Suedamerikas schoenste Seiten - 2015 by www.bibi.tours

listen Vom Spezia r e einfach bess seit 1988!

REISEN SIE WANN UND WIE SIE MÖCHTEN DAS SAL•PLUS FÜR SIE • Seit über 20 Jahren Spezialist für Reisen nach Südamerika • Auch Costa Rica und Mexiko im Programm - weitere Des!na!onen in Mi"elamerika und Karibik auf Anfrage • Detaillierte Kenntnisse der Zielgebiete • Persönliche, kompetente und freundliche Beratung durch unsere Südamerika-Experten • Kostenlose und unverbindliche Erstellung Ihrer persönlichen Traumreise • Höchste Flexibilität bei der Zusammenstellung Ihres individuellen Tourenverlaufs • Freie Auswahl bei der Anreise • Garan!ert alle interessanten Programmpunkte enthalten • Viele sehenswerte Geheim!pps • Keine versteckten Kosten • Durchführung aller Reisebausteine ab 2 Personen • Preisvorteil bei 4 Reisenden geben wir an Sie weiter • Viele Gruppenreisen im Programm mit festen Terminen - Ihr Preisvorteil! • Rundreisen aus diesem Katalog können Ihnen als Ideengeber für Ihre individuelle Reise dienen - Reiseverlauf kann gerne nach Ihren Wünschen geändert und Ihren Vorstellungen angepasst werden • Langstreckenﬂüge nicht im Preis inbegriﬀen - Ihr Preisvorteil bei einer Vorbuchungsfrist von mind. 3 Monaten (für die Nebensaison) • Viele a"rak!ve Veranstaltertarife für Ihre passende Flugverbindung

EIN BESONDERER STIL ZU REISEN In den nachfolgenden Seiten ﬁnden Sie eine Auswahl unserer beliebtesten Reisen, bei der wir Sie zu den interessantesten Höhepunkten des lateinamerikanischen Kon•nents führen und Sie mit Land und Leute bekannt machen. Wir garan•eren die Durchführung all unserer Reisen bereits ab 2 Personen, egal ob Gruppenreisen zu festen Terminen oder individuell zusammengestellte Reisen, Bausteine und vorgefer•gte Reiseverläufe zu Ihrem Wunschtermin. Lernen Sie auf unseren Reisen die interessantesten Höhepunkte dieses faszinierenden Kon•nentes und seiner einzelnen Länder kennen. Dabei ist es uns besonders wich•g, auf kulturellen und nachhal•gen Tourismus zu setzen. Wir verfügen über ein langjähriges Netz sehr guter und enger Kontakte vor Ort, so dass wir ausschließlich mit sehr professionellen und kompetenten Agenturen zusammenarbeiten, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Egal, ob eine exklusiv für Sie entwickelte Reise oder eine Tour aus unserem bewährten Rundreiseangebot, es ist ein besonderer S•l mit uns zu reisen.

Tijuana Ensenada

Ba ja

Chihuahua

Ca l ifo rni a

MEXIKO

Cabo San Lucas

Monterrey

Zacatecas Tampico

Puerto Vallarta

Mexico City

Veracruz Puebla Oaxaca

Acapulco

Cancún Cozumel

Mérida

Guadalajara

KARIBIK

Belmopán

BELIZE

GUATEMALA

Guatemala San Salvador

EL SALVADOR

HONDURAS Tegucigalpa

NICAR AGUA

Managua San José

COSTA RICA

Santa Marta

Panama City

Isla Margarita Caracas Cumaná Maracaibo

Cartagena

Mérida Ciudad Bolívar

PA N A M A

Georgetown Paramaribo

VENEZUELA Medellín

Canaima

PA Z I F I K Cali Neiva

Galápagos-Inseln (Ecuador)

Popayán

G U YA N A

F R A N Z . G U YA N A Cayenne

Bogotá

SURINAME

K O LU M B I E N

AT L A N T I K

Boa Vista

Esmeraldas Macapá

E C U A D O RQuito

Lago Agrio

Manta

Guayaquil Tumbes

Belém

Riobamba Cuenca Iquitos

Santarém

Manaus

São Luís Fortaleza

Tabatinga Chiclayo

Natal Chan Chan

Trujillo Huaraz

Recife

BRASILIEN

Maceió

PERU

Praia do Forte

Lima Pisco

Ica Nazca

Salvador da Bahia

BOLIVIEN

Cuzco Titicacasee

Cuiabá Brasilia

La Paz Cochabamba

Arequipa Tacna

Oruro Sucre

Iquique

Santa Cruz de la Sierra Belo Horizonte Ouro Preto

Uyuni Campo Grande

Filadelfia

PA R A G U AY

Antofagasta

São Paulo Asunción Foz do Iguaçu Ciudad del Este Puerto Iguazú

Salta

CHILE

Ilhéus

San Miguel de Tucumán

Posadas

Búzios Rio de Janeiro

Florianópolis

La Rioja

Galapagos-Inseln

La Serena Coquimbo Valparaíso Santiago

Pôrto Alegre

ARGENTINIEN

U R U G U AY

Mendoza Buenos Aires

Punta del Este Montevideo

La Plata

Mar del Plata Bahía Blanca

Neuquén

Temuco Osorno Puerto Montt

Halbinsel Valdés Esquel

AT L A N T I K

Punta Tombo

Puyuhuapi Comodoro Rivadavia Coíhaíque

El Calafate Río Gallegos Punta Arenas

FALKLAND/MALVINAS INSELN

Ushuaia Puerto Williams

UNESCO Welterbe Die schönsten Strände Maßstab 1 : 36.000.000

Beste Reisezeiten Urwald, Schneeberge, Hochebenen, Küsten – von feuchtheiß über bi•erkalt bis wüstenha•: Reisende in Zentral- und Südamerika müssen gegen große Temperaturunterschiede von Tag zu Tag und selbst von Sonnen- zu Schattenseiten gewappnet sein! In Zentralamerika und in der Karibik ist es im Winterhalbjahr am angenehmsten, die Inkastaaten (Peru/Bolivien/Ecuador) zeigen sich zwischen Mai und Oktober von der sonnigsten Seite, den •efen Süden des Kon•nents bereist man mit Vorteil im Südsommer von Oktober bis April. Peru, Bolivien, Ecuador: Hochland/Al!plano Güns•g: Mai bis Oktober. Klare Fernsicht. Sehr kalt in großen Höhen. Grosse Temperaturunterschiede zwischen Sonnen- und Schattenseiten, Tag und Nacht. Kaum Regen. Beste Wanderzeit: Mai bis August. Touris•sche Hochsaison: Juli/August. Weniger güns•g: November bis Mi•e März für Peru, bis Mai für Ecuador. Stark bewölkt. Die meisten Niederschläge Dezember bis März in Peru/Bolivien, Oktober bis Mai in Ecuador. Peru, Bolivien, Ecuador: Urwaldregionen Güns•g: Mai bis September für Peru/Ecuador, April bis Oktober für Bolivien. Weniger Regen als während der restlichen Monate, aber ganzjährig heiß, feucht, schwül, 25°-35°C. Weniger güns•g: Oktober bis April für Peru/ Ecuador, November bis März für Bolivien. Starke Regenfälle mit Höhepunkt im Nov./ Dez. Peru, Bolivien, Ecuador: Küste Güns•g: Dezember bis April für Peru, bis Juni für Ecuador. Schwül, 30°C, aber rela•v klares We•er. Meerestemperatur in Peru ganzjährig sehr kalt (Humboldtstrom). Weniger güns•g: Mai bis November. Zwar kühler, aber stark bewölkt. Kühler Nebel vom Meer her. Weniger ausgeprägt in Ecuador. Ecuador: Galapagosinseln Güns•g: Ab Mai/Juni bis Dezember. Trockenzeit, trotzdem schwül. Weniger güns•g: Dezember bis April/Mai. Regenzeit, sehr schwül. Brasilien: Rio und der Süden Güns•g: September bis April. Von Januar bis April schwül, zeitweise Regen, aber Badesaison. Im Februar Karneval in Rio, Salvador de Bahia usw. Weniger güns•g: Mai bis August. Kühl, im Süden nachts kalt. Wasser kalt, keine Badesaison, dafür weniger Tourismus.

Brasilien: Nordosten (mit Recife) Güns•g: September bis Februar, zwar ganzjährig schwül, 25-30°C, aber weniger Regen als während des restlichen Jahres. Weniger güns•g: März bis August Regenzeit. Brasilien: Amazonasbecken Güns•g: Juli bis Oktober. Hoher Wasserstand der Flüsse. Trans-Amazonica befahrbar. Ganzjährig sehr schwül. Weniger güns•g: November bis Juni. Regenzeit.

Patagonien/Feuerland Güns•g: Dezember bis Februar. Trotzdem regnerisch, starke Winde. Temperaturen tagsüber 15°C, nachts 0°C. Weniger güns•g: April bis Oktober. Feuchtkühl. Schnee im Inland. Etwas weniger Wind als sonst. -5°C bis +10°C.

Mexiko und Guatemala Güns•g: Oktober bis April. Trockenzeit. Im zentralen Hochland grosse Temperaturunterschiede zwischen Sonnen- und Scha•enseiten, Tag und Nacht. Nachts um 0°C (Mexico Paraguay und Uruguay City auf 2240 m ü. Meer). Küstenzonen zwar Beste Reisezeit ist der Sommer (Okt.-April); heiss und schwül, jedoch weniger Regen als Herbst und Frühling (umgekehrt wie in Euro- im Sommer. pa) sind mild bis kühl, die Winter (Juni-Sept.) Weniger güns•g: Mai bis September. Heiss um 7-15°C. und in der Küstenzone sehr schwül (über 90% Lu•feuch•gkeit), viel Regen. Baja California Argen!nien und Chile sehr heiß und trocken. Güns•g: Oktober bis April. Stabile We•erlage. Grosse Temperaturdiﬀerenzen zwischen Karibik Tag (30°C) und Nacht (0°C). Küstenzonen Güns•g: Dezember bis Juni. Warm bis heiß, regnerisch, bewölkt, außer Nordchile (warm, in Höhenlagen jedoch empﬁndlich kühl. Toutrocken). Touris•sche Hochsaison Januar bis ris•sche Hochsaison von Mi•e Dezember bis März. Ende April. Weniger güns•g: Mai bis September. Bedeckt Weniger güns•g: Juli bis November Regenzeit. und kühl, 0-20°C. Regen. Besonders windig in Kurze, he•ige Schauer, Zeit der Wirbelstürme. Zentralchile im Juli. Meerestemperatur in Chi- Hotels/Restaurants in Touristengebieten gele ganzes Jahr sehr kalt (Humboldtstrom). schlossen von September bis Mi•e Dez.

INHALTSVERZEICHNIS LÄNDERÜBERGREIFENDE RUNDREISEN Große Südamerika Rundreisen: Südamerika-Total - 29tägige Rundreise Einmal quer durch Südamerika - 18tägige Rundreise 3 auf einen Schlag Südamerikas unbekannte Höhepunkte Ursprung des Ozeans Magisches Patagonien Im Zauber der Inka Anden & Galapagos

Seite 6 8 10 12 14 24 30 34

LÄNDER VON A – Z Argen•nien Brasilien Chile Costa Rica Ecuador Kolumbien Mexiko Paraguay Peru Baustein-Seite

20 16, 18 22 44, 46 36 42 48 38, 40 26, 28 50, 51

ALLGEMEINES: Vorwort - Nützliche Kataloginforma•onen Landkarte Beste Reisezeiten Wunschreiseformular No•zen Reiseanmeldung Allgemeine Geschä•sbedingungen

2 3 4 5 52 53 54, 55

ANFRAGE WUNSCHREISE Name:

..................................................................................................

Straße:

..................................................................................................

PLZ/Ort:

..................................................................................................

Telefon:

................................................... Fax: .......................................

E!Mail:

..................................................................................................

Südamerika-Line Fernreise GmbH Heinrich Fischer Str. 30 67691 Hochspeyer Info@Suedamerika-Line.de Fax: 06305-993052

Meine Anfrage für ............... Teilnehmer:

A) REISE!PROGRAMMAUSWAHL aus „SÜDAMERIKAS SCHÖNSTE SEITEN“, bzw. Internetpräsentation: Informieren Sie mich zu folgender Kleingruppenreise …………………………………..…… zum festen Termin …..……………… Informieren Sie mich zu folgender Kleingruppenreise ……………………………..………… zum Wunschtermin …………………. Informieren Sie mich zu folgender Individualreise

.……………………………..……….. zum Wunschtermin ………………….

Ich interessiere mich für folgendes Vor! bzw. Nachprogramm ……………………………….………………….. in Kombination zu vorbenannter Reisevariante.

B) ICH MÖCHTE EINEN GANZ INDIVIDUELLEN TOURENVERLAUF: Reiseziel: …………………………………….. Reisedatum: ab ..................... bis .................... / etwa ........... Tage insgesamt oder Baustein: …………………………………………………………………………….. Hotel!Standard:

Mittelklasse

gute Mittelklasse

Luxus!Klasse

Bitte Zielgebiet sowie die gewünschten Touren und Ausflüge angeben. 1. Tag

____________________________________

11. Tag

___________________________________

2. Tag

____________________________________

12. Tag

___________________________________

3. Tag

____________________________________

13. Tag

___________________________________

4. Tag

____________________________________

14. Tag

___________________________________

5. Tag

____________________________________

15. Tag

___________________________________

6. Tag

____________________________________

16. Tag

___________________________________

7. Tag

____________________________________

17. Tag

___________________________________

8. Tag

____________________________________

18. Tag

___________________________________

9. Tag

____________________________________

19. Tag

___________________________________

10.Tag ____________________________________

20.Tag

___________________________________

C) BAUSTEIN! UND SERVICE ANFRAGE: Transfers und Ausflüge:

individuelle Abholung

Sammelbus

Sprache der Reiseleitung: ...................................................

D) NUR!FLUG ANFRAGE: Tourist!Class

Business!Class

Abflughafen ...................................................................... Zielflughafen ................................................................. Flugdatum ab .................................................................... bis ................................................................................ Bevorzugte Fluggesellschaft .....................................................................................................................................

Große SüdamerikaRundreise Höhepunkte • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Rio de Janeiro (Brasilien) Wasserfälle von Iguaçú Asunción (Paraguay) Montevideo (Uruguay) Colonia del Sacramento Buenos Aires (Argen•nien) El Calafate: Riesige Gletscher Gletscher-Wanderung Torres del Paine (Chile) Punta Arenas San•ago de Chile La Paz (Bolivien) Sonneninsel - Ti•caca See Cuzco (Peru) Machu Picchu Lima (Peru) Quito (Ecuador) Galapagos Kreuzfahrt

Südamerika Total 29 Tage - 28 Nächte

7.589 7.5 "

ab Rundreise zum Wunsch Wunschtermin

Unsere Reise zu den beeindruckendsten Orten und Naturparadiesen des südamerikanischen Kon•nents. Sie führt Sie von den Tropen in das ewige Eis an der Südspitze und zurück an den Äquator. Tag 1: Rio de Janeiro denn heute führt Sie Ihre Reise weiter nach UruguNach Ankun! Transfer zu Ihrem Hotel im Stadt- ay. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. viertel Copacabana. Tag 8: Montevideo ! Colonia del Sacramento Tag 2: Rio de Janeiro Nach dem Frühstück erleben Sie die Hauptstadt Heute ist der Tag für eine ganztägige Stadtrund- Uruguays bei einer Stadtrundfahrt. Sie besich•fahrt inkl. Mi"agessen reserviert. Dabei besuchen gen die wich•gsten historischen und kulturellen Sie unter anderem den Zuckerhut und fahren mit Sehenswürdigkeiten, spazieren durch die Altstadt einer Zahnradbahn auf den Corcovado mit der be- und können den berühmten Mercado del Puerto, rühmten Christus-Statue. Die Fahrt durch die grü- den Hafenmarkt, erkunden. Unzählige Restaune, tropische Landscha! lässt fast vergessen, dass rants und Bars in der großen ehemaligen FischSie sich in einer 7-Millionen-Metropole befinden. auk•onshalle beeindrucken mit Ihrem Flair und kulinarischen Genüssen. Nach Ihrer Tour fahren Tag 3: Rio de Janeiro - Foz do Iguaçú Sie in die etwa 170 km en&ernte Kolonialstadt Nach dem Frühstück fahren Sie zum Flughafen Colonia del Sacramento. Abends bietet sich die und fliegen nach Foz do Iguaçú. Am Nachmi"ag Gelegenheit, die Altstadt mit ihren kopfsteingeBesich•gung des größten Wasserkra!werks der pflasterten Gassen selbstständig zu erkunden. Welt, Itaipú. Tag 9: Colonia del Sacramento ! Buenos Aires Tag 4: Foz do Iguaçú Bei einer ausführlichen Stad&ührung durch die von Am heu•gen Tag besuchen Sie die berühmten der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Stadt Wasserfälle von Iguaçú auf brasilianischer Seite. erfahren Sie mehr über die koloniale Geschichte In diesem Tropenparadies eröffnen sich immer der Rio de la Plata-Region. Am Nachmi"ag fahren wieder neue, überraschende und unvergessliche Sie mit der Schnellfähre nach Buenos Aires, wo Einblicke auf die größten Wasserfälle der Welt. Sie abends noch eine legendäre Tango-Show mit Abendessen besuchen. Tag 5: Foz do Iguaçú ! Asunción Im Anschluss an das Frühstück werden Sie zum Tag 10: Buenos Aires ! El Calafate Busterminal gebracht. Sie fahren in einem kom- Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine ausfortablen Linienbus in die 330 km en&ernte pa- führliche City-Tour. Unter anderem sehen Sie die raguayische Hauptstadt Asunción. Während der Plaza de Mayo, die Kathedrale, das Teatro Colón Fahrt können Sie das ländliche Paraguay mit seiner und das malerische Künstler- und Hafenviertel wechselnden Vegeta•on und das typische Land- La Boca, die Geburtsstä"e des Tangos. Danach leben beobachten. Vom Busterminal in Asunción werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihren werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. na•onalen Flug nach El Calafate (Patagonien) anzutreten. Dort angekommen, werden Sie zum Tag 6: Asunción Hotel gebracht. Heute können Sie bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt* das alte koloniale und neue Asunción ent- Tag 11: El Calafate decken, die älteste Eisenbahn Südamerikas (nicht Ganztagesausflug zum Perito Moreno Gletscher.** in Betrieb) besich•gen, etwas über die Geschichte In Begleitung von erfahrenen Reiseleitern wandern und das Leben des paraguayischen Volkes erfah- Sie ca. 2 Stunden über die Eisoberfläche des Gletren und werfen einen Blick auf die Mündung des schers. Erleben Sie während der Tour die faszinieFlusses Pilcomayo in den Rio Paraguay vom Hügel rende Landscha! , mit kleinen Lagunen, Schluchten und unterschiedlichsten Eisforma•onen. Nach der Cerro Lambaré aus. Wanderung geht die Bootsfahrt entlang der AbTag 7: Asunción ! Montevideo bruchkante des Gletschers zurück zur Anlegestelle. Gegen Mi"ag werden Sie zum Flughafen gebracht, Während einer Wanderung über ein angelegtes

Stegsystem können Sie den riesigen Gletscher aus bei verschiedenen Aussichtspunkten und Sehensallen Perspek"ven bewundern. Rückfahrt nach El würdigkeiten. Transfer vom Busbahnhof zum Hotel. Calafate am frühen Abend. Tag 21: Cuzco ! Machu Picchu ! Cuzco Heute fahren Sie mit dem Zug durch die herrliTag 12: El Calafate Am heu"gen Tag unternehmen Sie einen Seeaus- che Landscha% bis nach Aguas Calientes, dem flug auf dem Lago Argen"no.** Das Schiff fährt Ausgangspunkt für die Erkundung des magischen zwischen frei umhertreibenden Eisblöcken auf Machu Picchu. Bei einer ausführlichen Besich"dem nördlichen Arm des Lago Argen"no bis zu gung* der geheimnisvollen Ruinenanlage können den drei Hauptgletschern Upsalla, Spegazzini und Sie die vergessene Stadt der Inkas entdecken. Am Onelli (Altersobergrenze 64 Jahre). Rückfahrt ca. späten Nachmi#ag Rückkehr nach Cuzco. 17:00 Uhr. Tag 22: Cuzco ! Lima Tag 13: El Calafate ! Puerto Natales Transfer zum Flughafen und Weiterflug nach Nach dem Frühstück Transfer zum Busbahnhof Lima. Nach der Ankun% werden Sie von Ihrer und Fahrt mit dem Bus nach Puerto Natales. Hier Reiseleitung empfangen und in Ihr Hotel begleiwerden Sie von Ihrer örtlichen Reiseleitung er- tet. Am Nachmi#ag sehen Sie dann auf einer wartet und zum Hotel begleitet. 4-stündigen Stadtrundfahrt* die wich"gsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Anschließend haben Tag 14: Torres del Paine Sie ausreichend Zeit, sich im Goldmuseum umzuGanztagesausflug im Torres del Paine Na"onal- sehen. Rückfahrt zum Hotel. park: Sie fahren zu den Seen Pehoé, Nordenskjöld und Sarmiento, dem Wasserfall Salto Grande, mit Tag 23: Lima ! Quito herrlichen Ausblicken auf das Paine Bergmassiv, Ihre Reiseleitung verabschiedet sich am Flughafen und die Torres (Türme) del Paine.** und für Sie geht es weiter nach Quito. Ankun% am Nachmi#ag und Transfer zum Hotel. Tag 15: Puerto Natales ! Punta Arenas Frühstück im Hotel, danach Transfer zum Busbahn- Tag 24: Quito hof. Heute fahren Sie mit dem öffentlichen Bus nach Heute lernen Sie die Hauptstadt Ecuadors bei Punta Arenas, der südlichsten Stadt Chiles. Dort einer ausführlichen Stadtrundfahrt mit Ihrer abangekommen, werden Sie zum Hotel gebracht. Der wechslungsreichen Geschichte, Kultur & Tradi"on Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. kennen. Weiterhin besuchen Sie das Äquatorialdenkmal „Middle of the World“. Tag 16: Punta Arenas ! San"ago de Chile Sie werden zum Flughafen gebracht, denn heute Tag 25: Quito ! Galapagos geht es in die chilenische Hauptstadt. Dort unter- Am Ende Ihrer Reise erwartet Sie ein weiterer Hönehmen Sie eine Stadtbesich"gung*. Sie sehen die hepunkt Südamerikas: Sie fliegen auf die Galapawich"gsten A#rak"onen von San"ago de Chile. gos-Inseln und starten zu einer 4-tägigen Kreuzfahrt (inkl. Vollpension und Ausflüge). Tag 17: San"ago de Chile ! La Paz Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Tag 26-27: Galapagos-Inseln Flug nach La Paz. Am Flughafen werden Sie von Der Archipel ist ein Paradies inmi#en des pazifiIhrer Reiseleitung empfangen und zum Hotel schen Ozeans, mit einer großen Anzahl verschiegebracht. Am Nachmi#ag Rundfahrt* durch die dener Biotope, mit endlosen Stränden, aus Lava größte Stadt Boliviens, bei der Sie die bedeu- entstandener Felsküste, Nebelwälder, Brackwastendsten Sehenswürdigkeiten und den Indio- ser-Lagunen u.v.m. Sie können hier mit Seelöwen markt besuchen werden. Im Anschluss Fahrt ins schwimmen, die Evolu"on mit den verschiedenen „Valle de la Luna“ mit seiner einzigar"gen Mond- Arten der Darwin-Finken selbst entdecken, große landscha%. Kolonien verschiedener Seevögel bewundern, die berühmten Galapagos-Schildkröten in freier NaTag 18: La Paz ! Sonneninsel tur sehen und die nördlichste Pinguinkolonie der Fahrt nach Copacabana und weiter im Boot auf Welt besuchen. dem Ti"cacasee zur Isla del Sol. Im Südteil der Insel werden Sie heute eine kleine Wanderung un- Tag 28: Galapagos ! Quito/Guayaquil ternehmen, bevor Sie in Yumani übernachten. Rückflug nach Quito oder Guayaquil, wo Sie noch eine Nacht verbringen. Tag 19: Sonneninsel ! Puno Heute wandern Sie zu den präkolumbianischen Ru- Tag 29: Quito/Guayaquil ! Abreise inen von La Chincana, bevor Sie nach Copacabana Transfer zum Flughafen zu Ihrem Heimflug oder zurückkehren. Dann fahren Sie über die bolivia- zu Ihrem Anschlussprogramm. nisch-peruanische Grenze nach Puno. Dort angekommen werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. *Dieser Ausflug findet bei beiden Varianten mit privater Reiseleitung sta• Tag 20: Puno ! Cuzco Nach dem Frühstück werden Sie zum Busbahnhof **Dieser Ausflug findet bei beiden Varianten in gebracht und fahren im Touristenbus über das Al"- der interna•onalen Gruppe mit englischsprachiplano nach Cuzco. Während der Fahrt stoppen Sie ger Reiseleitung sta•

Preise und Leistungen Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

7.589 €

Preis pro Person im Doppelzimmer

auf Anfrage

Einzelzimmer-Zuschlag

englisch

Reiseleitung

459 €

Aufpreis private deutschsprachige Reiseleitung

575 €

Aufpreis Hotels der guten Mi#elklasse

Enthaltene Leistungen • Rundreise zum Wunschtermin ab 2 Personen (Reisebeginn immer dienstags) • Ab Rio de Janeiro/an Quito oder Guayaquil • Innersüdamerikanische Flüge laut Reiseverlauf • Galapagos-Flüge • Ausflüge in interna"onalen Gruppen mit englischsprachiger Reiseleitung • 25 Übernachtungen in Hotels der Mi#elklasse mit Frühstück • 4tägige Galapagos-Kreuzfahrt mit Vollpension (Wasser, Tee und Kaffee inklusive) in einer Standard-Außenkabine der „Galapagos Seaman Journey“; Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung (Termine mit deutschsprachiger Reiseleitung an Bord auf Anfrage) • 4 x Mi#agessen, 2 x Abendessen • Alle Transfers • Fahrt Puno – Cusco im Touristenbus mit anderen interna"onalen Teilnehmern • Fahrten im Linienbus Iguaçu – Asunción, El Calafate – Puerto Natales – Punta Arenas und Montevideo – Colonia del Sacramento • Fähr"ckets Colonia del Sacramento – Buenos Aires • Exkursionen und Besich"gungen inkl. Eintri#sgelder • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma"onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Ausreisesteuer Ecuador • Na"onalparkgebühren Galapagos (ca. 110 USD) • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten • Persönliche Ausgaben Zusatzinforma•onen: Die Reise ist zwischen Oktober und März durchführbar, in den restlichen Monaten kann Patagonien durch die AtacamaWüste ersetzt werden (Preis auf Anfrage). Bi•e beachten Sie unsere Sondertermine Oktober/November 2015 zum Vorzugspreis, innerhalb einer deutschsprachigen Kleingruppe, ab/an Frankfurt. Änderungen vorbehalten.

