CORETIS DIGITALER SIGNAL PROZESSOR – CONFERENCE TECHNOLOGY –
MADE IN GERMANY
CORETIS DIGITALE SIGNALVERARBEITUNG
CORETIS DIGITALE SIGNALVERARBEITUNG –
Alle Signale, die von Mikrofonen, Konferenz- und Dolmetschersystemen aufgenommen werden, müssen verarbeitet, gemischt und in unterschiedliche Richtungen wieder verteilt werden – zum Beispiel zu Lautsprechern, Aufnahmegeräten oder Videokonferenzanlagen. Für die Signalverarbeitung der Audiosignale und um diese über eine Vielzahl von Wegen an Zuhörer zu liefern, bietet beyerdynamic den digitalen Signalprozessor Coretis an und rundet das Produktportfolio für unterschiedlichste Anwendungen in Projekten ab. Mit Coretis erhält der perfekte Klang der beyerdynamic Mikrofone eine passende Endbearbeitung. Coretis ist die flexible, digitale Schnittstelle für Audiosignale. Zwölf analoge
Eingänge und acht analoge Ausgänge ermöglichen den Einsatz von Coretis für fast alle Anwendungen im professionellen Installationsbereich. Acht weitere digitale Ein- und Ausgangskanäle stehen über das AVB-Netzwerk zur Verfügung. Die fixe DSP-Struktur und die einfache und dennoch sehr umfassende Bedienoberfläche ermöglichen eine schnelle und durchdachte Konfiguration. Die große 20x16 Audiomatrix erlaubt ein vielseitiges Audiorouting. Unter
anderem sind Automixer, Leveler, Ducker, Equalizer konfigurierbar und übersichtlich direkt mit Status sichtbar. Der integrierte AVB-NetzwerkSwitch ermöglicht ein Zusammenspiel mehrerer Einheiten oder anderer AVB-fähigen Geräte ohne externe AVB-Switches anschaffen zu müssen. Externe Schnittstellen wie RS232, TCP/IP und je acht GPIO erlauben eine Verbindung zu Mediensteuerungssystemen und abgesetzten Bedienelementen.
Pluspunkte, die für sich sprechen Die wichtigsten Vorteile von Coretis auf einen Blick
Einfache Bedienung Coretis zeichnet sich durch eine logische und einfach zu bedienende DSP-Struktur aus. Es ist nicht notwendig, das DSP-Layout zu programmieren. Die intuitive Bedienoberfläche bietet eine Übersicht der aktivierten DSP-Funktionen und des Matrix-Status. Alle DSP-Parameter können einfach über die Matrixansicht bearbeitet werden. Ein Drehregler auf der Vorderseite von Coretis ermöglicht einen direkten Zugriff auf Voreinstellungen (Presets) und Lautstärkeregler.
20x16 Matrix Die große 20x16 Matrix ermöglicht es dem Anwender fast alle Anwendungen abzudecken. Die Ein- und Ausgänge können jedem einzelnen Matrixkanal individuell zugeteilt werden.
Signalverarbeitung Coretis bietet eine große Anzahl an integrierten Audioverarbeitungsfunktionen wie Mischer mit jeweils vier Pegel- und Mute-Gruppen, Gain-Sharing Automischer, 4-Band-Equalizer, Hoch- und Tiefpassfilter, Ducker, Leveler, Kompressor / Limiter und Delay.
Voreinstellungen (Presets) Voreinstellungen ermöglichen eine schnelle Reaktion auf sich täglich wechselnde Umweltsituationen. Alle Systemparameter können individuell gewählt und verändert werden. Zusätzlich bietet beyerdynamic eine breite Palette an fertigen Voreinstellungen für Basisanwendungen.
AVB – Digitales Audio-Netzwerk Coretis ist mit einem zukunftsfähigen, digitalen Netzwerk-Audioanschluss mit geringer Latenz ausgestattet. Der integrierte AVB Ethernet-Switch ermöglicht die gemeinsame Nutzung der Audio mit anderen AVB-Geräten ohne dass ein zusätzlicher AVB-Switch benötigt wird. Der Verkabelungsaufwand wird reduziert, da die herkömmliche analoge Verkabelung zwischen den Geräten entfällt.
Steuerung & Monitoring Die Steuerungs- und Monitoring-Software ist für Windows ausgelegt. Mediensteuerungen von Drittanbietern wie AMX, Crestron und Extron können nahtlos über RS232 integriert werden. Auf Coretis kann von mehreren Rechnern oder Arbeitsplätzen gleichzeitig zugegriffen werden.
Ohne Lüfter Coretis kommt ohne Lüfter aus und läuft daher ruhig. Dadurch kann Coretis ohne störende Ventilationsgeräusche im Konferenzraum eingesetzt werden.
