Progetti selezionati Selected works
21
Grafica e comunicazione Design del prodotto Progettazione allestimenti Graphic design Product Design Exhibit design
bettinidesign
Progetti selezionati Selected works
Progetto del marchio Mark design
Grafica Graphic design
Sito internet Web design
Allestimenti Exhibit design
Riqualificazione Redevelopment
Design del prodotto Product design
bettinidesign
Su di noi/About us
Bettini design è uno studio che si occupa in maniera multidisciplinare di progettazione nell’ambito di comunicazione visiva, grafica, e del design del prodotto. L’esperienza professionale, nata a fianco dei maggiori maestri, ha attraversato nell’arco di 25 anni ogni comparto dell’industria; da esperienze di autoproduzione, alla piccola impresa, fino a corporate identity worldwide per grandi aziende. Bettini design ha sede in Italia a Bologna.
01
Bettini design is a design studio that employs a multidisciplinary approach within visual communication design, graphic and product design. The experience, created alongside the great masters, has crossed over 25 years, every sector of industry, from the experiences of self, to small business, to corporate identity up to large companies worldwide. Bettini design based in Bologna, Italy.
bettinidesign Bologna, Italy mobile 335 6692503 skype: bettini.design bettini@bettinidesign.it www.bettinidesign.it
Per maggiori informazioni invitiamo a consultare gli altri specifici cataloghi, ed a prendere contatti con i nostri uffici. For more information please consult with the other specific catalogs, and to make contact with our offices.
Indice/Index
08 Progetti selezionati
Progettazione del marchio Mark design
03
Grafica Graphic design
05
Sito internet Web design
09
Allestimenti e grafica per allestimento Exhibit design, layout and graphic
11
Riqualificazione dell'immagine della sede Redevelopment image location
13
Design del prodotto Product design
15
Progettazione del marchio.
mr
03
Mark design.
Nell’arco di 25 anni abbiamo progettato oltre 250 marchi per azienda e prodotto, ne elenchiamo alcuni. Maserati, automobili. Maurizio Reggiani, studio di architettura. Laser, saldature con laser nel settore medicale. Cantine Bollini, spazio mostre, eventi. Multra, impianti per le materie plastiche. Digifly, strumentazione aeronautica. Quadrante, servizi internet professionali. Bologna costruzioni, impresa edile. Eptar, hardware e software house. Caffè Lelli, torrefazione. Call center, centralino telefonico. Cizeta, accessori per mountain-bike. Piero Trentini, accessori per l’abbigliamento.
In 25 years we have designed over 250 brands by company and product, we list a few. Maserati cars. Maurizio Reggiani, architectural firm. Laser, laser welding in the medical field. Cantine Bollini, exhibition space, events. Multra, plant for plastics. Digifly, aircraft instrumentation. Quadrante, Internet professional services. Bologna costruzioni, construction company. Eptar, hardware and software companies. Caffè Lelli, roasting. Call Center, PBX. Cizeta, accessories for mountain biking. Piero Trentini, clothing accessories.
Grafica.
Con il patrocinio del
“...questo primo teatro del mondo...” Stendhal
CASTELLI
R
05
Graphic design.
Ferrari, catalogo. COM, catalogo serie Piretti Collection. Maserati, immagine coordinata internazionale. Teatro alla Scala, poster. Castelli, copertina di listino di sedute per ufficio. Postmoderno a L’Aquila, poster. Kipro, listino cucine. Swarovski, manifesto. Fiorini, insegna e grafica sui veicoli. CNC, immagine coordinata.
Ferrari, catalog. COM, catalog number Piretti Collection. Maserati, an international corporate identity. Teatro alla Scala, posters. Castelli, cover of office chairs. Postmodero in L'Aquila, posters. Kipro, list kitchens. Swarovski poster. Fiorini, sign and graphics on vehicles. CNC, corporate identity.
Grafica.
07
Graphic design.
CNC, poster tondo. Permaflex, schemi arredo punti vendita. Emporio Armani, packaging. Residenze Italiane, editoria di settore. Caffè Lelli, complemento personalizzato. Campadelli & Trentini, catalogo. Rancilio, packaging e shopper. Piero Trentini, Packaging. Caffè Lelli, packaging.
CNC, posters round. Permaflex, patterns furnishing stores. Emporio Armani, packaging. Residenze Italiane, publishing industry. Caffè Lelli, complement customized. Campadelli & Trentini, catalog. Rancilio, packaging and shopping bags. Piero Trentini, packaging. Caffè Lelli, packaging.
Sito internet.
09
Web design.
Alcuni progetti grafici di siti internet realizzati: DodidĂŹ, Divel Italia, Le Cuir Perdu, Bambini, Casa Wang, Dino Gavina, Merkell, Gruppo VI, Cantine Bollini.
Some graphic design of websites created: DodidĂŹ, Divel Italy, Le Cuir Perdu, Bambini, Casa Wang, Dino Gavina, Merkell, Gruppo VI, Cantine Bollini.
Allestimenti e grafica per allestimento.
11
Exhibit design, layout and graphic.
Ferrari, allestimento grafico per la ricorrenza dei 50 anni della squadra corse, Galleria Ferrari, Maranello. Anubias, allestimento, Germania. Franco Fontana, allestimento della grande retrospettiva del fotografo a Palazzo Re Enzo a Bologna. Kipro, allestimento per la presentazione del prodotto, hotel Relais Monaco, Treviso.
Ferrari, graphic layout for the anniversary of 50 years of racing team, Ferrari Gallery, Maranello. Anubias, staging, Germany. Franco Fontana, preparation of major retrospective of the photographer at Palazzo Re Enzo in Bologna. Kipro, preparation for the presentation of the product, Relais Monaco Hotel, Treviso.
Riqualificazione dell’immagine della sede.
13
Redevelopment image location.
Fiorini carrelli, ammodernamento e completamento edilizio della sede (prima e dopo). CNC Ambientazioni, maxi-archigrafia sulla parete vetrata, celebrativa del 25ennale. Ippi, insegna angolare esterna. Lupi toys, allestimento grafico e arredi personalizzati per il punto vendita dello store. Cavalieri arredamenti, design della sede. KiPro, corner espositivo per la presentazione della cucina. Fiorini trucks, modernization and completion of the construction site (before and after). CNC Installations, big-archigrafia on the glass wall, celebrating the 25th. Hippi, teaches outside corner. Lupi toys, graphic layout and custom furnishings for the store the store. Cavalieri furniture, seat design. Kipro, corner for the presentation of the exhibition kitchen.
Design del prodotto.
15
Product design.
Digifly, serie di strumenti per il volo libero. T Pack, macchina confezionatrice. Kipro, front-kooking. Kipro, cucina professionale per il mercato domestico. Rancilio, macchina professionale per il caffè espresso. Realstar, macchina per il lavaggio a secco professionale. Fasatech, accessori per il bagno.
Digifly, set of tools for free flight. T Pack, packaging machine. Kipro, front-kooking. Kipro, professional kitchen for the domestic market. Rancilio, professional machine for espresso coffee. Realstar, machine dry cleaning professional. Fasatech, bathroom accessories.
21 Progetti selezionati Selected works
bettinidesign grafica comunicazione design del prodotto progettazione di allestimenti graphics communication product design exhibit design via Benassi 9-15 San Lazzaro di Savena Bologna, Italy tel (0039) 051 475368 mobile 335 6692503 skype: bettini.design bettini@bettinidesign.it www.bettinidesign.it