Große SüdamerikaRundreise Höhepunkte • • • • • • • • • •

Lima (Peru) Cuzco Machu Picchu Ti!caca-See La Paz (Bolivien) Buenos Aires (Argen!nien) Asunción (Paraguay) Estancia (Rinderfarm) Wasserfälle Cataratas del Iguaçú Rio de Janeiro

Einmal quer durch Südamerika kaa 19 Tage - 18 Nächte

3. 3.795 €

ab Rundreise zum W Wuns Wunschtermin

Eine Reise voller Abwechslung und unvergesslicher Erlebnisse: Sie beginnen in Peru, dem Land der Inkas, und fahren über den höchstgelegenen schi"aren See der Welt, den Ti#caca-See, in das Andenhochland nach Bolivien. Von hier geht es weiter nach Paraguay, in das ursprüngliche Herz Südamerikas. Sie übernachten auf einer Rinderfarm, genießen Lagerfeueratmosphäre und besuchen die weltgrößten Wasserfälle im tropischen Na#onalpark von Iguaçú. Anschließend führt Sie die Reise in die quirlige Metropole Buenos Aires, der Stadt des Tango. Zum Abschluss können Sie am berühmtesten Strand der Welt, der Copacabana, ein entspannendes Bad im Atlan#k nehmen und dabei den Blick auf den bekannten Zuckerhut genießen. Tag 1: Lima Nach Ihrer Ankun" in Lima werden Sie von einem deutschsprachigen Reiseleiter empfangen und zu Ihrem Hotel gebracht. Tag 2: Lima Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt besich!gen Sie heute die wich!gsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das koloniale Zentrum mit der Kathedrale San Francisco, den Regierungspalast, die Plaza de Armas und besuchen das Larco-Herrera-Museum mit einzigar!gen Schätzen der Präinka- und InkaKulturen. Der Nachmi#ag und Abend stehen Ihnen zur freien Verfügung. Testen Sie in einem ne#en Restaurant die gute peruanische Küche.

Machu Picchu

Lima

Cusco Titicaca -See Foz de Iguaçu Asuncion

Buenos Aires

Rio de Janeiro

Tag 3: Lima ̶ Cuzco Am frühen Morgen Flug von Lima nach Cuzco und Transfer in Ihr Hotel. Nach einer Ruhephase zur Akklima!sierung und Eingewöhnung in der Höhe haben Sie die Möglichkeit Cuzco und die umliegenden Ruinen zu besich!gen (op!onal). Die Tour beinhaltet die Besich!gung der Ruinen Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara und Tambomachay. Tag 4: Cuzco ̶ Heiliges Tal Fahrt durch das Heilige Tal der Inka. Sie besuchen unter anderem den berühmten Pisaq Markt. Pisaq liegt ca. 30 km von Cuzco en$ernt am Ufer des Urubamba, einem Quellﬂuss des Amazonas. Hier ﬁndet der bekannte indianische Markt sta#, bei dem unter anderem Alpaca Teppiche, Skulpturen, Schmuck und verschiedenste Handarbeiten von den Indios angeboten werden. Am Nachmi#ag führt Sie die Fahrt weiter durch das Urubamba Tal bis nach Ollantaytambo, wo die gewal!gen Festungsbauten der Inka besich!gt werden. Danach Fahrt in Ihr Hotel im Heiligen Tal.

Landscha" des Urubamba Tales bis nach Aguas Calientes, dem Ausgangspunkt für die Erkundung der magischen Stadt Machu Picchu! Von hier geht es im Bus hinauf zu den Ruinen auf 2300 m. Sie unternehmen eine ausführliche Besich!gung der geheimnisvollen Ruinenanlage, die erst im Jahre 1911 von dem amerikanischen Archäologen Hiram Bingham entdeckt wurde. Sie besich!gen in der ausgedehnten Ruinenstadt unter anderem den Hauptplatz, den Rundturm, die heilige Sonnenuhr, die königlichen Gemächer, den Tempel der drei Fenster, sowie die verschiedenen Grabstä#en. Sie übernachten in Aguas Calientes, am Fuße der Ruinen. Tag 6: Machu Picchu ̶ Cuzco Am frühen Morgen, bevor die Touristenströme die Ruinen von Machu Picchu erreichen, können Sie noch einmal faszinierende Eindrücke in diesen mys!schen Tempelanlagen sammeln (fakulta!v). Am Nachmi#ag geht es mit dem Zug zurück nach Cuzco. Tag 7: Cuzco ̶ Puno Nach dem Frühstück verlassen Sie Cuzco und fahren über das Al!plano nach Puno an den Ti!cacasee. Auf dem Weg machen Sie den ersten Stopp in Andahuaylillas. In diesem kleinen Dorf auf 3.090 m steht eine der schönsten Kirchen Perus, auch die „six!nische Kapelle von Peru“ genannt. Weiter geht es bis zum La Raya Pass auf 4.350 m Höhe, wo Sie bei einem kurzen Halt den Ausblick über die karge Hochlandsteppe und die mäch!gen Eisgipfel genießen können. Nach weiteren Stunden Fahrt halten Sie nochmals zur Besich!gung der Ruinen von Raqchi, dem „Templo de Viracocha“, bevor Sie gegen Abend die Stadt Puno und Ihr Hotel erreichen.

Tag 5: Heiliges Tal ̶ Machu Picchu Tag 8: Isla de la Luna & Isla del Sol Heute fahren Sie mit dem Zug durch die herrliche Heute überqueren Sie die Grenze und fahren

von Peru nach Copacabana, auf die bolivianische Seite des Ti•cacasees. Die Landscha• hier ist ebenso eindrucksvoll wie das kulturelle Erbe der an den Ufern lebenden Völker. Auf dem Weg werden Sie die Kirche von Juli besich•gen, die im spanisch-indigenen Barocks•l erbaut ist. In Copacabana haben Sie die Möglichkeit, den kolonialen Heiligenschrein und den lokalen Markt anzusehen. Danach geht es per Boot zur Mondinsel. Diese war ein heiliger Platz der Inka und beherbergte den Konvent Inak Uyu (Jungfrauen der Sonne), den Sie besich•gen. Hier lebten die schönsten Inka-J Inka-Jungfrauen und kümmerten sich um das heilige Feuer, Feu das den Gö•ern gewidmet war. Der Tempel gilt als eine der wich•gsten archäologischen Se Sehenswürdigkeiten des Ti•caca-Sees. Danach geht die Reise weiter zur Sonneninsel. Einer Legende nach erschienen hier das Inka-Paar Manco Capac und Mama Ocllo, um das Sonnenreich zu gründen. Sie besuchen den Pilkokaina Inka Palast, von wo ein einfacher Wanderweg zu Ihrer Lodge führt. Danach haben Sie genug Freizeit, um die Umgebung zu erkunden. Tag 9: Isla del Sol ̶ Huatajata ̶ La Paz Nach dem Frühstück besuchen Sie den Inka Garten, die Inka Stufen und die heiligen Fontänen. Das Mi•agessen nehmen Sie im Uma Kollu Restaurant mit Blick auf den Ti•cacasee ein. Danach geht es mit dem Tragﬂächenboot zurück nach Copacabana und von hier auf dem Landweg weiter nach Huatajata. Dabei besuchen Sie das Al•plano-Museum und erfahren viel über das Erbe der Aymara und Inka. Sie passieren mehrere Fischerdörfchen, besich•gen die Iglus der Urus Chipayas und treﬀen die Limachi-Brüder, Erbauer der RA II und Tigris für die Thor Heyerdahl-Exkursionen auf dem atlan•schen Ozean. Mit dem Bus fahren Sie dann weiter nach La Paz und werden hier zu Ihrem Hotel gebracht.

Umgebung auf dem Rücken zahmer Pferde zu erkunden, oder an einem sehr schönen Swimmingpool oder in einem klaren Bachlauf zu baden. Am Abend gibt es hier ein typisch paraguayisches Asado (BBQ). Tag 13: Estancia ̶ Foz do Iguaçú Am Vormi•ag Transfer zum Busterminal und Abfahrt in einem komfortablen Linienbus zu der 330 km en#ernt liegenden Landesgrenze nach Brasilien. Während der Fahrt kann man sehr schön das ländliche Paraguay mit den verschiedenen Regionen entdecken. An der Grenze überqueren Sie den Rio Paraná nach Brasilien. Am Busterminal in der Stadt Foz do Iguaçú werden Sie erwartet und zu Ihrem Hotel begleitet. Tag 14: Foz do Iguaçú Nach dem Frühstück besich•gen Sie die Wasserfälle von Iguaçu von der brasilianischen Seite. Je nach Wasserstand stürzen ca. 275 einzelne Fälle auf einer Länge von rund 4 km rund 50 bis 90 m in die Tiefe. Tag 15: Foz do Iguaçú ̶ Buenos Aires Nach dem Frühstück ausführlicher Besuch der Wasserfälle von argen•nischer Seite. Nach einer Fahrt mit der Schmalspurbahn und der Überquerung eines ca. 1.000 Meter langen Steges, erreichen Sie die berühmte Garganta del Diablo. Danach geht es direkt zum Flughafen von Puerto Iguazú und Weiterﬂug nach Buenos Aires. Nach Ankun• Transfer zu Ihrem Hotel.

Tag 16: Buenos Aires Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine ausführliche Stadtrundfahrt. Unter anderem besuchen Sie die Plaza de Mayo, die Kathedrale, das Teatro Colon, sowie das malerische Künstler- und Hafenviertel La Boca, die Geburtsstä•e des Tangos. Nutzen Sie den Nachmi•ag, um in einem der schönen Cafés das Treiben der PorTag 10: La Paz ̶ Asunción teños zu beobachten. Am Abend können Sie opDen Vormi•ag können Sie für eine op•onale •onal eine Tango-Show besuchen. Stad#ührung durch La Paz nutzen. Am Abend führt Sie Ihre Reise in die paraguayische Haupt- Tag 17: Buenos Aires ̶ Rio de Janeiro stadt Asunción, wo Sie erst spät ankommen. Sie Am Nachmi•ag werden Sie zum Flughafen gewerden direkt zu Ihrem Hotel gebracht. bracht, um in die Stadt am Zuckerhut zu fliegen. Dort angekommen, werden Sie zu Ihrem Hotel Tag 11: Asunción gebracht. Nach dem Frühstück Start zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt durch das alte koloniale und Tag 18: Rio de Janeiro neue moderne Asunción, mit der noch erlebba- Heute ist der Tag für eine Stadtrundfahrt und ren Geschichte des paraguayischen Volkes und den Besuch des Corcovado (710 m) und des Zuvielen Einblicken in das gegenwär•ge Paraguay. ckerhutes reserviert. Den Gipfel des Corcovado Bewundern Sie die älteste Eisenbahn Südame- erreichen Sie mit einer Zahnradbahn. Die Fahrt rikas (nicht in Betrieb), erleben Sie eine typisch durch die grüne, tropische Landscha• lässt fast südamerikanische Marktatmosphäre auf dem vergessen, dass Sie sich in einer 7-MillionenPe$rossi-Markt und nutzen Sie die Möglichkei- Metropole befinden. Beschützt durch die riesiten preiswerten Shoppings. ge, 38m hohe Christus-Statue, reihen sich die Stad•eile nacheinander auf: Flamengo, BotafaTag 12: Asunción - Estancia go, Copacabana, Ipanema etc. und dazwischen Heute fahren Sie auf eine kleine Estancia, ca. 60 natürlich der Zuckerhut. km von der Hauptstadt Asunción en#ernt. Auf der sehr gepflegten Anlage besteht die Möglich- Tag 19: Rio de Janeiro ̶ Abreise keit, unter fachkundiger Anleitung einer ausge- Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem Anschlussbildeten, deutschsprachigen Reitlehrerin, die programm.

Preise und Leistungen Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

3.795 €

Preis pro Person im Doppelzimmer

585 €

Einzelzimmer-Zuschlag

englisch

Reiseleitung

689 €

Aufpreis private deutschsprachige Reiseleitung

295 €

Aufpreis Hotels der guten Mi•elklasse

Enthaltene Leistungen • Rundreise zum Wunschtermin ab 2 Personen • Ab Lima / an Rio de Janeiro • Innersüdamerikanische Flüge laut Reiseverlauf in der Economy Class • 17 Übernachtungen in Hotels der Mi•elklasse inkl. Frühstück • 5 x Mi•agessen, 1 x Abendessen • Ausﬂüge in interna•onalen Gruppen mit englischsprachiger Reiseleitung • Eine Übernachtung auf einer typisch paraguayischen Estancia • Zugfahrt Cuzco – Aguas Calientes – Cuzco in der Vistadome-Klasse • Komfortabler Linienbus Asunción – Foz do Iguaçu • Fähr•cket Puno - Huatajata • Touristenbus Cuzco - Puno • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri•sgelder • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • • • •

Langstreckenﬂug (auf Anfrage) Persönliche Ausgaben Op•onal erwähnte Leistungen Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Rundreise Argen"nien, Paraguay und Brasilien Höhepunkte • • • • •

Großstadtmetropole Buenos Aires Typische Tango-Show Asunción - die Hauptstadt Paraguays Besuch einer Estancia Die weltgrößten Wasserfälle, Cataratas do Iguaçú • Traumstadt Rio de Janeiro • Corcovado und Zuckerhut

Argen"nien - Paraguay - Brasilien

3 auf einen Schlag 12 Tage - 11 Nächte

2.345 2.34 $

ab deutschsprachige prachige Kleingruppe Kleingruppenreise

Lassen Sie sich verzaubern von der Welthauptstadt des Tangos, Buenos Aires! Erleben Sie im Anschluss das ursprüngliche südamerikanische Leben in Paraguay mit seinen we•ergegerbten Gauchos und riesigen Rinderherden. Lassen Sie sich in den Bann ziehen von den atemberaubenden Iguaçú Wasserfällen. Zum Abschluss erleben Sie Rio de Janeiro: eine der beeindruckendsten Städte Südamerikas. Hier pulsiert das Leben, verweben sich Geschichte und Neuzeit mit Natur und Kultur auf unnachahmliche Weise. Tag 1: Buenos Aires Nach Ankun# Empfang durch Ihre örtliche Reiseleitung und Transfer zum direkt im Stadtzentrum gelegenen Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

Rio de Janeir o Asunción Foz de Iguazú

Buenos Air es

Tag 2: Buenos Aires Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine ausführliche City-Tour. Unter anderem besuchen Sie die Plaza de Mayo, die Kathedrale, das Teatro Colon, sowie das malerische Künstler- und Hafenviertel La Boca, die Geburtsstätte des Tangos. Am Mi!ag Rückkehr zum Hotel. Am Abend besuchen Sie eine der legendären Tango Shows. Tag 3: Buenos Aires Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Tag 4: Buenos Aires # Asunción Transfer zum Flughafen und Weiterﬂug nach Asunción. Ankun# am Flughafen von Asunción und Transfer zu Ihrem Hotel. Danach Start zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt durch das alte koloniale und neue Asunción mit der noch erlebbaren Geschichte des paraguayischen Volkes und vielen Einblicken in das gegenwär%ge Paraguay. Bewundern Sie die älteste Eisenbahn Südamerikas (nicht in Betrieb), erleben Sie eine typisch südamerikanische Marktatmosphäre auf dem Pe&rossi-Markt und nutzen Sie die Möglichkeiten preiswerten Shoppings. Tag 5: Asunción # Estancia Nach dem Frühstück fahren Sie auf eine kleine Estancia, ca. 60 km von der Hauptstadt Asunción en"ernt. Auf der sehr gepﬂegten Anlage besteht die Möglichkeit unter fachkundiger Anleitung einer ausgebildeten, deutschsprachigen Reitlehrerin die Umgebung auf dem Rücken zahmer

Pferde zu erkunden, ein typisch paraguayisches Asado zum Mi!agessen zu genießen und in einem sehr schönen Swimmingpool oder in einem klaren Bachlauf zu baden. Tag 6: Asunción # Foz do Iguaçú Am Vormi!ag Transfer zum Busterminal und Abfahrt in einem komfortablen Linienbus zu der 330 km en"ernt liegenden Landesgrenze nach Brasilien. Während der Fahrt kann

Preise und Leistungen Deutschsprachige Kleingruppenreise ab Buenos Aires / an Rio de Janeiro Preis pro Person im Doppelzimmer

2.345 €

Reisedaten 15.02. – 26.02.15 01.03. – 12.03.15 03.05. – 14.05.15 02.08. – 13.08.15 23.08. – 03.09.15 11.10. – 22.10.15 01.11. – 12.11.15

495 &

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

auf Anfrage

Aufpreis private Reiseleitung zum Wunschtermin

Enthaltene Leistungen • Kleingruppenreise (2 - 12 Personen) • (Reise auch privat zum Wunschtermin ab 2 Personen gegen Aufpreis möglich) • Ab Buenos Aires / an Rio de Janeiro • Deutschsprachige Reiseleitung • Innersüdamerikanische Flüge laut Reiseverlauf in der Economy Class mit Steuern • 10 Übernachtungen in Hotels der Mi#elklasse mit Frühstück • 1 Übernachtung mit Vollpension auf der Estancia • Transfers wie beschrieben • Exkursionen und Besich%gungen inkl. Eintri# • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma%onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

man sehr schön das ländliche Paraguay mit den verschiedenen Regionen entdecken. In Ciudad del Este überqueren Sie an der paraguayisch-brasilianischen Grenze den Rio Paraná und werden am Busterminal in der Stadt Foz do Iguaçú erwartet und zu Ihrem Hotel begleitet.

Tag 10: Rio de Janeiro Heute ist der Tag für eine Stadtrundfahrt und den Besuch des Corcovado (710 m) und des berühmten Zuckerhutes reserviert. Den Gipfel des Corcovado erreichen Sie mit einer Zahnradbahn. Die Fahrt durch die grüne, tropische Landscha! lässt fast vergessen, dass Sie sich Tag 7: Foz do Iguaçú in einer 7-Millionen-Metropole befinden. BeNach dem Frühstück Besuch der Wasserfälle schützt durch die riesige, 38 m hohe Christusauf der argen%nischen Seite. Je nach Wasser- Statue, reihen sich die Stad#eile nacheinander stand stürzen ca. 275 einzelne Fälle, auf einer auf: Flamengo, Botafogo, Copacabana, Ipanema Länge von rund 4 km, 50 bis 90 m in die Tiefe. etc. - und dazwischen natürlich der Zuckerhut (Ganztagesausflug). Tag 8: Foz do Iguaçú Vormi#ags besuchen Sie den Na%onalpark und Tag 11: Rio de Janeiro die Wasserfälle auf brasilianischer Seite. Der Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. FaRest des Tages steht zur freien Verfügung. kulta%v: Tagesausflug mit einem Segelschoner zu den vorgelagerten tropischen Inseln, oder Tag 9: Foz do Iguaçú ! Rio de Janeiro besuchen Sie das Maracaná-Stadion. Heute erfolgt der Weiterflug nach Rio de Janeiro, der weltbekannten Stadt am Zuckerhut. Tag 12: Rio de Janeiro ! Abreise Nach Ankun! Transfer zu Ihrem Hotel im Stadt- Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem Anviertel Copacabana. schlussprogramm.

Informa#on: Die im Reisepreis enthaltenen Inlandsﬂüge wurden mit einem Airpass kalkuliert. Dieser ist allerdings nur anwendbar, wenn die Langstrecke mit LAN oder TAM geﬂogen wird. Bei anderen Fluggesellscha!en kommt ein Aufschlag hinzu.

