BARBARA GASALY 252 NE 87th Street, El Portal, FL 33138 • 305-725-5509 • barbaragasaly@hotmail.com
BARBARA GASALY
252 NE 87th Street, El Portal, FL 33138 • 305-725-5509 • barbaragasaly@hotmail.com
OBJECTIVE WORK EXPERIENCE
To pursue a career in graphic design where my strong organizational skills and hard work ethics can be combined to enhance the productivity of the work environment.
June ‘07 - Present Lead Ad Builder/Translator The Miami Herald Miami, FL Sept ‘05 - June ‘07 Ad Builder/Translator The Miami Herald • Transform layouts provided by the Advertising Division into new designed ads while ensuring client satisfaction • Quickly and accurately translate text on electronic ads between English and Spanish while keeping design intact • Motivate and coach Ad Building staff to meet deadlines and to reach individual and departmental goals • Work with Supervisor to effectively adhere to pre-press production procedures and deadlines while troubleshooting
March ‘05 - Present Freelance Graphic Designer Miami, FL • Design new & distinctive promotional brochures, direct mail, distinctive logos, & print ads for businesses
Jan ‘05 - Sept ‘05 Classified Acc. Executive The Miami Herald Miami, FL • Uncover unique advertiser needs & concerns, creating short & long-term solutions tailored to business needs • Actively prospect new, current & former customers to create more revenue opportunities • High level of client contact; assisting customers with the design & layout of solid set/display ads
July ‘04 - Jan ‘05 Sales Coordinator Street Weekly Miami, FL Jan ‘04 - July ‘04 Sales Assistant • Responsible for overseeing, coordinating & placing orders for all retail advertising in weekly magazine • Responsible for coordinating payments, rate corrections & adjustments for all retail accounts, freelancers & vendors • Liaison between Account Executives, Advertising Director, Ad Production, & Retail Advertising Clients • Office administration duties, building sales promotional pages, media kit, & direct mail pieces • Direct support to Advertising Director
EDUCATION AWARDS RECEIVED
SKILLS
May ‘02 - March ‘03 Traffic Coordinator Accentmarketing • Liaison between all jobs & all departments within the agency • Responsible for coordinating jobs for different accounts within the local agency and its regional offices • Activate all jobs & maintain time line for assigned accounts (US Navy, Dewar’s 12, GM, Nextel)
Coral Gables, FL
Jan ‘02 - May ‘02 Creative Intern Crispin Porter + Bogusky • Responsible for stock photography/secondary research, photo editing, filing, contacting clients, phone interviews & helping with major campaigns (BMW Mini, Truth, The Homeless Voice)
Coconut Grove, FL
Bachelor of Science in Communications Majors: Advertising & Graphic Design
Cumulative GPA: 3.75 Minor: Marketing
• • • • • • •
The Miami Herald Media Company, 2005 University of Miami, School of Communications, University of Miami, School of Communications, University of Miami, School of Communications, University of Miami, School of Communications, University of Miami , School of Communications International School Nido de Aguilas, 1998
Outstanding Classified Employment Account Executive Outstanding Senior Award in Advertising Honoree for Department of Advertising Excellence in Advertising Rising Star Dean’s List & Provost’s Honor Roll Outstanding Senior Award
• Fluency in Spanish: lived and worked in Santiago, Chile • Proficient in Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat, QuarkXPress, Creator, PitStop, Xpance, Microsoft Word, Excel, Power Point & Admarc • Excellent work ethic, communication skills, & the ability to meet deadlines
2002 2002 2001 2000
YB R Y O G
FIRST EDITION YOUR FIRST EDITION
CENTS ONE50 DOLLAR
SUNDAY, MAY 7,2006 2006 ALL YEAR
103RD YEAR, NO. 235 ©2006 THE MIAMI HERALD
SPECIAL REPORT
Did you KNOW? Don’t miss the stories that impact your life!
