www.hipower-gym.com
presenta
En la generación de una nueva línea cardio de aparatos para fitness intervienen múltiples factores. Pero cuando de salida se parte con una base estudiada de forma pormenorizada en su definición el proyecto discurre por sus diferentes estadios con un bagaje sólido. Si además se dispone de los mejores profesionales para llevar a término la idea y por último se fábrica y equipa con la tecnología más evolucionada, el proyecto tiene muchas posibilidades de llegar a una resolución óptima.
02 03
P
sportkoncept
SK6950tv SK6950
treadmill
treadmill
A la vanguardia en tecnología para equipamiento de ejercicio cardiovascular. Cuidado diseño combinado con máxima solidez, fiabilidad y durabilidad. SK Line es Fitness Total.
Para los que lo quieren todo
04 05
El modelo SK6950 destaca por su estructura reforzada y su potente motor de corriente alterna de 5.0 CV. Coloquialmente se le conoce como la SK Hummer al evocar por su potencia y lĂneas robustas al todoterreno americano
sportkoncept
SK6900tv SK6900
treadmill
treadmill
Con pantalla táctil de última generación SoftTouch, chasis de aluminio y tecnología ProTronic para una máxima protección de espalda y articulaciones
SK Line marca el paso
06 07
Correr llegando a ningĂşn sitio, correr para sentirse bien, correr para superarse a uno mismo. El deporte en sĂ mismo es un Koncept.
sportkoncept
SK Line consigue aunar e
SK6850 treadmill
Equipamiento ideal para convertir la zona de ejercicio cardiovascular de tu gimnasio en un polo de atracción.
08 09
r elegancia y economía
SK6850 es una version lite del modelo SK6900 destinada a quienes no desean renunciar al atractivo diseño de la serie SK pero sí admiten un interfaz con un software más sencillo y no requieren velocidades superiores a 23 Km/h.
sportkoncept
la armonĂa resultan
ante. El éxito para SK Line
SK9100tv SK9100
elliptical
elliptical
10 11
El sistema Track&track (movimiento con 3 grados de libertad
Cuando se quiere situar el ejercicio físico en un nivel
articulados) y una biomecánica altamente desarrollada permiten
superior conceptos como ergonomía, movimiento,
un ejercicio preciso, controlado y extremadamente silencioso
técnica y calidad no pueden ser tratados aisladamente
sportkoncept
SK Line equilibrio perfecto
SK9000tv bike
SK9000 bike
12 13
Estamos de acuerdo. En el diseño de una bicicleta tanto chasis como componentes
Genesia III es el nombre de la última
son claves para un perfecto equilibrio. En la SK Bike este equilibrio se consigue:
generación de sistemas autogenerados para
los elementos se buscan los unos a los otros , se confunden, se integran,…
máquinas de fitness que consigue ser una referencia en precisión y calidad
SK Line se reconoce a primera vista
sportkoncept
¿Dónde hemos llegado? Basta con mirarla. Es la atención al detalle, el lujo en cada una de sus curvas, la brillantez de sus líneas, la fortaleza que transmite. ¿Es este el límite? 14 15
SK9900tv recumbent SK9900
recumbent
2SF DoubleSpeedFan (sistema de ventilación de 2 velocidades) consigue que la ergonomía y la biomecánica se complementen con el máximo confort.
sportkoncept
SK2000tv stepper
SK2000 stepper
¿Qué es la confianza? Confianza es sentir que se controla, sentir que el esfuerzo realizado era el correcto, sentir que la tecnología está a tu servicio.
El sistema SCT verifica en una fracción de segundo el peso del usuario y ajusta la centralita electrónica para un movimiento acorde a cada perfil.
