09/2018
#
40 А р м е н и я Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Армения планирует открыть два логистических центра в РФ ЕС готов выделить Армении средства на развитие МСБ в агросекторе ЕАБР увеличит инвестиции в Армению почти до 300 млн. долларов Эксперт объяснил, почему в Армении подорожала сельхозпродукция
All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №40, сентябрь 2018
Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)
Армения планирует открыть два логистических центра в РФ ................................................... 2 Премьер-министр недоволен урожаем помидоров .................................................................. 2 Пашинян поручил привести в порядок противоградовые установки ....................................... 2 В колледжах начнут учить ведению органического сельского хозяйства ................................ 3 Жителям приграничных деревень выделят средства на посев озимых................................... 3 Еще три банка присоединились к программе лизинга для агросектора.................................. 3 Минсельхоз Армении поддержал ратификацию соглашения с ФАО ...................................... 4 Правительство Армении запускает программу агрострахования ............................................. 4 Минсельхоз выступает за укрупнение земельных участков...................................................... 5
Зарубежные инвестиции ......................................................................................... 5 10) 11) 12) 13)
ЕС готов выделить Армении средства на развитие МСБ в агросекторе ................................... 5 Представители Армении приняли участие в семинаре ФАО ..................................................... 5 ЕАБР увеличит инвестиции в Армению почти до 300 млн. долларов ...................................... 6 В Армении стартует программа по развитию молочного производства.................................. 6
Агробизнес ................................................................................................................ 6 14) 15) 16) 17)
В Армении не хватает качественного винограда для производства вина ............................... 6 В Армении запустили производство противоградовых сетей ................................................... 7 Статкомитет зафиксировал спад животноводства в Армении .................................................. 7 Эксперт объяснил, почему в Армении подорожала сельхозпродукция .................................. 8
Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Армении. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой республике, а также странах Восточной Европы, Центральной, Южной и Юго-Восточной Азии и Северной Африки. Подробнее »
BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland
Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23
info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
Государственная политика 1)
Армения планирует открыть два логистических центра в РФ
25 сентября 2018 г., https://realty.ria.ru/realtynews/20180925/1529285772.html
Армения заинтересована в создании логистических центров на территории Северного Кавказа, заявил посол Армении в РФ Вардан Тоганян. Его слова передает РИА Недвижимость. «Северный Кавказ занимает особое место, потому что именно через него идет все транспортное сообщение Армении с Россией. Мы намечаем несколько проектов. В частности, я уже посетил несколько регионов Кавказа на предмет создания нескольких логистических центров», — рассказал посол. По его словам, сейчас разрабатывается проект создания двух таких центров, куда будут поступать товары из Армении, а затем распределяться в регионы.
2)
Премьер-министр недоволен урожаем помидоров
22 сентября 2018 г., https://news.am/rus/news/472395.html
Премьер-министр Никол Пашинян поручил разработать программу по борьбе с томатной молью после встречи с главами общин Араратской области. Об этом сообщает NEWS.am. «В прошлом году урожай помидоров в области составил 116 тыс. 484 тонны, а в этом году на 35 тыс. меньше. Что случилось с помидорами?» — поинтересовался премьер. По словам старосты села Даракерт, все дело в моли, которой появилась на полях пять лет назад. Однако министр сельского хозяйства Артур Хачатрян отметил, что причина в аномальной жаре. «И что, в Армении больше не будут выращивать помидоры?» — возмутился Никол Пашинян.
3)
Пашинян поручил привести в порядок противоградовые установки
22 сентября 2018 г., https://news.am/rus/news/472386.html
Премьер-министр Армении Никол Пашинян поручил выяснить, почему не работают установленные в областях противоградовые установки. Об этом сообщает интернет-издание NEWS.am. «Мне сообщили, что установки не были заряжены», — сказал он в ходе встречи с руководителями общин Араратской области. Губернатор области Гарик Саркисян отметил, что в общине есть четыре противоградовые установки. «Три из них были заряжены. Четвертая не была заряжена из-за долгов предыдущих лет. Три сработали и направили облако туда, где располагается четвертая. Из-за того, что установка не сработала, пострадали 120-130 га абрикосовых деревьев», — пояснил он.
