#102 Kyrgyzstan Agriculture Bulletin, BFC (Russian Edition)

Page 1

«СЕЛЬСКОЕБЮЛЛЕТЕНЬИНФОРМАЦИОННЫЙХОЗЯЙСТВО» All materials are published “as is” and are the property of their respective owners. Фермеры получили более 500 единиц техники на льготных условиях Минсельхоз предложил запретить вывоз пшеницы из ПрограммаКыргызстанаMSDSP: промежуточные итоги За полгода произведено сельхозпродукции на 93 млрд. сомов #102 КЫРГЫЗСТАН 08/2021

Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Кыргызской Республики. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой стране. В настоящее время одним из них является программа агрокредитования Кыргызстана от немецкого государственного банка KfW Подробнее » BFC Max Högger Strasse 6 Phone: +41 44 784 22 22 info@bfconsulting.com CH 8048 Zurich, Switzerland Fax: +41 44 784 23 23 www.bfconsulting.com Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №102, август 2022 Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) Аграриям раздали семян на 36 млн. сомов ................................................................................ 2 2) Фермеры получили более 500 единиц техники на льготных условиях 2 3) Минсельхоз предложил запретить вывоз пшеницы из Кыргызстана....................................... 2 4) Фермерам выдали кредитов на 4 млрд. сомов 2

8) Аграрии смогут получать кредиты под залог продукции .......................................................... 4 9) В КР могут разрешить строить теплицы на пастбищах ............................................................... 4 10) Сахар разрешили ввозить беспошлинно до конца года 4 11) На закупку семян потратили 1,5 млрд. сомов 5 Зарубежные инвестиции ......................................................................................... 5 12) Программа MSDSP: промежуточные итоги Агробизнес За полгода произведено сельхозпродукции на 93 млрд. сомов 6 Стало известно, сколько КР экспортировала мяса и рыбы Аграрии нарастили темпы уборки урожая

................................................................................. 5

5) Снизился экспорт сельхозпродукции........................................................................................... 3

6) Утвержден порядок выдачи дотаций семеноводческим хозяйствам 3 7) Стартовала выдача кредитов для увеличения поголовья скота 3

14)

........................................................ 6 15)

................................................................................................................ 6 13)

7

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Страница 2 Государственная политика

1) Аграриям раздали семян на 36 млн. сомов 30 августа 2022 г., https://economist.kg/novosti/2022/08/30/minselhoz potratil Кыргызские аграрии получили 2172 тонны семян на 36,3 млн. сомов в рамках дотационной программы. Об этом сообщает Economist.kg со ссылкой на пресс службу Минсельхоза. «Из них семян пшеницы — 657,4 тонн на сумму 9 млн. сомов, ячменя — 1094 тонн на 14,9 млн сомов, кукурузы — 44,4 тонн на 4 млн. сомов, эспарцета — 9 тонн на 360 тыс. сомов, хлопчатника — 45,8 тонн на 1,058 млн сомов», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что семена получили 2197 аграриев.

2) Фермеры получили более 500 единиц техники на льготных условиях 30 августа 2022 г., https://manas.news/economy/s nachala Кыргызские фермеры получили на льготных условиях 524 единицы техники на сумму 1 677,3 млн. сомов. Об этом сообщает Manas.news со ссылкой на пресс службу Минсельхоза.

В ведомстве напомнили, что соответствующие лизинговые проекты реализуются в Кыргызстане с 2011 года.

рыночных цен. «Согласно документу, ограничения не коснутся реэкспорта, транзита, а также гуманитарной помощи, оказываемой кабинетом министров. Территория запрета на вывоз не касается стран участниц ЕАЭС», — говорится в сообщении. 4) Фермерам выдали кредитов на 4 млрд. сомов 23 августа 2022 г., https://agro.gov.kg/ru/8019/ Более 7,8 тыс. кыргызских фермеров получили льготные кредиты на 4,2 млрд. сомов в рамках проекта «Финансирование сельского хозяйства 10». Об этом сообщает пресс служба Минсельхоза. Отмечается, что средства были направлены на развитие растениеводства, животноводства, а также переработки сельскохозяйственной продукции.