16 17
SK Line confianza en la tecnologĂa
sportkoncept
treadmill
treadmill
G695tv
G695
Motor: 5.0HP. • Dimensiones de banda: 160x55cms. • Velocidad: 0,8-25 Km/h. • Inclinación: 0% a 15% • Rodillos: 8x59cms. • Amortiguación: ProTronic • Peso de la máquina: 215Kgs. • Altura máxima usuario: 2,3m. • Peso máximo usuario: 195 Kgs. • Consumo eléctrico: 3300 watts / 3650 watts mod. G695 TV.
140cm.
SK6950tv SK6950 87cm.
233cm.
treadmill
treadmill
G690tv
G690
Motor: 4.0HP. • Dimensiones de banda: 160x55cms. • Velocidad: 0,8-25 Km/h. • Inclinación: 0% a 15% • Rodillos: 8x59cms. • Amortiguación: ProTronic • Peso de la máquina: 195Kgs. • Altura máxima usuario: 2,3m. • Peso máximo usuario: 190 Kgs. • Consumo eléctrico: 2700 watts / 3000 watts mod. G690 TV.
140cm.
SK6900tv SK6900 87cm.
treadmill
G685
Motor: 3.0HP. • Dimensiones de banda: 160x55cms. • Velocidad: 0,8-23 Km/h. • Inclinación: 0% a 15% • Rodillos: 8x59cms. • Amortiguación: ProTronic • Peso de la máquina: 185Kgs. • Altura máxima usuario: 2,3m. • Peso máximo usuario: 150 Kgs. • Consumo eléctrico: 1900 watts / 2200 watts mod. G685 TV.
Dos salidas de ventilador en el monitor electrónico
Sensor de velocidad Un sensor magnético que puede detectar cualquier problema.
140cm.
treadmill
Monitor TFT táctil. Visión óptima, interface de muy fácil lectura y comprensión
4.0CV para modelo SK6900, 3.0CV para modelo SK6850).
233cm.
SK6850tv SK6850 G685tv
Estructura Aluminio y acero ST52 de configuración oval de alta resistencia. Carcasa Plástico ABS pintado con tecnología del automóvil. Manillar Poliuretano de alta densidad con perfecto acabado. Sistema de amortiguación Tecnología ProTronic para una máxima protección de espalda y articulaciones. Rodillos Cromados con tecnología convexa que mantienen la banda centrada. Motor Potente motor AC silencioso y fiable (5.0CV para modelo SK6950,
87cm.
233cm.
Volante del motor Volante de 5 kgs equilibrado, con dos ventiladors que refrigeran. Variador de frecuencia Instrumento de control digital que controla más de 100 parámetros. Ruedas Para el transporte. Sistema de elevación Potente sistema de inclinación preparado para las sesiones de entrenamiento más intensivas. Tensión constante Sistema de tensión constante de la carrera.
Perfiles laterales de aluminio (excepto el modelo SK6850) y reposapiés de goma antideslizantes
Barandilla envolvente con acolchado de fácil agarre y gran protección
Consola electrónica SK treadmills con TFT integrado El sistema SoftTouch de pantalla táctil desarrollado para el SK 6900TV considerado el más evolucionado del mundo en cuanto a funcionamiento e interface.
Selección de idioma
Opción de funcionamiento manual o de selección de programa
Entrada de parámetros para el programa seleccionado
Gráficas de control del ejercicio durante su ejecución
La pantalla táctil TFT de alta definición ha sido diseñada para un control muy intuitivo del sistema. Para asegurar total fiabilidad a la pantalla se ha utilizado la última tecnología de protección contra impactos “IRD” (impact resistant display). Su software permite visualizar en cada momento sólo aquellas teclas y/o funciones que sean necesarias, simplificando así su adaptación al usuario.
SoftTouch
Opción de TV con gráfica de control del ejercicio
Opción de TV total screen
monitor SK treadmill Programas 40 programas diferentes incluyendo Fitness Test y Heart Rate Control (permite trabajar en las zonas de “objetivo cardiovascular”) Información de pantalla Tiempo, distancia, calorías, y medición de pulso. HR Monitorizado Sistema de medición de pulso POLAR y Sistema Telemétrico Polar (opcional)
18 19
sportkoncept
SK9100tv
Sistema Genesia III , última generación en tecnología de autogeneradores
elliptical
G910tv
bike
T m d
H900tv
SK9100
Protección envolvente de componentes para mayor seguridad del usuario
elliptical
SK9000
M l f
bike
H900
225cm.
