GARANZIA E CERTIFICAZIONE Si certifica che i supporti per il riposo BHB SWISS sono realiz-
zati con materiali di alta qualità e lavorati con processi produttivi ad alto contenuto tecnologico nel pieno rispetto dell’ambiente. La progettazione è stata eseguita per fornire le migliori performance di confort e relax e per garantire un sostegno ergonomicamente corretto della colonna vertebrale. I prodotti hanno superato severi test di controllo eseguiti presso accreditate strutture (CATAS). Il risultato sono supporti per il riposo di alto contenuto qualitativo dalle esclusive finiture e duraturo. Garanzia di 2 anni: l’azienda si impegna alla sostituzione o alla riparazione di componenti che si dovessero rilevare difettosi per costruzione o per materiali che risultassero difettosi. N.B.: tali garanzie sono subordinate al corretto utilizzo del prodotto (secondo norme d’uso e manutenzione). Sono a carico del rivenditore i costi di intervento tecnico e i costi di trasporto.
...SEMPRE DALLA PARTE DEL CONSUMATORE! Poche avvertenze ed alcuni consigli per un migliore e duraturo utilizzo dei nostri supporti ergonomici!
Comfort di prim'ordine e lunghissima durata nell'uso sono garantiti da doghe, anch'esse in multistrato di faggio pressato e curvato a più strati secondo precise regole produttive che permettono una resistenza ed una elasticità inalterabile verificata attraverso severi test di laboratorio che sottopongono la doga a stress di oltre 100.000 flessioni con un dispositivo meccanico progettato per "infierire"su di essa come mai un corpo umano, nelle più gravose condizioni d'uso, potrebbe fare!
Dispositivo medico sanitario Certificato
-utilizzare sempre il piede centrale in dotazione sulle reti matrimoniali -verificare che la tensione alla presa di corrente sia identica a quella riportata sull’etichetta del motore -per la pulizia utilizzare esclusivamente un panno umido -qualsiasi intervento che causi l’alterazione o la modifica dei componenti, della struttura dei supporti ergonomici, dei motori, o la mancata osservanza delle norme d’uso e manutenzione, fa decadere qualsiasi garanzia e libera il produttore da responsabilità per danni a cose e persone.
-i supporti per il riposo devono essere utilizzati con un materasso di altezza minima 14 cm -nell’ipotesi di utilizzo senza gambe da noi fornite i punti di appoggio dovranno essere adeguati al peso che dovrà sostenere -utilizzare estrema cura nell’alzare e abbassare i telai a movimento delle reti manuali -nei supporti a movimento elettrico e manuale non è consigliato sedersi sulle estremità della testiera e della pediera quando queste sono sollevate -prima di alzare e abbassare la testiera e la pediera verificare che non esistano intralci al movimento
Tutti i supporti ergonomici a dispositivo Medico Sanitario sono corredati da un opuscolo esplicativo che ne certifica e ne garantisce l’autenticità
I supporti regonomici a dispositivo medico sono facilmente riconoscibili dalla targhetta applicata attribuita dal Ministero della Salute.
10
11
Platinum
Platinum Decisamente ai vertici per comfort globale,qualitĂ dei componenti, efficienza e durata anche nelle piĂš gravose condizioni di impiego, PLATINUM assolve con accurata precisione ad ogni piĂš differenziata scelta di uso ergonomico della sua validissima struttura. Dedicato a chi pretende prestazioni superiori, questo supporto si presenta con un design di rilievo ed una finitura in verniciatura "Tex-Silver" del robustissimo telaio in faggio multistrato di forte spessore poggiato su gambe metalliche: anche gli snodi sono un chiaro simbolo di accuratezza di lavorazione e di precisa tecnica di falegnameria.
12
13
Portanza
Platinum
Portanza
Supporti basculanti in "Hytrel": il giunto conformato a "spoiler" contribuisce a contenere in modo perfetto qualsiasi materasso migliorandoSEBS ne le prestazioni (che vi consigliamo comunque di buona qualità). La disposizione di questi giunti lungo tutto il perimetro evita qualsiasi punto di contatto rigido, garantendo il massimo comfort e la migliore = = -- ++ ergonomia in qualsiasi posizione di riposo.