Страница 2
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
4)
В колледжах начнут учить ведению органического сельского хозяйства
18 сентября 2018 г., https://news.am/rus/news/471673.html
Студенты армянских колледжей будут изучать принципы ведения органического сельского хозяйства. Об этом сообщает NEWS.am. Соответствующий учебный модуль и необходимые пособия презентовали министерство образования Армении и Австрийское агентство развития в рамках программы «Инициатива по содействию органическому сельскому хозяйству», финансируемой Евросоюзом. «Уверен, что модульное обучение ведению органического сельского хозяйства будет способствовать развитию конкурентоспособного агросектора, подготовке квалифицированных специалистов в этой области, а также увеличению экспорта армянской агропродукции и выходу на новые рынки», — отметил посол ЕС в Армении Петр Свитальский. Бюджет программы «Инициатива по содействию органическому сельскому хозяйству» — 3,3 млн. евро. В ходе ее реализации 1 млн. был выделен на финансирование 45 аграриев. Количество фермеров, занимающихся органическим сельским хозяйством в Армении, благодаря программе достигло 80 человек.
5)
Жителям приграничных деревень выделят средства на посев озимых
14 сентября 2018 г., http://armtimes.com/ru/article/144294
Жители 37 приграничных деревень получат по 60 тыс. драмов на посев озимых зерновых культур в рамках пилотной программы правительства Армении. Об этом сообщил министр сельского хозяйства Артур Хачатрян. «Фактически за сбор урожая с 1 га озимых зерновых культур в 2018 и 2019 годах предусмотрено выделить 60 тыс. драмов. Число бенефициаров программы составит 4 тыс. человек», — пояснил он. По словам главы Минсельхоза, основные задачи пилотной программы — повышение эффективности использования пахотных земель, увеличение валового продукта посевных площадей и рост доходов фермеров. «У нас примерно 35% пахотных земель не возделывается, и это нельзя игнорировать. Если мы обрабатываем мало зерна, то потом вынуждены его импортировать», — цитирует Артура Хачатряна издание «Айкакан жаманак».
6)
Еще три банка присоединились к программе лизинга для агросектора
10 сентября 2018 г., http://finport.am/full_news.php?id=35763&lang=2
«Армсвисбанк», «Армэкономбанк» и Converse Bank присоединились к госпрограмме лизинга в агропродовольственной сфере. Об этом сообщает пресс-служба Минсельхоза. «Таким образом число участников программы достигло шести. Ранее меморандум о сотрудничестве подписали компания ACBA Leasing и две универсальные кредитные компании — Development and Investment Corporation of Armenia (DICA) и «КАРД АгроКредит», — отметили в пресс-службе. Страница 3
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
В Минсельхозе пояснили, что программа нацелена на предпринимателей, занятых в таких сферах, как скотоводство, растениеводство, птицеводство, пчеловодство, холодильное хозяйство и агропереработка. Также она распространяется на тех, кто занимается сортировкой и упаковкой плодоовощных и бобовых культур и содержит пункты промышленного выпаса и убоя скота. «В рамках программы лизингополучатели могут приобрести сельскохозяйственную технику и оборудование в лизинг на следующих условиях: предоплата — 20%, процентная ставка — 4% годовых (с учетом субсидируемых 7% от предусмотренных 11%), срок погашения — до 8 лет. Программа открыта для всех финансовых организаций», — добавили в ведомстве. В пресс-службе уточнили, что основные задачи программы — повышение конкурентоспособности, увеличение объемов производства и экспорта и внедрение новейших технологий. Вложения в агросектор в ходе ее реализации прогнозируются в размере до 4.5 млрд. драмов.
7)
Минсельхоз Армении поддержал ратификацию соглашения с ФАО
10 сентября 2018 г., https://news.am/rus/news/470285.html
Ратификация основного соглашения между правительством Армении и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО) позволит реализовать в республике намеченные программы в аграрной сфере. Об этом заявил министр сельского хозяйства Артур Хачатрян. По его словам, сотрудничество с ФАО, в частности, позволит решить некоторые проблемы с логистикой. «Мы предоставляем территорию, поддерживаем участников организации, чтобы им было легче въехать в Армению и беспрепятственно перевозить грузы. Кроме того, мы помогаем в выборе местных специалистов и в вопросе выполнения их налоговых обязательств», — цитирует Артура Хачатряна NEWS.am.
8)
Правительство Армении запускает программу агрострахования
31 августа 2018 г., https://armenpress.am/rus/news/945632.html
Правительственная программа агрострахования будет реализована в Арарате, Армавире и Шираке, а затем и в других областях Армении. Об этом заявил министр сельского хозяйства Армении Артур Хачатрян. «На эту расходную статью в бюджете будет выделяться по 10 млн. евро в ближайшие несколько лет. Половину этой суммы предоставят международные донорские организации. Покрываемые риски будут включать ущерб от града и заморозков. На данный момент страхованию подлежат 4 сельхозкультуры», — пояснил он. По словам министра, до конца года будет создана система оценки рисков, а с марта начнется пробное страхование, передает «Арменпресс».
