Inspirations in Rose Settembre 2014 11
2
3
4
Editoriale
BiancoAvorio, un termine che evoca atmosfere ovattate, luminose, e sognanti, adatto a descrivere tutto ciò che circonda il matrimonio. In queste pagine vogliamo invitarvi a sognare attraverso le atmosfere che BiancoAvorio ha saputo creare in eventi legati dal medesimo filo conduttore: il rosa. Scoprirete un raffinato matrimonio in stile Anni Venti tra luci rosa e oro, le tendenze moda per le spose 2015 e l’allestimento per un Bridal Shower da offrire alle amiche più care. Per finire, alcuni tutorial per chi volesse preparare decorazioni originali. Scoprirete tutto quello che c’è da sapere su questo progetto nel sito www.biancoavorio.eu.
5
6
Sommario
005 Editoriale 007 Sommario 008 Redazione 010 Ispirazioni Anni Venti. Vintage e Ruggenti 042 Stessa sposa, stesso lago. Due stili di charme 0 per la sposa 2015 066 Due sfumature di rosa. Bridal Shower 080 Tutorials, by Betti Calani 094 Indirizzi
7
Redazione Cinzia Corbetta Architetto, decoratrice e grafica, Cinzia ci offre la sua competenza nel campo dello styling, ideando le decorazioni per il vostro giorno più bello. Proponendo o seguendo un tema, Cinzia realizza i bozzetti e completa l’allestimento e la comunicazione grazie a partecipazioni e decorazioni per la mise en place coordinate. L’attenzione e la cura per ogni dettaglio, dalla scelta dei colori ai soggetti, dai materiali alla grafica, sono la base del suo lavoro.
Il suo sito web: 5 Avenue des Fleurs
Seguici anche su www.biancoavorio.eu Fotografie, testi, grafica e tutte le opere integrate nel sito sono di proprietà di BiancoAvorio o di terzi che abbiano autorizzato BiancoAvorio ad utilizzarle, e sono tutelate dai diritti d’autore disciplinati dalla legge 22 aprile 1941, n.633 e successive modificazioni e dal Titolo IX del Libro Quinto del Codice Civile. La riproduzione, su un supporto cartaceo o informatico, l’utilizzazione e modificazione del presente sito e delle opere ivi contenute, è vietata, se non previa autorizzazione e strettamente per uso personale e non commerciale. Pubblicazione digitale 18 settembre 2014.
E-mail: info@biancoavorio.eu
8
Mari Crea Mari proviene da una famiglia in cui arte e creatività sono considerate fondamentali. Decoratrice diplomata, ha iniziato a fotografare quasi come una sfida, alcuni anni fa, ma è proprio in questa arte che ha trovato la sua vera vocazione. Mari ama fotografare le persone, i dettagli e le atmosfere che fanno sognare: allestimenti romantici, matrimoni, cerimonie ed eventi. Il suo motto è “mai smettere di sognare”.
Il suo sito web:
maricreaphotography
Betti Calani Cresciuta sulle sponde del Lago Maggiore a contatto con la natura, tra boschi naturali e giardini di ortensie, Betti ha una vera passione per l’arte, la natura e i fiori. Ha frequentato numerosi corsi di specializzazione e ottenuto il diploma di Fiorista Europeo presso la scuola Federfiori. Attenta ai desideri del cliente, Betti non rinuncia tuttavia al suo stile naturale e raffinato. La stagionalità e l’attenzione per i dettagli sono i principi che animano le sue composizioni.
Il suo sito web:
Betti Calani, Decorazioni e Arredi Floreali
9
ISPIRAZIONI ANNI VENTI
Vintage e Ruggenti 10
11
Contributors Shooting Concept & Styling // BIANCOAVORIO Photography // MARI CREA Floral decorations // BETTI CALANI Stationery & Decoration // CINZIA CORBETTA Gown //VINTAGE ( DI BETTI CALANI) Veil and Headpiece// VINTAGE (DI Mari Crea) Make-up // Wendy Jordan Make Up Artist Hairwedding//Cristina Donato Compagnia della Bellezza Wedding Cake//La Glassa delle fate Confetti// Ernesto Brusa Fabbrica Confetti & Cioccolato Models // Benedetta Rimola e Enrico Perri (sposi) ADALBERTO DELCO’ (PAPA’ DELLA SPOSA) Location // MULINO DELL’OLIO
Pubblication Graphics & Layout // CINZIA CORBETTA Text // BIANCOAVORIO
12
13 13
ispirazioni ANNI VENTI Una moderna interpretazione di uno degli stili più “trendy” del momento, quello dei ruggenti anni Venti. Per la prima volta gli abiti femminili si accorciano; le linee scivolate accarezzano il corpo senza definirlo né costringerlo: è l’addio ai vecchi busti che strizzavano la vita per renderla sottile! Se gli abiti sono meno sontuosi i veli rimangono importanti e preziosi. Coprono il capo, fermati sulle tempie e dietro la nuca a formare una calotta che avvolge le aggraziate e sbarazzine testoline delle “nuove maschiette”.