GPIOs & Logikfunktionen Eine große Anzahl an Ein- und Ausgänge für allgemeine Anwendungszwecke ist verfügbar. Programmierbare Logikfunktionen können so eingestellt werden, dass auf eine Vielzahl von internen und externen Ereignissen zur Steuerung des Systems reagiert wird.
Made in Germany Die digitalen Signalprozessoren wurden in Deutschland entwickelt und werden in Deutschland gefertigt.
AVB – Die nächste Generation in der digitalen Medienübertragung
Audio Video Bridging (AVB) ist ein IEEE Netzwerkstandard zur zeitgenauen, exakten und priorisierten Übertragung von Audio- und Videodateien in einer Standard Netzwerkumgebung. Um Audio- oder Videodaten ausfallssicher zwischen Geräten zu übertragen, ist es nicht mehr notwendig, ein separates Netzwerk mit eigenen Switches aufzubauen wie zum Beispiel bei CobraNet. Auch andere Daten werden bei AVB in die sogenannten Streams integriert und übertragen. Diese allgemeinen Daten stören die Audio- und Videoübertragung nicht. Ein Stream kann einen oder mehrere Audiokanäle beinhalten. Dabei kann das Gebäudenetzwerk von der ITAbteilung wie gehabt verwaltet werden. Die Verwaltung der AVBStreams wird dabei von einem Controller übernommen. Coretis hat einen integrierten AVBNetzwerkswitch, so dass für kleinere Installationen kein separater AVB-
Switch notwendig ist. Die Anzahl der Audiokanäle kann im AVBNetzwerk variieren. Coretis hat vier AVB Stream Einstellungen. Folgende Konfigurationen als sogenannter Listener auf der Eingangsseite und Talker auf der Ausgangsseite sind integriert. Acht Streams mit je einem Kanal empfangen und acht Streams mit je einem Kanal übertragen, vier Streams mit je zwei Kanälen empfangen und vier Streams mit je zwei Kanälen übertragen, zwei Streams mit je vier Kanälen empfangen und zwei Streams mit
je vier Kanälen übertragen oder zwei Streams mit je vier Kanälen empfangen und acht Streams mit je einem Kanal übertragen. Netzwerkswitche, die nicht AVB und somit die IEEE 802.1 BA Norm unterstützen, leiten nur Steuerdaten beziehungsweise allgemeine Daten weiter. AVB-Audio und Videodaten werden nicht weiter geleitet. Damit kann eine Beschränkung der Mediensignale auf einen lokalen Bereich gewährleistet und unerwünschtes Mithören verhindert werden.
Mitglied der AVnu Alliance für AVB-Netzwerkprodukte
Get connected Coretis bietet vielseitige Möglichkeiten mit digitalen und analogen Anschlüssen
Quinta Drahtloses Konferenzsystem
AktivLautsprecher
Audio in/out
RJ 45 Steuerung
Verstärker
Lautsprecher
Verstärker
Lautsprecher
Digitale Verbindung über RJ 45 Analoge Verbindung
Netzwerk
Orbis Konferenzsystem
TG 1000 Digitales Drahtlossystem
CORETIS Classis GM, RM, BM MPR Installationsmikrofone
Quinta TB Drahtloses Grenzflächenmikrofon
Videokonferenz
RS 232 Mediensteuerung RJ 45 Steuerung
Software Die intuitive Coretis Bedienoberfläche bietet eine Übersicht der aktivierten DSP-Funktionen und des gesamten Systems. Die Matrix-Ansicht gibt dem Techniker ein detailliertes Bild über den Status aller Schnittpunkte, aktiven Verarbeitungsfunktionen und Audiopegel. Ein direkter Zugriff auf alle Parameter wird durch Auswählen eines Verarbeitungsblocks in der Matrix-Ansicht ermöglicht. Die tatsächlichen Parameter werden rechts angezeigt und können bearbeitet werden. Mit dieser Bedienoberfläche ist die Konfiguration einer Anwendung kinderleicht.