Страница 4
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
9)
Минсельхоз выступает за укрупнение земельных участков
31 августа 2018 г., https://armenpress.am/rus/news/945631.html
Укрупнение земельных участков и кооперация хозяйств являются приоритетами для Минсельхоза. Об этом заявил его глава Артур Хачатрян. «Если фермеры объединят свои участки, Минсельхоз обеспечит их системами капельного орошения. С их помощью можно снизить потребление воды, повысить урожайность и качество продукции», — отметил он. По его словам, сегодня средний земельный надел в Армении составляет 1,42 га. «В то же время на соседних участках выращиваются различные культуры. Это снижает эффективность землепользования. Именно поэтому так важно укрупнение земель с сохранением права частной собственности», — цитирует Артура Хачатряна «Арменпресс».
Зарубежные инвестиции 10) ЕС готов выделить Армении средства на развитие МСБ в агросекторе 26 сентября 2018 г., http://finport.am/full_news.php?id=35910&lang=2
Евросоюз готов выделить Армении средства на развитие малого и среднего бизнеса (МСБ) в сферах сельского хозяйства, туризма и информационных технологий. Об этом заявил глава делегации ЕС в Армении Петр Свитальский. «Власти Армении оказывают слабое содействие развитию МСБ. Его доля в структуре ВВП составляет порядка 40%, тогда как в ЕС этот сегмент охватывает 70%», — заявил он в ходе обсуждения мероприятий в рамках Соглашения о всеобъемлющем и всестороннем сотрудничестве между Арменией и ЕС. По его словам, Евросоюз готов сделать все возможное, чтобы армянский бизнес вышел на его рынки, передает «АрмИнфо».
11) Представители Армении приняли участие в семинаре ФАО 12 сентября 2018 г., http://www.fao.org/armenia/news/detail-events/en/c/1152437/
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) провела для представителей Армении и Грузии двухдневный семинар, посвященный развитию молочного сектора. Об этом сообщает пресс-служба организации. «Участие в семинаре приняли сотрудники аграрных и иных ведомств двух стран, производители молочной продукции, а также представители международных организаций-доноров. Они обсудили проблемы, связанные с созданием производственно-сбытовых цепей и развитием индустрии в целом путем улучшения инфраструктуры и материально-технической базы, а также профессиональной подготовки и наращивания потенциала», — пояснили в ФАО. В организации добавили, что участникам семинара также представили исследования, подготовленные по итогам изучения молочного сектора двух стран.
Страница 5
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
«Они были разработаны, чтобы дать представление, как улучшить качество и безопасность молочной продукции, повысить продуктивность и увеличить доходы участников производственно-сбытовых цепей», — отметили в пресс-службе.
12) ЕАБР увеличит инвестиции в Армению почти до 300 млн. долларов 6 сентября 2018 г., http://arka.am/ru/news/economy/eabr_narastit_investitsii_v_armenii_do_300_mln/
Евразийский банк развития (ЕАБР) увеличит инвестиции в Армению до 290 млн. долларов, заявил председатель его правления Андрей Бельянинов. Его слова передает информационное агентство «АРКА». «На данный момент инвестиции ЕАБР в Армению уже составляют 60 млн. долларов и будут увеличены еще на 230 млн. Это станет неплохим вложением с учетом того, что сама Армения внесла в качестве участника в банк 100 тыс. долларов. В сотрудничестве с местными банками мы занимаемся финансированием малого и среднего бизнеса, и уже подготовили новые программы», — отметил Андрей Бельянинов. По его словам, ЕАБР в частности планирует вложить средства в компанию «Спайка», которая занимается производством, переработкой, транспортировкой и реализацией армянской сельхозпродукции за рубежом.
13) В Армении стартует программа по развитию молочного производства 5 сентября 2018 г., http://minagro.am/2018/09/%d5%b7%d5%ab
Реализация экспериментальной программы «Выгодные инвестиции» (Social Impact Bond), направленной на развитие молочного производства, начинается в Ширакской области. Об этом сообщает пресс-служба Минсельхоза. Цель программы — повысить качество и эффективность производства молочной продукции в фермерских хозяйствах. Для максимальной эффективности будут установлены четкие критерии, которым будут следовать бенефициары проекта. Если программа окажется успешной, ее запустят и в других областях Армении. За реализацию «Выгодных инвестиций» отвечает Программа развития ООН (ПРООН). Финансирование обеспечивает «Европейская программа добрососедства для сельского хозяйства и развития сельских районов» (ENPARD).
