10/2018
#
41 А р м е н и я Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Армения представила агропроекты компаниям из РФ «Америабанк» присоединился к программе лизинга для агросектора Армения получит 50 млн. евро на финансирование МСБ Эксперт рассказал, в какие отрасли сельского хозяйства инвестировать
All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №41, октябрь 2018
Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5)
Минсельхоз запустит программу агрострахования в 2019 году................................................ 2 Общины смогут сдавать в аренду пахотные земли .................................................................... 2 Армения представила агропроекты компаниям из РФ .............................................................. 2 «Америабанк» присоединился к программе лизинга для агросектора ................................... 3 Жители приграничных сел получат субсидии на осеннюю посевную ...................................... 3
Зарубежные инвестиции ......................................................................................... 4 6) 7) 8)
В Армении разрабатывают матрицу агрополитики.................................................................... 4 Армения получит 50 млн. евро на финансирование МСБ ......................................................... 4 В Армении завершился проект «Рынки для Мегри» .................................................................. 4
Агробизнес ................................................................................................................ 5 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15)
В Армении сократилось производство хлеба ............................................................................. 5 В Армении подорожали овощи и мясо ....................................................................................... 5 Эксперт рассказал, в какие отрасли сельского хозяйства инвестировать ................................ 5 В Армении может подорожать зерно .......................................................................................... 6 Эксперт назвал основные проблемы агросектора Армении ..................................................... 6 Поголовье КРС можно увеличить в 1,5 раза — эксперт ............................................................. 7 В Армении откроют завод по производству кунжутного масла ................................................ 7
Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Армении. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой республике, а также странах Восточной Европы, Центральной, Южной и Юго-Восточной Азии и Северной Африки. Подробнее »
BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland
Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23
info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
Государственная политика 1)
Минсельхоз запустит программу агрострахования в 2019 году
29 октября 2018 г., https://news.am/rus/news/478361.html
Запуск пилотной программы агрострахования в Армении запланирован на начало 2019 года. Об этом сообщает интернет-издание NEWS.am со ссылкой на пресс-службу Минсельхоза. «Программа направлена на риски, связанные с градом и заморозками. В рамках программы Немецкий банк развития KfW предоставит 5 млн. евро, еще столько же будет выделено из бюджета республики», — отметили в ведомстве. В Минсельхозе добавили, что в рамках программы также будет создано бюро «Нарма». Его основной целью станет координация оценки рисков.
2)
Общины смогут сдавать в аренду пахотные земли
19 октября 2018 г., http://arka.am/ru/news/economy/armyanskie_obshchiny_poluchat
Армянские общины смогут сдавать в аренду неиспользуемые приватизированные пахотные земли, заявил замглавы Минсельхоза Гарник Петросян. Его слова передает информационное агентство «АРКА». «Сегодня около 50% пахотных земель Армении не используются, а имеющиеся используются непродуктивно. Из этих 50% земель почти 90% приватизированы, а владельцы либо не живут в стране на протяжении десятков лет, либо просто неизвестны из-за отсутствия кадастровой информации. Поэтому не понятна их принадлежность и возможность использовать в сельском хозяйстве», — сказал он. Он добавил, что в некоторых регионах есть желающие использовать эти пахотные земли по назначению, однако из-за отсутствия владельцев возникает проблема с их юридическим оформлением. «Этот вопрос нуждается в законодательном регулировании. Мы рассматриваем возможность, чтобы местные органы имели право передавать подобные земли в аренду, пока не появятся владельцы», — пояснил Гарник Петросян.
3)
Армения представила агропроекты компаниям из РФ
18 октября 2018 г., http://finport.am/full_news.php?id=36113&lang=2
Армения предложила России создать совместные предприятия по закупке и складированию сельскохозяйственной продукции. Об этом сообщает «АрмИнфо» со ссылкой на пресс-службу Минсельхоза. «В ходе круглого стола в рамках международной промышленной выставки «Expo-Russia Armenia 2018» и.о. замглавы Минсельхоза Артак Камалян предложил российским партнерам рассмотреть вопросы строительства совместных центров по первичной переработке и логистике сельскохозяйственной продукции, а также привлечения российских инвестиций для создания машинно-тракторной станции», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что чиновник представил и приоритеты правительства Армении в сельскохозяйственной сфере. Страница 2
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
«Он указал на важность улучшения инфраструктур, снижения сельскохозяйственных рисков, основание интенсивных садов, внедрение современных систем в сферу орошения и противоградовых установок, развитие племенного животноводства. Также Артак Камалян представил текущие программы государственного содействия аграрной сфере, направления и условия государственного субсидирования», — поясняется в тексте.