Anwendungen Coretis ist eine intuitive, klar verständliche und günstige Lösung für eine Vielzahl von Anwendungen im Installationsmarkt sowie für den Livebetrieb
Konferenzen und Meetings
Tele- und Videokonferenzen
Podiumsdiskussionen und Pressekonferenzen
Präsentationen und Bildungseinrichtungen
Gerichtssäle
Ratssitzungen
Kirchen
Teilbare Kongressräume
Ausführliche Beschreibungen der Anwendungen und Download Presets unter www.beyerdynamic.de/coretis
Bedienelemente Vorderseite
A LED-Anzeige des aktivierten Presets 1 bis 4 und der Lautstärke B Regler für Lautstärke und Preset
Anschlüsse Rückseite
C RS 232 Schnittstelle D Analoge Audioausgänge 1 bis 8, 3-polige Phoenix Combicon 3.5 E Analoge Audioeingänge, 2 x Stereo RCA, unsymmetrisch F Analoge Audioeingänge 1 bis 8, 3-polige Phoenix Combicon 3.5 G Logikausgänge 1 bis 8, Phoenix, 12 V, programmierbar H Logikeingänge 1 bis 8, Phoenix, Masse, programmierbar I 4 x RJ 45 Ports (3 x AVB / Ethernet, 1 x Ethernet) J Ein- / Ausschalter K Netzsicherung, 2 x 3,15 A (träge) L Netzanschluss, 115 V AC bis 230 V AC / 50 - 60 Hz
Ausschreibungstexte, Datenblätter und Planungshilfen wie 3D Zeichnungen (dxf, dwg, pdf) unter www.beyerdynamic.de/downloads
CORETIS TECHNISCHE DATEN
Technische Daten Netzspannung
115 V AC bis 230 V AC (± 10%)
Netzfrequenz
50 Hz bis 60 Hz
Leistungsaufnahme
55 Watt
BTU rating
< 188 BTU/hr
Netzsicherung
2 x 3,15 A (träge)
Temperaturbereich
-10 °C bis 40 °C
Max. Einsatzhöhe
3000 m NN
GPIO Digitalanschlüsse
Audioanschlüsse Audiokanäle Eingang
8 x symmetrisch, 3-pol. Phoenix Combicon 3.5
GPI Eingang
8 x galvanisch getrennt, 2 x GND, 10-pol. Phoenix Combicon 3.5
Eingangsverstärker
Nominale Verstärkung 0 dB, schaltbar bis 60 dB in 9 dB-Schritten
Spannung für high
>4V
Impedanz
3,5 kΩ
Spannung für low
<2V
Max. Spannung
Max. Pegel
+14,2 dBu
15 V
Crosstalk (@ 1 kHz)
> 80 dB bei 1 kHz
Impedanz
2,4 kΩ bei 12 V
Eingangsrauschen
< -128 dBu typ. mit 150 Ω Quelle
Phantomspeisung
48 V nominal, pro Eingang schaltbar
GPO Ausgang
8 x Open-Kollektor, 2 x 12 V, 10-pol. Phoenix Combicon 3.5
A/D Latenz
37/Fs (0,77 ms @ 48 kHz)
Spannung
12 V
Strom pro Ausgang
40 mA
Audiokanäle Eingang
2 x unsymmetrisch, Stereo RCA
Max. Summe aller Ausgangsströme
350 mA
Impedanz
3,5 kΩ
Impedanz
15 Ω
Max. Pegel
+2,2 dBu
Nominale externe Spannung
12 V
Eingangsrauschen
< -128 dBu typ. mit 150 Ω Quelle
Max. externe Spannung
14,5 V
A/D Latenz
37/Fs (0,77 ms @ 48 kHz)
Schutz
ESD-Schutzbeschaltung gemäß EMV-Normen
Audiokanäle Ausgang
8 x symmetrisch, 3-pol. Phoenix Combicon 3.5
Ethernet AVB Switch
4 x RJ 45 Ports (3 x AVB / Ethernet, 1 x Ethernet)
Impedanz
200 Ω symmetrisch 100 Ω unsymmetrisch
Max. CAT 5e Kabellänge
100 m
RS 232
2 RxD, 3 TxD, 5 GND
Abmessungen (H x B x T)
43,6 (1HE) x 482,6 x 274,6 mm
Gewicht
3,8 kg
Max. Pegel
+18,1 dBu
Frequenzgang
20 - 20.000 Hz (±3 dB)
THD+N
< 0,006 % (20 - 20.000 Hz @ 0 dBu)
Dynamikbereich
95 dB typ., (20 - 20.000 Hz unbewertet)
D/A Latenz
29/Fs (0,60 ms @ 48 kHz)
Audiokanäle Eingang digital
8 x AVB
Audiokanäle Ausgang digital
8 x AVB
CORETIS NOTIZEN
CORETIS NOTIZEN
4 010118 729478 >
beyerdynamic GmbH & Co. KG . Theresienstr. 8 . 74072 Heilbronn . Germany . Phone +49 7131 617-400 . Fax +49 7131 617-199 . AudioSystems@beyerdynamic.de beyerdynamic Inc. USA . 56 Central Ave . Farmingdale, NY 11735 . Phone +1 631 29332-00 . Fax +1 631 29332-88 . salesUSA@beyerdynamic-usa.com
DE . Coretis (11.2016) . 729477 . 3000 . Printed in Germany Abbildungen nicht vertragsbindend . Ă&#x201E;nderungen und IrrtĂźmer vorbehalten
www.beyerdynamic.com/coretis