Nieuwsbrief van de Belgische Evangelische Zending
3
Juni - juli 2015 Tweemaandelijkse periodiek 46e jrg., Nr.3 Uitgave van stichting B.E.Z./Onze Hoop Havikshorst 29 3871 JK Hoevelaken
BEZ Info
Waar zijn de vaders, waar zijn de moeders? door Luc Salsac Deze gedachte kwam onlangs bij mij op tijdens een preek. We weten dat de wereld langzamerhand haar mijlpalen, zoals de morele, familiale en professionele waarden, aan het verliezen is. Maar hoe zit het in onze kerken ? Zijn er hier nog mijlpalen, vaders? In 1 Johannes 2:13a lezen we: “Ik schrijf u, vaders! want gij hebt Hem gekend, Die van den beginne is.” In de verzen 12 tot 14 praat Johannes over drie groepen die de drie fases voorstellen uit het geestelijk leven: de kinderen, de jongeren en de vaders. Elke groep heeft een dubbele beschrijving, voor de vaders is het woord voor woord hetzelfde. De kinderen: Allen jong in het geloof , ze moeten ervan verzekerd zijn dat hun zonden vergeven zijn door het offer van Jezus. Het is nodig hen deze boodschap herhaaldelijk te vertellen. De jongeren: kunnen worden vergeleken met jongvolwassenen in het geloof. Ze zijn nog niet volwassen, maar ze zijn ook geen kinderen meer. Ze zijn sterk en voelen zich onverwoestbaar. Johannes herinnert hen eraan dat zij het kwaad hebben overwonnen. Terwijl ze beproefd worden door allerlei verleidingen, moeten ze begrijpen dat de victorie aan Christus is, en zij victorieus zijn door in God te zijn. De vaders: zij hebben ervaring in hun christelijk leven. Ze weten ook dat ze vergeven zijn in Christus. Ze zijn er om aan te moedigen, te stimuleren en brengen kinderen en jongeren in contact met het geloof. Toen Johannes hen vertelde: “gij hebt Hem gekend”, is het hier niet een kwestie van louter intellectuele kennis, maar de praktijk van het Woord. Als we de eerste brief van Johannes doornemen, kunnen we hen omschrijven als degenen die in het licht wandelen, degenen die het Woord gehoorzamen,
die leven zoals Christus leefde, die hun zonden erkennen en er tegen vechten, die de wil van God doen, namelijk liefde tonen aan broeders en zusters in woord en in daad, bereid zijn hun leven te geven voor anderen. In hun wandel met God worden de kinderen en jongeren geroepen om vader te zijn, ook tijdens crisismomenten als de adolescentie bijvoorbeeld. Als ik kijk naar onze kerken, vraag ik me soms af waar deze vaders en moeders zijn die volledig leven volgens het Woord, die de kinderen en jongeren helpen groeien in hun wandel met God. Het is zo veel gemakkelijker om te bekritiseren dan te bemoedigen en betrokken te geraken. Jezus roept ons op om discipelen te zijn, mensen die leven zoals Hem. Zijn wij op weg om het Woord serieus te nemen en ernaar te leven ? Zijn wij klaar om vaders en moeders te zijn? Ik geloof dat als we echt leven volgens het evangelie, ons leven, onze kerken en onze wereld er heel anders zal uitzien. De BEZ heeft de visie om kerken te stichten maar in de eerste plaats willen we dat de mensen God leren kennen, groeien in hun geloof en vaders worden. Laat ons leven zodanig zijn. ons bidden dat God ons deze zomer helpt na te denken over ons leven. Dat we op zoek gaan naar Hem en een vader of moeder fLaat worden naar Zijn hart.
28 juni 2015 Een sleutelmoment in de geschiedenis van ‘de BEZ-post Herstal’. Na bijna twintig jaar dienst als voorgangersechtpaar maken Luc en Suzy Salsac plaats voor de jongere generatie. Zelf trekken ze naar een nieuw project in Hannuit. Die nieuwe generatie wordt belichaamd door Thomas en Rosie Geronazzo. Hij is Belgisch, zij Brits; door hen een bezoekje te brengen, leren we hun gemeenschappelijke passie kennen: koken. Onder meer het bakken van een lekkere taart of het zetten van het perfecte kopje Engelse thee (a cup of Rosie Lee, zoals Rosie ons leert), het maken van een natuurwandeling en een dagelijkse portie humor zijn een van de vele geneugten van de Geronazzo’s. Wat hen verder nog meer bezighoudt leest u hieronder.