4)
«Америабанк» присоединился к программе лизинга для агросектора
15 октября 2018 г., http://minagro.am/2018/10/%D5%A1%D5%A3%D6%80
«Америабанк» присоединился к госпрограмме лизинга в агропродовольственной сфере. Об этом сообщает пресс-служба Минсельхоза. «Участие в программе также принимают ACBA Leasing, две универсальные кредитные компании — Development and Investment Corporation of Armenia (DICA) и «КАРД АгроКредит», «Армсвисбанк», «Армэкономбанк» и Converse Bank», — отметили в ведомстве. В Минсельхозе добавили, что программа нацелена на предпринимателей, занятых в таких сферах, как скотоводство, растениеводство, птицеводство, пчеловодство, холодильное хозяйство и агропереработка. Также она распространяется на тех, кто занимается сортировкой и упаковкой фруктов и овощей. «В рамках программы лизингополучатели могут приобрести сельскохозяйственную технику и оборудование в лизинг на следующих условиях: предоплата — 20%, ставка — 4% годовых (с учетом субсидируемых 7% от предусмотренных 11%), срок погашения — до 8 лет», — пояснили в министерстве.
5)
Жители приграничных сел получат субсидии на осеннюю посевную
1 октября 2018 г., https://armenpress.am/rus/news/949186.html
Премьер-министр Армении Никол Пашинян представил детали новой программы по субсидированию осенней посевной в приграничных селах. Об этом сообщает «Арменпресс». По его словам, субсидированию подлежат озимые посевы пшеницы, ржи и кормовых культур при наличии земельного участка площадью 1-7 га. За каждый обработанный гектар будет выделена субсидия в размере 60 тыс. драмов. «Правительство намерено превратить Армению в промышленную страну и повысить эффективность системы государственного управления, а залогом к этому должно стать стимулирование труда в Армении. Мы должны сделать все, чтобы и в селе, и в городе люди были заинтересованы в работе», — сказал Никол Пашинян.
Страница 3
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
Зарубежные инвестиции 6)
В Армении разрабатывают матрицу агрополитики
24 октября 2018 г., http://arka.am/ru/news/economy/v_armenii_razrabatyvaetsya_matritsa
Матрица сельскохозяйственной политики разрабатывается в Армении. Об этом сообщил министр сельского хозяйства Гегам Геворгян в ходе встречи с главой армянского представительства Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) Дмитрием Гвиндадзе. «Матрица станет основой долгосрочной стратегии. Документ будет основываться на вызовах и реализованных программах, а также будет нацелен на развитие эффективного, технологичного и наукоемкого сельского хозяйства. Сотрудничеству с ЕБРР в нем уделено особое место, и я считаю, что мы совместными усилиями сможем претворить в жизнь намеченные проекты», — отметил он. В свою очередь Дмитрий Гвиндадзе представил текущий кредитный портфель банка, основные направления сотрудничества, используемые инструменты финансирования и планируемые программы, передает информационное агентство «АРКА».
7)
Армения получит 50 млн. евро на финансирование МСБ
22 октября 2018 г., https://news.am/rus/news/477190.html
Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) и Центральный банк Армении подписали кредитное соглашение на сумму 50 млн. евро для финансирования проектов в сфере малого и среднего бизнеса (МСБ). Об этом сообщает интернет-издание NEWS.am. Отмечается, что средства будут предоставлены Центробанку для повышения доступности кредитов для МСБ. «В рамках программы будут выдаваться в основном кредиты для реализации проектов по продвижению и стимулированию экспорта, туризма, сельского хозяйства и переработки сельскохозяйственной продукции», — говорится в сообщении. По словам председателя Центробанка Артура Джавадяна, кредитные программы ЕИБ играют особую роль в повышении доступности финансовых ресурсов в Армении. «Благодаря этим программам, местные предприятия ориентируются на конкурентное и устойчивое развитие, а в посреднических финансовых учреждениях формируется культура зеленого финансирования», — пояснил он.
