#75 Armenia Agriculture Bulletin, BFC (Russian Edition)

Page 1

08/2021

#

75 А р м е н и я Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» В Ширакской области построят ирригационную сеть Армянским общинам передали сельхозтехнику на 540 млн. драмов Установлены тарифные квоты на ввоз мяса и молочной сыворотки Армения увеличила экспорт меда

All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.


Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №75, август 2021

Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2)

Система орошения в Армении устарела — Пашинян................................................................. 2 В Ширакской области построят ирригационную сеть ................................................................ 2

Зарубежные инвестиции ......................................................................................... 3 3)

Армянским общинам передали сельхозтехнику на 540 млн. драмов ..................................... 3

Агробизнес ................................................................................................................ 3 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13)

В Армении хотят запустить новую технологию птицеводства ................................................... 3 Армения уже два года не выращивает хлопок ........................................................................... 3 Установлены тарифные квоты на ввоз мяса и молочной сыворотки ....................................... 4 Армении не хватает оросительной воды .................................................................................... 4 Цены на сельхозпродукцию выросли в несколько раз — эксперт............................................ 4 Армения увеличила экспорт меда ............................................................................................... 5 Нужна новая модель земельного рынка — эксперт .................................................................. 5 За месяц сельхозпродукция подешевела почти на 15% — ЕЭК ................................................ 5 Мясо продолжает дорожать — СМИ ........................................................................................... 6 В Армении выросло производство сельхозпродукции .............................................................. 6

Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Армении. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой республике, а также странах Восточной Европы, Центральной, Южной и Юго-Восточной Азии и Северной Африки. Подробнее »

BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland

Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23

info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com


Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Государственная политика 1)

Система орошения в Армении устарела — Пашинян

24 августа 2021 г., https://ru.armeniasputnik.am/economy/20210824/28762713/Pashinyan

Премьер-министр Никол Пашинян заявил, что система орошения в Армении безнадежно устарела и находится на уровне XIX века. Его слова передает Sputnik. «Одна из важнейших проблем сельского хозяйства — неэффективное управление водными ресурсами, их неправильное использование. Анализ ситуации показывает, что в среднем масштаб потерь водных ресурсов, выделяемых в оросительных целях, составляет 60%. То есть из 100 литров воды, впускаемых в систему, 60% теряются, и никто не может понять, куда утекла эта вода», — сказал он. Премьер отметил, что о неразвитости ирригационной системы говорит и наличие значительных участков сверхнормативных сельхозземель. «Представим ситуацию, при которой фермер сажает на сверхнормативном участке помидоры, государство выделяет ему 1 млн. драмов субсидии, но затем фермер получает урожай на 300 тыс. Понятно, что государство, как и фермер, здесь терпит убытки. Хозяйство становится нерентабельным. Выход здесь один — нужно обрабатывать на сверхнормативных землях не помидоры, а более ценные культуры, с более высокой стоимостью», — пояснил он. Никол Пашинян добавил, что правительство компенсирует фермерам 100% расходов на капельное орошение, что в итоге должно модернизировать систему в целом.

2)

В Ширакской области построят ирригационную сеть

7 августа 2021 г., https://armenpress.am/rus/news/1060177/

Строительство системы внутренней ирригационной сети стартовало в общине Спандарян Ширакской области. Об этом сообщает «Арменпресс». Отмечается, что строительство предусмотрено программой субсидий, направленной на развитие экономической и социальной инфраструктуры общин. Ее первоначальная стоимость составляет 25 млн. 378 тыс. драмов, из которых 16 млн. 495 тыс. выделит государство. По словам и. о. главы управления информации и общественных связей Ширакской областной администрации Араксии Киракосян, новая ирригационная система будет способствовать улучшению сельскохозяйственной деятельности в общине. «Около 5 га пахотных земель станут орошаемыми», — пояснила она.

Страница 2


Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Зарубежные инвестиции 3)

Армянским общинам передали сельхозтехнику на 540 млн. драмов

10 августа 2021 г., https://armenpress.am/rus/news/1060371.html

Сельхозтехника общей стоимостью 540,7 млн. драмов передана 13 объединенным общинам, расположенным на территориях более чем 30 сельских населенных пунктов. Об этом сообщает «Арменпресс» со ссылкой на Фонд территориального развития Армении. Отмечается, что техника была приобретена преимущественно на средства правительства и Всемирного банка, еще 5–10% ее стоимости покрыли сами общины. «Сбор урожая осуществляется уже новой сельскохозяйственной техникой. Согласно полученным из общин данным, это дает возможность проводить работы без потерь, эффективнее и быстрее. Важным результатом является также и значительное увеличение обрабатываемых земельных участков», — говорится в сообщении.