Portanza
SEBS =
-- ++
-
-
HYTREL
SEBS HYTREL
SEBS
SEBS
SEBS
SEBS
HYTREL SEBS
SEBS
SEBS
SEBS
“Total Flexibility Area” Doghe curvate in faggio multistrato particolarmente robuste e di diverso colore per zona d'appoggio,sono
-- ++
-
-- ++
-
Portanza Portanza = = leggermente rialzata e destinate ad assolvere = in posizione ad=un nuovo concetto di "Total Flexibility Portanza Area",
-- ++
=
-
=
ossia identico comfort in ogni zona d'appoggio della rete, evitando punti di contatto rigidi con il perimetro.
PLT-E2
6 cm
Platinum elettrico Sezione telaio 70x30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi in metallo (o cilindrici verniciati silver ø 6,5 h 30-35-40 cm.)
Flessibilità: escursione utile fino a 6 cm.
15
=
HYTREL
=
SEBS
-
=
HYTREL
HYTREL
SEBS
-- ++
-- ++
I giunti basculanti in Hytrel realizzati su design originale in elastomero termoplastico, un mate= = -- ++speciale capace di una “memoria elastica” riale HYTREL eccezionale ed inalterabile nel tempo, assumono la conformazione ideale in base al carico garantendo al corpo la corretta ergonomia in qualunque posizione venga a trovarsi durante il sonno.
Portanza
Portanza
=
=
SEBS
La regolazione della zona cervicale consente l’utilizzo di sollevamento del solo cuscino a rete abbassata mentre sollevando la zona dorsale si ottiene la funzione “poggiatesta”. Le doghe, fresate e sagomate "ad ala di gabbiano" (nella caratteristica colorazione rossa) offrono alla zona spalle maggiore flessibilità e posizione ergonomica sempre corretta sia in posizione supina che quando si è sdraiati sul fianco. In zona lombare regolatori di rigidità a cursori, spostabili dal centro ai lati, programmano individualmente la migliore adattabilità alla personale esigenza ergonomica. Doghe sagomate terminali reggimaterasso.
Motori elettrici a trasmissione diretta presiedono all’azionalmento dei movimenti di ogni zona ergonomica. La loro funzionalità e durata permette uno sforzo dei meccanismi ben distribuito in qualsiasi parte ed una manutenzione frazionabile dei vari componenti migliorandone l’affidabilità. Il motore elettrico di ridotto ingombro ma di grande affidabilità e robustezza è garantito da severe norme di sicurezza Europee(TUV) e azionabile facilmente col comando in dotazione.
16
17
17
Techna
Techna
Un progetto destinato a restare attuale per lunghi anni fa di TECHNA una collezione di reti ortopediche fisse, a movimento manuale od elettrico di grande qualità costruttiva e di resa superiore per gli importanti accorgimenti tecnici che permettono funzioni ed utilizzo di ottimo livello. Comfort di prim'ordine e lunghissima durata nell'uso sono garantiti da doghe, anch'esse in multistrato di faggio pressato e curvato a più strati secondo precise regole produttive che permettono una resistenza ed una elasticità inalterabile verificata attraverso severi test di laboratorio che sottopongono la doga a stress di oltre 100.000 flessioni con un dispositivo meccanico progettato per "infierire"su di essa come mai un corpo umano, nelle più gravose condizioni d'uso, potrebbe fare!
Alla base dell'importante e comprensibile vantaggio di ogni modello TECHNA, la strutturazione del piano d’appoggio, che risulta sopraelevata rispetto al telaio e più ampia dello stesso,costituita da zone d'appoggio differenziate in elasticità e colorazione, e dotata di giunti che eliminano anche(e soprattutto) nelle versioni matrimoniali la sgradevole sensazione di rigidità indesiderata al centro come ai lati, tipica di numerose produzioni solo apparentemente simili.