Potencia: 600 Watts • Relación de transmisión: 1/12 • Consumo eléctrico: 100 watts / 250 watts mod. G910 TV. • Altura máxima usuario: 2,30m. • Peso máximo usuario: 190Kgs.
Estructura Acero ST52 de configuración oval de alta resistencia. Carcasa Plástico ABS pintado con tecnología del automóvil. Movimiento elíptico De doble sentido.
Exclusivo diseño de reposapiés que utiliza tecnología antideslizante de goma inyectada Sistema Track & Track (movimiento con 3 grados de libertad articulados) que facilita un movimiento natural
SK9100elliptical Sistema de transmisión Correa Poli-V libre de mantenimiento Rodamientos Sobredimensionados Sistema de freno Electromagnético con generador Chip de pulso Telemétrico POLAR (banda opcional) Genesia III Nueva generación de tecnología en autogeneradores
Programas 40 programas diferentes incluyendo Fitness Test y Heart Rate Control (permite trabajar en las zonas de “objetivo cardiovascular”) Información de pantalla Tiempo, distancia, calorías, y medición de pulso. HR Monitorizado Sistema de medición de pulso POLAR y Sistema Telemétrico Polar (opcional)
SK9100tvelliptical
Mismas especificaciones que el mod.SK9100elliptical pero equipado con un monitor TV.
S P p
150cm.
161cm.
G910
55cm.
SK9000tv
58cm.
118cm.
Potencia: 500 Watts • Relación de transmisión: 1/7 • Consumo eléctrico: 100 watts / 250 watts mod. H900 TV. • Altura máxima usuario: 2,10m. • Peso máximo usuario: 190Kgs.
Estructura Acero ST52 de configuración oval de alta resistencia. Carcasa Plástico ABS pintado con tecnología del automóvil. Manillar Tipo triatleta con sensores de pulso.
S g a
Sistema de transmisión Correa Poli-V libre de mantenimiento Rodamientos Sobredimensionados Sistema de freno Electromagnético con generador Chip de pulso Telemétrico POLAR (banda opcional) Genesia III Nueva generación de tecnología en autogeneradores Sillín Gel especial antipróstata.
Total integración de materiales y formas para un diseño vanguardista
SK9900tv
Mecanismo de precisión y fiabilidad regulan el deslizamiento y la inclinación del asiento
recumbent H990tv
Monitor de perfecta legibilidad e interface que facilita su utilización
SK9900
Su estudiada ergonomía asegura un fácil manejo y total confort
recumbent H990
142cm.
Sillín de gran versatilidad. Para entrenamiento suave o profesional
56cm.
Potencia: 500 Watts Relación de transmisión: 1/7 Consumo eléctrico: 100 watts / 250 watts mod. H990 TV. Altura máx. usuario: 2,10m. Peso máx. usuario: 190Kgs.
Programas 40 programas diferentes incluyendo Fitness Test y Heart Rate Control (permite trabajar en las zonas de “objetivo cardiovascular”) Información de pantalla Tiempo, distancia, calorías, y medición de pulso. HR Monitorizado Sistema de medición de pulso POLAR y Sistema Telemétrico Polar (opcional)
SK9000tvbike
Mismas especificaciones que el mod.SK9000bike pero equipado con un monitor TV.
Estructura Acero ST52 de configuración oval de alta resistencia. Carcasa Plástico ABS pintado con tecnología del automóvil. Doble Manillar “Confort” con sensores de pulso. Sistema de transmisión Correa Poli-V libre de mantenimiento Rodamientos Sobredimensionados Sistema de freno Electromagnético con generador Chip de pulso Telemétrico POLAR (banda opcional)
20 21 2SF DoubleSpeedFan (sistema de ventilación de 2 velocidades) facilita un gratificante ejercicio
154cm.