14
Il tralcio di Acer polimorfo e di Rosa Banksia Alba Plena fanno da sostegno a rose e lillĂ appena colti in giardino. Nastro in pizzo e collane di cristalli a risaltare e a impreziosire la bella sedia.
15
L’ abbinamento dei colori rosa e oro è uno dei più utilizzati nelle decorazioni ispirate all’art déco, come pure il motivo dei ventagli. Tutta la suite della stationery è giocata su questo decoro raffinato, ed è stampata su carta perlata color burro.
16
Paeonia Sarah Bernhardt e Asparagus formano il bouquet della sposa. La sua forma cascante ricorda il famoso bouquet a ‘Cascade’. Oggi più che mai è tornato molto di moda. 17
18
19
20
21
22
23
Il corsage semplice ma d’effetto è stato realizzato con ‘frutti’ di Acer rosso e roselline di Banksia Alba Plena. Il nastro in organza è quasi invisibile. Ramo di Kerria japonica e limonium
24
Ramo di limonium, un fiore
che
resiste
bene
anche senz’acqua
25
26
27
28
29
30
31
Una quinta di Edera variegata fa risaltare la sfera che scende dall’alto. Alternati alle corolle della crisantemina rosa, piccoli fiori di Dhianthus bianchi
32
33
Una preziosa cornice funge da supporto per il tableau de mariage. I cartoncini sono fissati a un nastro di velluto rosa.
34
35
La bella tavola classica è impreziosita dal candelabro in vetro decorato con felci , bouvardia e roselline. Collane di gocce trasparenti donano luce alla mise en place
36
37
38
39
40
41
42
stessa sposa, stesso lago
Due stili di charme per la sposa 2015
43
Contributors Shooting Concept & Styling // BIANCOAVORIO Photography // MARI CREA Floral decorations // BETTI CALANI Sketches// CINZIA CORBETTA Make-up & Hair Styling // LISA ZANOLO Wedding Cake// Pasticceria Oliver Model // Lisa zanolo Willow Dome// ZENONE Location // OMEGNA-LAGO D’ORTA
Gowns La Maison du Mariage Gown with roses and ruffles//YOLAN CRIS Empire Gown//VICTORIO & LUCCHINO
Pubblication Graphics & Layout // CINZIA CORBETTA Text // BIANCOAVORIO
44
45 45
46
COME IN UN QUADRO DI BOTTICELLI
L’ abito si ricopre di roselline rosate lasciando le spalle scoperte. I capelli sono semplicemente trattenuti da un nastro di raso e dagli stessi fiori degli addobbi floreali. Leggiadra ed eterea la nostra sposa di “Primavera”.
47
48
Bozzetto per la decorazione della cupola di salice vivo, delle sedie per gli sposi e del leggio. Nastri in raso su due toni di rosa incorniciano l’ingresso della cupola, fermati da mazzetti composti da Rosa The Fairy, Aspirine Rose e rami verdi. Tulle fucsia e punti fioriti formati dagli stessi fiori usati per l’allestimento della cupola. 49
50
51
52
53
54
Geranium, astilbe e graminacee per il mazzo lungo dal sapore campagnolo
55
56
57
58
59
60
Abito in stile impero per una sposa elegante e raffinata. Un unico fiore azzurro di Hydrangea macrophylla, la classica ortensia, per il bouquet della sposa. Il tocco verde è dato dalle infiorescenze di Crambe Cordifolia
61
62
63
64
65
66
DUE SFUMATURE DI ROSA
Bridal Shower
67
Contributors Shooting Concept & Styling // BIANCOAVORIO Photography // MARI CREA Floral decorations // BETTI CALANI Sketches// CINZIA CORBETTA Wedding Cake// PASTICCERIA PAGANI Location // GIARDINO PRIVATO-POMBIA-NOVARA
Pubblication Graphics & Layout // CINZIA CORBETTA Text // BIANCOAVORIO
68
69 69
70
BRIDAL SHOWER Un semplice allestimento per un “bridal shower” o un addio al nubilato a casa della sposa. Una vecchia credenza “ospita” tutto ciò che serve per il party. La sposa e le sue amiche potranno sorseggiare un tè e assaggiare deliziose confetture, conversando amabilmente, sedute al tavolone sotto l’ombrosa veranda. Abbiamo scelto, come filo conduttore, nastri di raso in due sfumature di rosa e fiori.