18
19
Techna
Portanza
=
-- ++
-
HYTREL
=
HYTREL SEBS Portanza
SEBS
=
-- ++
-
=
SEBS
SEBS Portanza
Portanza
=
-- ++
-
=
-- ++
-
HYTREL
=
=
HYTREL
SEBS
SEBS HYTREL
SEBS HYTREL
SEBS
SEBS SEBS Supporti basculanti in "Hytrel", un materiale tecnologico di altissima qualità elastica ad ampia escursione e di durata eccezionale, sono adottati su tutto il perimetro ed in diversa densità.
SEBS
TEC-F Techna fissa singola o matrimoniale Sezione telaio 60x30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi cilindrici ø 6,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
Il telaio presenta angoli giuntati a 45° dotati di guarnizioni antiurto in gomma: evitando spigoli taglienti in funzione antiinfortunistica e rendendo gradevole l’estetica essendo privi di viti a vista. Queste guarnizioni evitano l’attrito fra i montanti in legno escludendo così fastidiosi cigolii.
20
21
SEBS
TEC-TP Techna manuale Sezione telaio 60x30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi cilindrici ø 6,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
TEC-E2 Techna elettrica Sezione telaio 60x30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi cilindrici ø 6,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
TEC-2TP Techna manuale + cervicale Sezione telaio 60x30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi cilindrici ø 6,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
22
23
Portanza
La versione elettrica è dotata di un pratico comando a sei funzioni che consente il comodo azionamento del motore estremamente robusto quanto silenzioso: corredato di garanzia biennale, risponde alle più severe norme di sicurezza Europea (TUV) ed è dotato persino di un dispositivo che in caso di black-out ripristina automaticamente la posizione iniziale mentre il trasformatore è dotato d'isolamento con blocco corrente alla presa.
=
-- ++
-
Portanza
=
-- =++
-
=
Portanza
=
-- ++
-
I giunti basculanti in Hytrel altamente elastici, assumono la conformazione ideale in base al carico garantendo al corpo la corretta ergonomia in qualunque posizione venga a trovarsi il corpo durante il sonno.
HYTREL HYTREL
HYTREL
Supporti basculanti in "Hytrel": il giunto conformato a "spoiler" contribuisce a contenere il materasso e la disposizione sopraelevata rispetto al telaio evita qualsiasi punto di contatto rigido.
SEBS SEBS
SEBS SEBS
SEBS
SEBS
Le doghe, fresate e sagomate "ad ala di gabbiano" (nella caratteristica colorazione rossa) offrono alla zona spalle maggiore flessibilità e posizione ergonomica sempre corretta sia in posizione supina che quando si è sdraiati sul fianco. Altre doghe sono dotate in zona lombare di regolatori di rigidità a cursori, spostabili dal centro ai lati, per programmare individualmente la migliore adattabilità alla personale esigenza ergonomica .
24
25
25
Innova
Innova La soluzione ideale per ogni pi첫 personale esigenza di corredo della zona notte con reti ortopediche fa di INNOVA una scelta di sicura soddisfazione sia nelle versioni fisse che con movimenti manuale ed elettrico.
HYTREL
Innova
Portanza
=
-- ++
-
SEBS
SEBS
=
HYTREL Portanza
=
-- ++
-
=
SEBS
SEBS Portanza
=
-- ++
-
=
HYTREL Portanza
=
-- ++
-
=
HYTREL
SEBS HYTREL
SEBS
SEBS HYTREL
INN-F
SEBS
Singola e Matrimoniale Sezione telaio 60X30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie Piedi conici ø 5,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm. 5° piede centrale di serie per matrimoniale.
SEBS SEBS
SEBS Le doghe,in particolare,sono composte da più strati di faggio pressato e curvato con particolari procedimenti e macchinari di aggiornatissima tecnologia che permettono ad ogni doga di resistere con la stessa inalterata elesticità e resistenza ad oltre 100.000 flessioni controllate provocate da un meccanismo in grado di "infierire" su di essa come mai nessun corpo umano riuscirà in anni ed anni di utilizzo gravoso e continuativo! Le prestazioni del materasso (che Vi consigliamo comunque di qualità) migliorano non solo al centro ma anche nelle zone laterali perchè il piano d’appoggio non risiede all’interno del telaio ma risulta leggermente rialzato consentendo alle doghe ed ai supporti di agire per l'intera larghezza disponibile evitando così lo sgradevole effetto di rigidità indesiderata sul perimetro, come avviene sovente in altre produzioni solo apparentemente similari.