Sistema Genesia III , última generación en tecnología de autogeneradores
SK9000bike
Carenado posterior del asiento. Protección y acabado en una misma pieza
Genesia III Nueva generación de tecnología en autogeneradores Asiento Ergonómico con soporte lumbar.
el chasis SK Line seña de identidad de todo un concepto en fitness
SK9900recumbent Programas 40 programas diferentes incluyendo Heart Fitness Test y Rate Control (permite trabajar en las zonas de “objetivo cardiovascular”) Información de pantalla Tiempo, distancia, calorías, y medición de pulso.
HR Monitorizado Sistema de medición de pulso POLAR y Sistema Telemétrico Polar (opcional)
SK9900tvrecumbent
Mismas especificaciones que el mod. SK9900recumbent pero equipado con un monitor TV.
monitor SK Line • 2 tipos de monitores: con pantalla V.F.D. para modelos sin televisión y con pantalla TFT de alta definición para modelos con televisión. • Posibilidad de personalizar los mensajes del monitor. • Teclado con leds integrados. • Posibilidad de regular la duración del ejercicio. • 12 perfiles de trabajo distintos. • 4 niveles de intensidad en cada perfil.
Estructura Acero ST52 de configuración oval de alta resistencia. Carcasa Plástico ABS pintado con tecnología del automóvil. Tecnología De cadencia constante SCT.
Sistema de trabajo Independiente. Rodamientos Sobredimensionados Sistema de freno Electromagnético con generador Chip de pulso Telemétrico POLAR (banda opcional) Manillar Doble posición: vertical y horizontal. Sistema de recuperación Cadenas y poleas.
Tipología de programa
Finalidad de programa
Libre
Personalizado
Series
Resistencia
Predetefinido
Quemagrasa
Watios
Potencia
Pulso constante
Cardiocontrol
Test personalizado
Autocontrol
Europa Facilidad de uso en el monitor de la gama SK Line La inclinación estudiada ergonómicamente en cada modelo de la gama facilita tanto su lectura como su utilización.
Exercycle, S.L. (Headquarters) Zurrupitieta, 22 01015 VITORIA (Alava) - SPAIN Tel.: +34 902 11 22 28 Fax: +34 945 29 00 49 sac@bhfitness.es www.bhfitness.com Maquinasport Aparelhos de Desporto,s.a. Z.I. Assequins s/nº Giesteira Terreirinho 3750-325 Águeda (PORTUGAL) Tel.: +351 234 729 510 Fax: +351 234 729 519 hipower@bhfitness.pt
America
Fotos del menú principal y de un programa de televisión en la pantalla TFT de alta definición integrada en los modelos con televisión.
22 23
BH North America Corporation 20155 Ellipse Foothill Ranch, CA 92610 (USA) Phone; 949.206.0330 Toll free: 800.475.7899 Fax: 949.206.0013 fitness@bhnorthamerica.com BH Exercycle de México, S.A. de CV Eje 132/126 Zona industrial, 2ª Secc. 78395 San Luis Potosí S.L.P. MEXICO Tel.: 52 (444) 824 00 29 Fax: 52 (444) 824 00 31 www.bh.com.mx
Asia BH Asia Ltd No.139, Jhongshan Rd., Daya Township Taichung County 428 (TAIWAN) Tel:+886-4-25609200 Fax:+886-4-25609280 info@bhasia.com.tw BH (China) Co., Ltd. Block A, No. 68, Branch Lane 455, Lane 822, Zhen Nan Rd., Li Zi Yuan, Putuo, Shanghai 200331(P.R.C.) (CHINA) Tel: +86-21-52846694 Fax:+86-21-52846814 info@i-bh.cn
donde nadie ha llegado
BH HIPOWER SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES DE SUS MODELOS SIN PREVIO AVISO
2008/02/E