Агробизнес 4)

В Армении хотят запустить новую технологию птицеводства

30 августа 2021 г., https://ru.armeniasputnik.am/columnists/20210830/28813446/

Председатель Союза птицеводов Армении Сергей Степанян предложил на рассмотрение органам Евразийского экономического союза (ЕАЭС) проект племенной птицефабрики по выращиванию собственного родительского стада кур-несушек и бройлеров. Об этом сообщает Sputnik. О проекте •

• •

5)

Ожидаемый результат: полное покрытие потребностей страны и частично партнеров по ЕАЭС в курятине и яйцах. Сейчас в Армении не выращивают цыплят-несушек, поэтому их по 2-3 раза в год приходится закупать за пределами ЕАЭС. Благодаря местному производству исчезнет зависимость от зарубежных поставщиков, появятся новые рабочие места, а также на 12–15% снизится стоимость продукции за счет сокращения расходов на логистику. Органы, рассматривающие заявку: Евразийская экономическая комиссия и Евразийский банк развития. Кто участвует в переговорах: Минэкономики и руководители птицефабрик.

Армения уже два года не выращивает хлопок

24 августа 2021 г., https://ru.armeniasputnik.am/economy/20210824/28759750/

Производство хлопка приостановлено в Армении в связи с пандемией коронавируса и боевыми действиями в Нагорном Карабахе. Об этом заявила представитель компании Cotton Textile Group Лусине Агламазян. «Специалисты из Таджикистана все никак не могут приехать в Армению то из-за коронавируса и закрытия границ, то из-за войны. А производство хлопка без них организовать невозможно», — пояснила она.

Страница 3


Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

По ее словам, Cotton Textile Group планирует возобновить производство в 2022 году. Для этого уже достигнуты договоренности с экспертами из Таджикистана, передает Sputnik.

6)

Установлены тарифные квоты на ввоз мяса и молочной сыворотки

18 августа 2021 г., https://ru.armradio.am/2021/08/18/%d1%

Коллегия Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) установила тарифные квоты для ряда видов мясной продукции и молочной сыворотки на 2022 год. Об этом сообщает Общественное радио Армении со ссылкой на пресс-службу ЕЭК. Отмечается, что для Армении квоты определены в пределах разницы между производством и потреблением с учетом запрашиваемых сторонами объемов: • • • •

7)

мясо крупного рогатого скота — 5 тыс. тонн; свинина — 7,5 тыс. тонн; мясо и субпродукты птицы — 44 тыс. тонн; молочная сыворотка — 0,5 тыс. тонн.

Армении не хватает оросительной воды

17 августа 2021 г., https://news.am/rus/news/658602.html

Дефицит оросительной воды в Армении составляет более 97 млн. кубометров. Об этом заявил председатель водного комитета Карен Саркисян. По его словам, для восполнения дефицита с помощью насосных станций Мхчяна и Ранчпара планируется произвести 22,1 млн. кубометров воды, остальные 75 млн. кубометров воды возьмут из Севана. Однако дополнительная работа насосов повысит расходы на электроэнергию на 450 млн. драмов. «Максимальная наполненность 12 водохранилищ в Армении в 2021 году составила 526,7 млн. кубометров, в сравнении с максимальной наполненностью прошлого года дефицит составил 140,8 млн. кубометров», — цитирует Карена Саркисяна интернет-издание NEWS.am.

8)

Цены на сельхозпродукцию выросли в несколько раз — эксперт

16 августа 2021 г., https://news.am/rus/news/658481.html

Цены на сельхозпродукцию в Армении выросли в несколько раз по сравнению с прошлым годом. Об этом заявил председатель Аграрно-крестьянского союза Армении Грачья Берберян. «Например, если в прошлом году в этот период оптовая цена на картофель была 90 драмов за 1 кг, то сегодня примерно 200 драмов, и рост цен продолжится. Если 1 кг капусты в прошлом году стоил 50 драмов, то сейчас — 350–400 драмов, а морковь стоит уже как бананы, так как сократились посевные площади. Цены на мясо в сравнении с прошлым годом выросли на 1000– 1500 драмов, то есть на 20–30%», — сказал он. По его словам, урожай в Ширакской области из-за искусственно созданной засухи сократился на 40%. «Не хотят говорить, что воду из водохранилищ продали, поэтому они и пустуют. В результате этого нам придется импортировать 150 тыс. тонн пшеницы. В этом году были беспрецедентные осадки. Если воду продали гидроэлектростанциям, то почему не изучается это обстоятельство? Могу Страница 4


Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

сказать, что скоро появится человек, который возьмет под контроль оросительную систему страны и поднимет цены на орошаемую воду», — цитирует Грачью Берберяна интернет-издание NEWS.am.