28
SEBS
29
INN-TP
INN-E2
Manuale o Matrimoniale Sezione telaio 60X30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie Piedi conici ø 5,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
Elettrica Sezione telaio 60X30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie Piedi conici ø 5,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
30
31
Sono i supporti "basculanti" in SEBS, gomma termoplastica, ad assicurare la perfetta articolazione delle doghe in funzione delle posizioni assunte dal Vostro corpo durante le ore del riposo e ad offrirVi la certezza della migliore funzionalità e gradevolezza di quanto sia alla base delle aspettative di ognuno: un salutare e sempre più igienico relax di tutto l'organismo, nel quotidiano utilizzo di una rete INNOVA, Vi vedrà davvero in forma per il resto della giornata.
Una opportuna e personale variazione del grado di rigidità delle doghe in zona lombare è ottenuta tramite appositi cursori in gomma che scorrendo dal centro ai lati della doga stessa ne modificano l'elasticità come meglio desiderato.
Doghe fresate in zona spalle offrono maggiore elasticità e comfort sia assumendo una posizione supina che sdraiandosi sul fianco, permettendo a tutta la colonna vertebrale di permanere in posizione ergonomica corretta. Due doghe sagomate terminali,sia al lato testa che ai piedi,sorreggono il materasso fino alle estremità del perimetro.
INN-2TP Manuale + cervicale Sezione telaio 60X30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie Piedi conici ø 5,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
32
33
Evolution
Evolution Nata dall’aggiornamento di precise caratteristiche funzionali riferite particolarmente ai dispositivi di assetto delle doghe e alla loro disposizione sovrapposta al telaio, EVOLUTION riassume in se importanti risultati di ricerca ed applicazione.
34
35
HYTREL
Evolution
Portanza
=
-- ++
-
SEBS
HYTREL Portanza
SEBS
Portanza
=
SEBS
=
-- ++
-
=
-- ++
-
=
SEBS
=
HYTREL Portanza
=
-- ++
-
=
HYTREL
SEBS
SEBS
HYTREL SEBS
SEBS SEBS
SEBS HYTREL
EVO-F Le reti,costituite da doghe curvate in faggio multistrato particolarmente robuste e di diverso colore per zona d'appoggio,sono in posizione leggermente rialzata e destinate ad assolvere ad un nuovo concetto di SEBS "Total Flexibility Area", ossia identico comfort in ogni zona d'appoggio della rete, evitando punti di contatto rigidi con il perimetro. Doga sagomata terminale reggimaterasso. Questo concetto costruttivo assicura una distribuzione ottimale del rapporto peso-appoggio di ogni individuo in tutta la lunghezza della rete a prescindere dal tipo di materasso adottato(che in ogni caso è bene sia di qualità), mentre doghe diverse (colore rosso con trafori di modulazione elasticità) trovano alloggio in zona spalla presiedendo alla necessaria variazione ortopedica dell’assetto delle doghe col variare della posizione assunta dal corpo durante il riposo.L’adozione di regolatori di rigidità a cursore permette inoltre la più precisa e personale variazione di assetto delle doghe in ogni condizione d’impiego.
Evolution fissa Singola e Matrimoniale Sezione telaio 60x30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi conici ø 5,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm. 5° piede centrale di serie per matrimoniale.
SEBS
Grandi novità nel progetto,quindi, che propone modelli a rete fissa, manuale o elettrica montati su nuovi telai in faggio multistrato lamellare con angoli giuntati a 45°,provvisti di guarnizioni in gomma antiurto di gradevole estetica e di ottima funzionalità anche nella prevenzione di possibili fastidiosi impatti,statisticamente probabili soprattutto nelle quotidiane operazioni di riordino dei locali: un progetto migliore a cominciare proprio dalla rinnovata praticità della zona circostante alla rete!
