"Headphones - the studio legends" german/english

Page 1

DT 990 PRO Offener Studio-Klassiker für Abhörzwecke Open studio classic for mixing applications

DT 770 PRO 32 OHMS Studio-Legende für mobile Geräte Studio legend for mobile devices

• • • • • • • •

Diffuse-field open studio headphone Extremely lightweight diaphragm for superb impulse performance Comfortable fit due to adjustable, soft padded headband construction Headbow with eco-friendly electrophoretic coating Robust, easy field-serviceable construction as all parts are replaceable Single sided 3.0 m (9.8 ft.) coiled cable Velours, circumaural ear pads Including drawstring bag

professional audio PRODUCTS

• 32 Ohm Systeme für mobile Anwendungen • Geschlossener diffusfeldentzerrter Studiokopfhörer • Innovatives Baßreflexsystem • Robuste, komfortabel gepolsterte und verstellbare Federstahl-Bügelkonstruktion • Robuster und servicefreundlicher Aufbau durch leichte Auswechselbarkeit aller Teile • 1,6 m einseitig geführtes gerades Anschlusskabel • Ohrumschließende und einfach zu reinigende Softskin Ohrpolster • Inklusive Zugbeutel

• • • • • • • •

made in germany

32 Ohms drivers for mobile applications Closed, diffuse-field studio headphone „Bass reflex“ technology for improved bass response Comfortable fit due to rugged, adjustable, soft padded headband construction Robust, easy serviceable construction as all parts are replaceable Single sided 1.6 m (5.2 ft.) straight cable Softskin, circumaural ear pads Including drawstring bag

www.beyerdynamic.com

703788 . 2.000 . (10.2013) Änderungen und Irrtümer vorbehalten Subject to change without notice

• Offener diffusfeldentzerrter Studiokopfhörer • Extrem leichte Membran für außerordentlich gutes Impuls verhalten • Komfortabel gepolsterte und verstellbare Federstahl Bügelkonstruktion • Kopfbügel mit umweltfreundlicher KTL-Beschichtung • Robuster und servicefreundlicher Aufbau durch leichte Auswechsel- barkeit aller Teile • 3,0 m einseitig geführtes Wendelkabel • Weiche, ohrumschließende Velours Ohrpolster • Inklusive Zugbeutel

Headphones the studio legends

beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr. 8 . 74072 Heilbronn . Germany Phone +49 7131 617-440 . Fax +49 7131 617-299 . proaudio@beyerdynamic.com

“the best mixing and tracking headphones I have Ever owned“ © by Stuart Tyson Van Romaine (Drummer of Nena, Enrique Iglesias)


DT 770 PRO

DT 770 M

DT 880 PRO

Studio-Legende für Kontroll- und Abhörzwecke Studio legend for control and monitoring applications

Studio-Legende für Schlagzeuger und FOH-Tontechniker Studio legend for drummers and FOH engineers

Halboffener Studio-Klassiker zum Abhören und Mastern Semi-open studio classic for mixing and mastering

• Geschlossener diffusfeldentzerrter Studiokopfhörer • Innovatives Bassreflexsystem • Robuste, komfortabel gepolsterte und verstellbare Federstahl Bügelkonstruktion • Kopfbügel mit umweltfreundlicher KTL-Beschichtung • Servicefreundlicher Aufbau durch leichte Auswechselbarkeit aller Teile • Einseitig geführtes Anschlusskabel • Weiche, ohrumschließende Velours Ohrpolster • Optional mit eingebautem Limiter (Pegelbegrenzung) • In den Impedanzen 32, 80 und 250 Ohm erhältlich • Inklusive Zugbeutel

• Hervorragende Isolation von Außengeräuschen (35 dBA) • Exzellente Wiedergabepräzision bei gleichzeitig sehr hohem Schalldruckpegel (105 dB) • 3,0 m einseitig geführtes Kabel mit Lautstärkeregler • Hoher Langzeit-Tragekomfort durch Softskin Ohrpolster • Inklusive Zugbeutel

• Halboffener diffusfeldentzerrter Studiokopfhörer • Analytischer Klang • Komfortabel gepolsterte und verstellbare Federstahl-Bügelkonstruktion • Kopfbügel mit umweltfreundlicher KTL-Beschichtung • Robuster und servicefreundlicher Aufbau durch leichte Auswechsel barkeit aller Teile • 3,0 m einseitig geführtes Wendelkabel • Weiche, ohrumschließende Velours Ohrpolster • Inklusive Zugbeutel

• • • • •

Excellent ambient noise attenuation (35 dBA) Superb sound quality with high sound pressure level (105 dB) 3.0 m (9.8 ft.) single-sided straight cable with volume control Excellent comfort for long-term wearing, due to softskin ear pads Including drawstring bag

• Diffuse-field closed studio headphone • “Bass reflex“ technology for improved bass response • Comfortable fit due to adjustable, soft padded headband construction • Headbow with eco-friendly electrophoretic coating • Robust, easy, field-serviceable construction as all parts are replaceable • Single-sided cable • Velours, circumaural ear pads • Optionally also with built-in Limiter • Available in the impedances of 32, 80 and 250 Ohms • Including drawstring bag

www.beyerdynamic.com

Perfekter Klang in Handarbeit. Seit jeher genießt unverfälschter, natürlicher Klang bei beyerdynamic oberste Priorität. Das Ergebnis: In Deutschland entwickelte und in Handarbeit gefertigte Kopfhörer, deren Klang und Qualität legendär sind.

• Diffuse-field semi-open studio headphone • Analytical sound • Comfortable fit due to adjustable, soft padded headband construction • Headbow with eco-friendly electrophoretic coating • Robust, easy serviceable construction as all parts are field-replaceable • 3.0 m (9.8 ft.) single-sided coiled cable • Velours, circumaural ear pads • Including drawstring bag

Perfect sound crafted by hand. Producing true, natural sound has always been of highest priority at beyerdynamic. The result: headphones developed and handcrafted in Germany, whose sound and quality are legendary throughout the world.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.