ONE DAY, SOUTH FLORIDA WILL BE STRUCK BY A MUCH MORE FEROCIOUS HURRICANE THAN THOSE THAT HIT LAST YEAR — AND EXPERTS PREDICT POTENTIALLY CATASTROPHIC RESULTS BY MARTIN MERZER mmerzer@MiamiHerald.com
Seven feet of seawater swamps Key Biscayne and 45 miles of coastline from Miami Beach to Deerfield Beach. Saltwater surges through some houses in Hollywood, Coconut Grove and elsewhere. Waist-deep freshwater blankets vast regions of suburban Broward and MiamiDade counties. Ferocious winds crush tens of thousands of roofs and gut numerous office buildings. Residents who defy orders to evacuate skyscrapers in Miami Beach, on Hollywood’s beach and along Miami’s downtown corridors could be blown out of their apartments. Power outages persist for months rather than weeks. According to simulations conducted for The Miami Herald by scientists at the National Hurricane Center and interviews with a wide range of experts, those are not merely theoretical worst-case scenarios. They are realistic sketches of
MIAMIHERALD.COM: HURRICANE STORM SIMULATIONS: GO ONLINE FOR INTERACTIVE COMPUTER SIMULATIONS OF STORM SURGES IN SOUTH FLORIDA CREATED BY SCIENTISTS AT THE NATIONAL HURRICANE CENTER
what could occur when South Florida is blasted by hurricanes stronger than the versions of Katrina and Wilma that struck the region last year. ‘‘It is not inconceivable that hundreds or even thousands of Floridians who fail to take action, and who fail to evacuate if they are in evacuation zones, can lose their lives,’’ said Craig Fugate, Florida’s director of emergency management. In fact, some of those scenarios would have become reality last year, the experts say, if the area had been hit by the versions of Katrina that devastated Louisiana or the version of Wilma that wrecked portions of Mexico’s Yucatán Peninsula. In general, the odds are low that a storm of the intensity and breadth contemplated in this article will strike in any given year. But some day — maybe this year, maybe next year, maybe during the next decade — but without 1067.500
TURN TO HURRICANES, 22A
•
• TAKE STEPS NOW TO AVOID SOME OF THE WORST EFFECTS OF THE STORM, 24A • HISTORY OF STORMS IS KEY TO FIGURING THE ODDS OF A MAJOR STRIKE, 24A
THE HOUSING CRISIS
CARL JUSTE/MIAMI HERALD STAFF
UPROOTED: Martha Pomare’s son and a friend tote her sofa from the Cameo at 1825 NE Fourth Ave. in Miami. Scott Pomare, left, watches Mely Arvelo and Jordan Pomare at work.
Forced BY LISA ARTHUR AND AMY DRISCOLL larthur@miamiherald.com
PHOTOS BY CARL JUSTE AND NURI VALLBONA
T
Out
When residents of a Miami apartment building learned their home would be demolished for a condo tower, they weren’t ready for the financial and emotional toll of moving. Their search for a place to live is another side of the building boom.
he neighbors gathered in angry, buzzing knots in the breezeway, Spanish and English drifting upward in the humid evening air, some in denial, others together an income from Social Security, a job as a near the boiling point. church music minister, and piano lessons, faced an They had less than three weeks to find new ailing 20-year-old van and a jam-packed Easter places to live. The 20-unit complex some had weekend of work. called home for more than a decade soon would be Frank Arosemena and his wife, Caridad Parra, rubble. In its place: yet another condo project. had barely moved in — Few were prepared for they’d been in Apt. 2 for this, financially or emotwo months. They lived tionally. They’d watched on disability checks, with towers rising on three no extras, always vulnersides of the Cameo able to crippling anxiety Apartments, blocking out attacks. the sky and the view of It was dicey timing Biscayne Bay. And they even for Malika Kabbouknew the land under chi. A county planner them was too valuable to with more resources than escape the tidal wave of the others, she had been redevelopment. In Miami squirreling away every in 2006, you don’t get a CARL JUSTE/MIAMI HERALD STAFF penny for the day she water view for $475 a MOVING DAY: Sharon Frank sweats over her move would be able to put into month. and the higher rent at her new apartment. action her plan for homeBut they thought ownership — and real independence. Now she’d they’d get more notice — a month or two at least. have to move faster than she had wanted. Not 17 days. Not in a market where affordable Kabbouchi had called this informal meeting in apartments are scarce and rents are climbing. the breezeway. A French immigrant with an activAnd not now. ist’s heart, she believed in the strength of the group Not when hotel worker Martha Pomare, preg— and the power of a lawyer. nant and a single mother, would have to disrupt her In the courtyard, sunglasses holding back her two sons’ education in nearby schools. She’d been hair, she urged the neighbors to support each other. balancing work and family, just barely. Now that ‘‘The most important thing is, we stick balance would be jeopardized. together,’’ she said. ‘‘We have rights.’’ Or when 64-year-old Sharon Frank, piecing
MIAMIHERALD.COM:
Click on Today’s Extras to see and hear each tenant’s story
BR F1
INSIDE: Their stories follow on Pages 2-5L and 8L
YB R Y O G
YOUR FIRST EDITION FIRST EDITION
ONE50 DOLLAR CENTS
F1 BR
SUNDAY, MAY 7,2006 2006 ALL YEAR
103RD YEAR, NO. 235
©2006 THE MIAMI HERALD
MORE FOR YOU AND YOUR FAMILY ON SUNDAYS
2 NE 39th Street • 305.576.0600 • www.modulq.com
Ever Dream of LIVING IVIING IN THE CLOUDS?