71
72
Bozzetto per la decorazione della porta d’ingresso. La corona appesa alla porta d’entrata è formata dai rami della betulla. Piccoli cuori rosa donano un tocco di romanticismo.
73
74
75
76
77
78
79
80
TUTORIALS
By Betti Calani
Photography // MARI CREA 81
Ghirlanda di carta
Occorrente Cartoncini colorati righello perforatrice forbici da cart twinery
Procedimento Ricavare dai cartoncini delle strisce lunghe cm 30 e alte cm 3. Piegarle a metĂ . Formare il cuore. Con la perforatrice praticare i fori a cm 0,5 dai bordi e nelle parte laterale. Forare tutti alla stessa altezza. Far passare il filo attraverso i fori per unirli. 83
Coni porta riso
84
Occorrente Fogli di carta doppiata o cartoncino squadra forbici da carta colla a caldo o biadesivo perforatrice nastri
Procedimento Dal cartoncino ricavate un quadrato di cm. 17x17, aiutandovi con la squadra. Ripiegare i 2 lembi verso l’interno per cm 0,5 aiutandovi con una goccia di colla a caldo. 85
86
Ripiegare il foglio in modo da formare un conetto, facendo combaciare i due bordi ripiegati. Unire i bordi per tutta la lunghezza con la colla a caldo. Il tocco in piÚ? Applicare un’etichetta adesiva dove avrete timbrato le iniziali degli sposi.
Nel caso vogliate aggiungere un nastro di tulle o di raso praticate un foro su ciascun bordo. Inserite il nastro in modo che i due capi siano rivolti verso l’esterno. A questo punto formate il fiocco. Potete usare anche dei fogli scritti a mano, spartiti musicali o altri motivi decorativi. In questo caso, se volete che i motivi appaiano anche all’interno del cono, se possibile stampateli fronte-retro, altrimenti tagliate un foglio di dimensioni doppie su un lato (17x34) e piegatelo su se stesso prima di procedere.
87
88
89
Dal giardino all’altare
90
Occorrente Rosa inglese foglie di salvia officinalis crambe cordifolia borraggine filo di ferro guttaperca
91
Procedimento Gambare le rose con il filo di ferro, rivestire il gambo ottenuto con la guttaperca. Applicare lo stesso procedimento anche per tutti gli altri elementi vegetali. Iniziare il bouquet con una rosa e poi mano a mano aggiungete gli altri elementi in modo armonioso.
92
93
Indirizzi Hairstylist Cristina Donato Compagnia della Bellezza Make up Wendy Jordan per cristina donato Via Sempione, 114 - Castelletto sopra Ticino (Novara) Tel. +39 0331 924710 E-mail: castelletto@cristinadonato.it
Sito Web: www.cristinadonato.it
La Maison du Mariage Piazza San Graziano angolo Via Garelli - Arona (Novara) Tel. +39 0322 45733 E-mail: info@maisondumariage.it
Sito web: www.maisondumariage.it
La Glassa delle fate Accademia di Cucina Via Monterosso, 1 - Cardano al Campo ( Varese ) Tel. +39 0331/261329 - Leo: +39 334 8846677 - Sissi: +39 333 4822142 Corsi di Cucina per Adulti e Bambini E-mail: info@laglassadellefate.it
Sito Web: www.laglassadellefate.it
94
PASTICCERIA PAGANI Via XX Settembre, 4 - Gallarate (Varese) Tel. +39 0331 792109 E-mail: past.pagani@tin.it
Ernesto Brusa Fabbrica Confetti & Cioccolato Via Molini Trotti, 13 - Varese Tel. +39 0332 288204 E-mail: info@ernestobrusa.com Sito Web: www.ernestobrusa.com
MULINO DELL ’ OLIO Via Mulino di sotto, 3 - Località Clivio (Varese) Tel. +39 347 552 0341 E-mail: info@mulinodellolio.it Sito Web: http://www.mulinodellolio.it
ZENONE Via Marano Ticino, 8 - Mezzomerico (Novara) Tel. +39 0321 976690 E-mail: info@zenone.eu
Sito Web: www.zenone.eu
95
98