8)
В Армении завершился проект «Рынки для Мегри»
15 октября 2018 г., https://www.eda.admin.ch/countries/armenia/en/
Реализация проекта «Рынки для Мегри» завершилась в Армении. Об этом сообщает пресс-служба Министерства иностранных дел Швейцарии. «В рамках проекта Швейцария оказала содействие производителям фруктов в самом южном регионе Армении — Мегри. Они смогли улучшить качество продукции и начать продавать ее на местных и зарубежных рынках», — говорится в сообщении.
Страница 4
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
В нем добавляется, что проект длился шесть лет и охватил более 1800 домохозяйств, которые выращивают фрукты. «За это время участники проекта заработали более 1 млн. швейцарских франков», — уточняется в тексте.
Агробизнес 9)
В Армении сократилось производство хлеба
20 октября 2018 г., https://www.panorama.am/ru/news/2018/10/20/%D1
Объемы производства хлеба и муки продолжают сокращаться в Армении. Об этом сообщает интернет-издание Panorama.am со ссылкой на данные Статистического комитета. Так, за январь–август 2018 года объемы производства хлеба сократились на 2,4% по сравнению с аналогичным периодом 2017 года. Производство муки снизилось на 29,8% — до 76 тыс. 23,5 тонн По мнению экономиста Ваагна Хачатряна, объяснить это можно только сокращением численности населения. «Чем ниже численность населения, тем ниже объемы потребления и, соответственно, производства», — отметил эксперт.
10) В Армении подорожали овощи и мясо 12 октября 2018 г., https://ru.a1plus.am/1355226.html
Цены на овощи и мясо выросли в Армении. Об этом сообщает интернет-издание A1plus.am со ссылкой на доклад Статистического комитета, опубликованный 10 октября. Согласно представленным данным, рост цен на овощи составил 31,5%. Кроме того, говядина и телятина подорожали 10,3%, свежая и охлажденная свинина — на 1,5%, ягнятина, баранина и козлятина — на 10,1%, мясо птицы — на 0,7%. «В целом рост цен на продовольственные товары в январе-сентябре составил 3,8%, в сентябре по отношению к августу – 1,2%», — отметили в Статистическом комитете.
11) Эксперт рассказал, в какие отрасли сельского хозяйства инвестировать 10 октября 2018 г., https://www.aravot-ru.am/2018/10/10/287249/
Овцеводство является одним из наиболее привлекательных для инвестиций секторов сельского хозяйства. Такое мнение выразил замглавы Минсельхоза Гарник Петросян. «Спрос большой на внешнем и внутреннем рынках. Помимо этого, в республике есть довольно богатые ресурсы, пастбища. При этом в лучшем случае используется лишь 40% из них. Ресурсы у нас хорошие, можно смело инвестировать», — сказал он в интервью изданию Аравот». По словам чиновника, больше всего рискуют те, кто занимаются растениеводством. «Растениеводство, пожалуй, является самым рискованным сектором. Ведь все происходит под открытым небом. Скотоводство является менее рискованным, хотя в свиноводстве и птицеводстве, к примеру, больше риска. Особенно в свиноводстве, поскольку особенно здесь есть Страница 5
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
опасность распространения болезней. Санитарные условия должны быть на самом высоком уровне, в противном случае могут возникнуть проблемы. Что касается растениеводства, то наиболее привлекательными его секторами являются плодоводство и виноградарство», — отметил Гарник Петросян. Также замминистра сельского хозяйства дал советы тем, кто занимается парниковым хозяйством. «Это направление довольно быстро распространяется, и правительство оказывает определенную помощь. Однако необходимо создавать современные парники. Особенно гидропонические теплицы с соответствующими системами терморегуляции, капельного орошения, вентиляции и так далее. То есть необходимо обеспечить все условия, в противном случае эффективность будет низкой», — пояснил он.
12) В Армении может подорожать зерно 9 октября 2018 г., https://news.am/rus/news/475146.html
Цены на зерно могут незначительно вырасти в Армении, заявил сотрудник Центра региональных исследований Академии госуправления, эксперт по вопросам Грузии Джонни Меликян. Его слова передает издание NEWS.am. По мнению эксперта, возможное повышение связано с решением грузинского правительства, согласно которому зерно больше не сможет импортироваться в Армению наземным транспортом. «Если проблема будет решена путем внедрения системы альтернативных перевозок, то роста цен на зерно быть не должно, поскольку часть зерна будет перевозиться по железной дороге, а другая часть — грузовым транспортом», — отметил он. Джонни Меликян добавил, что определенное подорожание зерна ожидается и в Грузии, и это может незначительно затронуть Армению. «В Армении антимонопольные органы уже должны понять, какие интересы имеют крупные компании, занимающиеся импортом зерна в республику. Правительство Армении должно вести переговоры с грузинской стороной, чтобы альтернативная модель перевозок была предложена и в конечном итоге принята», — резюмировал эксперт.