Hotels der Mi•elklasse Buenos Aires Asunción Caacupé Foz do Iguacu Rio de Janeiro

Hotel Cyan Recoleta Hotel Bristol Estancia Aventura Hotel Foz Presidente II Hotel Copacabana Mar

Rundreise Brasilien, Paraguay & Bolivien Höhepunkte • Die weltgrößten Wasserfälle Cataratas del Iguaçú • Besuch der Jesuitenreduk!onen von Trinidad • Estancia-Aufenthalt • Asunción, Paraguays Hauptstadt • Santa Cruz, Metropole im bolivianischen Tieﬂand • Kolonialstadt Sucre • Silberstadt Potosí • Uyuni - Größter Salzsee der Welt • Übernachtung auf der Sonneninsel im Ti!caca-See - Geburtstä"e der Inka • La Paz, höchstgelegene Millionenstadt der Welt • Übernachtung im Salzhotel Luna Salada

Ti•cacaSee La Paz Santa Cruz Uyuni Salzsee Sucre Iguazú Asunción Estancia

Südamerikas Unbekannte Höhepunkte öhepunkkte 17 Tage - 16 Nächte

3.48 3.489 89 €

ab Deutschsprachige achige Kleingruppe Kleingruppenreise penr

Eine Reise voller Abwechslung und unvergesslicher Erlebnisse: Sie beginn beginnen die Reise mit dem Besuch der weltgrößten Wasserfälle im tropischen Na•onalpark von Iguaçú, übernachten auf einer Rinderfarm, genießen Lagerfeueratmosphäre und erleben das ursprüngliche Südamerika im Herzen des Kon•nents. Von hier geht es weiter nach Bolivien, in verträumte Kolonialstädte und zu einem der beeindruckendsten Naturwunder der Welt, dem Uyuni Salzsee. Zum Abschluss übernachten Sie auf der Sonneninsel, mi•en auf dem Ti•caca-See, bevor es von La Paz zurück nach Deutschland geht. Wer möchte kann zu Beginn der Reise noch einen Stop in Rio de Janeiro machen und / oder die Reise mit einem Besuch der berühmten Inka-Festung Machu Picchu in Peru abrunden. Tag 1: Foz do Iguaçú weilen, bevor Sie gegen Abend zurück in Ihr Hotel Nach Ihrer Ankun• Transfer in Ihr Hotel. Hier kön- gebracht werden. nen sie sich dann erst einmal von den Strapazen der langen Anreise erholen. Tag 3: Foz do Iguaçú ̶ Bella Vista Auf dem Weg nach Bella Vista besuchen Sie heute Tag 2: Iguaçú Wasserfälle die Reduk!onen der Jesuiten. Im 17. Jahrhundert Nach dem Frühstück überqueren Sie die Grenze errichteten die Guaraní-Indianer unter der Anleinach Argen!nien und besuchen den Na!onal- tung spanischer Jesuiten Padres große Reduk!opark Iguaçú. „Die großen Wasser“, wie die Fälle nen, in denen eine äußerst erfolgreiche Art des in der Sprache der Guaraní heißen, gelten als die Zusammenlebens mit einer für damals äußerst größten Wasserfälle der Erde. Auf einer Länge eﬃzienten Landwirtscha• und sehr hochstehenvon 4 km ergießt sich das Wasser in über 250 Fäl- den künstlerischen Werken prak!ziert wurde. len bis zu 90 m in die Tiefe. Sie können mit der Eine der größten und beeindruckendsten AnlaBahn bis an die Teufelsschlucht heranfahren, um gen aus dieser Zeit ist die Ruinenstadt Trinidad. sich dieses einmalige Schauspiel aus nächster Es war eine riesige Anlage, die damals inmi"en Nähe anzuschauen. Am Nachmi"ag fahren Sie undurchdringlichen Urwalds aus Wehrtürmen, dann auf die brasilianische Seite der Wasserfälle. Schutzmauern, Kathedrale und festen UnterkünfVon dieser Seite bieten sich erneut unvergleichli- ten für ca. 4.000 Personen bestand. Nach einem che Eindrücke von diesem beeindruckenden Na- ausgiebigen Besuch, bei dem Sie in diese unbeturschauspiel. Sie können auf den vielen inmi"en kannte Vergangenheit eintauchen können, geht tropischer Natur angelegten Wanderwegen ver- es weiter in die von Deutschen gegründete Kolonie Bella Vista. Tag 4: Bella Vista ̶ Estancia San Francisco Nach dem Frühstück machen Sie sich heute auf den Weg zur Estancia San Francisco. Auf der Fahrt halten Sie in einer der größten Yerba-Mate Fabriken des Landes. Hier erfahren Sie mehr über das paraguayische Na!onalgetränk Tereré, ohne das in Paraguay aber auch gar nichts funk!oniert! San Francisco ist eine typisch paraguayische Estancia mit Viehherden, Peones (Arbeitern) und Pferden. Während der 3½ -stündigen Fahrt haben Sie eine herrliche Aussicht auf die schöne Landscha•. Nutzen Sie den Nachmi"ag, indem Sie einen Ausri" in die nähere Umgebung machen oder helfen Sie den Vaqueros bei der täglichen Arbeit. Am Abend wartet auf Sie das Beste, was die paraguayische Küche zu bieten hat.

Tag 5: Estancia San Francisco ̶ Asunción Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug in die nähere Umgebung. Sie besuchen den Ort San Miguel und fahren bis nach San Ignacio de las Misiones. San Miguel ist vor allem durch seine Lederwaren und Wollbekleidung berühmt. Aber auch die Kirche, die als einzige aus der Zeit der Jesuiten stammt, ist einen Abstecher wert. Jeder Ort der hier mit der Silbe San beginnt war früher einmal eine Jesuitenreduk"on. Alles in allem gab es auf paraguayischem Boden 16 Reduk"onen. Gegen Mi!ag kehren wir auf die Estancia zurück, und Sie können sich noch mal dem Reiten und Erholen widmen. Am späten Nachmi!ag geht es weiter nach Asunción. w Tag 6: Asunción A Nach dem Frühstück brechen Sie auf zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt durch Asunción. Erleben Sie die Geschichte der paraguayischen Hauptstadt, von der spanischen Kolonialzeit über die Unabhängigkeit und die Blütezeit unter López bis in die Moderne! Sie besuchen unter anderem das Casa de la Indepedencia, die Kathedrale Metropolitana, den historischen Bahnhof mit der ältesten Eisenbahn Südamerikas (heutzutage außer Betrieb) sowie das Panteón Nacional de los Héroes. Außerdem können Sie im tradi"onsreichen Lido eine paraguayische Spezialität, die bekannten Empanadas, versuchen. Zum Abschluss erleben Sie die typisch südamerikanische Marktatmosphäre auf dem Pe%rossi-Markt. Tag 7: Asunción ̶ Santa Cruz Heute machen Sie sich auf den Weg nach Bolivien. Passend zu Ihrem Abflug werden Sie zum Flughafen in Asunción gebracht. Nach Ihrer Ankun& in Santa Cruz Transfer in Ihr Hotel. Tag 8: Santa Cruz ̶ Sucre Heute fliegen Sie von Santa Cruz nach Sucre. Nach Ihrer Ankun& werden Sie in Ihr Hotel gebracht. Am Nachmi!ag machen Sie einen Stadtrundgang mit Besuch des Franziskanerklosters La Recoleta und des ASUR-Tex"lmuseums. Das Kloster wurde Anfang des 17. Jahrhunderts von Franziskanermönchen errichtet und bietet mit seinen vier schönen Innenhöfen einen Ort des Friedens. Im Tex"lmuseum erfahren Sie viel über bolivianische Tradi"onen sowie über die beeindruckenden Webtechniken Jalqua und Tarabuco.

spanische Königreich und seine Kolonien geprägt wurden. Vom Dach des San Francisco-Klosters haben Sie einen wunderschönen Blick über die Stadt bis hin zum Cerro Rico, dem Silberberg. Tag 11: Potosí ̶ Colchani Am Morgen besuchen Sie das schmuckvolle Karmeliter-Kloster Santa Teresa und machen sich danach auf den Weg durch die Cordillera de las Chichas nach Colchani am Ostrand des Salzsees von Uyuni.

Preise und Leistungen Deutschsprachige Kleingruppenreise Preis pro Person im Doppelzimmer

Tag 12: Colchani ̶ Salar de Uyuni ̶ Uyuni ̶ La Paz Heute fahren Sie auf den mit über 10.000 km² größten Salzsee der Welt und besuchen die Inseln Isla Incahuasi und Isla del Pescado. Auf beiden ﬁnden Sie fossile Korallenriﬀe und bis zu 10 m hohe Kakteen. Nach einem Spaziergang über die Inseln fahren Sie zum Vulkan Tunupa im Norden des Salzsees. Von seinem Aussichtspunkt haben Sie einen traumha& schönen Blick über den Salzsee. Nach dem Abendessen in Uyuni fahren Sie mit dem Nachtbus nach La Paz. Tag 13: La Paz Nach Ihrer Ankun& in La Paz am frühen Morgen werden Sie in Ihr Hotel gebracht. Dort haben Sie Zeit zum Ausruhen oder für einen Spaziergang durch die Stadt. Am Nachmi!ag fahren Sie in die "efer gelegene Südstadt und spazieren durch die bizarren Felsforma"onen des Mondtals. Tag 14: La Paz ̶ Tiwanaku ̶ Copacabana Auf dem Weg zum Ti"cacasee besuchen Sie heute die präkolumbianischen Ruinen von Tiwanaku. Diese über 3.000 Jahre alte Kultur war die bes"mmende Macht im Zentrum Südamerikas vor der Zeit der Inka. Am Nachmi!ag fahren Sie in den Wallfahrtsort Copacabana am Ufer des Ti"cacasees. Tag 15: Copacabana ̶ Sonneninsel Im Boot fahren Sie heute morgen in den Nordteil der Sonneninsel, besuchen dort die präkolumbianischen Ruinen La Chincana und wandern über den Inselkamm in den Süden der Insel, mit herrlichen Blicken in die Buchten der Insel, über das "efe Blau des Sees hinüber bis zur schneebedeckten Königskordillere.

3.489 €

Reisedaten 18.02. – 06.03.15 04.03. – 20.03.15 17.04. – 03.05.15 08.05. – 24.05.15 07.08. – 23.08.15 11.09. – 27.09.15 16.10. – 01.11.15 13.11. – 29.11.15

475 +

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

auf Anfrage

Aufpreis private Reiseleitung zum Wunschtermin

Enthaltene Leistungen • Kleingruppenreise (2 – 12 Personen) • (Reise auch privat zum Wunschtermin ab 2 Personen gegen Aufpreis möglich) • Ab Foz do Iguaçu / an La Paz • Deutschsprachige Reiseleitung • Innersüdamerikanische Flüge laut Reiseverlauf in der Economy-Class mit Steuern • 15 Übernachtungen in Hotels der Mi!elklasse, im Hostal, in einer Eco-Lodge und auf einer Estancia • 15 x Frühstück, 7 x Mi!agessen, 1 x Picknick und 6 x Abendessen • Transfers wie beschrieben • Touristen-Nachtbus von Uyuni nach La Paz • Exkursionen und Besich"gungen inkl. Eintri!sgelder • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma"onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Tag 16: Sonneninsel ̶ Copacabana ̶ La Paz Nach dem Frühstück spazieren Sie in den Südhafen und fahren im Boot zurück nach Copacabana. Tag 9: Sucre Nach Besuch der Wallfahrtskirche kehren Sie wieBei Ihrem heu"gen Stadtrundgang besuchen Sie der nach La Paz zurück. das Casa de la Libertad, in dem vor fast 200 Jahren Boliviens Unabhängigkeitserklärung unterschrie- Tag 17: La Paz ̶ Abreise ben wurde, sowie die Kathedrale. Des Weiteren Wie jede schöne Reise geht auch diese heute folgen Sie den Dinosaurierspuren von Cal Orcko. zu Ende und passend zu Ihrem Rückﬂug werDie über 5.000 Abdrücke deuten auf fast 300 ver- den Sie zum Flughafen gebracht. schiedene Dinosaurierarten hin, die hier vor über 65 Millionen Jahren lebten. Tag 10: Sucre ̶ Potosí Sie fahren heute von Sucre durch die Cordillera de los Frailes nach Potosí und besuchen hier das Casa de la Moneda, das alte Münzprägehaus, in dem über Jahrhunderte Silbermünzen für das

Rundreise Argen•nien, Uruguay, Paraguay, Brasilien Höhepunkte • Buenos Aires • Colonia del Sacramento (UNESCO Weltkulturerbe) • Montevideo • Punta del Este • Estancia Guardia del Monte • Cabo Polonio • Asunción • Paraguayischer Chaco – Südamerikas größte Dornbuschsavanne • Jesuitenreduk!onen San!sima de Trinidad (UNESCO Weltkulturerbe) • Saltos del Monday - größte Wasserfälle Paraguays • Itaipú - leistungsstärkstes Wasserkra"werk der Welt • Iguaçú-Wasserfälle - die größten Wasserfälle der Welt

Ursprung des Ozeans 15 Tage - 14 Nächte

Die Sprache der südamerikanischen Ureinwohner einwohner Guaraní hat ein großes Erbe in den Ländern Paraguay und Uruguay hinterlassen – so bedeutet Uruguay „Fluss der bunten Vögel“, Paraguay heißt „wo der Ozean beginnt“ und der Name der weltgrößten Wasserfälle von Iguazú meint übersetzt „die großen Wasser“. Diese Reise kombiniert vier Länder, die entlang ihrer größten Flüsse, beginnend mit den Iguaçú-Wasserfällen, über den Río Paraná und Río Paraguay bis zum Río de la Plata mit dem Atlan•schen Ozean verbunden sind. Ein Weg voller Kultur, Geschichte und Tradi•on, mit einer einzigar•gen Flora und Fauna und beeindruckender Natur, ein Weg der unvergesslichen Eindrücke ... Tag 1: Buenos Aires Nach Ihrer Ankun" in Buenos Aires: Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmi#ag haben Sie etwas Zeit, sich zu akklima!sieren, bevor Sie abends eine typisch argen!nische Tangoshow besuchen und damit zum ersten Mal in das südamerikanische Lebensgefühl eintauchen können. Tag 2: Buenos Aires Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt sehen Sie die wich!gsten Sehenswürdigkeiten, unter anderem das Hafenviertel La Boca, den berühmten Friedhof von Recoleta mit dem Grab Evita Peróns, den eleganten Stad#eil Palermo sowie den Kongresspalast und die Casa Rosada.

Chaco Ciudad del Este Asunción Foz de Iguacú Bella Vista

Montevideo Buenos Aires

Punta del Este

3.88 3.889 €

ab Deutschsprachige prachige Kleingruppenreise Kleingruppe

Getränke inklusive). Im Anschluss starten Sie zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt mit dem Besuch der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Montevideos, wie z.B. der Plaza Independencia mit dem Denkmal des Na!onalhelden José Ar!gas, des Solis Theaters, der Kathedrale und des Regierungspalastes.

Tag 5: Montevideo – Estancia Guardia Del Monte Nach dem Frühstück werden Sie zum Busbahnhof in Montevideo gebracht. Von hier aus nehmen Sie den Linienbus nach Cas!llos. Dort werden Sie bereits von Ihrem Fahrer erwartet, der Sie zur Estancia Guardia del Monte bringen wird. Genießen Sie einen Tag lang die roman!sche Atmosphäre Tag 3: Buenos Aires – Colonia del Sacramento der Estancia: Unternehmen Sie ausgiebige SpaNach dem Frühstück: Transfer zum Hafen. Von hier ziergänge entlang der Lagune, besich!gen Sie den aus starten Sie die Überfahrt mit der Schnellfähre einzigar!gen Ombú-Wald (UNESCO-Weltnaturer„Buquebus“ über den Rio de la Plata nach Colonia be) oder reiten Sie aus. del Sacramento. Empfang durch Ihre örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. Bei einem Tag 6: Cabo Polonio Rundgang durch die historische Altstadt können Nach dem Frühstück fahren Sie in den kleinen Sie die roman!schen, kopfsteingepflasterten Gas- Küstenort Valizas. Von hier werden Sie Ihre ganzsen erkunden und viele Erinnerungen an die raue tägige private Trekkingtour über die beeindruKolonialzeit von Colonia del Sacramento aufleben ckenden großen Wanderdünen des Naturschutzlassen (UNESCO Weltkulturerbe). gebietes Cabo Polonio starten. Cabo Polonio ist eine Dünenstadt, in die man nur mit extra dafür Tag 4: Colonia del Sacramento – Montevideo vorhandenen Geländewagen, zu Pferd oder zu Fahrt mit dem Bus von Colonia del Sacramento Fuß kommt. Private Autos müssen einige Kilomenach Montevideo. Hier werden Sie bereits in Ih- ter vor der wunderbaren Umgebung abgestellt rem Hotel erwartet. Sie besuchen den berühmten werden, um die bezaubernde Natur intakt zu halMercado del Puerto, den Hafenmarkt. Unzählige ten. Riesige Dünen, die an eine Wüste erinnern, Restaurants und Bars in der großen, ehemaligen verzaubern die Besucher. Dazu beeindruckt das Fischauk!onshalle beeindrucken mit ihrem Flair Naturreservat mit Hunderten von Seelöwen, die und ihren kulinarischen Genüssen. Sänger und hier aus allernächster Nähe beobachten werden Tänzer übertreffen sich gegensei!g, um die Gunst können. Genießen Sie Ihr Mi#agessen direkt am der Anwesenden zu gewinnen und vor der Halle Meer im Restaurant La Perla, wo Sie ein leckeres finden sich manch verborgene Kostbarkeiten in Fischgericht serviert bekommen. Am Nachmi#ag den vielen An!quitäten-Ständchen (Essen ohne geht es zurück zur Estancia.

Preise und Leistungen Tag 7: Punta del Este Nach dem Frühstück werden Sie zum Busbahnhof der Stadt Cas•llos gebracht. Von dort nehmen Sie den Bus nach Punta del Este, wo Sie von Ihrer Reiseleitung erwartet und zum Hotel gebracht werden. Am Nachmi•ag lernen Sie bei einer privaten Stadtführung die wich•gsten A•rak•onen Punta del Estes kennen, unter anderem das berühmte Casapueblo auf der Punta Ballena. Dieses mediterrane Gebäude wurde von dem uruguayischen Künstler Carlos Páe Páez Vilaró entworfen und beherbergt heute ein Muse Museum und eine Galerie. Außerdem bietet es den viel vielleicht besten Platz Uruguays um den Sonnenuntergang zu genießen. nenunter Tag 8: Punta del Este – Montevideo – Asunción Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Linienbus direkt zum Flughafen von Montevideo. Von dort geht es für Sie weiter nach Asunción, die Hauptstadt Paraguays. Nach Ihrer Ankun! am Flughafen Pe"rossi werden Sie in Ihr Hotel gebracht. Tag 9: Historisches Asunción Am Vormi•ag erfahren Sie bei einer Stadtrundfahrt mit Rundgang durch das historische Zentrum alles Wissenswerte über die Geschichte der paraguayischen Hauptstadt, von der spanischen Kolonialzeit über die Unabhängigkeit und die Blütezeit unter López, bis in die Moderne. Sie besuchen unter anderem die „Casa de la Independencia“, die Catedral Metropolitana und das Panteón Nacional de los Héroes. Zum Abschluss können Sie in der tradi•onsreichen „Lido“ Bar eine paraguayische Spezialität, die bekannten Empanadas (Fleischtaschen), versuchen! Tag 10: Estancia im Chaco Sie verlassen nach dem Frühstück auf der „Ruta Transchaco“ Asunción. Bereits nach wenigen Kilometern erreichen Sie die Brücke Remanso, die Ihnen einen einmaligen Blick aus der Ferne auf Asunción ermöglicht. Die Brücken Remanso und Nanawa in Concepción sind die beiden einzigen Brücken, die den Osten mit dem Westen Paraguays verbinden. Dieser Teil des Landes besitzt eine unglaubliche Artenvielfalt. 600 verschiedenen Vogelarten sind in dieser Region zu Hause. Sie erreichen bei Kilometer 62 die Estancia Tendota (oder ähnlich), auf der Sie den Tag verbringen werden. Hier gilt die Devise: Zusammen mit waschechten Gauchos die Natur erleben! In Begleitung eines fachkundigen TourGuides erleben Sie unvergessliche Eindrücke in den scheinbar unendlichen Weiten des paraguayischen Chacos mit seiner atemberaubenden Vogelwelt. Am späten Nachmi•ag Rückfahrt nach Asunción. Tag 11: Estancia San Francisco Sie verlassen morgens nach dem Frühstück, der Ruta 1 folgend, die Hauptstadt Asunción. Nach kurzer Fahrt erreichen Sie Yaguarón, einen kleinen im 17. Jahrhundert gegründeten Ort. Dort können Sie die älteste Kirche Paraguays bewundern, die die Kuns$er•gkeit der Guaraní-Indianer eindrucksvoll

wiedergibt. Danach geht es weiter in den Fischerort Villa Florida. Wenige Kilometer weiter erreichen Sie die Estancia San Francisco. San Francisco ist eine typisch paraguayische Farm mit großen Viehherden, Peones und Pferden. Der Nachmi•ag steht Ihnen zur freien Verfügung. Hier wird in Boote umges•egen und Sie erleben den Rio Tebicuary ein Stück weit von der Wasserseite aus. Am Abend, zurück auf der Estancia, wartet auf Sie das Beste, was die paraguayische Küche zu bieten hat. Tag 12: Jesuitenreduk!onen Nach dem Frühstück geht Ihre Reise weiter in die jesui•sche Ruinenstadt Trinidad (UNESCO-Weltkulturerbe der Menschheit). In diesem großen Freilichtmuseum ist eindrucksvoll die ganze Ausdehnung der damaligen Reduk•onen mit Wehrtürmen, Schutzmauern, Kathedrale und festen Unterkün!en für ca. 4.000 Personen erkennbar. Am späten Nachmi•ag erreichen Sie Ihr Hotel in der deutschen Kolonie Bella Vista. Tag 13: Bella Vista – Foz do Iguaçú Früh morgens verlassen Sie Ihr Hotel. Zunächst besich•gen Sie eine der vielen Yerba Mate-Plantagen und eine Yerba Mate-Fabrik. Die Yerba Mate ist das Na•onalgetränk der Paraguayer und wird sowohl warm als auch kalt, dann Tereré genannt, getrunken. Weiterfahrt der Ruta 6 folgend in Richtung Ciudad del Este. Bevor es nach Brasilien geht, besich•gen Sie Itaipú, das zweitgrößte Wasserkra!werk der Erde. Weiterfahrt in Richtung Norden zum Na•onalpark Ta• Yupi, mit Besuch des Museums „Tierra de los Guaraní”. Dieses Museum ist den Guaraní-Indianern gewidmet und erzählt viel über die Lebensart und Geschichte dieses weitgehend unbekannten Volkes. Um die größten Wasserfälle Paraguays zu besich•gen, biegen Sie in Ciudad del Este zunächst nach Süden ab. Saltos del Monday ist Guaraní und bedeutet „Diebe des Wassers”. Der Rio Monday war eine der Haupthandelsrouten, die von Ost nach West benutzt wurden. Nach dem Besuch dieses ebenfalls überaus beeindruckenden Wasserfalls verlassen Sie Paraguay und überqueren die Brücke der Freundscha! nach Brasilien.

Deutschsprachige Kleingruppenreise Preis pro Person im Doppelzimmer

3.889 €

Reisedaten 01.02. – 15.02.15 01.03. – 15.03.15 05.04. – 19.04.15 04.10. – 18.10.15 01.11. – 15.11.15 06.12. – 20.12.15

655 &

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

995 &

Aufpreis private Reiseleitung zum Wunschtermin

Enthaltene Leistungen • Kleingruppenreise (2 - 12 Personen) • (Reise auch privat zum Wunschtermin ab 2 Personen gegen Aufpreis möglich) • Ab Buenos Aires / an Foz do Iguaçú • Deutschsprachige Reiseleitung • Innersüdamerikanischer Flug laut Reiseverlauf in der Economy Class • 14 Übernachtungen in Hotels/Estancias der Mi•elklasse mit Frühstück • 3 x Mi•agessen, 4 x Abendessen • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri•sgelder • Transfers wie beschrieben • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Tag 14: Foz do Iguaçú „Die großen Wasser“, wie die Fälle in der Sprache der Guaraní heißen, gelten als die größten Wasserfälle der Erde. Auf einer Länge von 4 km ergießt sich das Wasser in über 250 einzelnen Fällen bis zu 90 m in die Tiefe. Sie können direkt bis an die Wasserfälle heranfahren, um sich dieses einmalige Schauspiel aus nächster Nähe anzuschauen und haben ausreichend Zeit, die Wanderwege im Na•onalpark auf argen•nischer Seite ausführlich zu erkunden. Übernachtung auf brasilianischer Seite. Tag 15: Foz do Iguaçú – Abreise Am Morgen besuchen Sie zum Abschluss die brasilianische Seite der Wasserfälle. Am Nachmi•ag: Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem Anschlussprogramm.