36
37
EVO-TP
EVO-E2
Evolution manuale singola o matrimoniale Sezione telaio 60x30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi conici ø 5,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
Evolution elettrica singola o matrimoniale Sezione telaio 60x30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi conici ø 5,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
38
39
EVO-E2TP Evolution semimotorizzata Sezione telaio 60x30 mm. Doga da 38x8 mm. Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi conici ø 5,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm.
Il telaio presenta angoli giuntati a 45° dotati di guarnizioni antiurto in gomma: evitando spigoli taglienti in funzione antiinfortunistica e rendendo gradevole l’estetica essendo privi di viti a vista. Queste guarnizioni evitano l’attrito fra i montanti in legno escludendo così fastidiosi cigolii.
Doghe diverse (colore rosso con fori di modulazione elasticità) trovano alloggio in zona spalla,presiedendo alla necessaria conformazione ortopedica del loro assetto col variare della posizione assunta dal corpo durante il riposo. Le due doghe terminali sagomate evitano che il materasso ceda piegandosi sia alla testa che ai piedi.
L’adozione di regolatori di rigidità a cursore permette inoltre la più precisa e personale variazione di assetto delle doghe in ogni condizione d’impiego.
40
41
Basic-Prima
Basic-Prima
42
43
Basic
Prima
La progettazione e costruzione di strutture ergonomiche di qualità è il risultato di importanti esperienze ed approfondimenti professionali che fanno di ERGOGREEN un interlocutore insostituibile per chiunque necessiti di effettuare una scelta definitiva a garanzia e tutela della vera qualità del riposo. La collaudata sospensione e giunzione del supporto doghe-telaio BASIC reagisce armonicamente alle sollecitazioni e favorisce l'ideale traspirazione, migliorando le prestazioni di qualunque materasso (che in ogni caso è bene sia di qualità) e garantisce il comfort della propria individuale postura migliorando decisamente la qualità del riposo e del sonno nell’ assoluta silenziosità di ogni movimento.
La concezione del progetto di una struttura con rete fissa PRIMA deriva anzitutto da un’attenta valutazione di materiali e lavorazioni accuratamente selezionati e posti in essere secondo le più aggiornate procedure e tecnologie capaci di offrire unicamente prodotti davvero controllati e garantiti per la migliore resa e funzionalità.
R01-F Singola e Matrimoniale Sezione telaio 55x30 mm. Doga da 68x8 mm. N° 14 doghe per singola N° 28 doghe per matrimoniale Regolatore di rigidità lombare di serie. Piedi cilindrici ø 6,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm. 5° piede centrale di serie per matrimoniale.
44
PRI-F Singola e Matrimoniale Sezione telaio 60x30 mm. Doga da 55x8 mm. N° 17 Doghe per singolo N° 34 Doghe per matrimoniale Piedi conici ø 5,5 h totale al piano rete 25-30-35-40 cm. 5° piede centrale di serie per matrimoniale
45
...il supporto ergonomico si trasforma in letto!
La collezione easybed nasce per soddisfare le esigenze di un pubblico attento, alla ricerca di un prodotto che unisca la qualità ad un prezzo contenuto, valorizzandone anche l’aspetto estetico. Easybed interpreta un’esigenza di mercato che predilige i prodotti low cost di qualità.
46
47
+
=
aggiungi la testata (fra le differenti versioni tessili o legno)
scegli il supporto ergonomico
e ottieni il tuo letto
=
+ se ancora non basta aggiungi la mantovana nelle innumerevoli versioni di tessuto
48
e il tuo letto è completo
49
Niky Testata in tessuto con mantovana
Testata in tessuto
50
51
Niky testata ciliegio con mantovana
testata ciliegio
52
53
Niky testata rovere moro con mantovana
54
55
Ely testata cuscini con mantovana
testata cuscini
56
57
Ely testata senza cuscini con mantovana
testata senza cuscini
58
59
Vany testata ciliegio con mantovana
testata ciliegio
60
61
Vany testata rovere moro con mantovana
62
63