Designed by Philippe Starck & with one of the best address in Miami, this rarely available 3 Bedroom, 3 Bathroom Masterpiece has been placed on the market due to a corporate relocation. ICON is more than a way of life, it’s a personality as diverse as you are. It’s relaxed when you want to be away from the hum of South Beach, but with the vibrant world of SoBe’s clubs & characters all within easy reach. Away from the hustle and bustle of Downtown Miami, yet only minutes away from everything! ICON also has all the priceless little pleasures that don’t cost a cent…Sunrises over the Ocean, Sunsets into the Bay, moonlit walks on the beach, rollerblading, people watching & so much more… Enjoy two magnificent pools, one facing the bay and the other a secluded paradise of bougainvilleas. Building amenities include: Phillipe Starck designed common areas, Spa, Billiard room, Café, Concierge Services, Heated lap pool, Heated infinity-edge pool, Conference room & Valet Parking.
Now you can!!!
The Master Bedroom is furnished with European Cabinetry and Master Bath with marble or granite countertops, Phillipe Starck fixtures & seamless shower enclosures. Floor-to-ceiling windows showcasing beautiful view of the Bay. Kitchen featuring marble or granite countertops, imported European custom cabinetry, Miele appliances and Sub-Zero built in refrigerator-freezer.
“I’m not satisfied with just meeting my clients expectations… I always seek to SURPASS them.” Whether it’s helping you find a new home, finding a buyer for your current home, or just helping you make the smaller decisions, I promise to continually strive to make your experience as far from ordinary as possible.
A Once-in-a-Lifetime Real Estate Experience Carter McHyman • Direct: 954.662.9182 • Fax: 305.705.0051 Web: www.southfloridahomesforyou.com
“ICON
defines you”
Regenerate ffor or the summer & bloom like a Lotus! We feature: Alphahydroxy Facials, Algae Seaweed Wraps, Pregnancy Massage & invigorating baths with Lotus Petal Oil, Citrus Sea Salt & Nourishing Green Tea.