Brasilien-Rundreise Höhepunkte • Cataratas do Iguaçú - weltgrößte Wasserfälle • Salvador da Bahía - Schmelz•egel zwischen Afrika und Südamerika • Bootsfahrt Salvador da Bahia • Manaus – die Metropole mi•en im Regenwald • Amazonas-Erlebnis in einer Dschungel-Lodge • Naturspektakel "Mee•ng of the Waters" • Rio de Janeiro - Traumstadt an der Copacabana • Besuch von Zuckerhut und Corcovado

Manaus

Salvador da Bahia

Rio de Janeiro Foz do Iguacú

Magisches Brasilien 14 Tage - 13 Nächte

2.459 2.45 €

ab Rundreise ndreise zum Wunschte Wunschtermin

Erleben Sie die aufregendsten Städte Brasiliens: Rio de Janeiro und Salvador da Bahia und genießen Sie atemberaubende Naturwunder wie die Iguaçú- Wasserfälle und den tropischen Regenwald. Tag 1: Foz do Iguaçú seine handwerkliche Kunst bekannt ist: Auf dieAnkun! in Foz do Iguaçú und Transfer zu Ihrem sem Markt werden Früchte, Holzschnitzereien, Hotel. Malereien, Stroh- und Bas%lechtarbeiten und auch einheimische Musikinstrumente angeboTag 2: Foz do Iguaçú ! brasilianische Seite ten. Vormi•ags besuchen Sie den Na•onalpark und die Wasserfälle auf der brasilianischen Seite. Tag 6: Salvador da Bahia In tropischer Landscha! stürzen je nach Was- Die heu•ge Tour** führt Sie durch die Allerserstand des Rio Iguaçú bis zu 275 einzelne Fäl- heiligenbucht. Der Bootsausflug über das rule auf einer Länge von rund 4 km bis zu 90 m hige Meer der Bucht schließt einen zweistünin die Tiefe. Es bieten sich hier immer wieder digen Badestopp auf der Ilha dos Frades ein. unvergessliche Einblicke auf dieses einmalige Anschließend geht es per Boot weiter zur Ilha Panorama. Besich•gung der Fälle. Der Rest des de Itaparica (Ponta de Areia), wo Sie typische Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Op•o- Gerichte aus Bahia ausprobieren können. Den nal können Sie den Vogelpark besuchen oder Abschluss des Ausflugs bildet eine Vorführung einen Hubschrauberrundflug über die Wasser- des Kamp!anzes Capoeira, den die afrikanifälle unternehmen. schen Sklaven einst entwickelten, um von ihren Herren unbemerkt trainieren zu können. Tag 3: Foz do Iguaçú ! argentinische Seite Nach dem Frühstück überqueren Sie die Grenze Tag 7: Salvador da Bahia ! Manaus von Brasilien nach Argen•nien zu einem halb- Nach dem Check-Out im Hotel können Sie die tägigen Ausflug auf die argen•nische Seite der Zeit nutzen durch die Gassen von Salvador zu Fälle. Auf dieser Seite der Wasserfälle können schlendern. Später werden Sie abgeholt und Sie der berühmten Teufelsschlucht (Gargan- zum Flughafen gebracht. Denn heute führt ta del Diablo) ganz nahe kommen. Am frühen Sie Ihre Reise nach Manaus, wo Sie erst spät Nachmi•ag Rückkehr zum Hotel. ankommen. Sie werden direkt ins Hotel gebracht. Tag 4: Foz do Iguaçú ! Salvador da Bahia Transfer vom Hotel zum Flughafen für den Flug Tage 8: Manaus ! Amazon Village** nach Salvador via Sao Paulo. Ankun! in Salva- Am Vormi•ag haben Sie Zeit das gegenüberliedor und Transfer zum Hotel. gende Opernhaus auf eigene Faust zu besich•gen. Nach 13:00 werden Sie am Hotel abgeholt Tag 5: Salvador da Bahia und zum Pier gebracht. Auf der Fahrt zur Lodge Vormi•ags halbtägige Stadtrundfahrt*. Salva- passieren Sie das Naturphänomen „Mee•ng of dor, die Hauptstadt des Bundestaates Bahia the Waters“. Nach dem Abendessen begeben Sie und Bundeshauptstadt von Brasilien während sich auf eine Alligator Tour. der Kolonialzeit bis 1763, ist in zwei Stad•eile aufgeteilt. In der sogenannten „unteren Stadt“ Tag 9-10: Amazon Village** befinden sich der alte Hafen und das Handels- In diesen Tagen werden Sie weitere Wanderzentrum. Hier können Sie sich von fröhlichen, touren und Bootsausflüge inmi•en dieses fasmusizierenden und tanzenden Menschen mit- zinierenden Regenwaldes unternehmen. Die reißen lassen. Besich•gung des historischen Fachkundigen englischsprachigen DschungelStad•eils von Salvador, der zum größten Teil Experten erklären Ihnen die Flora und Fauna noch im schönen Barock des 18. Jahrhunderts des Gebietes. erhalten geblieben ist. Die steilen Gassen, die malerischen Plätze, das blanke Kopfsteinpflas- Tag 11: Amazon Village ! Rio de Janeiro ter, die alten Häuser, Fassaden und Hinterhöfe Nach dem Frühstück geht es mit Boot und Bus sind das Umfeld für die überall noch zu spü- zurück zum Flughafen. Sie verlassen das Amarende afro-brasilianische Kultur. Anschließend zonasgebiet und fliegen nach Rio de Janeiro, besuchen Sie den „Mercado Modelo“, der für der weltbekannten Stadt am Zuckerhut. Am

Preise und Leistungen Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

Preis pro Person im Doppelzimmer

2.459 € 595 €

Einzelzimmer-Zuschlag

englisch

Reiseleitung

150 €

Aufpreis private deutschsprachige Reiseleitung

Enthaltene Leistungen

Flughafen werden Sie bereits erwartet, um Sie Stadtkathedrale und zur weltbekannten „Postzu Ihrem Hotel im berühmten Stadtviertel Co- kartenansicht“ - dem Zuckerhut. Der Aufs•eg pacabana zu bringen. zum Zuckerhut erfolgt in einer Drahtseilbahn. 370 Meter über der Bucht von Guanabara Tag 12: Rio de Janeiro bietet sich ein wunderbarer Ausblick auf die Vormi"ags halbtägiger Ausflug zum Corcovado. berühmten Strände von Rio de Janeiro, das Mit dem Bus fahren Sie zur Sta•on der Zahn- Stadtzentrum und auf die nahegelegenen Inradbahn, die durch den Tijuca-Na•onalpark auf seln. den 710 m hohen Corcovado führt. Vom Fuße der 38 m hohen Christusstatue genießen sie ei- Tag 14: Rio de Janeiro - Abreise nen einzigar•gen Blick auf diese wunderschöne Die Reise geht heute leider zu Ende. Sie werden Stadt. Unser Tipp für den Abend (op•onal): Be- zum Flughafen für Ihren Rückflug oder zu Ihrem suchen Sie eine typische Churrascaria (brasilia- Anschlussprogramm gebracht. nisches Steakhaus), wo das Fleisch direkt vom Spieß am Tisch serviert wird, nach dem Mo"o *Dieser Ausflug findet bei beiden Varianten „all you can eat“. mit privater, deutschsprachiger Reiseleitung sta•. Tag 13: Rio de Janeiro Heute unternehmen Sie eine halbtägige Stadt- **Diese Ausflüge finden bei beiden Varianten rundfahrt mit Seilbahnfahrt zum Zuckerhut. in der interna•onalen Gruppe mit englischspraSie fahren zum Stadtzentrum mit Besuch der chiger Reiseleitung sta•.

• Rundreise zum Wunschtermin ab 2 Personen • Ausﬂüge in interna•onalen Gruppen mit englischsprachiger Reiseleitung • Ab Foz do Iguaçu / an Rio de Janeiro • Innerbrasilianische Flüge laut Reiseverlauf in der Economy-Class inkl. Steuern • 10 Übernachtungen in Hotels der guten Mi"elklasse mit Frühstück • 3 Übernachtungen in einer Amazonas-Lodge mit Ausﬂügen und Vollpension • Alle Transfers • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri"sgelder • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten • Op•onal erwähnte Ak•vitäten

Hotels Foz do Iguaçú Salvador da Bahia Manaus Amazonas Rio de Janeiro

Resort San Mar•n Vila Galé Tropical Manaus Amazon Village Copacabana Mar

Ritmo Brasil Höhepunkte • Rio de Janeiro mit Besuch der Christus-Statue und Auﬀahrt auf den Zuckerhut • Wasserfälle von Iguaçú - mehr als 250 einzelne Kaskaden • Salvador da Bahia - erste Hauptstadt Brasiliens • Katamaranfahrt zur Isla de Tinharé

Ritmo Brasil 10 Tage - 9 Nächte

1.637 1.63 €

ab Rundreise ndreise zum Wunschte Wunschtermin

Erleben Sie die Höhepunkte Brasiliens, mit seiner einmaligen Natur, seiner vielfäl"gen Kultur und seiner einzigar"gen Geschichte. Tauchen Sie ein in die Metropole Rio de Janeiro, lassen Sie sich faszinieren von den afrikanischen und europäischen Einﬂüssen in Salvador da Bahia und entdecken Sie die beeindruckenden Naturwunder der Iguaçú-Wasserfälle. Tag 1: Rio de Janeiro Nach Ihrer Ankun• in der Samba-Metropole am Zuckerhut werden Sie bereits von einer deutschsprachigen Reiseleitung, die mit Ihnen den Verlauf der kommenden Tage bespricht, erwartet. Transfer zu Ihrem Hotel im weltbekannten Stadtviertel an der Copacabana. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

Salvador da Bahia

Cataratas de Iguazú Rio de Janeiro

Tag 2: Rio de Janeiro Heute ist der Vormi!ag für den Besuch des bekannten Corcovados mit der Christus-Statue reserviert. Den Gipfel erreichen Sie mit einer Zahnradbahn. Die Fahrt durch die grüne, tropische Landscha• lässt fast vergessen, dass Sie sich in einer 7-Millionen-Metropole beﬁnden. Beschützt durch die riesige, 38 m hohe Christus-Statue reihen sich die bekannten Stad!eile Rios nacheinander auf: Flamengo, Botafogo, Copacabana, Ipanema etc. Dazwischen erhebt sich der bekannte Zuckerhut, den Sie am nächsten Tag besuchen werden. Der Nachmi!ag steht zur freien Verfügung.

Tag 3: Rio de Janeiro Am Vormi!ag besuchen Sie den weltberühmten Zuckerhut, der sich aus dem Meer 396 m in die Höhe erhebt. Die Spitze erreichen Sie mit einer Gondelfahrt in einer vollverglasten Seilbahn. Südlich und westlich beﬁnden sich die Strände Leme und Copacabana, die man vom Gipfel des Zuckerhuts aus sehen kann. Sehr schön zum Baden geeignet ist auch die direkt am Fuße des Zuckerhutes gelegene Praia Vermelha. Tag 4: Rio de Janeiro ̶ Foz do Iguaçú Heute heißt es Abschied nehmen von der Stadt am Zuckerhut und Willkommen im Drei-LänderEck Argen#nien - Brasilien - Paraguay mit den einzigar#gen Wasserfällen Cataratas de Iguaçú, die Sie am nächsten Tag von der brasilianischen Seite erkunden werden. Nach Ihrer Ankun• Transfer zu Ihrem Hotel. Tag 5: Foz do Iguaçú ̶ Brasilianische Seite Inmi!en einer traumha• schönen Urwaldlandscha• erleben Sie in Begleitung Ihrer Reise-

Preise und Leistungen Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

Preis pro Person im Doppelzimmer

1.637 € auf Anfrage

Einzelzimmer-Zuschlag

englisch

Reiseleitung

140 €

Aufpreis private deutschsprachige Reiseleitung

Enthaltene Leistungen

leitung die größten Wasserfälle der Welt, die „Cataratas de Iguaçú“. Auf malerischen Wanderwegen mit unzähligen Fotomo•ven begleiten Sie Nasenbären, tausende bunte Schmetterlinge, sowie Leguane und Eidechsen durch dieses einmalige Naturschauspiel. In tropischer Landscha• stürzen je nach Wasserstand 275 einzelne Fälle auf einer Länge von rund 4 km bis zu 90 m in die Tiefe. Es bieten sich hier immer wieder unvergessliche Einblicke auf dieses einmalige Panorama. Tag 6: Foz do Iguaçú ̶ Argen•nische Seite Heute erkunden Sie die Wasserfälle von der argen•nischen Seite. Dort kommen Sie ganz nah an die Teufelsschlucht heran. Lassen Sie sich von den tosenden Wassermassen des Garganta del Diablo in den Bann ziehen. Begehen Sie auch hier einige der vielen Wanderwege, um die Fälle aus verschiedenen Blickwinkeln zu bestaunen. Tag 7: Foz do Iguaçú ̶ Salvador da Bahia Transfer zum Flughafen und Flug nach Salvador da Bahia. Nach der Ankun• Transfer zu Ihrem Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen für erste Erkundungen zur freien Verfügung.

fahrt* kennen. Erleben Sie die einzigar•ge Mischung aus 365 Barockkirchen, Kolonialarchitektur und afrobrasilianischer Kulturszene. Die Altstadt rund um den sogenannten Pelourinho gehört seit 1985 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Tag 9: Salvador da Bahia Diese Tour führt Sie durch die Allerheiligenbucht. Der Bootsausﬂug über das ruhige Meer der Bucht schließt einen zweistündigen Badestopp auf der Ilha dos Frades ein. Anschließend geht es per Boot weiter zur Ilha de Itaparica (Ponta de Areia), wo Sie typische Gerichte aus Bahia ausprobieren können. Den Abschluss des Ausﬂugs bildet eine Vorführung des Kamp•anzes Capoeira, den die afrikanischen Sklaven einst entwickelten, um von ihren Herren unbemerkt trainieren zu können.

• Rundreise zum Wunschtemin, ab 2 Personen • Ab Rio de Janeiro / an Salvador da Bahia • Innerbrasilianische Flüge laut Reiseverlauf in der Economy-Class inkl. Steuern • 9 Übernachtungen in Hotels der guten Mi#elklasse mit Frühstück • Alle Transfers • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri#sgelder • Ausﬂüge in interna•onalen Gruppen mit englischsprachiger Reiseleitung • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten • Persönliche Ausgaben

Hotels Rio de Janeiro Foz do Iguaçu Salvador da Bahía

Copacabana Mar Resort San Mar"n Vila Galé

Tag 10: Salvador da Bahia ̶ Abreise Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem Anschlussprogramm. * Dieser Ausﬂug ﬁndet bei beiden Varianten mit privater, deutschsprachiger Reiseleitung sta•.

** Dieser Ausﬂug ﬁndet bei beiden Varianten Tag 8: Salvador da Bahia Heute lernen Sie Salvador da Bahia, die Seele in der interna•onalen Gruppe mit englischspraBrasiliens, bei einer halbtägigen Stadtrund- chiger Reiseleitung sta•.

Argen•nienRundreise Höhepunkte • Iguaçu-Wasserfälle • Salta mit kolonialer Altstadt • Humahuaca-Schlucht – berühmt für ihre Gesteinsfärbung • Seenregion um Bariloche • Perito Moreno Gletscher • Seefahrt über den Lago Argen!no und Wanderung zum Gletscher • Ushuaia – Südlichste Großstadt der Erde • Na!onalpark Tierra del Fuego • Buenos Aires • Legendäre Tango-Show

Magisches Argen•nien 17 Tage - 16 Nächte

3.2 3.289 €

ab Rundreise ndreise zum Wunschtermin Wunsch

Erleben Sie dieses vielfäl•ge Land und lassen Sie sich von der Magie Argen•niens verzaubern. Sie besuchen die weltbekannten Wasserfälle im Norden, die Kolonialstadt Salta mit seinen berühmten Felsforma•onen und die Seenregion um Bariloche im Westen, die südlichste Großstadt der Welt in Feuerland, Ushuaia, und die pulsierende Hauptstadt Buenos Aires, die Heimat des Tangos, im Osten. Tag 1: Foz do Iguaçu Ankun• in Foz do Iguaçu, Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel auf der argen!nischen Seite. Am Nachmi"ag haben Sie die Möglichkeit, das größte Wasserstauwerk der Welt, Itaipú zu besich!gen (op!onal).

Salta Foz do Iguazú

Buenos Aires Bariloche

El Calafate Ushuaia

Tag 2: Foz do Iguaçu Nach dem Frühstück besich!gen Sie die Wasserfälle von brasilianischer und argen!nischer Seite. Inmi"en tropischer Vegeta!on und je nach Wasserstand stürzen ca. 275 einzelne Fälle bis zu 90 Meter in die Tiefe. Tag 3: Puerto Iguazu – Salta Weiter geht es heute mit dem Flugzeug nach Salta. Am Nachmi"ag unternehmen Sie eine halbtä!ge Stadtrundfahrt. Salta ist vor allem wegen seiner Altstadt bekannt, die einiges an spanischer Kolonialarchitektur bietet. Tag 4: Salta Nach dem Frühstück brechen Sie auf zu einer Fahrt in den äußersten Norden Argen!niens. Entlang der Humahuaca-Schlucht, die wegen ihrer eindrucksvollen Färbung des Gesteins bekannt ist, geht es in die kleine, für die Region typische, gleichnamige Ortscha•, wo auch heute noch ein Großteil der Bevölkerung indigener Abstammung ist. Unterwegs Besich!gung des archäologischen Museums von Tilcara und einer alten präkolumbianischen Befes!gungsanlage. Am Abend Rückkehr nach Salta. Tag 5: Salta Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie zum Beispiel einen Tagesausﬂug nach Cafayate, einem malerischen Weinort. Auf dem Weg dorthin können Sie die atemberaubende Landscha• und die vielen Felsforma!onen bewundern. Dieser fakulta!ve Ausﬂug bietet ebenfalls eine Weinverkostung.

Tag 6: Salta – Bariloche Transfer zum Flughafen und Weiterflug via Buenos Aires nach San Carlos de Bariloche, einem Ferienort mit andinem Charme und dem Spitznamen „südamerikanische Schweiz“. Nach Ihrer Ankun•, werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. Tag 7: Bariloche Heute unternehmen Sie die „kleine Rundfahrt“, den „Circuito Chico“. Bei diesem Ganztagesausflug können Sie tolle Aussichten auf die umliegenden Berge und den Nahuel Huapi See genießen. Tag 8: Bariloche Der heu!ge Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können zum Beispiel eine Tour nach San Mar$n de los Andes unternehmen (op!onal): Die Tour führt Sie bis zum Limay Fluss und weiter entlang des Na!onalparks Nahuel Huapi und Lanin und vorbei an der Kleinstadt Villa La Angostura. Weiterhin treffen Sie auf die Seen Lago Espejo, Lago Correntoso, Lago Escondido, Lago Villarino, Lago Falkner und Lago Machónico. Gegen Mi"ag erreichen Sie die Stadt San Mar$n de los Andes, am Ufer des Sees Lago Lácar, und können in einem der vielen Restaurants zu Mi"ag essen. Danach besich!gen Sie die malerische Stadt mit ihrer Innenstadt bestehend aus kleinen Plätzen und schmalen Gassen. Auf dem Weg zurück nach Bariloche passieren Sie das kleine Dorf Paso Cordoba, am Rande des Sees Lago Meliquina, sowie Caleufú mit Besuch des Museums „Casa de Piedra". Tag 9: Bariloche – El Calafate Sie werden zum Flughafen gebracht, um nach El Calafate zu fliegen. Dort angekommen, werden Sie zum Hotel gebracht. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Tag 10: El Calafate Heute wandern Sie während eines Ganztagesausflugs zum Perito Moreno Gletscher und

Preise und Leistungen Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

können über ein angelegtes Stegsystem den riesi- Tag 15: Ushuaia – Buenos Aires gen Gletscher aus allen Perspek•ven bewundern. Sie werden zum Flughafen gebracht und nehRückfahrt nach El Calafate am frühen Abend. men Ihren Weiterflug nach Buenos Aires. Dort angekommen, werden Sie zu Ihrem Hotel geTag 11: El Calafate bracht. Genießen Sie den Nachmi$ag in einem Am heu•gen Tag steht ein Seeausflug* auf dem der ne$en Cafés, wo Sie das Treiben der PorLago Argen•no für Sie auf dem Programm. Das teños beobachten können. Am Abend besuSchiff fährt zwischen den Eisblöcken, die frei um- chen Sie eine der legendären Tango-Shows mit hertreiben auf dem nördlichen Arm des Lago Ar- Abendessen. gen•no bis zu den drei Hauptgletschern Upsala, Spegazzini und Onelli. Um die Gletscher zu errei- Tag 16: Buenos Aires chen wandern Sie ca. 500 Meter durch unberühr- Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine te Wälder. Rückfahrt ins Hotel gegen 17:00 Uhr. ausführliche City-Tour mit Besuch der Plaza de Mayo, des Teatro Colon und des malerischen Tag 12: El Calafate – Ushuaia Künstler- und Hafenviertels La Boca. Am NachNach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen mi$ag haben Sie Zeit für eine weitere Tour. gebracht. Nach Ankun# in Ushuaia, werden Sie Zum Beispiel können Sie eine Bootstour zur in Ihr Hotel gebracht. Nutzen Sie den Nachmit- Flussmündung „Delta del Parana" bei der Stadt tag, um die südlichste Großstadt der Welt auf Tigre unternehmen (op•onal): dieses wundereigene Faust zu erkunden. schöne Öko-Gebiet befindet sich ungefähr 30 km von Buenos Aires en'ernt. Die kleine Stadt Tag 13: Ushuaia Tigre wird mit dem Bus erreicht, Sie besuchen Am Vormi$ag unternehmen Sie einen Ausflug die im neogo•schen S•l gebaute Kathedrale zum Tierra del Fuego Na•onalpark. Das Na- von San Isidro aus dem 20. Jahrhundert. Daturreservat ist ca. 63.000 ha groß und lädt mit nach steigen Sie auf das Boot um und starten seinen 25 km Erdstraßen und 10 km Wander- eine Naviga•on auf der Flussmündung und entwegen durch Wald- und Lagunengebiete zum lang den Kanäle. Wandern ein. In der Parklandscha# am Rio Pipo hört man das Gletscherwasser plätschern und Tag 17: Buenos Aires – Abreise in der Lapataia Bucht die Wellen des Meeres Sie werden rechtzei•g zum Flughafen gebracht, an Argen•niens südlichstes Ufer schlagen. Am um Ihren Rückflug anzutreten. Nachmi$ag Fahrt durch den Beagle Kanal*. * Diese Ausflüge finden bei beiden Varianten in Tag 14: Ushuaia der interna•onalen Gruppe mit englischsprachiDer Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. ger Reiseleitung sta•.

3.289 €

Preis pro Person im Doppelzimmer

auf Anfrage

Einzelzimmer-Zuschlag

englisch

Reiseleitung

999 €

Aufpreis private deutschsprachige Reiseleitung

389 €

Aufpreis Hotels der guten/gehobenen Mi$elklasse

Enthaltene Leistungen • Rundreise zum Wunschtermin ab 2 Personen • Ausﬂüge in interna•onalen Gruppen mit eng lischsprachiger Reiseleitung • Ab Foz do Iguaçu/an Buenos Aires • Innerargen•nische Flüge laut Reiseverlauf in der Economy Class • 16 Übernachtungen in Hotels der Mi$elklasse mit Frühstück • 1x Abendessen • Alle Transfers • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri$sgelder • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•on allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • • • •

Langstreckenﬂug (auf Anfrage) Flughafengebühren (na•onal) Persönliche Ausgaben Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Hotels der Mi!elklasse Puerto Iguazú Salta Bariloche El Calafate Ushuaia Buenos Aires

Hotel Jardin del Iguazú Posada de Marques Hostería del Lago Hotel Sierra Nevada Hostería Patagonia Jarké Hotel Amerian Park

Magisches Chile Höhepunkte • San•ago am Fuße der Anden • San Pedro de Atacama • Atacama-Wüste – die trockenste Wüste der Welt • Salzsee von Atacama • Surreale Landscha• des Mondtals • Begegnungen mit den Atacameños • Wanderung mit Lamas • Seenregion mit Araucarier-Wälder und Mapuche Dörfer • Naturreservat Huilo Huilo • Landscha•swunder Torres del Paine

Magisches Chile 13 Tage - 12 Nächte

Diese Reise führt Sie zu Chiles größten Naturschönheiten in Patagonien, der Seenregion und der Atacama-Wüste, wobei ein besonderes Augenmerk auf begeisternde Begegnungen mit den Einheimischen gelegt wird. Sie werden teilhaben an den Bräuchen und Tradi•onen der chilenischen Ureinwohner und das Leben von deutschen Einwanderern der fün•en Genera•on, sowie von patagonischen Schafzüchtern kennenlernen. Die Gestaltung dieser neuen Chile-Rundreise orien•ert sich außerdem am Einbeziehen von nachhal•g orien•erten Leistungsträgern, denen ein stärkerer Bezug zu Umweltschutz und der lokalen Bevölkerung wich•g sind. Tag 1: San•ago de Chile Ankun• am Flughafen von San•ago und Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmi!ag starten Sie zu einer halbtägigen Stadtbesich•gung und sehen die wich•gsten A!rak•onen der chilenischen Hauptstadt.