9)

Армения увеличила экспорт меда

14 августа 2021 г., http://arka.am/ru/news/economy/v_armenii_rezko_vyrosli_obemy_eksporta

Армения в январе-июле 2021 года экспортировала около 65 тонн меда против 19 тонн в прошлом году. Об этом сообщает ИА «АРКА» со ссылкой на Минкэкономики. «Увеличилось также количество производителей — теперь это 11 организаций. По оперативным расчетам, в Армении есть 237 тыс. ульев, в год производится 350–400 тыс. тонн меда», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что армянский мед импортируют США, Бельгия, Канада, Япония, Великобритания, Россия, Суринам и Оман.

10) Нужна новая модель земельного рынка — эксперт 12 августа 2021 г., https://ru.armeniasputnik.am/economy/20210812/28623840/

Армения нуждается в земельном рынке с простыми механизмами долгосрочной аренды и продажи. Такое мнение выразил член коллегии (министр) Евразийской экономической комиссии по промышленности и агропромышленному комплексу Артак Камалян. «В первую очередь нужно создавать условия (возможно, новые институты и механизмы), чтобы земли сельхозназначения были легко и без проволочек оформлены. Тогда их собственники смогут законно стать участниками рынка земли: продавать, покупать или передавать в аренду земельные наделы. Еще лучше этот процесс максимально оцифровать, например, создать электронную площадку, на которой покупатель с телефона увидит фото и видео участка и его характеристики», — сказал он в интервью новостному агентству Sputnik. Артак Камалян добавил, что новую модель земельного рынка вначале нужно испробовать на одной-двух областях, и, если она докажет свою эффективность, распространить на всю республику.

11) За месяц сельхозпродукция подешевела почти на 15% — ЕЭК 11 августа 2021 г., https://ru.armradio.am/2021/08/11/%d1%86%

Цены на сельхозпродукцию в Армении в июне этого года снизились на 14,6% за счет продукции растениеводства. Об этом сообщает Общественное радио Армении со ссылкой на данные Евразийской экономической комиссии (ЕЭК). При этом отмечается, что по сравнению с декабрем 2020 года цены снизились почти на 6%. В целом же сельхозпродукция в Евразийском экономическом союзе стала дешевле на 0,9%, говорится в экспресс-обзоре департамента статистики ЕЭК.

Страница 5


Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

12) Мясо продолжает дорожать — СМИ 5 августа 2021 г., https://news.am/rus/news/656928.html

Розничные цены на мясо выросли в Армении. Об этом пишет газета «Жоховурд». «В Армении повысилась стоимость свинины, достигнув 4000 драмов за килограмм. Например, килограмм свиной корейки подорожал с 3700 драмов до 4000 драмов, а килограмм свиного окорока с 2900 драмов до 3100 драмов. В то же время сообщим, что в январе-мае этого года объемы производства свинины в Армении сократились на 3,4%. По словам специалистов, именно в этом причина того, что цена на свинину повысилась», — говорится в статье. В ней добавляется, что подорожала и говядина: один килограмм с 2900 драмов вырос до 3000 драмов, а стоимость килограмма баранины превышает 4500 драмов. «Однако волна подорожаний на рынке мясопродуктов только начинается, поскольку у фермеров уже есть проблемы с кормами. В республике дефицит кормов, и многие фермеры, не сумев найти корм, намерены забить своих животных», — поясняется в тексте. Издание также сообщает о тревожных показателях в сфере скотоводства. Так, в течение этого года оборот составил 160 млрд. 643 млн. 800 тыс. драмов (данные Статистического комитета), что на 1,4% меньше, чем годом ранее.

13) В Армении выросло производство сельхозпродукции 30 июля 2021 г., http://arka.am/ru/news/economy/obem_produktsii_selskogo

Производство продукции сельского хозяйства в Армении в первом полугодии 2021 года увеличилось на 6,4%. Об этом сообщает ИА «АРКА». Отмечается, что рост сельхозпроизводства зафиксирован почти во всех странах Евразийского экономического союза (ЕАЭС) по сравнению с аналогичным периодом 2020 года. «При этом производство яиц в ЕАЭС сократилось на 2%. Наиболее существенное снижение наблюдалось в Казахстане (12,5%) и Армении (8,3%)», — говорится в сообщении.

Страница 6


Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles. All rights reserved by the authors. BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.