11/2018
#
57 К ы рг ы з с т а н Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Фермерам КР выдали кредитов на 5,4 млрд. сомов
АБР выделит Кыргызстану около 40 млн. долларов Саудовская Аравия выделит КР грант на медицину и ветеринарию Объемы агропроизводства увеличиваются ежегодно
All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №57, ноябрь 2018
Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4)
Фермеры КР должны применять новые технологии.................................................................. 2 В Кыргызстане расширят сеть сельхозкооперативов ................................................................. 2 Правительство КР будет поддерживать малые предприятия ................................................... 2 Фермерам КР выдали кредитов на 5,4 млрд. сомов .................................................................. 3
Зарубежные инвестиции ......................................................................................... 3 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11)
АБР выделит Кыргызстану около 40 млн. долларов .................................................................. 3 Саудовская Аравия выделит КР грант на медицину и ветеринарию ........................................ 4 РКФР увеличил финансирование агросектора в регионах......................................................... 4 Кыргызстан не использует все возможности статуса ВСП+ ....................................................... 4 Специалисты ФАО провели тренинг для фермеров КР .............................................................. 5 ФАО передала сеялки кыргызским фермерам ........................................................................... 5 Фермеры КР получили технику по проекту ФАО и ГЭФ .............................................................. 6
Агробизнес ................................................................................................................ 6 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20)
Объемы агропроизводства увеличиваются ежегодно ............................................................... 6 В КР снизилось поголовье ослов .................................................................................................. 6 Больше всего агропродукции производит Чуйская область ..................................................... 7 В Кыргызстане поголовье скота увеличилось в два раза ........................................................... 7 В КР преобладают мелкие крестьянские хозяйства ................................................................... 7 В Бишкеке прошел форум «Инновации в тепличной отрасли КР» ........................................... 8 «Айыл банк» увеличил финансирование проектов в регионах ................................................ 8 В Кыргызстане планируют снизить ставки по агрокредитам..................................................... 8 Компаниям из КР разрешили поставлять картофель в Узбекистан .......................................... 9
Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Кыргызской Республики. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой стране. В настоящее время одним из них является программа агрокредитования Кыргызстана от немецкого государственного банка KfW. Подробнее »
BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland
Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23
info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
Государственная политика 1)
Фермеры КР должны применять новые технологии
28 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/kyrgyzskikh-fermerov-prizvali
Кыргызские фермеры должны активнее применять инновационные технологии, заявил замглавы Минсельхоза Максат Ташболотов. Его слова передает КНИА «Кабар». «Кыргызстанцы обязаны наверстать упущенное и сделать так, чтобы тепличное хозяйство с применением новых технологий стало для нас обычным делом», — сказал он на заседании форума «Инновации в тепличной отрасли». Замминистра добавил, что его ведомство и правительство придают особое значение использованию и внедрению передовых разработок в сельском хозяйстве.
2)
В Кыргызстане расширят сеть сельхозкооперативов
23 ноября 2018 г., https://kyrtag.kg/ru/news/pravitelstvo-prodolzhit-rabotu
Власти Кыргызстана будут содействовать расширению сети сельскохозяйственных кооперативов по всей стране, заявил премьер-министр Мухаммедкалый Абылгазиев. Его слова передает КирТАГ. Глава правительства отметил, что поддерживать аграриев будут с помощью льготных кредитов и лизинговых программ. «Мы должны добиться повышения качества сельскохозяйственной продукции, снижения ее себестоимости и обеспечения необходимого объема для выхода на зарубежные рынки с конкурентоспособной продукцией. Сельское хозяйство является приоритетным сектором отечественной экономики», — сказал он на встрече с представителями кооператива «Нур» в Таласской области. Также премьер поручил подготовить целевую программу по увеличению поголовья редких и ценных пород крупного рогатого скота. Чтобы фермеры могли получать их в лизинг, «Айыл банку» предстоит разработать специализированный продукт.
3)
Правительство КР будет поддерживать малые предприятия
23 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/pravitel-stvo-budet-podderzhivat-malye-predpriiatiia-v-regionakh-abylgaziev/
Правительство Кыргызстана будет с помощью доступных кредитов и лизинга поддерживать малые предприятия, ориентированные на экспорт. Об этом заявил премьер-министр Мухаммедкалый Абылгазиев в ходе рабочей поездки в Таласскую область. «Мы должны добиться того, чтобы такие хозяйства открывались и эффективно работали повсеместно», — сказал он. Глава правительства также поручил Минсельхозу подготовить бизнес-план по развитию животноводческих хозяйств, чтобы понять, как повысить эффективность их работы и сбыта продукции.