Een Engels-Belgische cocktail uit Herstal Thomas en Rosie, vertel ons wat meer over jullie? Thomas : mijn ouders kwamen tot geloof toen ik vijf was en daardoor maakte ik op jonge leeftijd al kennis met verschillende kerken en verschillende denominaties. Als jongeling geloofde ik wel in God maar had meer oog voor mijn eigen verlangens. Toen ik achttien werd maakte ik een echte keuze voor God. Na mijn opleiding hotelschool werkte ik deeltijds mee als vrijwilliger op Kamp Limauges. Vervolgens heb ik gestudeerd aan de Bijbelschool (IBB). Rosie : Ik ben geboren in een christelijke familie en nam Jezus aan in mijn leven tijdens een zomerkamp. Met een diploma psychologie op zak was ik niet helemaal overtuigd of dit de richting was die ik wel wou uitgaan. Ik besloot het team van de IBB voor een semes-
ter te helpen als vrijwilliger. Het Hoe zijn jullie bij de BEZ semester was voorbij maar ik be- verzeild geraakt? sloot te blijven. Ik werk er op heden deeltijds als bibliothecaris en Thomas: Enkele jaren geleden communicatieverantwoordelijke. heb ik meegedaan aan een jongerenkamp waar Luc Salsac (nu Hoe hebben jullie elkaar Franstalige directeur van de BEZ) ontmoet? spreker was. Ik herinner me dat het me fijn leek om met hem later Rosie: In februari 2009 ontmoet- samen te werken. ten we elkaar op het perron van het station in Ottignies. Tho- Rosie: In het kader van zijn stumas nam zoals elke dag de trein dies nam Thomas contact op met naar de Bijbelschool. Op het per- de BEZ om zijn stage door te brenron stelde mijn gastmoeder Ruth gen bij hen. We hebben zo 1 jaar Trump* mij voor aan hem. doorgebracht in Binche en 2 jaar in Herstal. * Ruth en Stephen Trump zijn verantwoordelijk voor de BEZ-post van Philippeville.
Thomas : Ik heb zes maanden gewacht alvorens haar mijn liefde te verklaren. Maar zes maanden daarop heb ik haar wel ten huwelijk gevraagd. We zijn getrouwd het jaar erna in Groot-Brittannië.
Hoe verliep jullie komst in Herstal? Rosie: Luc heeft ons onmiddellijk in het team opgenomen en de gemeente heeft ons met open armen verwelkomd. We mochten de eerste week deel uitmaken van een team dat activiteiten organiseerde voor het kinderwerk van La Cour-
Een zendin gsteam dat zich inzet voor de
te Echelle. Zo raakte ik onmiddellijk betrokken bij het zondagschoolwerk en de tieners van de kerk. Thomas : Al snel mocht ik de jongerengroep van de kerk leiden en werd ik ingeschakeld in het predikantenteam. Luc gaf geleidelijk zo meer en meer verantwoordelijkheden aan mij over.
Hoe zien jullie de toekomst? Thomas : We hopen vooral op een soepele overgang van de verantwoordelijkheden hier in Herstal. Luc en Suzy hebben 19 jaar deze verantwoordelijkheid gehad en hoewel we weten dat de gemeente ons vertrouwt, willen we eerst zorgen voor stabiliteit alvorens nieuwe initiatieven te lanceren. Rosie : Het aantal jongeren is in weinig tijd verdubbeld. We ver-
heugen ons erin hun interesse in het Woord van God te doen groeien. Hiervoor zijn we met een aantal van hen aan een studie begonnen.
Er start een nieuw hoofdstuk in jullie leven. Wie zijn jullie dankbaar? We danken de kerk van Herstal voor hun ontvangst en hun steun waardoor we op ideale wijze konden integreren in de gemeente. Bedankt voor hun vriendschap, ze vormen een ware familie voor ons. We zijn ook Luc en Suzy dankbaar voor hun vriendschap. Bedankt voor jullie vertrouwen in ons. Dank aan Luc speciaal voor zijn geduld en raad. We danken de BEZ voor de begeleiding tijdens onze stage destijds. Dank aan onze broeders en zusters in Wallonië en in Vlaanderen. Onze eenheid in Christus drijft ons ondanks onze diversiteit om con-
stant een open geest te houden. We bedanken ook onze ouders en vrienden voor hun gebed en alle anderen die ons op een of andere manier ondersteunden. In het bijzonder gaat onze dank naar de IBB voor hun Bijbelse vorming en flexibiliteit waardoor Rosie haar werk kon verderzetten. Tenslotte getuigen we onze dankbaarheid aan onze God voor Zijn genade, en hopen we dat we in Hem overwinning op overwinning mogen behalen.