Calama San Pedro de Atacama

Santiago Temuco Puerto Montt

Puerto Natales Punta Arenas

3.0 3.085 !

ab Deutschsprachige prachige Kleingruppe Kleingruppenreise

Tag 2: San•ago – Calama – San Pedro de Atacama Nach dem Frühstück erfolgt der Flug nach Calama in die Atacamawüste. Nach Ankun• in der Minenstadt starten Sie Ihre Fahrt in die Oasenstadt San Pedro de Atacama. Am Nachmi!ag haben Sie die Gelegenheit, diese charmante Kleinstadt auf eigene Faust zu erkunden. Tag 3: Salar de Atacama & Mondtal Valle de la Luna Nach einem stärkenden Frühstück erfolgt der Besuch des Salzsees Salar de Atacama mit der Laguna Chaxa. Sie starten zuerst in Richtung Atacameño-Dorf Toconao, wo Sie bei einem kurzen Besuch die Plaza und die Kirche kennenlernen können. Anschließend erreichen Sie den Salar de Atacama, den größten Salzsee der Welt. Hier können Sie drei Flamingo-Arten beobachten, die sich von der Salzsole ernähren. Am Nachmi!ag besuchen Sie das eindrucksvolle Tal des Mondes. Es beﬁndet sich rund 18 km westlich von San Pedro de Atacama und ist Teil des Naturreservates Los Flamencos, welches von den Atacameño-Gemeinden mitverwaltet wird. Dieser unwirkliche Ort, einer der spektakulärsten der Atacama-Wüste, wird so genannt aufgrund seiner einzigar•gen geologischen Forma•onen, die einer Mondlandscha• stark ähneln. Hier erkunden Sie diese wunderschöne Landscha• und besich•gen die seltsamen Gestalten, die die Natur aus Salz und Lehm geschaﬀen hat.

scha•en der Atacameños. Sie besuchen zwei der Atacameño-Familien und lassen sich von ihnen über ihre tradi•onellen Wege und Pfade führen, während Ihnen das lokale Bewässerungssystem und die Tierhaltung gezeigt werden, sowie die Herstellung des typischen Kunsthandwerkes der Atacameños. Am Nachmi!ag erwartet Sie ein einzigar•ges Erlebnis: die Tradi•ons-Karawane der Atacameños. Diese Wanderung mit Lamas ermöglicht es Ihnen, diese Jahrhunderte alte Art der Fortbewegung in der Wüste nachzuerleben, während Sie von Ihrem Reiseleiter gleichzei•g viel über dieses symbolische Tier der Anden erfahren können. Tag 5: San Pedro de Atacama – Calama – Temuco – Pucon Nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen gebracht. Via San•ago ﬂiegen Sie nach Temuco in die nördliche Seenregion. Diese Stadt ist Hauptstadt des Mapuche-Volkes und der Region Araucarien. Nach einer kurzen Rundfahrt durch die Stadt, einschließlich eines Besuchs des Obst- und Gemüsemarktes, fahren Sie weiter nach Pucon, einem kleinen Städtchen, welches von deutschen Einwanderern gegründet wurde und am Ufer des Villarrica-Sees liegt.

Tag 6: Araucarier-Wälder und Mapuche-Dörfer Nach dem Frühstück fahren Sie Richtung argen•nische Grenze. Hier beginnt Ihre knapp 3-stündige einfache Wanderung durch einen der wenigen dichten Araucarier-Wälder Chiles. Sie begleitet der eindrucksvolle Blick auf den nahen schneebedeckten Lanin-Vulkan. Der gewal•ge AraucarierBaum mit seinen harten breiten Nadeln erscheint wie das Relikt einer längst vergangenen Epoche; seine Früchte die „Pehuen“ dienen den Mapuche-Indianern seit jeher als Quelle für verschieTag 4: Tradi•onen u. Gebräuche der Ataca- denste Speisen. Anschließend kommen Sie in meños den Genuss dieser Speise im nahegelegenen CurAm Rande von San Pedro de Atacama beﬁnden rarehue. Hier lernen Sie die landesweit bekannte sich mehrere kleine Dörfer indigener Gemein- Mapuche-Köchin Anita Epulef kennen, die Ihnen

Preise und Leistungen Deutschsprachige Kleingruppenreise ab San•ago / an Punta Arenas Preis pro Person im Doppelzimmer

3.085 € 695 €

ab nicht nur ein leckeres Mi•agessen zubereitet, sondern auch Einblick verscha• in die Kultur und Tradi•onen der Mapuche. Sie besuchen einen Heilkräutergarten, wo Sie einige der Geheimnisse der zunehmend geschätzten Naturmedizin der Mapuche entdecken können. Tag 7: Pucon – Huilo Huilo/Puerto Fuy Weiter geht es auf Ihrer Reise noch •efer hinein in die Anden-Kordillere bis nach "Huilo Huilo", einem privaten Natur-Reservat, in dem 100.000 Hektar Urwald mit seiner riesigen Artenvielfalt geschützt und gepﬂegt werden. Die zahlreichen Wanderwege des Parks führen vorbei an versteckten Lagunen und glasklaren Flüssen, durch Wälder, die heute ein Paradies bieten für eine Vielzahl einheimischer Vogelarten und ebenso für den vom Aussterben bedrohten Huemul (Anden-Hirsch). Tag 8: Das Seengebiet Auf geht die Reise in Richtung Süden, wo Sie die Region von Purranque erreichen, eine auf Landwirtscha# spezialisierte Region mit fruchtbaren Böden. Hier treﬀen Sie mit einer deutschen Einwandererfamilie zusammen, die sich über fünf Genera•onen hinweg die deutschen Gebräuche und Sprachkenntnisse erhalten hat. Bei einem schmackha#en landestypischen Mi•agessen erfahren Sie mehr über die bewegte Geschichte dieser Familie und über die deutschen Einwanderer aus dem 19. Jahrhundert allgemein. Am Nachmi•ag erreichen Sie Fru•llar am Llanquihue-See, wo Sie im Freilicht-Museum der deutschen Einwanderer weitere Eindrücke über die beschwerliche Zeit der frühen Ansiedlungen sammeln können. Anschließend setzen Sie Ihre Fahrt fort. Ziel ist Puerto Varas, die „Stadt der Rosen“. Diese sympathische Kleinstadt hat in den letzten Jahren einen wahren Tourismus-Boom erlebt.

Todos los Santos (Allerheiligen See), wo Sie einen kleinen Spaziergang unternehmen. Im Anschluss geht es zurück nach Ensenada und hinauf bis zur Skista•on vom Vulkan Osorno. Am späten Nachmi•ag Rückkehr zum Hotel. Tag 10: Puerto Varas – Punta Arenas – Na!onalpark Torres del Paine Flughafentransfer nach Puerto Mon•. Nach einem 2½ stündigen Flug landen Sie in Punta Arenas, der südlichsten Großstadt der Welt. Von hier aus beginnt Ihre Reise hinein ins Herz von Patagonien. Ihre Route führt Sie durch die typische Pampa-Landscha# der Region Magallanes, vorbei an den riesigen Estancias (Schaf-Farmen) Patagoniens. Sie besuchen die beeindruckende MilodonHöhle, wo die Überreste eines Riesen-Faul•eres gefunden wurden, welches vor 12.000 Jahren hier lebte. Am späten Nachmi•ag erreichen Sie den wunderschönen Torres del Paine Na•onalpark, wo Sie zwei Nächte auf einer authen•schen patagonischen Schafsfarm verbringen. Tag 11: Torres del Paine Der Torres del Paine Na•onalpark ist zweifellos eines der eindrucksvollsten Naturspektakel auf dem amerikanischen Kon•nent. Vom Ufer des Lago Grey aus beobachten Sie während einer Wanderung die treibenden Eisschollen und den gegenüberliegenden Gletscher Grey. Anschließend besuchen Sie die tosenden Wasserfälle Salto Grande und Salto Chico, sowie die liebliche Laguna Amarga. Auf kurzen Wanderungen werden Sie der üppigen Fauna des Parkes begegnen, zum Beispiel Guanakos-Herden, Flamingos, Kaninchen, Ñandus und mit etwas Glück auch Kondoren.

Tag 12: Torres del Paine – Puerto Natales Bis zum Nachmi•ag steht Ihnen die Zeit zur freien Verfügung. Begleiten Sie z.B. die SchafzüchTag 9: Wasserfälle Petrohue & Vulkan Osorno ter der Estancia bei ihren Ak•vitäten. AnschlieNach dem Frühstück werden Sie am Hotel abge- ßend Abfahrt vom Hotel nach Puerto Natales, holt und fahren entlang des Sees Llanquihue nach eine am Fjord Ul•ma Esperanza gelegenen Ensenada. Nach ca. einer Stunde erreichen Sie Kleinstadt. den ältesten Na•onal Park Chiles, Vicente Perez Rosales. Der erste Stopp erfolgt an den berühm- Tag 13: Puerto Natales – Punta Arenas – Abreise ten Wasserfällen von Petrohue. Hier werden Sie Am Morgen erfolgt der Transfer nach Punta Arengenügend Zeit haben die herrlichen Ausblicke auf as. Von hier aus nehmen Sie den Flug zurück in die Wasserfälle sowie den Vulkan Osorno zu ge- die Heimat, oder starten eines der möglichen Annießen. Anschließend geht es weiter bis zum See schlussprogramme.

3.289 €

Reisedaten 23.11. – 05.12.14 18.01. – 30.01.15 08.02. – 20.02.15 Einzelzimmer-Zuschlag 09.11. – 21.11.15 23.11. – 05.12.15 18.01. – 30.01.16 08.02. – 20.02.16

695 €

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

auf Anfrage

Aufpreis private Reiseleitung zum Wunschtermin

Enthaltene Leistungen • Kleingruppenreise (2 - 12 Personen) • (Reise auch privat zum Wunschtermin ab 2 Personen gegen Aufpreis möglich) • Deutschsprachige Reiseleitung (bei 2 - 3 Teilnehmern wird der Atacama-Teil mit anderen Reisenden und englischsprachiger Reiseleitung durchgeführt) • Innersüdamerikanische Flüge laut Reiseverlauf • 12 Übernachtungen in einfachen, aber sauberen Hotels mit Frühstück • 2x Mi•agsessen • Alle Transfers • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri•sgelder • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenflug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten Informa•on: Die im Reisepreis enthaltenen Inlandsflüge wurden mit einem Airpass kalkuliert. Dieser ist allerdings nur anwendbar, wenn die Langstrecke mit LAN oder TAM geflogen wird. Bei anderen Fluggesellschaf ten kommt ein Aufschlag hinzu.

Rundreise Argen•nien & Chile Höhepunkte: • San•ago de Chile, die chilenische Hauptstadt am Fuße der Anden • Ak•vitätenprogramm Puerto Varas • Berühmte Carretera Austral • Teufels-Pass • Lago General Carrera • Wanderung im Fitz Roy Berg-Massiv • Los Glaciares Na•onalpark mit dem Perito Moreno Gletscher • Wanderung im Torres del Paine Na•onalpark

von Santiago de Chile

Puerto Varas

Puerto Montt

Magisches Patagonien 16 Tage - 15 Nächte

Ein spektakuläres Naturerlebnis erwartet et Sie auf dieser deutschsprachig ge geführten Rundreise quer durch das chilenische und argen•nische Patagonien. Neben der Nähe zu den landscha•lichen Höhepunkten ﬁnden Sie unterwegs unzählige Gelegenheiten zur Begegnung mit den Einheimischen: seien es Farmer, Landwirte, Gauchos, oder die Betreiber kleiner familiärer Hotelbetriebe. Sie erleben die wunderbare Weite Patagoniens in einem komfortablen Fahrzeug und ﬁnden in gemütlichen und sauberen Unterkün•en der einfacheren Kategorie den idealen Platz zum Entspannen. Diese Reise ist nicht nur geeignet für ak•ve Wanderer, sondern auch für ältere und untrainierte Wanderfreunde! Tag 1: San•ago de Chile Am interna•onalen Flughafen von San•ago de Chile werden Sie von Ihrem deutschsprachigen Reiseleiter abgeholt. Transfer zu Ihrem Hotel im Zentrum San•agos. Sie und die anderen Reiseteilnehmer werden mit dem Na•onalgetränk Chiles, dem Pisco Sour, begrüßt. Bei der anschließenden Stad•ührung werden Sie unter anderem die historische Altstadt, den Markt, die Kathedrale und die Plaza de Armas kennen lernen.

Chaitén Coyhaique Puerto Guadal El Chaltén El Calafate Torres del Paine Punta Arenas

Tag 2: San•ago - Puerto Mon" - Puerto Varas Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Sie ﬂiegen die Cordillera de los Andes entlang zur Hauptstadt der Seenregion, Puerto Mon". Hier erwartet Sie Ihr Fahrer mit einem komfortablen Kleinbus. Die Fahrt zu Ihrem Hotel führt Sie über den südlichen Abschni" der Panamericana in die Stadt der Rosen, nach Puerto Varas. Tag 3: Puerto Varas Nach einem guten Frühstück stehen für heute verschiedene Ak•vitäten zur Auswahl: eine Raf•ng-Tour auf dem Río Petrohué, Canyoning im Río Blanco, oder eine Wanderung am Fuße des Vulkans Calbuco (jeweils mind. 2 Personen pro Ak•vität). Tag 4: Puerto Varas - Chaitén Sehr frühe Abfahrt Richtung Süden, wo Sie auf dem Weg zur Carretera Austral mehrmals kleine Fährüberfahrten nutzen und durch gänzlich unberührte Landscha#en des Pumalín-Na•onalparks reisen. Ankun# in Chaitén, einer Kleinstadt im Wiederaufbau nach dem Ausbruch des gleichnamigen Vulkans in Jahre 2008. Sie entdecken den erhaltenen und den zerstörten Teil der Ortscha# und erfahren viel über die enormen Strapazen der Einheimischen nach ihrer Rückkehr. Am frühen Abend Besuch des rus•kalen Thermalbads Termas de Amarillo.

3.64 3.645 #

ab Deutschsprachige prachige Kleingruppe Kleingruppenreise

Verlängerung der chilenischen Panamericana. Die rus•kale Scho"erpiste dringt •ef in die unberührte Wildnis vor, entlang dem türkisblauen Río Frío, gletscherbedeckten Bergmassiven, verträumten Seen und malerischen Wasserfällen. Sie erreichen das kleine Familienhotel in der Ortscha# Puyuhuapi. Tag 6: Queulat Na•onalpark - Coyhaique Nach kurzer Anfahrt steht eine ausgiebige Wanderung auf dem heu•gen Programm, die Sie durch den Na•onalpark Queulat führen wird. Sie werden zu einem Aussichtspunkt gelangen, vom dem aus Sie einen wunderschönen Blick auf den hängenden Gletscher „Ven•squero Colgante“ und dessen Wasserfall genießen können. Anschließend geht die Fahrt entlang der üppig wilden Vegeta•on der Carretera Austral in Richtung Süden weiter. Riesige Nalca Pﬂanzen und gigan•sche Farne schmücken den Wegesrand, dichte Wälder, s•lle Fjorde und schneebedeckte Gipfel bilden eine sagenha#e Ur-Landscha#. Die Straße schraubt sich in engen Serpen•nen den Gipfeln entgegen zu einem der höchsten Pässe der Carretera Austral und fällt abrupt wieder ab, bis Sie den reißenden Rio Cisnes (den Schwanenﬂuss) erreichen. Hier lichten sich die undurchdringlichen, immergrünen Regenwälder und machen der rauen südpatagonischen Berglandscha# Platz. Durch das wildroman•sche Tal des Río Simpson erreichen Sie die Hauptstadt der Region Aisén, Coihaique.

Tag 7: Coyhaique - Lago General Carrera Heute verlassen Sie Coihaique, fahren durch eine immer karger werdende Steppenlandscha# und durchqueren ein •ef eingeschni"enes Tal, dessen Gestein in einer Vielfalt von Farben schimmert. Am „Teufelspass“ öﬀnet sich Ihnen ein sagenhaftes Panorama auf das Massiv des Cerro Cas•llo bis hin zu den Gipfeln und Gletschern der nördlichen Eisfelder. 1990 brach hier der Vulkan Hudson aus Tag 5: Chaitén - Puyuhuapi und ers•ckte mit seinem Ascheregen die VegetaHeute setzen Sie Ihre Reise fort auf der berühmten •on, staute Flüsse auf und hinterließ ein desolates Carretera Austral, der unbefes•gten und reizvollen Geistertal voller toter Bäume und weiten Sümpfen.

Preise und Leistungen Deutschsprachige Kleingruppenreise ab San!ago / an Punta Arenas Im Tal des Rio Murta beginnen die endlosen Südbuchenwälder und schon von weitem leuchten die türkisfarbenen Wasser des Lago General Carrera. türkisfarben Eingerahmt von den kahlen, rötlich schimmernden Hügeln der Pampa, den wuch•gen Massiven der Eisfelde Eisfelder und einem strahlenden Himmel liegt dieser gigan• gigan sche See mit seiner sich ständig wandelnden blau-grünen Wasseroberﬂäche und seinen o• gigan•schen Wellen vor Ihnen. Ankun• in der kleinen Ortscha• Puerto Guadal.

fast übergangslos in dichte Südbuchenwälder. Der südliche Arm des Lago Argen•no schimmert türkisfarben gegen die milchig grauen Wolkenwände der südlichen Eisfelder. Vereinzelte schwimmende Eisberge zeugen von der Nähe eines der gewal•gsten Naturereignisse der Welt. Der Gletscher Perito Moreno drückt mit unvorstellbarer Kra• riesige Eismassen von den kon•nentalen Eisfeldern herunter ins Tal, die donnernd und krachend von den weißblauen Steilwänden in den See stürzen. Dieser eisige Fluss bewegt sich bis zu 2 Meter am Tag talwärts und ist damit einer der wenigen wachsenden GletTag 8: Lago General Carrera Tagesausflug mit Wanderung zum Gletscher Ex- scher der Welt. Sie beobachten dieses grandiose ploradores, Ausläufer des riesigen Eisfeldes San Schauspiel von einer Pla"orm aus nächster Nähe. Valen•n. Fernab der ausgetretenen Touristenpfade können Sie herrliche Ausblicke genießen. Tag 13: El Calafate – Na!onalpark Torres del Paine Auf der Ruta 40 durchqueren Sie ein letztes Mal die Tag 9: Lago General Carrera – Perito Moreno argen•nische Pampa auf Ihrem Weg zur chileni(Argen!nien) schen Grenze. Hier begeben Sie sich dann direkt in Entlang dem Lago General Carrera nähern Sie sich den Na•onalpark Torres del Paine, der einer der Höder Grenze nach Argen•nien hinter Chile Chico. hepunkte Ihrer Reise darstellt. Herden von GuanaDas Klima ändert sich, Sie erreichen trockenere kos auf san• hügeliger Steppenlandscha•, schroffe Steppenlandscha•. Chile Chico wird auch als das rot-graue Felsmassive, Grani!ürme, milchig-grün chilenische „Sun City“ bezeichnet, aufgrund seines leuchtende Seen und weiß schimmernde Eisfelder überraschend milden Klima, in dem Kirschen und vereinigen sich zu einem grandiosen Panorama. In andere Früchte angepflanzt werden. Kurz nach der einer sauberen, aber einfachen Schutzhü!e mit Grenzüberfahrt erreichen Sie die Ortscha• Perito Gemeinscha•sbad übernachten Sie heute, um am Moreno. nächsten Tag in aller Frühe eine der spektakulärsten Wanderungen im Na•onalpark zu starten. Tag 10: Ruta 40 – Fitz Roy Massiv Heute erreichen Sie die legendäre Ruta 40, die Sie Tag 14: Na!onalpark Torres del Paine durch die endlose Steppenlandscha• Patagoniens Heute geht es auf einer anspruchsvollen Wandeimmer weiter gen Süden bringt. Der Lago Cardiel rung bis an den Fuß der Paine-Türme, den Torres. mit seinem milchig-türkisfarbenen Gletscher- Die erste Strecke besteht aus einer Stunde Ans•eg schmelzwasser bringt krä•ig Farbe in die gerade bis zum Tal des Flusses Asencio, mit herrlicher Sicht wegen ihrer Eintönigkeit so beeindruckende Land- auf die Seen der Umgebung; danach folgt eine scha•. Abseits der Ruta 40 nähern Sie sich wieder weitere einstündige Wanderung durch einen Lenden Anden und bei schönem We!er sehen Sie gawald und Sie erreichen den Aussichtspunkt der schon bald die phantas•sche Felsforma•onen des Granitsäulen: die Türme des Paine Massivs. Am Fitz Roy Massives. Sie erreichen El Chaltén. Nachmi!ag Rückkehr zum Refugio (Schutzhü!e). Tag 11: Fitz Roy Massiv Das Fitz Roy Massiv ist bei Extrem-Bergsteigern weltbekannt für seine tückischen Eiswände, unberechenbaren Winde und das ständig wechselnde We!er. Trekking-Begeisterte aus aller Welt erwandern die vielen Routen im Na•onalpark Los Glaciares und auch Sie werden nach dem Frühstück die spektakuläre Bergkulisse in einer mehrstündigen leichten Wanderung erkunden.

Tag 15: Na!onalpark Torres del Paine – Punta Arenas Ihr heu•ges Ziel ist Punta Arenas, die südlichste Stadt Chiles. Unterwegs besuchen Sie die nahe gelegene Höhle des Milodon. Der deutsche Kolonist Eberhard hat hier die Überreste des Urzei$eres „Milodon“ gefunden, dessen Statue die Besucher in Lebensgröße betrachten können. Bei einem Stadtrundgang in Punta Arenas können Sie auf die geschichtsträch•ge Magellanstraße blicken, die das Festland von der Insel Feuerland trennt. Tag 12: Calafate – Gletscher Na!onalpark – Bei gutem We!er kann man die Insel sogar am Perito Moreno Gletscher Horizont erkennen. Heute fahren Sie, vorbei am smaragdgrünen Lago Viedma, durch die unendlichen Weiten der argen- Tag 16: Punta Arenas – Abreise •nischen Pampa nach Calafate am Lago Argen•no. Fahrt zum Flughafen. Hier endet das Programm Danach geht es weiter Richtung Perito Moreno und es besteht die Möglichkeit, direkt über SanGletscher. Am Eingang des Na•onalparks Los Gla- •ago nach Europa zurück zu ﬂiegen, oder ein ciares verwandelt sich die bisher baumlose Pampa Anschlussprogramm zu nutzen.

Preis pro Person im Doppelzimmer

3.645 € 550 €

3.845 €

Reisedaten 23.11. – 08.12.14* 14.12. – 29.12.14 04.01. – 19.01.15* 25.01. – 09.02.15 15.02. – 02.03.15* 08.03. – 23.03.15 Einzelzimmer-Zuschlag 30.10. – 14.11.15* 20.11. – 05.12.15* 11.12. – 26.12.15* 08.01. – 23.01.16* 29.01. – 13.02.16* 19.02. – 05.03.16* 11.03. – 26.03.16*

555 €

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

85 € (pro Person)

Aufpreis 2 Übernachtungen im Torres del Paine-Na•onalpark in der Hostería Las Torres

*Verlängerung 5-Tages-Kreuzfahrt mit Cruceros Australis möglich

Enthaltene Leistungen • Kleingruppenreise (max. 10 Personen) • Deutschsprachige Reiseleitung (in San•ago lokal, ab Tag 2 durchgehend) • Innersüdamerikanischer Flug laut Reiseverlauf • Fahrt von Puerto Mon! bis Punta Arenas durch ganz Patagonien entlang der Carretera Austral (Chile) und der Ruta 40 (Argen•nien) • Robustes Fahrzeug mit hohem Sitzkomfort mit Fahrer • 15 Übernachtungen in einfachen, aber sauberen Hotels, Hosterias und Cabañas mit Duschen oder Bad und WC, im Torres del Paine-Na•onalpark Schutzhü!e mit Gemeinscha•sschlafräumen (6 Be!en) und -bädern (Hotel gegen Aufpreis buchbar) inkl. Frühstück • 4 x Lunchpaket • Alle Transfers • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri!sgelder • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Peru Gruppenreise Höhepunkte • Die Altstadt von Lima - UNESCO-Weltkulturerbe • Arequipa - die „Weiße Stadt“ • Colca Canyon - Beobachtung des Königs der Lü'e im Tal der Kondore • Puno - Bootsfahrt auf dem Ti!cacasee, mit Besuch der schwimmenden Inseln bei den Uros-Indianern • Touris!sche Fahrt durch den beeindruckenden Al!plano • Cusco - die bedeutesten Hinterlassenscha'en der Inkas • Machu Picchu - die letzte Zuﬂuchtsstätte der Inkas - die Zitadelle über dem Urubamba-Tal

Magisches Inkareich 12 Tage - 11 Nächte

Erleben Sie die Faszina!on Perus innerhalb einer ner deutschsprachigen Kleingruppenreise (2-16 Teilnehmer) zu festen Terminen. Von Lima aus starten Sie, um die eindrucksvolle Vergangenheit dieses Landes zu erkunden. Cusco, Machu Picchu, Arequipa, das Colca Tal und der höchstgelegene See der Erde, der Ti!cacasee, erwarten Sie, um Sie zu verzaubern und von Peru zu begeistern. Tag 1: Ankun• in Lima Bienvenidos in der Stadt der Könige, in Lima. Empfang durch Ihre örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel.