3) Минсельхоз предложил запретить вывоз пшеницы из Кыргызстана 23 августа 2022 г., https://vesti kg/zxc/item/103470 minselkhoz Минсельхоз внес в кабмин предложение запретить на полгода вывоз пшеницы и меслина (смесь пшеницы и ржи) из Кыргызстана. Об этом сообщает интернет издание «Вести.kg» со ссылкой на пресс службу ведомства. Отмечается, что проект соответствующего постановления направлен на обеспечение продовольственной безопасности и стабилизацию

«[За это время] сельским товаропроизводителям всего выданы 42 тыс. 99 единиц техники на сумму 7862,3 млн. сомов», — уточнили в Минсельхозе.

5) Снизился экспорт сельхозпродукции

Страница 3

• Экспорт овощей — 86 138 тонн.

2022 г., https://www vb kg/doc/421324_v_kyrgyzstane Финансово кредитный фонд начал выдавать кредиты аграриям в сфере молочного производства. Об этом сообщает «Вечерний Бишкек» со ссылкой на пресс службу Минфина. О проекте • Цели: повышение производительности молочного сектора, увеличение поголовья крупного рогатого скота для производства молока. • Размер кредита: до 500 тыс. сомов для фермеров и до 1 млн. для фермерских хозяйств. • Ставка: 6%. • Срок: до 3 лет под залоговое обеспечение. • Льготный период: 9 месяцев по погашению основной суммы. • Дополнительно: предусмотрена также выдача кредитов до 150 тысяч сомов с поручительством.

• Экспорт зерновых и бобовых культур — 49 035 тонн.

7) Стартовала выдача кредитов для увеличения поголовья скота 10 августа

• порядок подачи и рассмотрения заявок от семеноводческих хозяйств первой и второй группы, которые производят и реализуют сертифицированные семена приоритетных культур; • конкретные сроки и адресат подачи заявок.

• Экспорт фруктов — 43 024 тонны.

Кредиты выдавали «Айыл Банк», «РСК Банк», «Капитал Банк», «КБ Кыргызстан», KICB и «Кыргызкоммерцбанк».

Информационный «Сельское хозяйство»

Что прописано в документе:

бюллетень

18 августа 2022 г., https://kabar.kg/news/kyrgyzstan sokratil eksport sel khozproduktcii za granitcu/ Экспорт кыргызской сельхозпродукции за семь месяцев составил 307 879 тонн, что 7276 тонн меньше аналогичного периода прошлого года. Об этом сообщает КНИА «Кабар» со ссылкой на данные аграрного ведомства.

• порядок подачи и рассмотрения заявок от сельхозпроизводителей, желающих получить дотационные семена;

6) Утвержден порядок выдачи дотаций семеноводческим хозяйствам 13 августа 2022 г., https://www.akchabar.kg/ru/news/utverzhden Правительство утвердило Положение о порядке предоставления государственной дотации семеноводческим хозяйствам Кыргызстана. Об этом сообщает «Акчабар» со ссылкой на пресс службу кабмина.

Детали

6 августа 2022 г., https://24.kg/obschestvo/241700_napastbischah posle transformatsii mojno budet stroit teplitsyi/ Минсельхоз предлагает внести поправки в положение о порядке использования пастбищ. Об этом сообщает ИА «24.kg».

Он добавил, что в свою очередь владельцы склада обязуются обеспечить необходимые условия для хранения продукции до востребования.

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Страница 4 8) Аграрии смогут получать кредиты под залог продукции 10 августа 2022 г., https://kabar kg/news/fermery kyrgyzstana smogut poluchat kredity pod zalog svoei produktcii/ Фермеры Кыргызстана смогут получать кредиты под залог своей продукции. Об этом сообщил начальник управления агропродовольственного кластера Минсельхоза Уран Чекирбаев. По его словам, для этого фермерам потребуется получить складское свидетельство у товарных складов, где будет храниться урожай, оставляемый под залог.