Shiraz Kabab Cafe
Mediterranean Persian Cuisine Shiraz Kabab creates fresh, flavorful Iranian cuisine from scratch
Two Kabab • E • Kubideh only $16.99 Two Jojeh Kabab for
$17.99
Expires 8/15/06
Sign up & schedule your first appointment online at www.mylotuspa.com & get $25 off any treatment! Lotus Spa
Two Greek Salads $8.99 or Two Greek Salads w/ Chicken for
$15.99
Expires 8/15/06
Telephone: 305-273-8888
Fax: 305-273-7074 9630 S.W. 77 Ave. Miami, FL 33156
305-788-1553• 1700 Blossom Ave, Doral
We are open:
Monday - Friday: 11AM - 10 PM Sunday: 12 PM - 9 PM Closed Tuesdays
PERMANENT BOTANICALS
GRAND OPENING Largest Selection of Mattresses,Box Springs & Rails at the Lowest Prices
FLOWERS • PLANTS • TREES • VASES SOPHISTICATED CUSTOM-MADE AD DE ARRANGEMENTS
MENTION THIS AD & RECEIVE 10% OFF ANY ITEM IN THE SHOWROOM ON YOUR FIRST VISIT
Home Furnishings - Bedroom Sets, Daybeds, Bunk Beds, Futons, Barstools
TWIN
QUEEN
$89/SET
$149/SET
$129/SET
$189/SET
FULL
KING
9308 SOUTH DIXIE HWY MIAMI, FL 33156
MATTRESS MAX STORE
305.670.1230
(305) 378-0888
www.floralecstasy.com
10954 SW 184th Street (Eureka Drive)
FAX 305.670.1232
MIAMI’S DEFINITIVE ARTS &
E N T E R TA I N M E N T F R E E W E E K LY
Who are Street Readers? Stree t Reade rs are…
M arket Profile Percent
Audience Profile Percent
Audience Profile Index 0
...young, educated and professional Age: 18 to 24 Age: 25 to 34 Education: College Gradu ate+ Education: So me College Occu pation: Profession al/M anagerial Hou se hold Income: $50,00 0+
11. 0 17. 4 22. 9 26. 9 24. 2 44. 2
31.3 26.1 28.0 33.2 27.8 58.2
28 4 15 0 12 2 12 4 11 5 13 2
…outdoor enthusias ts (activities past 12 month s) In-line skating Riding personal wate rcraft Free weights - circuit t raining Team sports (sof tball, soccer, etc.) Jogging - running Powe r bo atin g Bicycling
4. 2 3. 9 16. 6 17. 3 24. 6 7. 6 23. 9
10.5 8.9 30.1 29.0 36.5 10.1 30.6
25 0 22 6 18 2 16 8 14 8 13 2 12 8
…outgoing (events at tended past 12 m onths) Jazz/ blue s m usic club Latin/salsa music club Rock mu sic club Symphon y con cert, o pera , etc. Hom e show Com edy club Rock concert R&B/rap/h ip-hop concert Art museum Any profession al sports event
4. 8 7. 4 4. 1 6. 3 5. 9 6. 3 8. 3 3. 5 11. 5 36. 8
16.8 17.4 9.5 13.1 12.1 12.8 16.3 6.7 20.4 57.8
35 3 23 4 23 3 20 9 20 7 20 3 19 6 19 1 17 8 15 7
…your shoppers (pla nned pu rchases next 1 2 mont hs) Digital ca mera Com puter Wireless/cellular service fo r self Mat tre ss Furniture
13. 7 13. 7 7. 1 7. 5 17. 2
24.6 22.1 9.6 9.6 21.3
18 0 16 1 13 7 12 8 12 4
…regul ar restaura nt-goers (ea ten at past 30 d ays) Bennigan's Starbucks Fuddruckers T.G.I. Fridays P.F. Cha ng's Chicken Kitch en Dairy Qu een Quizn o's Hou st on's Hoo ters Macaroni Grill Subway Che eseca ke Factory
4. 0 12. 3 4. 3 7. 9 3. 2 6. 3 7. 4 8. 5 2. 9 4. 9 5. 7 22. 6 11. 5
11.6 32.4 10.9 19.7 7.4 13.0 13.2 15.0 5.0 8.5 9.8 36.4 18.4
28 9 26 3 25 3 24 8 23 0 20 6 17 9 17 5 17 5 17 3 17 1 16 1 15 9
…the happy hour crowd (eate n at pa st 30 days) Pre-m ixed canne d or bottled cocktails Vodka Rum Any dom est ic regular beer Tequila Any dom est ic ligh t beer Any imported b eer
3. 6 16. 9 13. 6 18. 9 5. 5 24. 7 27. 4
7.5 32.3 23.9 32.9 9.4 31.8 35.1
20 8 19 1 17 6 17 5 17 2 12 9 12 8
For more information or to place an ad, call your advertising representative or call 305.376.2637 or E-Mail: advertising@streetmiami.com
100
200
300
400
RAFAEL PEREZ CANDIDATE
www.rafaelperez2008.com (305) 491-7395 • 830 E 1st Ave, Hialeah, FL 33010 Political advertisement paid for and approved by Rafael Perez, Republican, for State Representative
Pledge of
SUPPORT for RAFAEL PEREZ for
STATE REPRESENTATIVE 2008
Dear Mr. Rafael Perez, YOU CAN COUNT ON ME! I am with you 100%! I will help you win this State Representative seat . You are an experienced candidate and I want you to be the next State Representative for District 111. I am enclosing my most generous contribution of:
❏ $500
❏ $250
❏ $100**
❏ $75
❏ $50
❏ $25
❏ $10
❏ Other
Please Make Checks Payable To:
RAFAEL PEREZ CAMPAIGN
❏ Please put me on the Campaign Staff E-mail List so that I can keep up-to-date on your activities and the latest campaign news.
