El
Llibreter Reial
2015
Recomanacions de lectura
U
s convidem a participar, des de la Biblioteca, en la 9a edició de la campanya Demana un llibre als Reis, per tal de fomentar la lectura entre els infants i els més joves. La Biblioteca ha elaborat guies de recomanacions de llibres per a diferents grups d’edat: de 0 a 13 anys, disponibles a www.llibreterreial.cat, a partir del 14 de desembre. Molts d’aquests llibres els podeu consultar a la Biblioteca i els trobareu a les llibreries de Caldes de Montbui. A partir del mes de desembre els nens i nenes fins a 10 anys, acompanyats pels pares, poden venir a la Biblioteca a recollir un model de carta als Reis, exclusivament per a demanar llibres. El dia 4 de gener, de 18 a 19 h, a la Biblioteca ens visitarà el Llibreter reial, que ens presentarà un espectacle infantil. En acabar l’acte, els infants podran lliurar-li personalment les seves cartes. El dia 7 de gener, de 18 a 19 h, els petits poden venir amb el certificat reial a buscar els regals que els Reis els hagin deixat a la Biblioteca. *Per participar a l’acte del dia 7 de gener cal informar-se prèviament a la Biblioteca. Més informació a la Biblioteca i a www.llibreterreial.cat
3
SUMARI
Recomanacions de llibres De 0 a 3 anys
4
Llegir plegats: despertar l’hàbit lector en els nens Recomanacions de llibres De 4 a 6 anys
7 8
Portadors de regals Recomanacions de llibres De 7 a 10 anys
Apps en català
10 11
12
Roald Dahl Recomanacions de llibres D’11 a 13 anys
6
14 15
16
18 19
4
RECOMANACIONS De 0 a 3 anys
Beatrice Alemagna Bon viatge petitó Mataró: A Buen paso, 2015.
Marta Altés El rei de la casa Barcelona: Blackie Books, 2015.
Anita Bijsterbosch Tothom Badalla Barcelona: Combel, 2015.
Georgie Birkett Què veus? Sóc a la platja Barcelona: Brúixola,2015.
Laura Catalán Un dia a l’ escola Barcelona: Cruïlla, 2015.
Marianne Dubuc L’ Autobús Sant Feliu de Guíxols: Tramuntana, 2015.
Jaume Copons Submarí al rescat Barcelona: Combel, 2015.
El llibre en acció
5 Guido van Genechten L’Aniversari d’en Rikki Lleida: Nandibú, 2015.
Neil Gaiman El dia de Chu Barcelona: Oceáno Travesía, 2015.
Neil Gaiman presenta el llibre
Émile Jadou ¡Hace mucho frío,Oso! Barcelona: Edelvives, 2015.
Amélie Graux Jo em vesteixo Barcelona: Ed. Joventud, 2015.
Lili L’Arronge Tu i jo Madrid: Kókinos, 2015.
“ Un llibre és un somni que tens a la mà“
Neil Gaiman
6 Anna Obiols Quina capsa! Lleida: Pagès Editors, 2015.
Claude Ponti, L’ Album de l’ Adela [Madrid]: Lata de Sal, 2015.
Kenny Rettore Vermell, negre, Blanc. Els amics de la gallina Barcelona: Combel, 2015.
Susanne CStrasser El pastís és tan amunt Barcelona: Joventut, 2015.
Philippe Ug El jardí de les papallones Barcelona: Cruïlla 2015.
Maurice Sendak Ossets Pontevedra: Kalandraka, 2015.
Primeres pàgines
Giovanna Zoboli El ratón que faltava [Mataró]: A Buen Paso, 2015.
Llegir plegats
Despertar l’hàbit lector en els nens
A
conseguir que els vostres fills obtinguin l’hàbit de lectura depèn, en gran mesura, de la vostra tasca. L’escola té un paper molt important en l’aprenentatge i el foment de la lectura dels vostres fills, però el gust per llegir va més enllà i no es podrà aconseguir plenament sense la vostra col·laboració. És important fomentar la lectura en els nens des dels primers mesos de vida i acompanyar-los en tot el procés. Tot seguit us presentem una sèrie de recomanacions que us poden ajudar a aconseguir que els vostres fills trobin el gust per la lectura: • • • • • • • • • • •
Intenteu que us vegin llegir a casa. Llegiu en veu alta als vostres fills quan són petits. Practiqueu la lectura de deu a vint minuts cada dia amb ells. Valoreu el vostre fill quan estigui llegint. Cal que tingueu a casa llibres que els interessin perquè són l’instrument més poderós per convidar a la lectura. És important que disposeu d’un lloc agradable per llegir amb llum adequada, amb tranquil·litat i sense sorolls que poden distreure la lectura. Ajudeu-los a planificar un temps per a la lectura i penseu que fora de casa també hi ha llocs i moments per llegir: a la biblioteca, a l’autobús, a la consulta mèdica… Doneu-los a conèixer altres formats, com els llibres digitals, els blogs, les pàgines web… com una manera diferent d’acostar-se a la lectura. Interesseu-vos per les seves lectures de classe . Feu amb ells activitats al voltant dels llibres, com ara dibuixar sobre els personatges dels llibres que llegeix, anar al teatre o al cinema a veure obres relacionades amb llibres. Mireu amb els vostres fills pel·lícules basades en llibres. Més informació a Gencat
8
RECOMANACIONS De 4 a 6 anys
Peter Bently El Capità Jan i els pirates Barcelona: Joventut, 2015.