9) В КР могут разрешить строить теплицы на пастбищах

«Раньше для получения кредита фермеры должны были оставить под залог недвижимость или технику. Однако фермеры, у которых не было никакого имущества, оставались ни с чем. На сегодняшний день мы предлагаем фермерам оставить свою продукцию как гарант. Получить складское свидетельство и обратиться в любой финансовый институт с целью займа, посредством которого он сможет перекрыть свои потребности и позже продать товар по приемлемой цене», — отметил чиновник.

В нем добавляется, что на пастбищах, более не пригодных для выпаса скота, также могут разрешить разбивать искусственные водоемы. Сахар

10)

«Надзор за выпуском складских свидетельств будет осуществлять Государственная служба регулирования и надзора за финансовым рынком, выдачу — владельцы складов, а партнерами могут выступать все коммерческие и государственные банки. На сегодня переговоры с банками об условиях кредитования и процентной ставке все еще ведутся», — цитирует Урана Чекирбаева КНИА «Кабар».

разрешили ввозить беспошлинно до конца года 5 августа 2022 г., https://24.kg/ekonomika/241640 Действие беспошлинного ввоза сахара и сахара сырца продлевается до 31 декабря. Об этом сообщает ИА «24.kg» со ссылкой на пресс службу Минсельхоза. «Импортеры до конца года освобождаются от пошлин при поставке этого товара в объеме до 105 тысяч тонн. Такую квоту Кыргызстан получил в июле этого года», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что готовый продукт поступает из Индии, а из Бразилии завозится сырье для переработки тростникового сахара. «С осени отечественные заводы начнут переработку свекловичного сахара», — уточняется в тексте.

«В документе говорится, что после трансформации пастбища можно отдавать фермерам. Они могут использовать землю для установки теплиц», — говорится в сообщении.

Зарубежные инвестиции

11) На закупку семян потратили 1,5 млрд. сомов 5 августа 2022 г., https://kabar.kg/news/v gosmatrezerve Председатель Фонда государственных материальных резервов Базарбай Мусабеков отчитался о том, как были потрачены 1,5 млрд. сомов, выделенные на закупку семян ячменя и пшеницы. Об этом сообщает КНИА «Кабар».

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Страница 5

«Вместе с этим 283,3 млн. сомов выделено на закупку 3 тыс. тонн семян для осенних посадочных работ», — уточнил Базарбай Мусабеков.

15 августа 2022 г., https://kabar.kg/news/kak sel skomu khoziaistvu vyzhit v usloviiakh izmeneniia klimata/ КНИА «Кабар» опубликовало материал о ходе реализации Программы поддержки развития горных сообществ Кыргызстана (MSDSP) от Фонда Ага Хана. География Специальные мероприятия проводятся в Ошской, Джалал Абадской, Баткенской и Нарынской областях, охватывая более 440 тыс. человек. Выбранные районы преимущественно относятся к сельской, горной местности и в значительной степени зависят от сельского хозяйства.

Направления власти организациями

работы 1. Укрепление сотрудничества между местными органами

• для весенней посадки на закупку 12,3 тыс. тонн семян выделено 751 млн. сомов; • в страну поступило 10 429 тонн семян, из них 5629 тонн выделено фермерам и 4799 тонн оставлено на 2023 год.

гражданского общества на местном уровне для удовлетворения потребностей местного населения в услугах органов госуправления. 2. Работа с фермерами над повышением продуктивности и укреплением связей с рынками, особенно в животноводстве и производстве плодоовощной продукции с высокой добавленной стоимостью. 3. Улучшение инфраструктуры, в частности ирригационных каналов, для содействия диверсификации сельхозкультур среди мелких фермеров. Партнеры MSDSP помогает объединять фермеров в официальные группы производителей, кооперативы и сельскохозяйственные ассоциации, чтобы они могли договориться о лучших условиях с поставщиками и торговцами. Кроме того, эти группы взаимодействуют с ЗАО «Первая микрофинансовая компания» и ЗАО «Кыргызский инвестиционно кредитный банк», которые

12) Программа MSDSP: промежуточные итоги

Чиновник добавил, что в рамках поддержки отечественного производителя и обеспечения продовольственной безопасности у фермеров выкупили пшеницы на 500 млн. сомов.