Страница 2
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
«С учетом роста спроса, необходимо начать разработку четких механизмов для возобновления работы комбинатов по переработке шерсти в прежних объемах», — цитирует Мухаммедкалыя Абылгазиева КНИА «Кабар».
4)
Фермерам КР выдали кредитов на 5,4 млрд. сомов
5 ноября 2018 г., http://www.minfin.kg/ru/novosti/novosti/s-nachala-goda-selskim-tovaroproizvoditelyam-vydan.html
Более 11 тыс. кыргызских фермеров получили льготные кредиты на общую сумму 5,4 млрд. сомов в рамках проекта «Финансирование сельского хозяйства — 6» с начала года. Об этом сообщает пресс-служба министерства финансов КР. Отмечается, что средства были направлены на развитие растениеводства, животноводства, а также переработки сельскохозяйственной продукции и услуг. Ранее правительство заключило с 11 коммерческими банками республики соглашения о субсидировании процентных ставок на общую сумму 5 млрд. 816 млн. сомов. Всего на реализацию первой фазы проекта «Финансирование сельского хозяйства – 6» и прошлых проектов по финансированию агросектора в бюджете республики на 2018-2020 гг. предусмотрено 1 млрд. 50 млн. сомов.
Зарубежные инвестиции 5)
АБР выделит Кыргызстану около 40 млн. долларов
28 ноября 2018 г., https://www.adb.org/ru/news/adb-supports-kyrgyz-republics-efforts-combat-climate-change
Азиатский банк развития (АБР) выделит 38,6 млн. долларов на реализацию проекта «Повышение устойчивости водных ресурсов к изменению климата и стихийным бедствиям» в Кыргызстане. Об этом сообщает пресс-служба АБР. «Проект позволит защитить и модернизировать ирригационные системы для повышения производительности и устойчивости к стихийным бедствиям около 20 тыс. га орошаемых земель. В рамках проекта обновят и построят основные и второстепенные каналы, а также соответствующую инфраструктуру», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что в рамках проекта особое внимание уделят управлению ирригационными системами. «Будет поддержана закупка специального оборудования и развитие потенциала для управления рисками стихийных бедствий в секторе водного хозяйства на национальном уровне», — отмечается в тексте. В нем уточняется, что основные работы по проекту затронут Ферганскую долину в юго-западной части страны и бассейн реки Чу на севере, которые особенно уязвимы к наводнениям, селям и засухам.
Страница 3
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
6)
Саудовская Аравия выделит КР грант на медицину и ветеринарию
23 ноября 2018 г., http://novosti.kg/2018/11/saudovskaya-araviya-postroit-v-kyrgyzstane-karantinnuyu-zonu-2/
Саудовская Аравия выделит Кыргызстану грант на создание карантинной зоны и оснащение медицинских центров. Об этом сообщает интернет-издание «Новости.kg» Соответствующее соглашение между государствами было достигнуто 3 апреля в Тунисе. В ноябре парламент КР в третьем чтении одобрил законопроект о его ратификации. В соответствии с соглашением, Кыргызстан получит средства на реализацию следующих проектов: • • • •
7)
Строительство торгово-логистического центра (карантинной зоны) в Чуйской области для экспорта мяса в Саудовскую Аравию и другие страны (960 тыс. долларов); Оснащение оборудованием медцентров в селах Кара-Кульджа и Тюп и туберкулезного отделения Национального центра фтизиатрии при Минздраве (1 млн. 245,2 тыс. долларов); Оснащение оборудованием Научно-исследовательского института хирургии сердца и трансплантации органов при Минздраве (1 млн. 440 тыс. долларов); Консультационные услуги для эффективной реализации вышеперечисленных направлений (151,8 тыс. долларов).