Lima

Machu Picchu Cusco Puno

Tag 2: Lima Heute beginnen Sie den Tag mit einer ausführlichen City Tour durch das historische Zentrum der Stadt. Da Sie die Tour zu großen Teilen zu Fuß absolvieren, erleben Sie die Stadt aus einem authen!schen Blickwinkel und einem „Mehr“ an zusätzlichen Perspek!ven. Zunächst fahren Sie zu der im Zentrum gelegenen Plaza San Mar!n, wo das legendäre Hotel Bolivar, das Theater Colon und der Club Nacional ansässig sind. Durch die bekannte Fußgängerzone, die „Jiron de la Union“ führt Sie Ihr Weg weiter zu der „Casa Courret“, Limas ältestem Fotostudio. Eines der berühmtesten Kau"äuser im 20. Jahrhundert war in der Casa Welch ansässig. An der ältesten Brücke der Stadt, der „Puente de Piedra“ (erbaut 1608), endet die Flaniermeile. Das Museum der peruanischen Zentralbank mit einer auserlesenen Sammlung von Exponaten der peruanischen Frühkultur wartet darauf, von Ihnen bestaunt zu werden. Auf Ihrem Weg besich!gen Sie eines der schönsten Barockgebäude, die Kirche von San Pedro. Ihre Tour endet in der Bar des Hotels Maury, ein legendäres Haus aus dem letzten Jahrhundert, dessen Glanz der Vergangenheit man noch an der Hotelbar nachempﬁnden kann. Die Barkeeper sind stolz auf die Tatsache, dass hier an ihrer Theke das peruanische Na!onalgetränk, der „Pisco Sour“ erfunden wurde. Salud!

Arequipa

1.98 1.989 €

ab Deutschsprachige schsprachige Gruppenreise Gruppen

Tag 3: Lima – Arequipa Vormi%ags erfolgt der Transfer zum Flughafen. Abﬂug nach Arequipa. Dort angekommen, erwartet Sie Ihre örtliche Reiseleitung und bringt Sie zu Ihrem Hotel. Am Nachmi%ag unternehmen Sie eine City Tour durch Arequipa, die auf Grund vieler alter Gebäude aus weißem Vulkangestein die „weiße Stadt“ genannt wird. Sie besich!gen das Kloster Santa Catalina (erbaut im 16. Jahrhundert), das zu seiner Zeit 450 Nonnen beherbergte. Die ältesten Töchter aristokra!scher Familien wurden bereits in jungen Jahren hier der Kirche übergeben. Sie verbrachten dann ihr ganzes Leben im Kloster, im Dienste der Kirche. Das Kloster

wurde sehr aufwendig restauriert und vermi%elt spürbar die damalige Epoche. Sie schließen die Tour ab mit einer Fahrt zum Aussichtspunkt Yanahuara, von hier haben Sie die beste Sicht auf die Stadt und den Vulkan Mis!. Tag 4: Arequipa – Colca Früh morgens brechen Sie zum Colca Tal auf. Sie passieren die Ortscha'en Yura, Pampa de Arrieros, Pampa Cañahuas (mit dem Reservat Vikunja Aguada Blanca), Vizcachani und Tojra. Ausgehend von Patapampa erleben Sie faszinierende Ausblicke auf die Bergke%e Chila, die Vulkane Mismi (5.597 m), Mis! (5.825 m) und Chachani (6.075 m) und die Gletscher Ampato (6.288 m), Sabancaya (5.976 m) und Hualca Hualca (6.025 m). Ein Panorama, das man als unvergleichlich bezeichnen darf. Weiterfahrt nach Chivay, wo Sie den lokalen Markt besuchen, bevor Sie weiter zu Ihrem Hotel fahren. Gelegen am Colca Fluss, können Sie sich in den hoteleigenen Thermalquellen/Bädern entspannen. Tag 5: Colca – Puno Früh morgens starten Sie zu einem weiteren Highlight Ihrer Tour, dem „Cruz del Condor“. Hier eröffnet sich Ihnen ein Blick in die Tiefe des Canyons mit einer Tiefe von ca. 1.800 m. Mit etwas Glück kann man den Flug der Kondore beobachten, die, getragen von den Aufwinden des Canyons, majestä!sch über das Tal und wenn es so sein soll, auch nah über Ihren Köpfen segeln. Die Rückfahrt führt Sie über die Dörfer Maca, vorbei an den Vulkanen Sabancaya und Hualca Hualca und Yanque. In Yanque besuchen Sie die Kirche, die im barocken S!l als erste Kirche im Colca-Tal erbaut wurde. Sie verlassen das Colca Tal und setzen Ihre Reise in Richtung des Al!plano fort. Vorbei an Seen, Vulkanen und Alpakaherden in Höhen zwischen 3.800 - 4.000 m erreichen Sie nach einer 6stündigen Fahrt Puno. Hier werden Sie in Ihrem Hotel erwartet. Tag 6: Puno Nach dem Frühstück starten Sie zu einem Bootsausflug zu den schwimmenden Schilfinseln der Uros-Indianer und weiter zu der Taquile-Insel. Über viele Jahrhunderte bewahrten sich die indigenen Völker der Inseln viele ihrer ursprünglichen Tradi!onen. Unter anderem prak!ziert man hier

Preise und Leistungen Deutschsprachige Gruppenreise ab / an Lima Preis pro Person im Doppelzimmer

noch heute das d Teilen von gemeinscha•lichem Besitz. Staunen Sie über strickende Männer, die Ihre handgefer•gten Wollmützen selbst tragen und ebenso zum Verkauf anbieten. Die von den Frauen gewebten tradi•onellen Kleider zählen zu den buntesten und schönsten im Land. Die rote Farbe der Erde, das helle Sonnenlicht des Al•plano und das •efe Blau des Lago Ti•caca spiegeln sich in ihrer Handwerkskunst. Die schneebedeckten Gipfel der Cordillera Real runden die unvergessliche und beeindruckende Kulisse und somit Ihre heu•ge Tour ab. Tag 7: Puno – Cusco Heute überqueren Sie während einer 10stündigen Busfahrt das Al•plano nach Cusco. Zunächst Transfer zur Bussta•on in Puno. Tolle Eindrücke der beeindruckenden Andenlandscha•en ziehen an Ihnen vorüber. Verschneite Berggipfel, kleine Dörfer, Herden von Lamas und Vicunas bilden eine authen•sche und atemberaubende Kulisse. Bei einem ersten Stopp auf dem „La Raya“ Pass (4.335 m) haben Sie einen weiteren unvergesslichen Blick auf das mäch•ge Panorama der Anden. In einem landestypischen Restaurant in Sicuani werden Sie zum Mi!agessen erwartet. Danach Weiterfahrt zum Viracocha Tempel. Der einzige Ort, an dem die Inkas Wände nicht nur aus Stein, sondern ebenso aus Lehm errichtet ha!en. Bei Ihrem letzten Halt besuchen Sie die barocke Kirche von Andahuaylillas aus dem 17. Jahrhundert, die als einer der architektonischen Schätze Cuscos gilt. Nach der Ankun• in Cusco werden Sie in Ihr Hotel gebracht. Op•onal: Zugfahrt mit dem Andean Explorer nach Cusco möglich; Aufpreis 117,--€uro pro Person Tag 8: Cusco – Ollanta – Machu Picchu Das Andendorf Chinchero darf mit seinem Sonntagsmarkt als eine der größten A!rak•onen in dieser Region angesehen werden. Seine Tradi•on und Geschichte reicht zurück bis in die Zeit der Inkas – als diese noch den Tauschhandel prak•zierten. Heute fasziniert der Marktplatz mit einer großen Auswahl von Handarbeiten verschiedener Art (Tex•lien und Kunstwerk). Ein buntes Treiben mit unverfälschtem Flair wird auch Sie in seinen Bann ziehen. Als weitere Sehenswürdigkeit besuchen Sie im Heiligen Tal die Festung Ollantaytambo, den Sonnentempel mit seinen sechs gigan•schen Monolithen (Gesamtgewicht, ca. 50 Tonnen), sowie die Terrasse der Zehn Nischen. Am Nachmi!ag fahren Sie mit dem Vistadome Zug in das heilige Tal von Urubamba nach Aguas Calientes, dem Ausgangspunkt für einen

weiteren absoluten Höhepunkt Ihrer Reise, die Besich•gung von Machu Picchu. Tag 9: Machu Picchu – Cusco Bedingt durch Ihre Übernachtung in Aguas Calientes haben Sie die Möglichkeit, dem täglichen Ansturm von Tagestouristen in Machu Picchu zu entgehen und die verlorene Stadt der Inkas in einer besinnlichen Ruhe aufzunehmen und auf sich einwirken zu lassen. Früh am Morgen starten Sie mit einem Kleinbus über die steilen Serpen•nen hoch zum Portal der Zitadelle. Der englische Forscher Hiram Bingham s•eß im Jahre 1911 auf die Mauern, der letzten Zufluchtsstä!e der Inkas. Bei Ihrer geführten Besich•gung erfahren Sie viel über die architektonisch geniale Meisterleistung, die einzigar•ge Lage, sowie die Planung, die als ebenfalls beachtlich zu bezeichnen in den Bau der Stadt Machu Picchu einfloss und sie zu einem der sieben modernen Weltwunder macht. Op•onal: Aufs•eg auf den Berg Wayna Picchu. Nur vor Reiseantri! buchbar; Aufpreis 16,--€uro pro Person. Am Nachmi!ag Rückfahrt mit dem Zug von Aguas Calientes nach Ollanta (oder Poroy) und Transfer zu Ihrem Hotel in Cusco. Tag 10: Cusco Heute besich•gen Sie im Rahmen einer Wanderung die schönsten Plätze der Innenstadt von Cusco. Sie besuchen die Kathedrale mit ihren geschnitzten Holzarbeiten, ihrem reich verzierten Altar, sowie mehrere hundert Gemälde aus dem 17. Jahrhundert. Der Sonnentempel Koricancha, der ebenfalls den kulturellen Reichtum Cuscos widerspiegelt, ist Beleg für die hohe Baukunst der Inkas. Eine technische Meisterleistung die ihres Gleichen sucht (für Archäologen bis heute eines der vielen ungelösten Geheimnisse). Ihr letztes Ziel ist das San Blas Kunsthandwerkerviertel. Kopfsteinpflastergassen die durch Galerien und Werkstä!en gesäumt sind, verleihen dem Viertel sein künstlerisches Ambiente und bieten spektakuläre Ausblicke über Cusco. Op•onal am Nachmi!ag: ein Ausflug zu den Ruinen nahe Cusco; Aufpreis 87,--€uro pro Person. 11. Tag: Cusco Der heu•ge Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Unternehmen Sie Erkundungen auf eigene Faust oder erholen Sie sich, um den Strapazen Ihrer Rückreise besser zu begegnen. 12. Tag: Cusco – Lima Transfer zum Flughafen zu Ihrem Flug nach Lima, wo Sie Ihren interna•onalen Weiterflug antreten, oder ein Anschlussprogramm nutzen.

1.989 €

Reisedaten 25.01. - 05.02.2015 22.02. - 05.03.2015 22.03. - 02.04.2015 19.04. - 30.04.2015 24.05. - 04.06.2015 21.06. - 02.07.2015 19.07. - 30.07.2015 16.08. - 27.08.2015 06.09. - 17.09.2015 18.10. - 29.10.2015 08.11. - 19.11.2015 29.11. - 10.12.2015 24.01. – 04.02.2016 21.02. – 03.03.2016 20.03. – 31.03.2016

auf Anfrage

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

599 €

Aufpreis Hotels der guten/gehobenen Mi!elklasse

Enthaltene Leistungen • Kleingruppenreise (2 - 12 Personen) • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung • Inlandsﬂüge Lima – Arequipa und Cusco – Lima inkl. Flughafensteuern • 11 Übernachtungen in Hotels der Mi!elklasse inkl. Frühstück • Transfers vom / zum Flughafen • Eintri!sgelder für die im Reiseverlauf genannten Sehenswürdigkeiten • 3 x Mi!agessen, 1 x Abendessen • Zugfahrkarte Ollanta – Machu Picchu – Ollanta (oder Poroy) in der Vistadome-Klasse • Überlandfahrt Colca – Puno ohne Begleitung • Überlandfahrt Puno – Cusco mit englischsprachiger Reiseleitung • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•on allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • • • •

Langstreckenﬂüge (auf Anfrage) Op•onale Ausﬂüge oder Leistungen Trinkgelder und persönliche Ausgaben Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Hotels der Mi!elklasse Lima Arequipa Colca Puno Cusco Aguas Calientes

Hotel Arawi Casona Plaza Colca Lodge Hotel In•qa Hotel Los Portales Cusco El Mapi by Inkaterra

Hotels der guten/gehobenen Mi!elklasse Lima Arequipa Colca Puno Cusco Aguas Calientes

Double Tree El Pardo Casa Andina Colca Lodge Libertador Lago Ti•caca Aranwa Cusco Bou•que Inkaterra Machu Picchu Pueblo

Ak!ve Peru-Rundreise Höhepunkte • Fahrrad-Tour in Lima und im Heiligen Tal • Die Altstadt von Lima - UNESCO-Weltkulturerbe • Machu Picchu – die letzte Zuﬂuchtsstä#e der Inka, die Zitadelle über dem Urubamba Tal • Cusco – Die bedeutenste Hinterlassenscha• der Inka • Puno – Bootsfahrt über den Ti"cacasee, mit Besuch der schwimmenden Inseln bei den Uros-Indianern • Luquina – Chucuito Halbinsel, das Leben der Quechua Gemeinde

Lima

Machu Picchu Cusco Puno

Peru Ak!v 11 Tage - 10 Nächte

2.38 2.385 €

ab Rundreise ndreise zum Wunschte Wunschtermin

Diese Reise bietet die perfekte Kombina!on von authen!schen Einblicken in die peruanische Kultur mit einer Prise Ak!on und Abenteuer in atemberaubenden Landscha•en. Entdecken Sie Peru auf eine etwas andere Weise, abseits der Touristenpfade. Sie erwandern die Ruinen von Cusco und Machu Picchu, besuchen den Ti!caca See und erkunden Lima und das Heilige Tal mit dem Fahrrad, bzw. Mountain Bike. Tag 4: Heiliges Tal – Machu Picchu – Cusco Tag 1: Ankun• in Lima Ankun• in Lima, Begrüßung durch unsere örtliche Machu Picchu erwartet Sie! Am Morgen besteigen Sie am Bahnhof von Ollanta den Zug, der Sie Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. auf einer beeindruckenden Fahrt durch das heilige Urubamba-Tal nach Aguas Calientes bringt. Tag 2: Lima – Cusco Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Weiter geht es mit einem kleinen Bus, der Sie Abflug nach Cusco, der früheren Hauptstadt des über steile Serpen"nen zum Haupteingang der Inkareiches. Am Flughafen werden Sie durch un- Zitadelle bringt. Machu Picchu, die s.g. letzte Zusere örtliche Reiseleitung in Empfang genommen fluchtsstä#e der Inkas, wurde nie von den Spaniund zu Ihrem Hotel gebracht. Der Rest des Tages ern entdeckt. Der engl. Forscher Hiram Bingham steht Ihnen zur freien Verfügung, vor allem zu Ih- s"eß 1911 auf die verwi#erte Anlage mit ihren rer Akklima"sierung in einer Höhe von ca. 3.400 mäch"gen Mauern. In Begleitung unser Reiseleitung erleben Sie die fantas"sche Lage und sind Meter im Andenhochland. gefangen von der architektonischen Einzigar"kgkeit, die dieses Bauwerk zu einem unserer heu"Tag 3: Cusco – Heiliges Tal Heute starten Sie zu unserer ganztägigen Moun- gen 7 Weltwunder machte. Am Nachmi#ag Rücktainbike-Tour durch beeindruckende Anden- fahrt mit dem Zug zum Bahnhof von Ollanta (oder Landscha•en. Diese Tour ist sowohl für Einstei- Poroy). Transfer zu Ihrem Hotel in Cusco. ger, als auch für erfahrene Radfahrer geeignet. Der Ausflug beginnt in den fruchtbaren Ebenen Tag 5: Cusco von Chinchero, einem Zentrum für Getreide und Der heu"ge Ausflug führt Sie durch Cusco zur Gemüseanbau. Sie besuchen eine einheimische Kathedrale mit ihren präch"gen HolzschnitzarWeberfamilie auf ihrem Hof und erhalten Einbli- beiten, dem reich verzierten Altar sowie mehcke in die Webkunst, die in den Anden prak"ziert reren hundert Gemälden aus der Kunstschule wird. Sie erfahren die Kunst der Fer"gung des Cuscos (17. Jahrhundert), die es zu bewundern Kämmens und Färbens der Wolle, sowie diverse gibt. Als nächstes Ziel besuchen Sie den nahegeTechniken bei der Herstellung von Gürteln, Pon- legenen Sonnentempel, der die Verschmelzung chos oder Schals. In den Inkaterrassen von Moray von Inka- und kolonialer Architektur widerspieerwartet Sie ein Picknick. Man nimmt an, dass die- gelt. Im Anschluss verlassen Sie die Stadt und ser Ort in den Zeiten der Inkas als landwirtscha•- fahren nach Tambomachay (der Ruhestä#e der liches Versuchszentrum diente, um verschiedene Inkas). Nach nur 10 Gehminuten erreichen Sie Getreidesorten, die in dieser Höhe angebaut wur- Puka Pukara, die rote Festung. Von hier führt den, weiter zu entwickeln. Ihre Tour führt danach ein Pfad zum Tempel von Kenko, der der Mutzu den uralten Salzminen von Maras, die in "efe- ter Erde geweiht ist. Anschließend wandern Sie ren Regionen gelegen sind. Die hier dominieren- zu der Festung Sacsayhuaman, von wo aus Sie de Farbe ist Weiß, was uns an sonnigen Tagen wie einen spektakulären Blick über die Stadt Cusco Schnee erscheint. Ein faszinierendes Naturschau- haben werden. Nun beginnt der Abs"eg nach spiel. Die alten Inkas bauten auf die gleiche Art Cusco. In der Stadt angekommen, durchqueren und Weise, per Handarbeit, hier Salz ab. Die ab- Sie das Künstlerviertel San Blas mit seinen kopfwechslungsreiche Kombina"on von befes"gten steingepflasterten Gassen bis Sie den HauptWegen und schmalen Pfaden, mit aufregenden platz Cuscos im Zentrum erreichen. (Dauer der Abfahrten und san•en Ans"egen, wird Ihnen un- Wanderung ca. 2 Stunden, Dauer des Ausfluges vergessen bleiben. Dies verbunden mit dem gu- insgesamt ca. 4 Stunden). ten Gefühl, heute für Ihre Fitness ak"v gewesen zu sein. Eine beeindruckende Aussicht auf die Vil- Tag 6: Cusco canota-Gebirgske#e wird Sie die Anstrengungen Der heu"ge Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. der Tour unter anderem belohnen. Im Anschluss Sie haben die Möglichkeit, die an"ke Stadt auf eigene Faust zu erkunden, den lokalen Markt zu Transfer zu Ihrem Hotel im Heiligen Tal.

Preise und Leistungen Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

2.385 €

Preis pro Person im Doppelzimmer

365 €

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

private Reiseleitung

375 €

Aufpreis Hotels der guten Mi#elklasse

Enthaltene Leistungen

besuchen, in den zahlreichen Geschä•en zu stö- unverfälschten Einblick in das ländliche Leben am bern, ein Museum zu besuchen oder einfach nur Ufer des Ti"caca-Sees. zu entspannen. Tag 9: Luquina – Puno – Lima Tag 7: Cusco – Puno Nach dem Frühstück stehen Ihnen verschiedene, Vamos! Auf einer Busfahrt (10 Std.) fahren Sie op"onale Ak"vitäten zur Auswahl (wie Kajakfahdurch die beeindruckende Berglandscha• der ren, Radfahren oder Vogelbeobachtung), die die Anden nach Puno. Verschneite Berge, winzige Gemeinde (gegen Aufpreis, vor Ort zahlbar) anbieDörfer und Herden von Lamas und Vicuñas bil- tet. Die Gemeinde vermietet ebenso Segelboote, den eine malerische Kulisse des Al"plano. An drei so dass dem sportlichen Interesse kaum Grenzen wich"gen Sehenswürdigkeiten legen wir jeweils gesetzt sind. Am Nachmi#ag kehren Sie nach Puno einen Stopp ein. Zuerst besich"gen Sie die Ba- zurück. Transfer zum Flughafen in Puno (Juliaca) rockkirche von Andahuaylillas aus dem 17. Jahr- mit Weiterflug nach Lima. Empfang durch unsere hundert, danach stoppen wir auf dem „La Raya“- örtliche Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Pass auf einer Höhe von 4335 m. Hier haben Sie einen wunderbaren Ausblick auf die verschneiten Tag 10: Lima Berggipfel der Anden. Unser dri#er Haltepunkt ist Am Morgen starten Sie in Begleitung unserer in Raqchi, wo wir den Viracocha-Tempel besich- erfahrenen Reiseleitung Ihre Radtour durch "gen. Dies ist der einzige Inka-Tempel mit zylin- Lima. Entdecken Sie dabei auch die verborgedrischen Säulen, die mit einer feinen Tonschicht nen Sehenswürdigkeiten und schönsten Plätze bedeckt sind. Das Mi#agessen wird unterwegs in der Stadt. Sie starten an der Küste, beginnend einem typischen Restaurant serviert. Ankun• und in Barranco, dem alten Künstlerviertel der Stadt, Transfer zu Ihrem Hotel in Puno. seinen Herrscha•shäusern, Bars und Parks. Der alte Fischerhafen von Chorrillos, die Strände und die Promenade sind lohnenswerte Ziele Ihrer Tag 8: Puno – Luquina Heute unternehmen Sie eine Boots-Exkursion auf Tour. Schließlich radeln Sie durch den Stad#eil dem Lago Ti"caca und besuchen die schwimmen- Miraflores, mit seinen Wegen entlang der Klippe den Inseln der Uros-Indianer. Die Uros leben in und den Parks, von denen sie den Ozean übervollständigem Einklang mit der Natur und ihren blicken können. Während der Tour bieten wir Rohstoffen, besonders dem Totora-Schilf, das am Ihnen einen Snack in einer tradi"onellen, alten Ufer gedeiht und ihre Lebensgrundlage bildet. Bar oder einem Café. Diese noch heu"ge Lebensweise begann vor über 500 Jahren, als die Uros im Bestreben, sich von Tag 11: Lima – Abreise den Inkas und den Coyas zu isolieren, anfingen, Zum Abschluss Ihrer Reise genieβen Sie ein tradi"Inseln zu bauen. Weiterfahrt mit dem Boot zu onelles Mi#agessen im Panchita. Peruaner haben dem Ort Luquina Chico, wo Sie erwartet wer- eine Schwäche für „An"cuchos“, marinierte Stücke den. Ein typisches andines Mi#agessen wird im vom Rinderherzen, die dann scharf gegrillt werlokalen Restaurant “La Casa del Pescador” (Das den. Dieses typische Gericht wird häufig an kleiFischer-Haus) aufge"scht. Die Einheimischen in nen Straßenständen zubereitet. Seit kurzem hat dieser wenig bekannten Gegend sind noch nicht sich der bekannteste Spitzenkoch Perus, Gastón mit dem Massentourismus in Berührung gekom- Acurio, dem Thema angenommen und das Resmen. So hat auch dieser Besuch einen sehr indi- taurant „Panchita“ in Lima eröffnet. Hier gelten viduellen Charakter. Hier erhalten Sie Einblicke in die An"cuchos und andere tradi"onelle Gerichte das tägliche Leben und die Bräuche der Quechua- vom Grill als absolute Spezialiät. Somit beenden Gemeinde. Ihr Gastgeber ist eine lokale Familie. Sie Ihre Reise in diesem tradi"onellen Restaurant Von Luquina, gelegen auf der Chucuito-Halbin- mit seinem feinen Ambiente. Ein Spitzenrestausel, können Sie das atemberaubende Panorama rant, das Ihnen ihre Por"on „An"cuchos“ serviert, auf den Ti"caca-See erleben, während sich am zubereitet mit Bratkartoffeln, „Mote“ (Mais) und Nachmi#ag eine Wanderung entlang des Ufers verschiedenen Soßen. Ein guter Pisco Sour darf anbietet. Alterna"v bietet sich die Möglichkeit, nicht fehlen und wird dieses kulinarische Erlebnis Ihrem Gastgeber beim Fischfang beizustehen. Ein abrunden. Buen Provecho! Im Anschluss Transfer Abendessen mit der Gas&amilie bietet die Chan- zum Flughafen, wo Sie zu Ihrem interna"onalen ce, zu einem kulturellen Austausch und einem Rückflug gebracht werden.