13) Эксперт назвал основные проблемы агросектора Армении 8 октября 2018 г., http://arka.am/ru/news/economy/armyanskie_eksperty_predstavili_problemy
Председатель Аграрно-крестьянского союза Армении Грачья Берберян рассказал об основных проблемах агросектора страны в ходе пресс-конференции в понедельник, 8 октября. В первую очередь Грачья Берберян обратил внимание на сокращение посевных площадей. «По данным Минсельхоза, за последний год посевные площади сократились на 6450 га. Их них помидоры составляют 1730 га, а по нашим данным — более 2000 га. В Минсельхозе все объясняли жарой, тогда как старосты сел однозначно заявили, что это из-за пасленовой моли», — отметил эксперт. Также он напомнил, что за год потеряно около 80 тыс. голов крупного рогатого скота, из которых половина — коровы молочной породы.
Страница 6
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
«Пять-шесть лет назад один шейх из Саудовской Аравии изъявил желание довести поголовье овец в Армении до 1 млн. и выше. В итоге он обратился к Аграрно-крестьянскому союзу. Сейчас мы ведем с ним переговоры. Думаю, они пройдут успешно», — добавил Грачья Берберян. Эксперт предупредил и о повышении цен на картофель и мясо. «Цены на картофель могут вырасти до 200-300 драмов. Подорожание мяса местного производства неизбежно в связи с отсутствием достаточного количества скота. Сейчас мы экспортируем его из Беларуси, тем самым смягчая в какой-то степени рост цен», — цитирует председателя Аграрнокрестьянского союза информационное агентство «АРКА».
14) Поголовье КРС можно увеличить в 1,5 раза — эксперт 8 октября 2018 г., https://news.am/rus/news/474941.html
Поголовье крупного рогатого скота в Армении можно увеличить в полтора раза в течение 5-6 лет. Такое мнение выразил председатель Аграрно-крестьянского союза Армении Грачья Берберян. «В течение года поголовье сократилось на 80 тыс. Это привело к проблемам в производстве молочной продукции. В свою очередь из-за неграмотной политики по внедрению скотобоен выросли цены на мясо. Однако при грамотном подходе можно в течение 5-6 лет увеличить поголовье в полтора раза, доведя цифру до 1 млн. 400 тыс.», — отметил он. По его словам, эта цифра является оптимальной с точки зрения экономики и экологии. «Но из-за некомпетентности людей, которые занимаются этим вопросом, мы имеем обратный эффект. На данный момент из 1 млн. 19 тыс. га пастбищ используется лишь 40-45% из-за отсутствия необходимой инфраструктуры», — пояснил эксперт.
15) В Армении откроют завод по производству кунжутного масла 8 октября 2018 г., http://arka.am/ru/news/economy/v_armenii_budet_zapushchen_zavod
Завод по производству кунжутного масла откроется до конца 2018 года в городе Масис Араратской области. Об этом сообщает информационное агентство «АРКА». Компания «Галбурджян Груп», учредителями которого являются проживающие в ОАЭ армянские предприниматели из Сирии, и фонд Business Armenia подписали меморандум о сотрудничестве по реализации инвестиций в 500 тыс. долларов для запуска завода по производству кунжутного масла», — говорится в сообщении. По словам главы группы содействия бизнесменам фонда Business Armenia Айка Мирзояна, строительство завода на территории 6 тыс. кв. м стартовало в начале лета и завершится до конца года. «Благодаря осуществлению бизнес-проекта появятся 40 новых рабочих мест. Главной продукцией завода будет, конечно же, кунжутное масло, однако не исключено, что будут производиться и другие растительные масла. После первого этапа инвестиций ожидаются вложения и в выращивание кунжута в самой Армении. Продукция завода будет реализовываться в арабских странах, где есть большой спрос на кунжутное масло», — отметил он.
Страница 7
Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles. All rights reserved by the authors. BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.