РКФР увеличил финансирование агросектора в регионах
21 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/razvitie-regionov-rkfr-v-2018
Российско-кыргызский фонд развития (РКФР) увеличил финансирование предпринимателей, занимающихся в регионах переработкой сельхозпродукции. Об этом сообщил председатель фонда Эркин Асрандиев. По его словам, для этого РКФР объявил конкурс «Регионы — точки роста». «Особенность конкурса заключается в наличии механизма стимулирования предпринимателей. Если проект успешно реализован, и предприниматель своевременно погашает кредит, то по истечении каждого года мы возвращаем ему до половины оплаченных процентов. То есть в рамках конкурса предприниматель может на безвозмездной основе получить техническую помощь», — отметил Эркин Асрандиев. Он добавил, что в 2018 году объемы финансирования в регионах увеличились на 14-15%. «Это касается таких направлений, как сельское хозяйство, переработка агропродукции и продукции животного происхождения. Если в прошлом году все области, кроме Бишкека, в общем получили финансирование в размере 17 млн. долларов, то по итогам 10 месяцев 2018 года сумма превысила 21 млн. долларов», — цитирует председателя фонда КНИА «Кабар».
8)
Кыргызстан не использует все возможности статуса ВСП+
20 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/evrosoiuz-kyrgyzstan-ispol-zuet-ne-ves-potentcial-preferentcii-vsp/
Кыргызстан даже наполовину не использует преференции статуса ВСП+, благодаря которому экспортеры могут поставлять в Евросоюз товары по нулевым тарифным ставкам. Об этом сообщил глава центральноазиатского отдела Европейской службы внешних связей Борис Ярошевич.
Страница 4
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
По его словам, причина заключается в отсутствии в Кыргызстане продукции соответствующего качества. «Также есть вопрос к лабораториям и их оценке товаров. Но мы готовы поддержать кыргызстанских предпринимателей для выхода на рынок Европы. В первую очередь это касается экологически чистых сельхозпродуктов», — сказал он. Он добавил, что у Евросоюза также есть возможность помочь Кыргызстану с оснащением необходимых лабораторий. «Такое реализовывалось в других странах. Насчет Кыргызстана я не знаю, обсуждался ли этот вопрос», — цитирует Бориса Ярошевича КНИА «Кабар».
9)
Специалисты ФАО провели тренинг для фермеров КР
19 ноября 2018 г., http://www.fao.org/europe/news/detail-news/en/c/1170979/
Специалисты Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) провели в Бишкеке недельный тренинг по производству органических продуктов, сертификации и маркетингу. Об этом сообщает пресс-служба ФАО. Тренинг прошел в рамках проекта по улучшению технических навыков и расширению знаний о современном растениеводстве. Его основная цель — повысить урожайность и продуктивность сельскохозяйственных культур. Ожидается, что это приведет к росту доходов мелких фермеров и укрепит продовольственную безопасность. Среди основных направлений проекта — разработка национальной стратегии развития сельского хозяйства и подготовка квалифицированных кадров. Эксперты ФАО отмечают, что с распадом СССР крупные колхозы и совхозы заменили большие частные хозяйства. Их руководители часто не имеют должного опыта управления в этой сфере и не могут обратиться за консультациями. «В большинстве стран Центральной Азии неправительственные организации или проекты пытаются заполнить нишу и предоставить консультационные услуги. Однако технические знания и опыт этих специалистов требуют совершенствования для лучшего предоставления услуг фермерам, чтобы они могли увеличить урожайность и производство культур», — отметил эксперт ФАО Хафиз Муминьянов.
10) ФАО передала сеялки кыргызским фермерам 14 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/fao-oon-peredala-seialki-fermeram-v-issyk-kul
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) передала сеялки фермерам Иссык-Кульской, Ошской и Жалал-Абадской областей. Об этом сообщает КНИА «Кабар». «Сохранение и защита пахотных земель от деградации почв и опустынивания является приоритетным направлением в работе ФАО и имеет важное значение для обеспечения устойчивого развития сельскохозяйственных ландшафтов и сокращения бедности в сельских районах», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что ФАО оказывает техническую поддержку в реабилитации деградированных пахотных земель совместно с Минсельхозом Кыргызстана.
Страница 5
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
11) Фермеры КР получили технику по проекту ФАО и ГЭФ 14 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/fermery-issyk-kul-skoi-oblasti-aktivno-primeniaiut-novye-tekhnologii/
Специалисты совместного проекта Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) и Глобального экологического фонда (ГЭФ) передали иссык-кульскому фермерскому хозяйству «Рейна Кенч» технику для посева зерновых. Об этом сообщает КНИА «Кабар». «Зерновые культуры позволяют восстановить почву. Из-за гниения большого количества органических остатков, которые остаются под ней, увеличивается число микроорганизмов. Они благоприятно влияют на восстановление почвы в течение 3-4 лет», — отметил специалист проекта Дыйканбай Кенжебаев. Он добавил, что в рамках проекта в Иссык-Кульской области с 2015 года проводят агрохимические анализы почвы, а для улучшения структуры и плодородности земель ввозят биоорганические продукты.