Nieuwe spruit voor Het Goede Boek De Belgische Evangelische Zending meldt met trots de geboorte van een nieuwe HGB-winkel. Méér nog, één die 24 op 24 en 7 op 7 open is. Neen onze boekenhandelaars worden niet uitgebuit, het nieuwe filiaal betreft namelijk een elektronische webshop: www.hetgoedeboek.be. Bovendien heeft HGB een kersverse directeur: Peter Hartman. Peter licht toe dat de fysieke winkels nog steeds primeren boven de webshop: “De webshop werkt ondersteunend naar de winkels toe.” Zo zal men voortaan Bijbels en andere boeken online kunnen www.hetgoedeboek.be kopen, maar het bestellen van bijvoorbeeld cadeaubonnen of een voorinschrijving op een boek zal nog steeds via de winkels verlopen. “De webshop fungeert als een boekenwinkel met het voordeel dat je bestelling rechtstreeks aan huis wordt geleverd.” De BEZ wil niet toegeven aan commerce: “We worden geen postorderbedrijf maar blijven een missionaire bediening. De website dient als link naar de fysieke winkels.” De BEZ heeft nog steeds als doel mensen aan te moedigen om de winkels te blijven bezoeken. Het heeft ook nog steeds haar voordelen: persoonlijk advies, geen portokosten, korting aan gemeentes, een uitgebreider aanbod en een assortiment aan cadeauartikelen en kaarten. Peter vervolgt: “We zien het als een extra winkel, een internetwinkel. De mensen die niet in staat zijn een van de fysieke filialen te bezoeken kunnen nu toch geholpen worden.” De BEZ beschouwt de winkels als een plek van ontmoeting en ziet in de webshop geen concurrent.
in België s u t s i r h C n a v k r opbouw van de ke
Tweemaandelijks brengen wij u het verhaal van de Nortons op www.bez.be
Bijna een eeuw geleden raakte God Ralph en Edith Norton , een Amerikaans zendingsechtpaar, aan om in België het evangelie te verkondigen. Uit hun werk ontsproot immers de BEZ. Wat heeft hen gemotiveerd, beangstigd en beïnvloed? We schetsen u in de komende periode hun verhaal en tonen hierbij Gods handelen in de geschiedenis.
15 Londen, 19
Edith Norton schrijft het volgende over hun zendingswerk van exact honderd jaar geleden. (Passage uit: ‘Ralph Norton and the Belgian Gospel Mission’, het boek dat Edith aan haar man opdroeg.) Het was een zomeravond in 1915, 20 juli om exact te zijn, toen België voor het eerst onze aandacht trok in de persoon van Pierre De Wallens, een Belgische soldaat. Mr Norton had hem op straat een evangelie gegeven. Mr Norton vroeg hem of hij wist wat het betekende om Christus te ontvangen. “Oh ja”, zei de soldaat, “ik heb Hem in mijn hart.” Pierre vroeg een stapel evangelies om uit te delen aan zijn kameraden in de loopgraven. Mr Norton gaf deze aan hem met plezier vergezeld van een groot pak snoep voor op zijn terugweg. Pierre overleefde de oorlog en werd later terug met zijn familie vereenzelvigd. Ik en Mr. Norton waren de peetouders op zijn huwelijk met een stralend Engels meisje tijdens een van zijn verlofdagen. Vaak hadden wij deze Belgische soldaten in de straten en stationsbuurten aangetroffen. Maar nu we meer een meer aandacht aan hen besteden, ervoeren we ook de taalbarrière. Hoe konden we aan deze mannen onze bedoeling duidelijk maken met het uitdelen van deze vreemde kleine boekjes.
HGB en LBL ondersteunen
f
Maak een gift over en ondersteun de boekenwinkels van de BEZ, met name de nieuwe webshops (www.lebonlivre.be en www. hetgoedeboek.be).
Belgian Evangelical Mission cal Mission Belgian Evangeli
zie hieronder met vermelding van bestemming
VOOR GIFTEN VOOR GIFTEN Ondernemingsnummer : 0410.278.623 Lambermontlaan, 158 - 1030 Brussel
+32 (0)2/241.30.15 - information@b-e-m.org
www.bez-onzehoop.nl www.bez.be
IBAN: NL30INGB0000020820 BIC: INGBNL2A tnv B.E.Z./Onze Hoop met vermelding van bestemming
VOOR FINANCIËLE STEUN TESTAMENTAIRE BESCHIKKINGEN “Ik legateer vrij van rechten en kosten aan de IBAN: BE93 3100 5797 5067 stichting B.E.Z. / Onze Hoop, statutair gevesBIC: BBRUBEBB tigd te HILVERSUM en geregistreerd onder t.n.v. BEZ -bij1030 Brussel nummer 41192295 de Kamer van Koopmet vermelding van bestemming handel, een bedrag van € ...”