Агробизнес 14) В Армении не хватает качественного винограда для производства вина 16 сентября 2018 г., https://ru.armeniasputnik.am/economy/20180916/14496210/armeniya-ispytyvaet-deficit-vinograda
Армянские производители вина испытывают нехватку качественного винограда, заявил премьерминистр Никол Пашинян. Его слова передает Sputnik. «В сфере виноделия у нас сегодня большой дефицит винограда. Представляете, есть виноград, который закупают дороже 400 драмов», — сказал он в ходе визита в филиал Ереванского коньячного завода в Армавире.
Страница 6
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
По словам Никола Пашиняна, каждый квадратный метр земли нужно использовать эффективно, и правительство должно с этим помочь. «Также есть вопросы, связанные с планированием и заменой сортов. В целом любые проблемы должны решаться в контексте повышения эффективности и конкурентоспособности местной сельхозпродукции», — пояснил глава правительства. В начале сентября виноградари узнали, что филиал Ереванского коньячного завода в Армавире планирует закупать виноград за 140 драмов за 1 кг при себестоимости в 110-120 драмов. Тогда они перекрыли трассу Армавир — Ереван с требованием пересмотреть закупочные цены.
15) В Армении запустили производство противоградовых сетей 14 сентября 2018 г., http://minagro.am/2018/09/%d5%be%d5%a1%d5%b6
Итальянская компания Carmac Group Srl запустила производство противоградовых сетей в общине Дарпас Лорийской области. Об этом сообщает пресс-служба Минсельхоза Армении. «Мы производим сети, опоры и другое оборудование, которое поможет фермеру защитить урожай от града. Кроме того, мы планируем увеличить ассортимент продукции. Например, выпускать тару для транспортировки картофеля, лука и других продуктов», — отметил исполнительный директор компании Андреа Карапетян. По словам замглавы Минсельхоза Артака Камаляна, его ведомство уже разработало программы помощи местным жителям, с помощью которых они смогут приобрести продукцию Carmac Group Srl. «У нас есть программа, которая предоставляет фермерам 2%-ные кредиты. Надеюсь, они смогут их использовать для покупки противоградовых сетей, чтобы снизить потери», — пояснил он.
16) Статкомитет зафиксировал спад животноводства в Армении 13 сентября 2018 г., https://news.am/rus/news/470757.html
Производство продукции животноводства в январе-июле 2018 года в Армении сократилось на 3,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составило 196,6 млрд. драмов. Об этом сообщает NEWS.am со ссылкой на данные Статистического комитета. «Одновременно производство молока в годовом разрезе снизилось на 7,8%, составив 294,1 млн. литров. Согласно экспертным оценкам, сокращение производства животноводческой продукции обусловлено уменьшением поголовья скота на 6,5% — до 655,8 тыс.», — говорится в сообщении. В нем отмечается, что при этом статистика говорит о росте производства мяса на 2,2% до 22, 4 тыс. тонн. Однако некоторые специалисты сочли этот показатель некорректным. «Если мясо дорожает, о каком росте производства идет речь? Все мы знаем, откуда эти цифры берутся», — прокомментировал ситуацию председатель Аграрно-крестьянского союза Армении Грачья Берберян.
Страница 7
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
17) Эксперт объяснил, почему в Армении подорожала сельхозпродукция 5 сентября 2018 г., http://arka.am/ru/news/economy/ekspert_nazval_prichiny_podorozhaniya_agroproduktsii_v_armenii/
Кампания против сетей армянских супермаркетов стала главной причиной подорожания местной сельхозпродукции. Такое мнение выразил глава Центра инновационных и институциональных исследований, экономист Атом Маркарян. «Все началось с кампании против сетей супермаркетов, которая привела их в налоговое поле. Теперь они вынуждены платить 20%-ный налог. Конечно, это привело к дополнительному росту цен», — сказал он. По его словам, проблема связана и с использованием продавцами неэффективных методов. «Им необходимо инвестировать в создание новых маркетинговых и логистических схем, которые снизят их затраты. Они не захотели их сокращать, и в итоге выросли цены», — цитирует Атома Маркаряна информационное агентство «АРКА».
Страница 8
Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles. All rights reserved by the authors. BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.