Агробизнес 12) Объемы агропроизводства увеличиваются ежегодно 28 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/v-kr-ob-em-proizvedennoi-sel-khozproduktcii-ezhegodno-rastet/
Объемы производства агропродукции ежегодно увеличиваются в Кыргызстане. Об этом сообщил замглавы Минсельхоза Максат Ташболотов. «В аграрном секторе наблюдается рост в 3%. Улучшить ситуацию еще больше нам поможет внедрение инновационных технологий, над чем мы сейчас и работаем», — сказал он на заседании форума «Инновации в тепличной отрасли». По его словам, в Кыргызстане сейчас насчитывается более 2 тыс. хозяйственных субъектов, передает КНИА «Кабар».
13) В КР снизилось поголовье ослов 27 ноября 2018 г., https://vesti.kg/zxc/item/56540-oslov-v-kyrgyzstane-stalo-menshe-ekspert-nazval-prichinu.html
Поголовье ослов снизилось в Кыргызстане почти в 4 раза с 2012 года. Об этом сообщает интернетиздание «Вести.kg» со ссылкой на данные Нацстаткома. «Так, в 2012 году насчитывалось около 75 тыс. особей, а на сегодняшний день их количество не превышает 20 тыс.», — говорится в сообщении. По мнению эксперта в области сельского хозяйства Улана Адамалиева, снижение поголовья ослов связано с экспортом их шкур в Китай. «Ранее ослы на рынках стоили недорого и рассматривались лишь как гужевой транспорт. Но потом появился спрос на шкуры, которые вывозят в КНР. К тому же мясо ослов употребляют китайцы, работающие на строительстве дорог. Это привело к истреблению поголовья», — пояснил он.
Страница 6
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
14) Больше всего агропродукции производит Чуйская область 26 ноября 2018 г., https://regnum.ru/news//2526174.html
Чуйская область стала лидером по производству сельхозпродукции среди регионов Кыргызстана. Об этом сообщает ИА REGNUM со ссылкой на данные национального статистического комитета. «С начала года больше всего сельхозпродукции произвели Чуйская область — на сумму 45 млрд. 147,2 млн. сомов, Джалал-Абадская область — 36 млрд. 645,6 млн. сомов и Ошская область — 36 млрд. 340,4 млн. сомов», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что всего за 10 месяцев 2018 года объем производства продукции сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства достиг 183 млрд. 679,5 млн. сомов. «При этом доля растениеводства составила 52,6%, животноводства — 44,9%, лесного хозяйства и рыболовства — 0,2%, сельхозуслуг — 2,3%», — уточняется в тексте.
15) В Кыргызстане поголовье скота увеличилось в два раза 23 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/zhivotnovodstvo-v-kyrgyzstane-vyroslo-na-50-za-poslednie-10-15-let/
Поголовье мелкого и крупного рогатого скота увеличилось на 50% за последние 10-15 лет. Об этом сообщил сотрудник института государственного управления и политики Университета Центральной Азии Канат Тилекеев. «В то же время посевные площади, например, под пшеницу, сократились. Это говорит о том, что сейчас в стране преобладает животноводство», — отметил он. По его словам, в Кыргызстане нет проблем с продовольствием. «Однако мы сильно зависим от основных продуктов питания — пшеницы, муки, так как сами не производим зерновые, а поставляем из Казахстана. Это также касается растительного масла, мяса птицы, рыбы, сахара и кондитерских изделий», — пояснил Канат Тилекеев. Он добавил, что с 2008 года уровень сельской и городской бедности сократился. «Например, в Таласской области, благодаря производству фасоли, показатель бедности гораздо лучше, чем в стране. Совсем другая ситуация складывается в южных регионах. Там высокая плотность населения, местные жители зависимы от погодных условий, мало доступа к воде. Основное направление в сельскохозяйственной деятельности — земледелие, а это постоянный риск», — цитирует Каната Тилекеева КНИА «Кабар».
