9 AM - 5:45 PM Tel. 809.951.1500, Ext. 5066 m.ambar@codetel.net.do www.larimarfactory.com Luna Taina Gift Shop | Artesanía Abierto | Open: 9:15 AM - 5:45 PM 809.523.8534 Robert Garcia Salon At Chavon Boutique & Beauty Parlor Martes a Sábados | Tuesday to Saturdays 9 AM - 6:30 PM | Tel. 809.951.1500, Ext. 1825
Tel: 809.523.2237 Rubiluna - Calle Barlovento #25-27 - Tel: 809.523.2265 Rubiluna Oulet - Calle Barlovento #15 Veronica & Alexandra - Calle Barlovento #35 Vilebrequin - Calle Barlovento #17 - Tel: 809.523.2837 Villa Collection - Plaza Portofino #4 Tel: 809.523.2317 | 2318 CINE | MOVIES
Caribbean Cinemas - Coconut Mall Tel: 809.523.2351 GALERIAS DE ARTE | ART GALLERIES
Espacio 7- Calle Barlovento #43 Tel: 809.523.2698 SERVICIOS | SERVICES
Amadeus Beauty Parlor - Calle Barlovento #7
La Tienda by Altos de Chavón Abierto | Open: 9 AM - 5 PM
Tel: 809.523.2381
Cabinet Cigar Store Abierto | Open: 8 AM - 11 PM Open daily, Ext. 2459
Tel: 809.523.2306
Casa de Campo Office - Av. De La Marina # 39 Tina Fanjul's Office - Plaza Portofino # 13 Tel: 809.523.2273 | 2274
THE BEST
THE MOST THE FIRST The best golf in the Caribbean, 7,000 acres of adventure, a half century of luxury, and still somehow a well-kept secret.
Since it opened as the first resort in the Dominican Republic, Casa de Campo has been a favorite luxury destination for discriminating travelers the world over. Three Pete Dye golf courses, breathtaking accommodations, 7 world class restaurants including the new Minitas Beach Club, a marina, equestrian center, shooting course and 3 pristine beaches await.
Discover more at casadecampo.com.do • res1@ccampo.com.do • 888-993-0728
VILLA OWNERS CLUB Tel.: 809.523.3333, Exts.: 2079 - 2080
http://www.casadecampo.com.do/owners-residents/