• Rundreise zum Wunschtermin ab 2 Teilnehmer möglich (Preis auf Anfrage) • Ab / an Lima • Alle innerperuanischen Flüge laut Reiseverlauf inkl. Steuern • 10 Übernachtungen in Hotels der Mi#elklasse mit Frühstück • 1 x Snack Box, 3 x Mi#agessen, 1 x Abendessen • Touris"scher Reisebus Puno – Cusco im interna"onalen Teilnehmerkreis mit englischsprachiger Reiseleitung • Zugfahrkarte Ollanta – Machu Picchu – Ollanta in der Vistadome Klasse (1. Klasse) • Fahrradhelm in Lima und im Heiligen Tal • Fahrradhandschuhe im Heiligen Tal • Exkursionen und Besich"gungen inkl. Eintri# • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma"onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • • • • •

Langstreckenﬂug (auf Anfrage) Persönliche Ausgaben Fahrradhandschuhe in Lima Op"onal erwähnte Ausﬂüge Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Hotels der Mi!elklasse Lima Heiliges Tal Cusco Puno

Ibis Lima Larco Sonesta Posadas del Inca Yucay Maytaq Wasin Bou"que Casona Plaza Puno

Peru- & BolivienRundreise Höhepunkte • Lima - seit 1535 Zentrum Südamerikas • Strandort Paracas mit Bootsausﬂug zu den Ballestas-Inseln • Flug über die faszinierenden NazcaLinien • Arequipa - die weiße Stadt • Colca Canyon - einer der •efsten Schluchten der Welt • Kondor-Beobachtungen • Fahrt über die Hochebene des Al•plano • Bootsfahrt über den Ti•cacasee • La Paz und Besuch des Mondtales • Pisaq-Markt im Heiligen Tal • Cusco mit den Ruinen Sacsayhuaman, Kenko und Tambomachay • Machu Picchu - die Zitadelle über dem Urubamba-Tal • Besuch der Sonnen- und der Mondinsel

Foto: Dr. Eugen Lehle

Machu Picchu Lima Paracas

Cusco

Nazca Arequipa

Titicaca-See Puno La Paz

Im Zauber der Inka 15 Tage - 14 Nächte

ab b 2.289 2 2.2 2 ! Rundreise zum Wunschtermin Wunsch

Zwei Lände Länder mit la langer G Geschichte chicht und d le lebendiger TTradi• di•on, di die bi bis heut heute noch ch viele Geheimnisse verborgen halten. Unsere Reise durch das „Reich der Inkas“ gewährt unvergessliche Einblicke in die faszinierende Vergangenheit und in die Schönheit der Natur. Tag 1: Lima Ankun! in Lima, Begrüßung durch Ihre örtliche, deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. Tag 2: Lima Die Stadtrundfahrt führt Sie durch Miraflores und San Isidro, die modernen Viertel Limas und durch das historische Zentrum der Stadt, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Einflüsse der Renaissance, des Barocks und des Neoklassizismus lassen sich auch in Peru finden und eine Handvoll gut erhaltener Gebäude geben einen Einblick in die Verschmelzung von Vergangenheit und Moderne, die die Hauptstadt auszeichnet. Die Tour beinhaltet einen Besuch San Franciscos, der meistbesuchten Kirche der Stadt (1674). Ihre unterirdischen Tunnel führen zu Katakomben, die bis zum Jahre 1808 als Grabstä#e dienten und noch heute Knochen und Schädel bergen. Tag 3: Lima - Paracas (Islas Ballestas) – Nazca Nach dem Frühstück werden Sie zum Busbahnhof gebracht. Von hier fahren Sie in einem touris•schen Reisebus von Lima nach Paracas. Dort angekommen, geht es an Bord eines Schnellbootes über den Ozean in Richtung der Ballestas-Inseln. Hier ist es möglich, das Treiben dutzender Seelöwen zu beobachten, die in der Nähe des Bootes schwimmen oder sich am Ufer sonnen. Des Weiteren sind hunderte verschiedenar•ge Seevögel zu sehen, wie z.B. der Guano-Kormoran, peruanische Pelikane und mit etwas Glück sogar einer der berühmten Humboldt-Pinguine (es gibt leider keine Möglichkeit das Boot zu verlassen). Nach diesem Erlebnis fahren Sie von Paracas weiter nach Nazca. Ihr erster Halt ist in der 5 km von Ica en$ernten Oase Huacachina, die von gigan•schen Sanddünen, Palmen und Bäumen umschlossen ist. Danach fahren Sie weiter Richtung Nazca zum Museum Maria Reiche. Dieses kleine Museum befindet sich im früheren Wohnhaus von Dr. Maria Reiche (1903-1998). Ohne ihre Forschungen wären die Nazca Linien wohl bis heute unentdeckt geblieben oder sogar zerstört worden. Die deutsche Mathema•kerin und Archäologin widmete sich mehr als 50 Jahre der Erforschung, Vermessung und dem Schutz der Linien. Ihr wich•gstes Vermächtnis ist aber zweifellos, dass sie es scha%e das Augenmerk der Weltöffentlichkeit auf den Schutz der Nazca-Kultur, laut ihr „den exzellenten Beobachtern der Erde und des Himmels“, zu lenken.

Tag 4: Nazca Heute unternehmen Sie einen Rundflug in einem modernen Kleinflugzeug über die Ebenen von Nazca. Während des 30-minü•gen Rundflugs können Sie unvergessliche Fotos der weltbekannten Geoglyphen machen: unter anderem dem Kondor und dem Kolibri. Die Figuren, um deren Entstehung und ursprüngliche Bedeutung sich zahlreiche Theorien ranken, sind einzig aus der Lu! vollständig zu betrachten. Tag 5: Nazca – Arequipa Nach dem Frühstück geht es im touris•schen Reisebus von Nazca nach Arequipa. Nach der dor•gen Ankun! werden Sie in Ihr Hotel gebracht. Tag 6: Arequipa Heute unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch Arequipa. Einige der alten Gebäude wurden aus weißem Vulkangestein (Sillar) errichtet, weshalb Arequipa auch der Name die „Weiße Stadt“ gegeben wurde. Desweiteren besich•gen Sie das außergewöhnliche Kloster Santa Catalina. Das im 16. Jahrhundert erbaute Kloster ist ein riesiger Gebäudekomplex, der einst wie eine eigene Stadt war und über 450 Nonnen beheimatete. Früher wurden hier die ältesten Töchter der aristokra•schen Familien schon in jungen Jahren der Kirche übergeben, wo diese dann ihr gesamtes Leben verbrachten. Der Komplex, der sehr schön restauriert wurde, macht die Vergangenheit nochmals lebha! spürbar. Zum Abschluss fahren Sie zum Aussichtspunkt Yanahuara, wo Sie einen ausgezeichneten Blick auf den Vulkan Mis• und die Stadt genießen können. Tag 7: Arequipa – Colca Nach dem Frühstück brechen Sie zum Colca Tal auf. Auf dem Weg zum Tal passieren Sie die Dörfer Yura, Pampa de Arrieros, Pampa Cañahuas (wo sich das Vikunja-Reservat Aguada Blanca befindet), Vizcachani und Tojra. Von Patapampa genießen Sie einen grandiosen Ausblick auf die Chila-Bergke#e, die Vulkane Mismi (5.597 m), Mis• (5.825 m), Chachani (6.075 m) und die Gletscher Ampato (6.288 m), Sabancaya (5.976 m) und Hualca Hualca (6.288 m). Nach 4 Stunden Fahrt erreichen Sie schließlich Chivay, den Hauptort des Colca Tals, wo Sie einen kurzen Halt machen, um dort den lokalen Markt zu besuchen. Anschließend Weiterfahrt zu Ihrem Hotel.

Tag 8: Colca – Puno Heute brechen Sie in der Früh zum Aussichtspunkt Cruz del Condor auf, von wo aus man die unglaubliche Tiefe des Canyons sehen kann. Hier haben Sie mit etwas Glück auch die Chance, den majestä•schen Flug des Kondors in den Aufwinden des Tals beobachten zu können. Auf dem Rück Rückweg halten Sie in den Dörfen Maca, am Fuß der Vulkane Sabancaya und Hualca Hualca gelegen, und Yanque. Die Kirche von Yanque, mit ihrer Fass Fassade im barocken S•l, war die erste, die im Colca Colca-Tal errichtet wurde. Danach machen Sie noch einen Stopp, um die Wandmalereien und den Aussichtspunkt in Antahuilque zu erleben, von wo aus Sie einen ausgezeichneten Ausblick auf die farbenpräch•gen Terrassen des Tals haben, die die Form eines Amphitheaters haben. Anschließend verlassen Sie das Colca-Tal, um die Reise in Richtung des Al•plano fortzusetzen. Vulkane, Seen, Vikunja- und Alpakaherden ziehen an Ihnen vorüber, in Höhen von durchschni•lich 3.800 – 4.000 m, bevor Sie nach 6 Stunden Puno erreichen. Tag 9: Puno Sie gehen an Bord eines kleinen Bootes, um sich auf das Wasser des Ti•cacasees zu wagen. Bei Ihrer Fahrt gilt es den Uros, einer kleinen einheimischen Gemeinde, einen Besuch auf ihren selbst geflochtenen Inseln abzusta•en. Die Uros leben in vollständiger Eintracht mit der Natur und ihren Rohstoffen, besonders dem Totora-Schilf, das am Ufer gedeiht und die sprichwörtliche Lebensgrundlage bildet. Diese wunderliche Lebensweise begann vor über 500 Jahren, als die Uros, im Bestreben sich von den Inkas und den Coyas zu isolieren, anfingen Inseln zu bauen. Tag 10: Puno – La Paz Nach dem Frühstück fahren Sie los nach La Paz. Sie fahren am Südufer des Ti•cacasees zum an•ken Schrein von Copacabana, an der Grenze zwischen Peru und Bolivien. In Copacabana besuchen Sie die Kirche und die „Schwarze Madonna“. Sie sehen die Inka-Gärten, Stufen und Wasserquellen. Das Mi•agessen wird im Uma Kollu serviert, einem Restaurant mit archäologischen Flair und einer originalen Inkaterrasse („Sukakollo“). Nach dem Mi•agessen gehen Sie an Bord eines Tragflächenbootes, um zur Mondinsel überzusetzen. Die Mondinsel ist ein heiliger Platz und beherbergt den Konvent Inak Uyu oder Jungfrauen der Sonne. Anschließend fahren Sie weiter zur mys•schen Sonneninsel. Der Legende nach erschien hier das Inka-Pärchen Manco Capac und Mama Ocllo, um das Reich der Sonne zu gründen. Nach der Ankun$ besuchen Sie die Pilcocaina- Ruinen. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht über den See, bevor Sie wieder in Copacabana ankommen. Mit dem Bus geht es weiter nach Huatajata. Dort besich•gen Sie das kulturelle Zentrum „Andean Roots“, wo Sie Einblicke in die Kultur der Chipaya-Indianer erhalten und sich die Grabtürme der Urus-Chipayas ansehen können. Es besteht außerdem die Chance, die Limachi-Brüder zu treffen, die die RA II und die TIGRIS für Thor Heyerdhals Exped••onen und andere sehr be-

kannte Schiffe für wissenscha$liche Expedi•onen erbaut haben. Originalgetreue Reproduk•onen der Schiffe, die erfolgreich von Südamerika nach Polynesien fuhren, sind im kulturellen Zentrum Andean Roots zu sehen. Danach fahren Sie mit dem Bus weiter nach La Paz. Tag 11: La Paz Heute brechen Sie zu einer Stadtbesich•gung von La Paz auf. Zu den Höhepunkten der Altstadt zählen die Plaza Murillo, der Hexenmarkt und die Jaen Straße mit ihren kolonialen Häusern. Um auch andere Eindrücke der Stadt zu erhalten, setzen Sie Ihre Tour in den Wohnvierteln von Obrajes, Calacoto und La Florida fort. Der Ausflug endet mit dem Besuch des landscha$lich einzigar•gen Mondtals. Tag 12: La Paz – Cusco Sie werden zum Flughafen gebracht, um Ihren Flug nach Cusco anzutreten. Die umfassende Stadtbesich•gung Cuscos an diesem Tag beinhaltet den Besuch des Sonnentempels oder „Koricancha“, der Kathedrale sowie der eindrucksvollen Festung Sacsayhuaman und des Amphitheaters von Kenko. Darau%in sehen Sie Puca Pucara, die strategisch güns•g gelegene „Rote Festung“, von der aus die Umgebung kontrolliert wurde. Abschließend besuchen Sie Tambomachay mit seinen zwei einzigar•gen Aquädukten, die bis heute frisches Wasser in die Umgebung leiten. Tag 13: Cusco – Heiliges Tal An diesem Morgen besuchen Sie den Pisaq-Markt im Heiligen Tal. Ursprünglich war dies ein Ort, wo Menschen aus abgelegenen Gemeinden ihre Waren tauschten. Im Laufe der Zeit hat sich Pisaq zu einem der bekanntesten Souvenir-Märkte in Südamerika entwickelt. Sie sollten unbedingt die „Empanadas“ probieren, die hier frisch in einem tradi•onellen Steinofen gebacken werden. Am Nachmi•ag fahren Sie zur OllantaytamboFestung, um dort den Sonnentempel (erschaffen aus sechs gigan•schen Monolithen mit einem Gesamtgewicht von mehr als 50 Tonnen) und die Terrasse der Zehn Nischen zu besich•gen. Mi•agessen im Restaurant Muña inklusive.

Preise und Leistungen Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

2.289 € auf Anfrage

Preis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

englisch

Reiseleitung

875 €

Aufpreis private deutschsprachige Reiseleitung (bei 2 Personen)

325 €

Aufpreis Hotels der guten Mi•elklasse

Enthaltene Leistungen • Rundreise zum Wunschtermin, ab 2 Personen • Ab Lima/an Cusco • Flug La Paz – Cusco laut Reiseverlauf inkl. Steuern in der Economy-Class • Ausﬂüge in interna•onalen Gruppen mit englischsprachiger Reiseleitung (bei dieser Variante: Stadtrundfahrt in Lima mit privater deutschsprachiger und Tour Machu Picchu mit privater englischsprachiger Reiseleitung) • 14 Übernachtungen in Hotels der Mi•elklase mit Frühstück • 2 x Mi•agessen • Alle Transfers • Rundﬂug über die Nazca-Linien ohne Begleitung • Fahrten Lima – Paracas, Nazca – Arequipa und Colca – Puno ohne Begleitung • Zugfahrt Ollanta – Machu Picchu – Ollanta • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Tag 14: Heiliges Tal – Machu Picchu – Cusco Früh morgens werden Sie in Ihrem Hotel abgeholt und zur Zugsta•on gebracht. Die Zugfahrt durch das heilige Urubamba-Tal bringt Sie nach Aguas Calientes. Von hier aus nehmen Sie einen kleinen Bus, der sich die steilen Serpen•nen bis zum Eingang der Zitadelle hinaufarbeitet. Machu Picchu wurde nie von den Spaniern entdeckt. Erst 1911 s•eß der Forscher Hiram Bingham auf die verwi•erten Mauern der mäch•gen Anlage. Die einzigar•ge Lage und das architektonische Genie, das in den Bau einﬂoss, machen Machu Picchu zu einem wahren Wunderwerk.Rückfahrt im Zug von Aguas Calientes nach Ollanta (oder Poroy) und Transfer nach Cusco. Tag 15: Cusco – Abreise Nach dem Frühstück werden Sie zu Ihrem Rückﬂug oder zu Ihrem Anschlussprogramm gebracht.

Bolivien-Rundreise Höhepunkte • Inka Ruinen Samaipata (UNESCO Weltkulturerbe) • Städte Sucre & Potosí • Ruinen von Tiwanaku • Tarabuco - tradi•oneller indigener Markt Nähe Sucre • Uyuni Salzwüste - die größte Salzwüste der Welt • Übernachtung im Salzhotel Palacio de Sal • Die bunten Vulkane und Lagunen des REA-Na•onalparks von Eduardo Abaroa • La Paz - in einer Höhe von 3.200 bis 4.100 Meter, höchstgelegener Regierungssitz der Welt • Lago Ti•caca - der höchstgelegene schi'are See der Welt

Magisches Bolivien 13 Tage - 12 Nächte

Bolivien und das Nachbarland Paraguay sind die einzigen Binnenländer Südamerikas. Mit dem Hochland, genannt Al!plano, und der großen östlichen Ebene ist Bolivien in zwei total unterschiedliche Klimazonen und mit einer komple" unterschiedlichen Flora und Fauna ausgesta"et. Diese Reise führt Sie, ausgehend von der Tiefebene, durch die Ausläufer des Amazonas bis in das Hochland mit der faszinierenden Salzwüste Uyuni und dem mys!schen Ti!cacasee. Eine unvergessliche Reise abseits von Touristenstraßen durch ein noch ursprüngliches und magisches Südamerika. Tag 1: Santa Cruz Empfang am Flughafen durch Ihre örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmi•ag unternehmen Sie eine ca. dreistündige City-Tour zu den a•rak•vsten und schönsten Plätzen der Stadt. Die Tour beinhaltet die Besich•gung der wich•gsten Denkmäler, die Wohngegenden, den La Reboca Markt (Handwerkskunst) und einen Besuch des Zoos, wo Sie die regionale Tierwelt, sowie einige vom Aussterben bedrohte Tierarten ansehen können.

Titicaca-See Sonneninsel La Paz Santa Cruz Sucre Potosi Uyuni

Samaipata Nationalpark

2.47 2.475 €

ab Deutschsprachige achige Kleingruppenr Kleingruppenreise

Tag 2: Santa Cruz – Samaipata – Santa Cruz Heute unternehmen Sie einen Tagesausflug durch die Amazonaslandscha" und ein Gebiet der Andenregion. Sie besich•gen die majestä•schen und mys•schen Inka-Ruinen von Samaipata. Diese sind auf der Spitze eines Hügels gelegen, mit einem großen Zeremonialzentrum, eingebe•et in Stein. Im Anschluss unternehmen Sie einen Stadtbummel, der die Besich•gung des Museums beinhaltet. Tag 3: Santa Cruz & Sucre Transfer zum Flughafen und Abflug nach Sucre. Die koloniale Stadt wurde zum Weltkulturerbe durch die UNESCO benannt. Empfang durch Ihre örtliche Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Am Nachmi•ag unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt. Sie besuchen die Casa de la Libertad, in der die Unabhängigkeitsverkündung Boliviens im Jahre 1825 unterzeichnet wurde. Desweiteren besuchen Sie den Bolivien Park (hier sind Beispiele der aristokra•schen Tradi•on von Sucre mit kleinen Nachbauten des Eiffelturms und des Triumph Bogens von Paris zu sehen), die Kirche, das Museum La Recoleta und das Museum der indigenen Tex•lien ASUR.

fel den besten tradi•onellen, indigenen Markt von Südamerika. Jeden Sonntag gibt es ein großes Fest welches sich zur wirtscha"lichen und zur sozialen Hauptak•vität der Einwohner entwickelt hat. Der Kleidungss•l der TarabuqueñoMänner und -Frauen (Sprache: Quechua) hat sich seit der Inkazeit nicht verändert. Ihre Webereien gehören zu den besten der Welt in Technik, Qualität und Farbe. Tag 5: Sucre – Potosí & Cerro Rico Minen Heute unternehmen Sie eine Busfahrt durch das Hochland und durch verschiedene Täler nach Potosí. Auch diese Stadt wurde zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt. Am Nachmi•ag erfolgt ein Besuch der Cerro Rico Minen. Dieser Besich•gungspunkt darf mit als Höhepunkt des heu•gen Tages gewertet werden. Man fährt Tausende Meter in das Bergwerk ein, um die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Minenarbeiter zu erleben (Schutzbekleidung und Helme stehen zur Verfügung). Die Silbermine beﬁndet sich im berühmten Cerro Rico (Reicher Berg). Tag 6: Potosí – Uyuni – Colchani Am Vormi•ag Besuch der Casa de la Moneda (das Königliche Schatzhaus) und der Kirchen San Francisco und San Lorenzo. Am Nachmi•ag starten Sie mit einer Busfahrt nach Uyuni, durch die Weiten des Andengebietes, vorbei an alten Minen und Dörfern, mit schönen Landscha"en und indigenen Gemeinscha"en. Ankun" und Transfer nach Colchani. Übernachtung im Salzhotel Palacio de Sal.

Tag 7: Uyuni Salzwüste – San Juan Heute unternehmen Sie einen Ausﬂug in die Salzwüste. Am Weg stoppen Sie bei dem Dorf Colchani, und besich•gen eine Salzau%ereitungsanlage. Ebenso erhalten Sie einen Einblick Tag 4: Tarabuco Nach ca. einer Fahrtstunde (78 km) erreichen in die lokale Salzproduk•on. Im Anschluss, WeiSie Tarabuco. Dieses bunte Dorf hat ohne Zwei- terfahrt in die Salzwüste zur “Isla Incahuasi”, be-

Preise und Leistungen Deutschsprachige Kleingruppenreise ab Santa Cruz/ an La Paz Preis pro Person im Doppelzimmer

kannt fü für seine gigan•schen Kakteen. Nach dem Mi•agessen besich•gen Sie die Mumien von Coquesa, am Fuße des Tunupa Vulkans. Die Tour endet in San Juan. Tag 8: San Juan – REA / Villamar Frühmorgens Abfahrt in die REA (Eduardo Abaroa Na•onal Reserve) zur Besich•gung der Lagune Colorada. Aufgrund dessen, dass hier auf einer Höhe von 4.278 m mehr als 30.000 Flamingos nisten, wurde diese Lagune zum Ramsar-Gebiet erklärt. Es folgt die Besich•gung der Geysire “Sol de Mañana”. Auf der Hinfahrt passieren Sie die Challviri Lagune mit ihren heißen Quellen, am Rande des Ortes Polques. Weiterfahrt durch die Wüste Pampas de Dalí mit mehreren Stopps und atemberaubenden Ausblicken. Schließlich gelangen Sie zur Laguna Verde (ca. 3h) am Fuße des Berges Licancabur. Danach fahren Sie in Richtung Norden nach Villamar, wo Sie den heu•gen Ausﬂug beenden.

Tag 11: La Paz – Copacabana – Sonneninsel Nach einer ca. 3,5 stündigen Busfahrt durch das Hochland, parallel zur Königskordillere der Anden, erreichen Sie Copacabana, eine hübsche Stadt am Ufer des Lago Ti•caca. In Copacabana besuchen Sie die Kirche mit der berühmten schwarzen Jungfrau, danach machen Sie einen kleinen Stadtbummel. Sie fahren dann weiter mit dem Boot auf die Sonneninsel (ca. eine Stunde), im Huacani Hafen angkommen, erwartet Sie ein typisches Mi•agessen „Aptapi“. Danach geht es bei einer ca. 45-minü•gen Wanderung zur Ecolodge La Estancia, wo Sie auch übernachten werden.

Tag 12: La Chincana – Mondinsel – Copacabana – La Paz Heute sollte man den in aller Regel tagtäglichen wunderschönen Sonneraufgang nicht versäumen. Mit dem Boot geht es in den Norden zu den Chincana Ruinen, weiter per Boot zur Mondinsel mit der Besich•gung der Iñak Uyu Ruinen. Per Boot geht es zurück nach Copacabana und dann Tag 9: Villamar – Alota – Uyuni – La Paz Nach dem Frühstück besich•gen Sie Höhlen- werden Sie zu Ihrem Hotel in der bolivianischen malereien und die Festung Tomás Lakjas. Wei- Hauptstadt gebracht. terfahrt nach Uyuni, Sie besuchen die Valley of Rocks und sammeln letzte Eindrücke in den Tag 13: La Paz – Abreise Dörfern Alota und San Cristobal. Hier nehmen Zu einer angemessenen Zeit werden Sie zum Sie ein Mi•agessen ein. Transfer zum Flughafen Flughafen oder zu Ihrem Anschlussprogramm zum Ihrem Abﬂug nach La Paz. Dort wiederum gebracht. Empfang durch Ihre örtliche Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Tag 10: Tiwanaku Heute unternehmen Sie einen Ausﬂug nach Tiwanaku (72 km). Über das Hochland erreichen Sie die an•ken Ruinen von Tiwanaku. Es ist mitunter die wich•gste archäologische Stä•e Boliviens und eine der ältesten amerikanischen Kulturen. Desweiteren, Besich•gung des Tempels von Kalasasaya, des Sonnentors, des Ponce-Monolith und Fraile, der Akapana Pyramide und des Untergrundtempels, sowie des lokalen Museums. Nach dem Mi•agessen, Rückfahrt nach La Paz. In La Paz unternehmen Sie einen Stadtrundgang, der die Straßenmärkte, reich an Handwerkskunst, Webereien und mys•schen Gegenstände der Hexerei, darbietet. Danach sehen Sie die Kirche San Francisco, den MurilloPlatz mit dem Kongress, den Regierungssitz und die Kathedrale.