16) В КР преобладают мелкие крестьянские хозяйства 23 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/melkie-krest-ianskie-khoziaistva-preobladaiut-v-kyrgyzstane/
Мелкие крестьянские хозяйства, имеющие по 3 га земли, производят 96% агропродукции Кыргызстана. Об этом говорится в концепции продовольственной безопасности и питания, разработанной экспертами Международного чрезвычайного детского фонда ООН, Всемирной организации здравоохранения и Всемирной продовольственной программы ООН. «Маркетинговые возможности мелких крестьянских хозяйств ограничены. Из-за недостаточного развития продовольственной системы и ключевых цепочек добавленной стоимости у большинства мелких фермеров нет доступа к рынку. Это приводит к высоким потерям после уборки урожая», — отмечают эксперты. Страница 7
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
По их мнению, кыргызские фермеры нуждаются в создании цепочек добавленной стоимости, внедрении устойчивых методов ведения сельского хозяйства и укреплении институциональной и нормативной базы, передает КНИА «Кабар».
17) В Бишкеке прошел форум «Инновации в тепличной отрасли КР» 22 ноября 2018 г., http://kabar.kg/news/v-bishkeke-sostoitsia-pervyi-mezhdunarodnyi-forum-teplichnikov/
Первый международный форум «Инновации в тепличной отрасли КР» прошел в Бишкеке. Об этом сообщает КНИА «Кабар». В рамках основной работы участники дискуссионных площадок обсудили вопросы развития тепличного бизнеса и органического производства, а также использования инновационных технологий в сельском хозяйстве. Кроме того, были затронуты темы импортозамещения, экспортного потенциала страны, агрострахования, обучения специалистов и маркетинга. Организатором форума выступила «Ассоциация теплиц Кыргызстана» при поддержке Агентства по продвижению и защите инвестиций и Минсельхоза КР.
18) «Айыл банк» увеличил финансирование проектов в регионах 21 ноября 2018 г., https://knews.kg/2018/11/21/ajyl-bank-uvelichil-obem-finansirovaniya
Кыргызский «Айыл Банк» увеличил финансирование проектов в регионах с 9 до 12 млрд. сомов. Об этом заявил председатель правления банка Мурат Акимов. «В сравнении с прошлым годом мы смогли дополнительно профинансировать более 7 тыс. домохозяйств», — сказал он. По его словам, в марте за счет средств зарубежных кредитных компаний «Айыл банк» снизил ставки по агрокредитам с 20% до 18%. «Благодаря докапитализации и дальнейшему росту активов в 2019 году появится возможность снизить ставки уже с 18% до 16%. Кроме того, зимой и весной этого года мы провели во всех областях семинары, на которых обучили предпринимателей, как получать кредиты и в какие направления лучше финансировать, чтобы иметь большой доход», — цитирует Мурата Акимова интернет-издание K-News.
19) В Кыргызстане планируют снизить ставки по агрокредитам 19 ноября 2018 г., http://www.tazabek.kg/news:1481534
Процентные ставки по агрокредитам могут быть снижены в Кыргызстане, заявил замминистра финансов Алмаз Азимов. Его слова передает интернет-издание Tazabek. «Мы планируем выдавать фермерам кредиты под 6-10% годовых. Однако все зависит от средневзвешенной ставки коммерческих банков. В 2017 году она составляла 21%, а мы выдавали фермерам под 10%. Таким образом, субсидирование составляло 11% годовых. В 2018 году средневзвешенная ставка банков составляет 18,8%, а субсидирование — 8,3%», — сказал он в ходе обсуждения законопроекта о выдаче фермерам кредитов под 7% годовых. Страница 8
Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»
В свою очередь депутат кыргызского парламента Бактыбек Райымкулов добавил, что в год за агрокредитами в Кыргызстане обращаются от 8 до 15 тыс. фермеров.
20) Компаниям из КР разрешили поставлять картофель в Узбекистан 3 ноября 2018 г., http://novosti.kg/2018/11/uzbekistan-dal-razreshenie-17-kompaniyam-kyrgyzstana-na-postavki-kartofelya/
Узбекистан выдал разрешения на поставки картофеля 17 компаниям Кыргызстана. Об этом сообщает интернет-издание «Новости.kg» со ссылкой на пресс-службу Минсельхоза. «На основании достигнутого соглашения, из Иссык-Кульской области в Узбекистан уже отправлено более 66 тонн овощей. Сертификация проведена в соответствии со всеми необходимыми требованиями», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что Узбекистан ввел запрет на ввоз картофеля в середине августа, из-за чего кыргызские фермеры понесли значительные убытки.
Страница 9
Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles. All rights reserved by the authors. BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.