Rocio Bonilla De quin color és un petó? Barcelona: Animallibres, 2015.
Rocío Bonilla La muntanya de llibres més alta del món Barcelona: Animallibres, 2015.
Sonia Bougaeva Per què la senyora M. Es va tornar tan mal carada..i com és que ara és tan simpàtica. Barcelona: Takatuka, 2015.
Delphine Chedru Hola adéu Pontevedra: Kalandraka, 2015.
Primeres pàgines
9 Jaume Copons Tristània imperial, o, La rebel·lió de l’alegria, sigui aquí o sigui allà. Barcelona: Babulinka Books, 2015.
Claire Freedman Oliver i Patch Madrid: Jaguar, cop. 2015.
Carmen García Iglesias La ciutat dels gats [Madrid]: Lata de Sal, 2015.
Bob Graham El primer pas Barcelona: Joventut, 2015.
Yasmeen Ismail Unes ulleres per al Marc Sant Joan Despí: Corimbo, 2015.
Gemma Merino El cocodril a qui no li agradava l’ aigua. Barcelona: Picarona, 2015.
Satoshi Kitamura El maravilloso sombrero de María Barcelona: Océano Travesia, 2015.
Primeres pàgines
10 Else Holmelund Minarik El pare ós torna a casa Pontevedra: Kalandraca, cop. 2015.
Joana Pijama L’ amic Tarragona: Piscina, un Petit Oceà, 2015.
Shel Silverstein L’Arbre generós Pontevedra: Kalandraka, 2015.
Primeres pàgines
Karina Schaapman La casa dels ratolins Barcelona: Blackie Books, 2015.
Philip Christian Stead Un hogar para pájaro Barcelona: Océano Travesía, 2015.
Portadors de regals A
mb les festes d’hivern, arriben també els personatges fantàstics portadors de regals.
A casa nostra, la tradició dels Reis i del Tió és la majoritària, però fora del nostre país també hi ha altres personatges que reparteixen il·lusió i presents als infants. Als Països Baixos i Bèlgica és molt arrelada la tradició de Sant Nicolau, el patró dels infants, basat en la història d’un bisbe de Mira (Anatòlia) nascut el 280 dC. El 5 de desembre (el 6 a Bèlgica) és tradició que Sant Nicolau deixi regals i taronges als infants. El fet de portar taronges, que als Països Baixos es considera que provenen de València, ha estès la creença que Sinterklaas (en neerlandès) viu tot l’any al nostre país. Precisament, va ser la figura de Sant Nicolau, la que van dur els immigrants a l’Amèrica del Nord fa quatre segles. Allà va adoptar el nom de Santa Claus i amb el temps es va imposar com la principal figura que porta regals als nens i nenes. És curiós com a mitjans del segle XIX, la tradició nord-americana de Santa Claus va tornar a Europa, concretament a Anglaterra i a França, on es va fusionar amb el Bonhomme Noël, l’origen del Pare Noel. Al 1931, amb la incorporació a la seva vestimenta dels colors corporatius de la Coca-Cola(vermell i blanc), es va acabar de configurar la figura actual de Santa Claus o Pare Noel. Al País Basc és l’Olentzero l’encarregat de portar els regals la nit de Nadal. Representa el final de l’any vell i, segons els indrets, adopta la figura d’un pastor, d’un pagès o d’un carboner, que baixa per la xemeneia. Més informació a la Biblioteca Virtual
12 Ricardo Alcántara Fils i tisores Barcelona: Animallibres, 2015.
RECOMANACIONS De 7 a 10 anys
Luis Amavisca La princesa Li [Madrid]: Nube Ocho, 2015.
Jaume Cela Bona nit, Pol Barcelona: Cruïlla, 2015.
Txabi Arnal La llegenda de Zum [Madrid]: Nube Ocho, 2015.
Entrevista amb l’autor
David Cirici El vol de l’oreneta. Barcelona: Cruïlla, 2015.
13 Salvador Comelles Abecedari poètic Barcelona: Cruïlla, 2015.
Kitty Crowther El niño raíz Santa Marta de Tormes: Lóguez, 2015.
Jaume Copons La guerra del bosc Barcelona: Combel, 2015.
Nina da Lua I et despertes: mentre les papallones filen. Barcelona: Comanegra, 2015.
Tràiler del còmic
Bruno Gazzotti Solos. 3 Madrid: Dibbuks, 2015.
Meritxell Martí La màquina del temps Barcelona: Cruïlla, 2015.
Jennifer Moore-Mallinos Internet Barcelona: Edebé, 2015.
14 Amèlia Mora Sanromà Missió secreta al Museu d’Art Barcelona: Cruïlla, 2015.
Roberto Piumini En Mattia i l’avi Barcelona: Viena, 2015.