2.475 €

Reisedaten 01.01. – 13.01.15 05.02. – 17.02.15 05.03. – 17.03.15 02.04. – 14.04.15 07.05. – 19.05.15 04.06. – 16.06.15 02.07. – 14.07.15 06.08. – 18.08.15 03.09. – 15.09.15 01.10. – 13.10.15 05.11. – 17.11.15 03.12. – 15.12.15 07.01. – 19.01.16 04.02. – 16.02.16 03.03. – 15.03.16

325 €

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

auf Anfrage

Aufpreis private Reiseleitung zum Wunschtermin

Enthaltene Leistungen • Kleingruppenreise (2 – 8 Personen ) • (Reise auch privat zum Wunschtermin gegen Aufpreis möglich) • Deutschsprachige Reiseleitung • Busfahrten an Tag 5, 6 und 11 und Bootsfahrt Ti•cacasee in der interna•onalen Gruppe mit englischsprachiger Reiseleitung • Innerbolivianische Flüge lt. Reiseverlauf in der Economy-Class inkl. Steuern • 11 Übernachtungen in Hotels der Mi•elklasse mit Frühstück • Eine Übernachtung im Salzhotel Palacio de Sal mit Frühstück • 9 x Mi•agessen, 4 x Abendessen • Transfers wie beschrieben • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri• • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•on allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂüge (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

WICHTIGE INFORMATIONEN: • •

•

Wintersaison (Juni, Juli, August): Das Wasser könnte in den Leitungen gefrieren und es kann daher einige Minuten dauern bis es au"eizt Regenzeit: (November bis April) Straßen könn ten in schlechtem Zustand sein. Uyuni Salzwüs te könnte überﬂutet sein. Nach Tahua oder Incahuasi zu gelangen könnte schwierig bis unmöglich werden. Aus diesem Grund müsste das Programm gegebenenfalls geändert werden. Die Straßen in der Region Uyuni sind nicht gepﬂastert, deshalb werden wir 4x4 Autos nehmen, jedes mit maximal 4 Passagieren.

Peru, Ecuador und Galapagos-Kreuzfahrt Höhepunkte • • • • •

Peruanische Hauptstadt Lima Einzigar•ge Marktatmosphäre von Pisaq Inka-Festung Machu Picchu Hauptstadt Ecuadors Quito Äquatoriales Monument Middle of the World • Indianermarkt in Otavalo • Galapagos-Kreuzfahrt • Einzigar•ge Vögel und Echsen beobachten

Anden & Galapagos 13 Tage - 12 Nächte

3.97 3.975 "

ab Rundreise ndreise zum Wunschtermin Wunschte (Reisebeginn (R beginn immer donnerstags) donne

Unsere Reise bietet eine magische Kombina•on aus Geschichte und Natur, die Sie nicht verpassen sollten! Von der Hochkultur der Inkas über die berühmten Märkte bis zum Naturparadies von Galapagos - diese Reise verbindet all das zu einem einzigar•gen Erlebnis! Sie landen in Lima, der Hauptstadt Perus, und starten von hier eine 13-tägige Rundreise, die Sie durch zwei der wundervollsten Länder Südamerikas führt: Peru und Ecuador und als Highlight zum Schluss besuchen Sie das Tierparadies Galapagos Inseln. Tag 1: Lima Nach Ankun! in der peruanischen Hauptstadt erfolgt Ihr Transfer zu Ihrem Hotel. Die Stadtrundfahrt am Nachmi"ag führt Sie durch Miraﬂores und San Isidro, die modernen Viertel Limas und das historische Zentrum der Stadt, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Sie besich•gen die Kathedrale und das Kloster Santo Domingo, in dem die San Marcos Universität, die erste Südamerikas, im Jahre 1551 gegründet wurde. Zusätzlich zu der beeindruckenden barocken Architektur und den ausgestellten Kunstwerken, können Sie von dem 46 m hohen Glockenturm einen 360 Grad Blick über die Stadt genießen. Hinweis: je nach Ankun!szeit könnte die Stadtbesich•gung auch am nächsten Morgen sta$inden.

Galapagos Inseln Otavalo Quito Guayaquil

Machu Picchu Lima

Cusco

Tag 2: Lima – Cusco Heute ﬂiegen Sie weiter nach Cusco. Nach Ihrer Ankun!, werden Sie zum Hotel gebracht. Unternehmen Sie op•onal eine Stadtbesich•gung, die auch die umliegenden Ruinen beinhaltet. Tag 3: Cusco – Heiliges Tal An diesem Morgen besuchen Sie den Pisaq Markt im Heiligen Tal. Ursprünglich war dies ein Ort, wo Menschen aus abgelegenen Gemeinden ihre Waren tauschten. Im Laufe der Zeit hat sich Pisaq zu einem der bekanntesten Souvenir-Märkte in Südamerika entwickelt. Sie sollten unbedingt die „Empanadas“ probieren, die hier frisch in einem tradi•onellen Steinofen gebacken werden. Das Mi"agessen wird in einem lokalen Restaurant serviert. Am Nachmittag fahren Sie zur Ollantaytambo Festung, um dort den Sonnentempel und die Terrasse der Zehn Nischen zu besich•gen.

Calientes. Von hier aus nehmen Sie einen kleinen Bus, der sich die steilen Serpen•nen bis zum Eingang der Zitadelle hinaufarbeitet. Während der geführten Besich•gung durch die Anlage erleben Sie die einzigar•ge Lage und das architektonische Genie, das in den Bau einfloss und Machu Picchu zu einem der 7 modernen Weltwunder macht. Am Nachmi"ag fahren Sie zurück nach Aguas Calientes, wo Sie die Nacht verbringen. Tag 5: Machu Picchu – Cusco Heute haben Sie die Gelegenheit (op•onal) Machu Picchu noch einmal vor dem Ansturm anderer Touristen zu besuchen oder auch den Nachbarberg Wayna Picchu. Am Nachmi"ag fahren Sie mit dem Zug zurück nach Ollanta und von dort aus mit dem Bus weiter nach Cusco. Tag 6: Cusco – Quito Zu einer angemessenen Zeit werden Sie zum Flughafen gebracht, um über Lima nach Quito (Ecuador) zu fliegen. Transfer zum Hotel. Tag 7: Quito Heute lernen Sie Quito, die Hauptstadt Ecuadors kennen, die nicht nur wegen ihrer Panoramalage begeistert. Die Altstadt wurde von der UNESCO aufgrund ihres Reichtums an spanischer, flämischer, maurischer und pre-kolumbischer Architektur zum Weltkulturerbe ernannt. Gewinnen Sie während dieser Tour bleibende Eindrücke und sehen Sie die wich•gsten Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel das Regierungsgebäude, die Plaza de la Independencia, sowie die Kirchen von San Francisco und La Compañía. Im Anschluss besuchen Sie das im Norden der Stadt gelegene Äquatordenkmal „Mitad del Mundo“ - eine tolle Gelegenheit, auf beiden Erdhalbkugeln gleichzei•g zu stehen.

Tag 4: Heiliges Tal – Machu Picchu Am Morgen werden Sie zum Bahnhof von Ollanta gebracht. Die 1,5-stündige Zugfahrt durch Tag 8: Quito – Otavalo – Quito das heilige Urubamba Tal bringt Sie nach Aguas Der heu•ge Ausﬂug führt Sie auf der Paname-

Preise und Leistungen Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

3.975 € auf Anfrage

Preis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

189 €

Aufpreis Hotels der guten Mi•elklasse

Enthaltene Leistungen

ricana Norte nach Otavalo. Auf dem Weg passieren Sie unter anderem Tabacundo, wo Sie einen Blick auf die Rosenplantagen erhaschen können. In Otavalo besuchen Sie den farbenfrohen Indiomarkt am „Plaza de Ponchos“. Dort können Sie Souvenirs erwerben, welche von den Einheimischen in sorgfäl•ger Handarbeit hergestellt wurden. Später besuchen Sie den faszinierenden Kratersee Cuicocha, der sich in einem erloschenen Vulkan beﬁndet. Nach einer kleinen Wanderung fahren Sie weiter in das Dorf Peguche mit seinen Webern und besich•gen zudem auch kurz eine Werksta• für Blasinstrumente. Auf der Rückkehr nach Quito besuchen Sie den für seine Lederwaren bekannten Ort Cotacachi.

Katamarans findet der erste Ausflug in das Inselinnere sta•. Am Nachmi•ag besuchen Sie die Insel North Seymour, die aufgrund einer submarinen Lavaerhebung entstanden ist. Sie beherbergt die größte Kolonie von Prach#rega•en des Archipels sowie eine große Gruppe von Blaufußtölpel, die einen amüsanten Balztanz aufführen, wenn die Nistkondi•onen gegeben sind. Tag 10 - 11: Galapagos Inseln In diesen beiden Tagen entdecken Sie die Insel Genovesa mit ihrer beeindruckenden Vogelwelt und die Inseln Plaza Sur und Santa Fe.

Tag 12: Galapagos – Guayaquil/Quito Heute besuchen Sie auf der Insel San Cristobal das Brut- und Aufzuchtszentrum Jacinto Gordillo für kleine Schildkröten. Danach werden Sie Tag 9: Quito – Galapagos Inseln Sie werden vom Hotel abgeholt und zum Flug- zum Flughafen begleitet, um zurück nach Quito hafen gebracht. Nach Ankun! auf den Galapa- bzw. Guayaquil zu ﬂiegen. Dort angekommen, gos Inseln werden Sie von Ihrem Guide emp- werden Sie zu Ihrem Hotel gefahren. fangen. Eine kurze Busfahrt bringt Sie zum Pier. Dort bringen Sie motorisierte Boote, genannt Tag 13: Guayaquil/Quito – Abreise „Panga”, zur "Galapagos Seaman Journey", wo Zu einer angemessenen Zeit werden Sie zu IhSie von der Bord-Crew willkommen geheißen rem Anschlussprogramm oder Ihrem Rückﬂug werden. Nach dem Mi•agessen an Bord des gebracht.

• Rundreise zum Wunschtermin ab 2 Personen (Reisebeginn immer donnerstags) • Ab Lima/an Guayaquil oder Quito • Innersüdamerikanische Flüge laut Reiseverlauf in der Economy Class • Flüge zu den Galapagos-Inseln und zurück • 9 Übernachtungen in Hotels der Mi•elklasse mit Frühstück • 4tägige Galapagos-Kreuzfahrt mit Vollpension (Wasser, Tee und Kaffee inklusive) in einer Standard-Außenkabine des Katamarans „Galapagos Seaman Journey“; Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung (deutschsprachige Reiseleitung ohne Aufpreis auf Anfrage) • 2 x Mi•agessen, 1 x Abendessen • Ausflüge Festland mit privater, deutschsprachiger Reiseleitung • Transfers • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri•sgelder • Zugfahrt Ollanta – Machu Picchu – Ollanta (Poroy) in der Vistadome Klasse (Erste Klasse) • Reiseführer und ausführliche Reiseunterlagen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂüge (auf Anfrage) • Eintri• NP Galapagos und INGALA-Card (ca. 110 USD pro Person) • Persönliche Ausgaben • Op•onal erwähnte Leistungen • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Ecuador- & Galapagos-Reise Höhepunkte • Quito mit historischer Altstadt • Äquatordenkmal „Mitad del Mundo“ • Indianischer Kunsthandwerksmarkt von Otavalo • Besuch/Übernachtung in der indigenen Gemeinde San Clemente • Zugfahrt „Tren de la Libertad“ • Cotopaxi-Na•onalpark • Spektakuläre Zugfahrt über die Teufelsnase • Inka-Ruinen von Ingapirca • Cuenca – Heimat des Panamahutes • Na•onalpark El Cajas • Guayaquil – Ecuadors wich•gste Hafenstadt • Galapagos-Kreuzfahrt mit Vollpension

Wunder der Natur 14 Tage - 13 Nächte

Ecuador, geprägt durch die mäch•gen Anden mit ihren schlafenden Vulkanen ist bekannt für seine bunten Märkte, aufgeschlossenen Menschen und die grandiose Natur. Zusammen mit dem Naturparadies der Galapagos-Inseln mit seiner fantas•schen Tierwelt bildet es eines der schönsten Reiseziele weltweit und verheißt einen unvergesslichen Urlaub! Tag 1: Quito Empfang durch Ihre örtliche, deutschsprachige Reiseleitung am Flughafen von Quito, der auf einer Höhe von 2.850 m gelegenen Hauptstadt Ecuadors. Im Anschluss erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel im Zentrum der Stadt.

Galapagos Inseln

Quito Cotopaxi Riobamba Guayaquil

Cuenca

3.6 3.689 "

ab Rundreise zum Wunschtermin Wuns (Reisebeginn eisebeginn immer mi#wochs)

Tag 2: Quito – Ibarra – Salinas – Otavalo Am frühen Morgen Abfahrt nach Ibarra (ca. 3h). Auf Grund der vielen weiß gestrichenen Häuser, wird sie auch die „weiße Stadt" genannt. Von hier starten Sie gegen 10:30 Uhr Ihre Zugfahrt „Tren de la Libertad“ durch das Andenhochland bis nach Salinas. Salinas ist bekannt für seinen Reichtum an afro-ecuadorianischen kulturellen Einﬂüssen. Sie besich•gen bei Ihrem Aufenthalt ein Gemeindeprojekt. Danach fahren Sie weiter mit dem Auto über Ibarra nach Otavalo. Am Nachmi!ag erreichen Sie das Dorf Peguche, wo Sie die dor•gen Weber und eine Werksta! für Blasinstrumente besich•gen werden. Zum Abendessen werden Sie bei der indigenen Gemeinscha% von San Clemente erwartet, hier werden Sie übernachten. Somit bietet sich Ihnen die Möglichkeit, die Mitglieder der Familie und ihren Alltag und ihre Bräuche kennenzulernen. Tag 3: Otavalo – Quito Heute besuchen Sie den berühmten IndioMarkt von Otavalo, wo Sie die eindrucksvolle Kunst- und Handwerksfähigkeiten der Indígenas bestaunen können. Die faszinierende Atmosphäre und das bunte Treiben auf dem Markt ziehen die Besucher in ihren Bann. Im Anschluss besuchen Sie den Kratersee Cuicocha, der sich in einem erloschenen Vulkan sein Be! gemacht hat. Von hier aus können Sie eine kleine Wanderung unternehmen um die Region zu erkunden. Am späten Nachmi!ag, Rückfahrt nach Quito mit einem Stopp in dem für seine Lederwaren bekannten Ort Cotacachi.

Tag 4: Quito Der heu•ge Tag steht ganz im Zeichen Quitos, der Hauptstadt Ecuadors. Die zum einen durch ihre einzigar•ge Panoramalage, zum anderen durch Ihre Altstadt begeistert. Diese wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe ausgezeichnet. Ihre heu•ge Stadtrundfahrt führt Sie zu den wich•gsten Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel das Regierungsgebäude, die Plaza de la Independencia, sowie die Kirchen von San Francisco und La Compañía. Zum Abschluss dieser Tour besuchen Sie das im Norden der Stadt gelegene Äquatordenkmal „Mitad del Mundo“. Tag 5: Quito – Cotopaxi Na•onalpark – Baños Nach dem Frühstück fahren Sie über die Panamericana in den Cotopaxi Na•onalpark. Dieser beherbergt den höchstgelegenen, noch ak•ven Vulkan der Erde, den Cotopaxi. Soweit Sie möchten, haben Sie Gelegenheit bis zum Refugium Tambopaxi aufzusteigen. Nach dem Mi!agessen unternehmen Sie eine Wanderung durch die Lahare Felder, entlang der Laguna Limpiopungo. Dieser See ist in einer Höhe von 3.800 m am Fuße des Berges Rumiñahui gelegen. Im Anschluss fahren Sie weiter nach Baños, ein kleinerer Ort mit vielen kleinen Gassen voller Kunsthandwerksläden. Tag 6: Baños – Chimborazo – Riobamba Baños, auch „das Tor zum Orient" genannt, liegt nur 60 km vom Regenwald en#ernt und bietet ein mildes Frühlingsklima, in dem Sie sich sicherlich wohlfühlen werden. Sie unternehmen einen Ausﬂug in die malerische Umgebung mit zahlreichen Wasserfällen. Weiterfahrt durch spektakuläre Landscha%en bis nach Riobamba. Ihr Weg führt Sie vorbei am Na•onalpark Chimborazo (kein Eintri! möglich). Ein Foto Stopp bietet die Möglichkeit, beeindruckende und schöne Fotos von dem Panorama der Gebirgslandscha% zu machen.

Preise und Leistungen Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

3.689 € auf Anfrage

Preis pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

195 €

Aufpreis Hotels der guten Mi!elklasse

Enthaltene Leistungen • • • • •

Tag 7: Riobamba – Andenzugfahrt – Ingapirca – Cuenca Am frühen Morgen Transfer zum Bahnhof in Alausi (ca. 2h) zum Start eines weiteren Highlights Ihrer Reise. Einer Fahrt mit der Andenbahn über die Nariz del Diablo – Teufelsnase (Beginn um 08 Uhr – bei Zugausfall wird die Strecke mit dem Pkw zurückgelegt) und weiter in den Süden. Unterwegs Besuch der Ruinenstä!e Ingapirca. Am Abend Ankun" in Cuenca. Tag 8: Cuenca Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch den kolonialen Teil Cuencas. Cuenca ist die Kulturmetropole Ecuadors und das Zentrum der Kunst und des Handwerks. Die gemütliche und nostalgische Atmosphäre wird durch die kopfsteingepflasterten Bürgersteige, blumengeschmückten Plätze und noble Fassaden mit ihren reich verzierten Balkonen unterstrichen. Nachmi!ags besuchen Sie eine der berühmten Panamahut Fabriken. Tag 9: Cuenca – Cajas Na!onalpark – Guayaquil Heute besich$gen Sie den Cajas Na$onalpark, der auf einer Höhe von 3.150 m bis 4.450 m ungefähr 200 Lagunen in seinem Areal aufweist. Bevor Sie Ihre Fahrt nach Guayaquil fortsetzen, unternehmen Sie eine kleine Wanderung. Am Abend unternehmen Sie eine kurze Stadtrundfahrt durch Guayaquil, Ecuadors einwohnerreichste Stadt (Großraum Guayaquil ca. 3,3 Mio. Einwohner). Sie besich$gen u.a. die Kathedrale, die Uferpromenade Malecón 2000 und den alten Stad!eil Peñas. Tag 10: Guayaquil – Galapagos Sie werden vom Hotel abgeholt und zum Flughafen gebracht. Nach Ankun" auf den Galapagos Inseln werden Sie von Ihrem Guide empfangen. Eine kurze Busfahrt bringt Sie zum Pier. Dort bringen Sie motorisierte Boote, genannt „Panga”, zu der "Galapagos Seaman Journey", wo Sie von der Bord-Crew willkommen geheißen werden. Nach dem Mi!agessen an Bord des Katamarans findet der erste Ausflug in das Inselinnere sta!. Am Nachmi!ag besuchen Sie

die Insel North Seymour, die aufgrund einer submarinen Lavaerhebung entstanden ist. Sie beherbergt die größte Kolonie von Prach'rega!en des Archipels sowie eine große Gruppe von Blaufußtölpel, die einen amüsanten Balztanz aufführen, wenn die Nistkondi$onen gegeben sind. Tag 11 - 12: Galapagos Inseln In diesen beiden Tagen entdecken Sie die Insel Genovesa mit ihrer beeindruckenden Vogelwelt und die Inseln Plaza Sur und Santa Fe. Tag 13: Galapagos – Guayaquil/Quito Heute besuchen Sie auf der Insel San Cristobal das Brut- und Aufzuchtszentrum Jacinto Gordillo für kleine Schildkröten. Danach werden Sie zum Flughafen begleitet, um zurück nach Quito bzw. Guayaquil zu fliegen. Dort angekommen, werden Sie zu Ihrem Hotel gefahren. Tag 14: Guayaquil/Quito – Abreise Zu einer angemessenen Zeit werden Sie zu Ihrem Anschlussprogramm oder Ihrem Rückflug gebracht.

• • • • • •

Rundreise zum Wunschtermin ab 2 Personen (Reisebeginn immer mi!wochs) Ab Quito/an Guayaquil oder Quito Flüge zu den Galapagos-Inseln und zurück 10 Übernachtungen in Hotels der Mi!elklasse mit Frühstück 4tägige Galapagos-Kreuzfahrt mit Vollpension (Wasser, Tee und Kaﬀee inklusive) in einer Standard-Außenkabine des Katamarans „Galapagos Seaman Journey“; Ausﬂüge mit englischsprachiger Reiseleitung (deutschsprachige Reiseleitung ohne Aufpreis auf Anfrage) 1 x Mi!agessen, 1 x Lunch-Box, 1 x Abendessen Transfers Zugfahrt über die Teufelsnase und „Tren de la Libertad“ Exkursionen und Besich$gungen inkl. Eintri!sgelder Reiseführer und ausführliche Reiseunterlagen allgemeiner Art Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • • • • •

Langstreckenﬂüge (auf Anfrage) Eintri! NP Galapagos und INGALA-Card (ca. 110 USD pro Person) Persönliche Ausgaben Op$onal erwähnte Leistungen Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Hotels der Mi#elklasse Quito Otavalo Baños Riobamba Cuenca Guayaquil

Hotel Vieja Cuba Comunidad San Clemente Hotel Spa Sangay (Standard) Hotel Santa Isabella Hotel Morenico del Rosario Hotel Oro Verde

Hotels der guten Mi#elklasse Quito Otavalo Baños Riobamba Cuenca Guayaquil

Hotel Pa$o Andaluz Comunidad San Clemente Hotel Spa Sangay (Plaza Sangay) Hacienda Abraspungo Hotel Santa Lucia Hotel Oro Verde

Paraguay Mietwagen-Rundreise Höhepunkte • Altes und neues Asunción • Naturparadies paraguayischer Chaco • Mennoniten-Siedlungen, altdeutsche Einwanderer, unberührte Natur & spannende Geschichte • Weltgrößtes Stauwerk ITAIPÚ • Cataratas de Iguaçú • Jesuitenreduk!on Trinidad del Paraná (UNESCO-Weltkulturerbe) • Yaguaron - älteste Kirche Paraguays

Paraguay zum Kennenlernen nen 7 Tage - 6 Nächte

678 &

ab Mietwagenreise zum Wunschtermin

„Das wollte ich immer schon einmal erleben“ ... das Herz Südamerikas. Erkunden Sie mit einem Leihwagen die sehenswertesten Routen in den verschiedenen Landesteilen von Paraguay und erleben Sie so die Ursprünglichkeit des Landes hautnah. Auf dieser Route genießen Sie die Herzlichkeit der Paraguayos, deren Kultur und Tradi"onen, das Ganze eingebe$et in einer faszinierenden Landscha# und Tierwelt. Vamos – Paraguay erwartet Sie!

Filadelfia

Asunción

Itaipú Foz de Iguazú Bella Vista

Tag 1: Asunción Nach Ihrer Ankun•, übernehmen Sie Ihren Leihwagen am Flughafen von Asuncion und fahren zu Ihrem Hotel. Danach haben Sie die Möglichkeit, die Geschichte der paraguayischen Hauptstadt zu entdecken. Von der spanischen Kolonialzeit über die Unabhängigkeit und die Blütezeit unter Carlos Antonio López, bis in die Moderne. Unter anderem können Sie das geschichtsträch!ge Unabhängigkeits-Museum, die Casa de la Independencia, die Kathedrale Metropolitana und die Heldengedenkstä"e, das Panteón Nacional de los Héroes besuchen. In der tradi!onsreichen Lido-Bar können Sie eine paraguayische Spezialität, die bekannten Empanadas, versuchen. Bewundern Sie im alten Bahnhof die älteste Eisenbahn Südamerikas (nicht in Betrieb) und erleben Sie eine typisch südamerikanische Marktatmosphäre auf dem Pe#rossi-Markt.

kob Unger. Das Museum zeigt die Entstehungsgeschichte der Mennonitenkolonien Filadelfia, Loma Plata, