Clàssics nordamericans d’avui
Alguns han escrit molt, d’altres no tant. D’altres encara han publicat menys. De tota manera, esperem que ens regalin encara amb les seves obres per molts més anys malgrat que la biologia fa el seu fet, ja se sap. Al pedrís del sinó fos, uns avis llegeixen i discuteixen què és un clàssic... Hemingway... Faulkner ... MacCarthy... es pot ser un clàssic en vida? Ahh... En tot cas, per a mí, Harper Lee ha escrit un reclàssic. Descobrim aquests clàssics vius (i per molts anys!)
Doctorow, E.L. (Nova York, 1931) La gran marcha Barcelona: Roca, 2006 381 p. N Doc
Ford, Richard (Jackson, Mississipí 1944) Acció de gràcies Trad. Jordi Martín Lloret Barcelona: Empúries, 2008 575 p. N For El día de la independencia Trad. Mariano Antolín Barcelona: Anagrama 564 p. N For Renate Schottelius in New York, 1953
Clàssics nordamericans d’avui (vius i actius)
Mi madre Trad. Marco Aurelio Galmarini Barcelona: Anagrama, 2010 79 p. N 841B For
Lee, Harper Irving, John Winslow (Exeter, Nou Hampshire 1942) Fins que et trobi Trad. Carles Miró Barcelona: Edicions 62, 2006 906 p. N Irv The Fourth Hand London: Bloomsbury, 2001 316 p. NE Irv
(Monroeville, Alabama 1926) Matar un rossinyol Trad. Xavier Pàmies Barcelona: Edicions 62, 2006 366 p. N Lee To kill a mockingbird New York: Harper Perennial, 2006 323 p. NE Lee
Last night in twisted river London: Black Swan, 2009 667 p. NE Irv Príncipes de Maine: reyes de Nueva Inglaterra Trad. Iris Menénedez Barcelona: Tusquets, 2001 624 p. N Irv L’última nit a Twisted River Trad. Francesc Rovira Barcelona: Edicions 62, 2010 653 p. N Irv La última noche en Twisted River Trad. Carlos Milla Soler Barcelona: Tusquets, 2010 657 p. N Irv
MacCarthy, Cormac (Rhode Island, Nova Anglaterra 1933) All the pretty horses New York: Vintage, 1993 301 p. NE Mac No és país per a vells Trad. Lluís Delgado i Rosa Borràs Barcelona: Edicions 62, 2008 275 p. N Mac The Road London: Picador, 2006 241 p. NE Mac Todos los hermosos caballos Trad. Pilar Giralt Barcelona: Debolsillo, 2005 334 p. N Mac
Morrison, Toni
Proulx, Annie
(Lorrain, Ohio, 1933)
(Norwich, Connecticut, 1933)
Beloved: a novel London: Vintage, 2005 275 p. NE Mor
Atando cabos Trad. Mariano Antolín Barcelona: Tusquets, 2002 345 p. N Pro
La canción de Salomón Barcelona: Debolsillo, 2004 430 p. N Mor
Brokeback mountain en terreno vedado: historias de Wyoming Trad. María Corneiro Madrid: Siglo XXI, 2006 332 p. N Pro
Oates, Joyce Carol (Nova York, 1938)
Close range: Wyoming stories New York: Scribner, 2003 285 p. NE Pro
Aves del paraíso Trad. José Luis López Muñoz Madrid: Alfaguara, 2010 520 p. N Oat Niágara Trad. Carme Camps Barcelona: Lumen, 2005 716 p. N Oat Qué fue de los Mulvaney Trad. Carme Camps 758 p. Barcelona: Lumen, 2003 758 p. N Oat Sexy Trad. Ada Arbós Barcelona: Cruïlla, 2003 222 p. JN Oat Xerres massa Trad. Ada Arbós Barcelona: Cruïlla, 2003 222 p. JN Oat
Roth, Philip (Newark, 1933) Elegía Trad. Jordi Fibla Barcelona: Mondadori, 2006 150 p. N Rot Exit ghost London: Jonathan Cape, 2007 292 p. NE Rot Goodbye, Columbus Trad. Ramón Buenaventura Barcelona: Seix Barral, 2007 365 p. N Rot