My e-mail address is:
(Note: Your privacy is important to me. Neither I nor my staff will share your e-mail address or provide it to any person or organization.)
Mail Address: 15475 NW 77th CT #179 Miami Lakes, FL 33016 Please see reverse for important information or to make a contribution by credit card.
CONTRIBUCIONES CON TARJETA DE CREDITO Usted puede hacer su contribución con tarjeta de crédito al proveer la siguiente información.
❏
❏
❏
❏
Political advertisement paid for and approved by Rafael Perez, Republican, for State Representative.
Las contribuciones no son deducibles como contribuciones caritativas para propósitos de impuestos federales de ingresos. Los Estatutos de Elección del Estado de la Florida nos requieren informar el nombre, dirección, y la profesión para las contribuciones que en conjunto excedan más de $100 durante un ciclo electoral. El máximo que un individuo puede contribuir son $500 para la elección primaria y $500 adicionales para la elección general. Las matrimonios pueden contribuir $1,000 para las elecciones primarias y generales respectivamente. Los negocios, comités políticos de existencia contínua, y PACs también pueden contribuir $500 por cada elección. Haga las correcciones a su nombre y dirección y complete la siguiente información:
Número de Tarjeta Profesión Fecha de Vencimiento
Nombre Completo
Monto de Regalo
Profesión del Cónyuge (contribución compartida)
Nombre Como Aparece en la Tarjeta
Firma del Contribuidor
Nombre del Cónyuge (contribución compartida) Firma del Cónyuge
❏ Marque aquí si trabaja independientemente.
Firma
También queremos solicitar su: Fecha
Teléfono de Hogar
Mi firma verifica esta contribución para la Campaña de Rafael Pérez 2008.
Pagado por:
RAFAEL PEREZ CAMPAIGN Sede Central: 830 E 1st Ave. Hialeah, FL 33010
WWW.RAFAELPEREZ2008.COM
Teléfono de Trabajo
¡INVOLUCRESE! ❏ Sr. Rafael Pérez, además de mi apoyo
personal y de mi contribución, me gustaría ayudarlo ser Representante Estatal de las siguientes maneras:
❏ Ser Anfitrión para Recaudar Fondos ❏ Poner una Calcamonía en mi Auto ❏ Asistir a una Reunión ❏ Mandar Correos Electrónicos de su Parte ❏ Ser un Voluntario en la Sede Central ❏ Poner un Letrero en mi Jardín/Negocio ❏ Ser Voluntario ❏ Otro ❏ Hacer Llamadas Telefónicas a Votantes
L
i
MUSICAL LINEAGE INTERNATIONAL
SBCMT
GREECE A PLACE THAT REMAINS STILL When most people think of holidays in Greece they think of the Greek islands. The idea of all these islands, each different from the next, the whitewashed houses and beautiful beaches is an enticement to anyone. But lost in the commotion over Mykonos, Santorini, Rhodes and Corfu is the fact that some of the most beautiful and interesting areas in Greece are not on the islands, but on the mainland in places like the Peloponessos. (or Peloponnese, Peloponnisos, or any number of spellings. Name the first Capital of modern Greece. Give up? It wasn't Athens or Thessaloniki. It was Naphlio. At the time the Peloponessos was all there was of Greece since it was the first part of the country to be liberated from the Turks in 1821 and in fact nearly went back to the Turks when the heroes of the revolution began fighting amongst themselves. But such is life in Greece. For many, the Peloponnesos is the true Greece and to them the narrow isthmus of Corinth is all that separates them from a world of Albanians, Vlachs, Bulgarians and Macedonians, who are all Greeks to us. But the Peloponessos can be said to be the heart and soul of Greece and though it has been left off the tourist map that was especially painted for Americans, it is as worth a place to visit as any ten islands combined.