Cristina Sanchez-Andrade 47 trossets Barcelona: Edebé, 2015.
Maurice Sendak Allà fora Pontevedra: Kalandraka, 2015.
Mar Pavón Un lloc per a la Rula Sant Feliu de Guíxols: Tramuntana, 2015.
Xavier Salomó Off [Paris]: Seuil, 2014.
“ Hi ha d’haver un lloc en que només passa el que vols que passi. “ Maurice Sendak
H
as llegit alguna vegada algun llibre de Roald Dah, l’autor de Charlie i la fàbrica de xocolata entre d’altres? Humor, màgia, i molta xocolata, és el que trobaràs en l’univers d’aquest fantàstic autor. En 2016 es compleixen 100 anys del seu naixement i et volem explicar 10 anècdotes molt curioses sobre el pare de Matilda. Sabies que... 1. ...era molt alt, feia 2 metres d’alçada 2. ...els pares de Roald Dahl es deien Harald i Sofie Magdalene, i que procedien de Noruega? 3. ...li van posar el nom de Roald com a homenatge a l’explorador polar Roald Amundsen? 4. ... el seu color favorit era el groc, sempre escrivia les seves històries en papers d’aquest color.w 5. ...que la gran majoria de les il·lustracions dels llibres de Dahl són de Quentin Blake? 6. ... va escriure 17 contes infantils, dels quals 7 es van adaptar al cinema i 2 al teatre 7. ... alguns dels seus autors favorits eren: Rudyard Kipling, Charles Dickens i William Makepeace Thackeray. 8. ...la darrera adaptació al cinema de Charlie i la fàbrica de xocolata la va dirigir Tim Burton i que l’actor que fa de Willy Wonka és Johnny Depp? 9. ...parlava 3 idiomes: noruec, anglès i el suahili que va aprendre durant el temps que va viure a Tanzània 10. ...es va inventar un idioma, el Gobblefunk, llenguatge que va crear per al llibre “El gran amic gegant”. Consta de 283 paraules com Trogglehumper, Frothbuggling o Jumpsquiffling Més informació al portal Gènius
16 Pasqual Alapont Tres colps en la nit Alzira: Bromera, 2015.
RECOMANACIONS D’11 a 13 anys
Tone Almhjell La llave Barcelona: Océano, 2015.
Edward Berry El llibre perdut Barcelona: La Galera, 2015.
L.Frank Baum El maravilloso mago de Oz Barcelona: Blume, 2015.
Tràiler de la pel·lícula del Mag d’Oz
Jordi Folck L’avi calavera i jo Barcelona: Veus públiques, 2015.
Llorenç Capdevila L’herència del vell pirata Barcelona: Cruïlla, 2015.
Jory John Bromes pesades S.A. Barcelona: Estrella Polar, 2015.
17 Jimmy Liao Paisaje de amor Albolote: Barbara Fiore, 2015.
Extractes del llibre
Rudyard Kipling Cuentos bien contados Barcelona: Blume, 2015.
Rodrigo MuĂąoz Avia El signe prohibit Barcelona: EdebĂŠ, 2015.
Kaori Ozaki Los dioses mienten Colombres: Milky Way, 2014.
Jo Nesbo El doctor Proctor i el gran robatori Barcelona: la Galera, 2015.
18 Dolors García i Cornellà Diumenge al matí al peu del salze Barcelona: Barcanova, 2015.
Alejandro Palomas Un fill Barcelona: la Galera, 2015.
James Patterson Em pixo del tot Barcelona: Estrella Polar, 2015.
Lluís Prats Hachiko: el gos que esperava Barcelona: la Galera, 2015.
David Walliams La tieta terrible Barcelona: Montena, 2015.
Primeres pàgines
—Per fi t’has despertat, criatura — va dir la tieta Alberta. La dona tenia una veu forta i profunda, com un pastís amarat de licor. Va avançar des del llindar de la porta i va entrar al dormitori de la seva neboda, amb les enormes botes marrons amb puntera d’acer ressonant contra els taulons de fusta.
Apps en català Nicetales Tipus: Llibres Edat: A partir de 4 anys www.nicetales.com
Le cases perdudes Tipus: Llibres Edat: A partir d’11 anys www.latortugacasiopea.com
Barefoot World Atlas Tipus: Coneixements Edat: A partir de 9 anys barefootworldatlas.com
Dic-Dic Tipus: Coneixements Edat: A partir de 6 anys www.dicdicapp.com
The Human Body Tipus: Coneixements Edat: A partir de 4 anys tinybop.com
Monters Band Tipus: Jocs Edat: A partir de 2 anys monstersband.com
Super3 Tipus: Multimèdia Edat: A partir de 4 anys www.super3.cat/app/
Divertium Tipus: Oci Edat: A partir de 4 anys www.divertium.net
Webs de recomanacions d’apps • Apps en català • Patufets al món • Gencat
M茅s informaci贸: Biblioteca de Caldes de Montbui Carrer Santa Teresa, 3-5 Caldes de Montbui 08140 938 626 756 b.caldesm@diba.cat www.bibliocaldes.cat .../ BibliotecadeCaldesdeMontbui @bibcaldesm