и

В частности, он представил следующие данные

Чтобы помочь фермерам и владельцам малого бизнеса получить доступ к агрокредитованию, фонд работает над укреплением связей с ЗАО «Первая микрофинансовая компания».

13)АгробизнесЗаполгода

Объем производства продукции сельского хозяйства в Кыргызстане в первом полугодии достиг 92,6 млн. сомов. Об этом сообщает Tazabek со ссылкой на данные Минсельхоза.

• Иссык Кульская — 11 млрд. 733 млн. сомов, темп роста — 107,7%;

15 августа 2022 г., https://www tazabek kg/news:1798715

• Нарынская — 9 млрд. 248,1 млн. сомов, темп роста — 101,4%;

1. В Оше в рамках программы почти 4000 фермеров прошли обучение новым методам и технологиям выращивания картофеля, кормовых растений, фруктов и других сельхозкультур.

• Ошская — 19 млрд. 31,5 млн. сомов, темп роста — 100,9%;

• Таласская — 5 млрд 56,4 млн. сомов, темп роста — 100,5%;

• Ош — 656,1 млн. сомов, темп роста — 89,8%.

• Чуйская — 23 млрд 169,5 млн. сомов, темп роста — 101,3%;

оказывают финансовую помощь предпринимателям, осуществляющим деятельность в программных областях.

произведено сельхозпродукции на 93 млрд. сомов

• Жалал Абадская — 16 млрд. 923,2 млн. сомов, темп роста — 102,6%;

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Страница 6

Данные по областям:

• Баткенская — 6475,3 млн. сомов, темп роста — 100%;

Мероприятия

2. В Нарыне, Оше и Джалал Абаде MSDSP позволила фермерам диверсифицировать производство овощей благодаря возведению 19 солнечных теплиц для холодного климата. Этой возможностью воспользовались 350 фермеров.

14) Стало известно, сколько КР экспортировала мяса и рыбы 15 августа 2022 г., https://kabar.kg/news/v minsel khoze Минсельхоз представил данные об экспорте и импорте сельхозживотных, рыбы и молочной продукции за полгода. Об этом сообщает КНИА «Кабар». Экспорт в страны ЕАЭС • 8648 голов КРС, • 118 374 голов МРС, • 4747 голов лошадей, • 16 001,5 тонн молочной продукции, • 320,3 тонны колбасных изделий, • 1604,3 тонны рыбной продукции.

• Бишкек — 380,5 млн. сомов, темп роста — 100,1%;

• 12 887,6 тонн корма для животных и птиц.

• 5660,3 тонн молочной продукции,

• 41 млн. 959 тыс. 440 штук куриных яиц,

«По состоянию на 23 июля зерновых культур (без зернобобовых, риса и гречихи) убрано с площади 243 тыс. га, что на 5,4% больше, чем на аналогичную дату прошлого года. Зерна намолочено 641 тыс. тонн, что в 2,3 раза больше», — говорится в сообщении.

• 60,5 тыс. штук шкур КРС;

• 480 голов МРС,

• 3212 тонн рыбы и рыбной продукции,

Импорт

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Страница 7

• 1770 голов лошадей,

10 августа 2022 г., https://kabar.kg/news/v kyrgyzstane Нацстатком представил данные о темпах уборки основных сельхозкультур. Об этом сообщает КНИА «Кабар».

• 24 513 тонн мяса птицы,

В нем добавляется, что по сравнению с аналогичной датой прошлого года значительно увеличился валовый сбор ячменя (в 2,6 раза), пшеницы (в 2 раза), плодово ягодных культур (почти на 20%) и картофеля (на 8%).

• 3722 головы КРС,

15) Аграрии нарастили темпы уборки урожая

BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.

Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) Articleswww.bfconsulting.comaretakendirectly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles. All rights reserved by the authors.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.