92
DESTINATION HYATT
The moment you arrive YOU IMMEDIATELY GET TRANSPORTED TO A MOMENT BACK IN TIME
From Myceneae to Sparta to Mistra to the guns of Navarone, the Peloponessos has seen its share of history. This is where Paris stole Helen from King Menelaous and where Agamemnon set forth with his ships to Troy, only to be murdered in his bathtub by his wife when he returned. It is a land of rugged mountains, green valleys, the ancient games of Olympia, and a coastline with some of the best beaches in Greece. What follows is a description of the different regions of the Peloponessos. Athens is a Wonderful City when you get to know it. But most guidebooks are as confusing as Athens seems to be for those unfamiliar with it. Not my Athens Survival Guide. My Athens Guide makes the city and surrounding areas simple and enjoyable by following my steps and just doing what I do. Includes restaurant reviews, hotels, archaeology sites, nightlife and more and hundreds, maybe thousands of photos. You can print out the whole thing and take it to Greece. It is the only Guidebook you will need and it is free. Recommended by Travel Guru Rick Steves and even used by Athenians themselves. Read my step by step approach on"How to go to a Greek Island" which will tell you how to to everything from the moment you leave your hotel, to buying metro tickets, ferry tickets, finding your boat, going to an island and getting home by dinner.
INDEX OF GREECE WEBSITES I am continually adding and updating this page and the hundreds of other Greece pages to which it is linked. There are over 5000 pages of information so for easy navigation there is an index at www.greecetravel.com which has all my pages. It is the best way to find your way around my site. Many people use this as their home page. If you have a moment click on that link and then save it to your favorite places or as your homepage. There is now a Chinese Language version of my Greece Travel Guides at www.greecetravel.com/chinese.
39 |/ TRAVEL 2010
“
IT IS A LAND
OF RUGGED
MOUNTAINS, GREEN VALLEYS, THE ANCIENT GAMES OF
“
OLYMPIA, &
A COASTLINE...
40 |/ TRAVEL 2010
HOTELS OF GREECE After Sept 11th when nobody was traveling and I had plenty of time on my hands I put together a Directory of hotels in Greece with photos and descriptions. It was kind of tedious but I think I was sort of in a state of shock and needed something mechanical to do for awhile. Now I am kind of proud of it in a simple workmanship way. It is not every hotel in Greece but it is every hotel that has been recommended by the agencies and travelers as well as hotels I have stayed at and recommend myself. I have tried to link
them to the travel agencies that have the best prices for that particular hotel. For those who still want to just show up and book hotels as you go I still recommend at least booking your hotel in Athens in advance even if you don't book any others. See www.hotelsofgreece.com BUDGET TOUR: ATHENS- SANTORINI Many people write that they want to go to Greece on a very meager budget, but they are nervous about doing all their hotels, and ferry bookings on their own. They would like to stay
in economical hotels but the thought of trying to figure out the metro, buses and taxis scares them a little. So I asked Fantasy Travel to put together a 10-day package for people who think they can't afford to go to Greece. They came up with something pretty special that includes 3 days each in Athens, Mykonos and Santorini, all transfers, breakfast, ferry tickets and a one day tour of Delphi or the one day Saronic cruise for as low as 62 euros a day per person. And everything except lunch and dinner
is taken care of. Even entry fees at the archaeological sites included www.greecetravel.com Weekend in Athens For those lucky enough to live.ld stand in 3 days. It does not have to be a weekend either. Any 3 days. See www.athensguide.com/weekend Agamemnon set forth with his ships to Troy, It is a land of rugged mountains, green valleys, the ancient games of Olympia, best beaches in Greece. What follows is a description of the different regions of the Peloponessos. 41 |/ TRAVEL 2010
YLASA
G ARABRAB
moc.liamtoh@ylasagarabrab • 9055-527-503 • 83133 LF ,latroP lE ,teertS ht78 EN 252