The human stain London: Vintage, 2005 361 p. NE Rot
Wolfe, Tom (Richmond, Virgínia, 1931) La hoguera de las vanidades Trad. Enrique Murillo Barcelona: Anagrama, 2009 636 p. N Wol
I married a communist London: Vintage, 2005 323 p. NE Rot
I am Charlotte Simmons New York: Picador, 2004 738 p. NE Wol
Patrimonio: una historia verdadera Trad. Ramón Buenaventura 239 p. NE Rot
Sóc la Charlotte Simmons Trad. Joan Solé Barcelona: Columna, 2005 810 p. N Wol
Sale el espectro Trad. Jordi Fibla Barcelona: Mondadori, 2008 254 p. N Rot
Pynchon, Thomas (Long Island, 1937) Contraluz Trad. Vicente Campos Barcelona: Tusquets, 2010 1337 p. N Pyn Gravity’s rainbow Harmondsworth: Penguin Books, 2006 776 p. NE Pyn
V. London: Vintage, 2000 492 p. NE Pyn
Bicycle, Maine, 1940
Consulta el catàleg:
… & els films
http://sinera.diba.cat
Sulphur Bath, Big Sur, California, 1949
* No trobes un llibre aquí? No esperis en va ...
Great Spruce Head Island, 1940
Las normas de la casa de la sidra Film de Lasse Hallström Basat en la novel la de John Irving Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra Tobey Maguire, Charlize Theron, Michael Caine Barcelona: Lauren, 2000 125’ DVD Nor
Servei de préstec interbibliotecari Potser el llibre que vols llegir és en una altra Biblioteca. Te’l fem arribar: de franc si és del fons d’una altra Biblioteca de la ciutat, i pagant 1,2 € si és a la resta de la Xarxa
Matar a un ruiseñor Film de Robert Mulligan Basat en la novel la homònima de Harper Lee Gregory Peck, Mary Badham Madrid: Select Pictures 124’ DVD Mat (disponible, entre d’altres, a Biblioteca Sant Pau-Santa Creu, Barceloneta i Francesca Bonnemaison)
Brokeback mountain: en terreno vedado Film d’Ang Lee Basat en un relat del llibre d’Annie Proulx Close range: Wyoming stories Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway Universal, 2007 137’ DVD Bro (disponible, entre d’altres, a Biblioteca Sant Pau-Santa Creu, Barceloneta i Francesca Bonnemaison)
El mercat ... No trobes un llibre, una pel lícula,... al catàleg? Doncs pots fer una proposta de compra, per exemple
Ragtime Film de Milos Forman Basat en la novel la homònima de E.L. Doctorow James Cagney, Mandy Patinkin, Jeff Daniels Universal, 2007 137’ DVD Bro (disponible, entre d’altres, a Biblioteca Francesca Bonnemaison)
de la següent novetat editorial ...
Roth, Philip Nèmesi Barcelona: La Magrana, 2011
Biblioteca Gòtic – Andreu Nin
El mercat ... No trobes un llibre, una pel lícula,... al catàleg? Doncs pots fer una proposta de compra, per exemple de la següent novetat editorial ...
Roth, Philip
La Rambla 30-32 08002 Barcelona Tel. 933 437 369 b.barcelona.an@diba.cat www.bcn.cat/bibgotic Horari Dilluns i dijous : tarda de 16 a 20.30 h. Dimarts, dimecres i dijous: matí de 10 a 14 h. tarda de 16 a 20.30 h. Dissabte: matí de 10 a 14 h. Transport públic: Bus: 14, 19, 59, 91, 120
Nèmesi Metro: Drassanes (L3)
Barcelona: La Magrana, 2011