2024 Summer Registration Flyer_Chinese

Page 1

⇾⃃ㅯṊ䗢 2024 ⷒ㗯㙽柗䙌潿 June 5th - August 2nd

彧㉇ṙね⚎䀗澊䨩⋑ ㈃⍫澘 www.kidsclub.org/register

柗䙌≣㉊澘 • ⫼⚎佡⬽ • 弮∆ʚῃ帉⏪㶖ᶮ澊≣㉊㶖㱑⏪暰⭯ⷒⵆ Ḙ㠰䍡敽潿 • ⫄㚍㒍㉟

㓒ᶈ㗯㙽ḣ晞 $160潿 澆㬭⏆ḣ晞 $20潿澇 弶㙧㗯㙽䇗〾ṕ㞚⏪⢴⫄愯ʛ

• ⅹね凘㚍 • 埆㹲凘㚍 • 暰⭯ⷒ乴䥩澊弶⍍匕⻵柤⭚⇹❗嬋ʚ⫼ᶾ ⏪ⵃẺ中槪潿

Ḩ⡭ᵨ㔎潿 ㅯṊ䗢 Excelsior ⏪ Don Fisher ὏ᶮ恆 弶㌮ỹ䝋㙽柗䙌

余染匕⌴⫪㓒䗢侲䱙Ἷ⿍澊ⷔ侲䱙〆 䗢㆞⚆὏ᶮ恆ᷤ奁㙒⡸Ἷ⿍潿


槊ᵨ㈃⍫潿 Sign up today for any location at: www.kidsclub.org/register

㙧⃕ằ敌柶澝孕䙒㌃侲䱙〆㆞⚆ 䗢὏ᶮ恆潿 BGCSF Beacon at Carver Elementary School 1360 Oakdale Avenue San Francisco, CA 94124 415.269.4466 kwilson@kidsclub.org BGCSF Beacon at Malcolm X Academy 350 Harbor Road San Francisco, CA 94124 415.498.0391 qmathews@kidsclub.org

Excelsior Clubhouse 163 London Street San Francisco, CA 94112 415.334.2582 mgomez@kidsclub.org Mission Clubhouse 901 Alabama Street San Francisco, CA 94110 415.400.8900 kpfaff@kidsclub.org

Columbia Park Clubhouse 450 Guerrero Street San Francisco, CA 94110 415.983.3901 cvillicana@kidsclub.org

San Francisco Community School Club 125 Excelsior Avenue San Francisco, CA 94112 415.236.0735 mvega@kidsclub.org

Don Fisher Clubhouse 380 Fulton Street San Francisco, CA 94102 415.221.6100 hlove@kidsclub.org

Sunnydale Clubhouse 1654 Sunnydale Avenue San Francisco, CA 94134 415.584.5028 sprecil@kidsclub.org

Tenderloin Clubhouse 115 Jones Street San Francisco, CA 94102 415.351.3125 mvuong@kidsclub.org

Willie Mays Clubhouse 195 Kiska Road San Francisco, CA 94124 415.655.5160 ljenkins@kidsclub.org

Visitacion Valley Clubhouse 251 Leland Avenue San Francisco, CA 94134 415.239.2392 aadebiyi@kidsclub.org

〆䝃徱⍵澝ㅯṊ弶⚆敆⡸ 壝存⌝㉃㙧ⷔ中厃䚞ᵞᶈ ㌮ỹậ⬝䗢⡭Ṃ厃潿 孕嬝敌 www. campmendocino.org ᷤ奁㙒⡸Ἷ⿍


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.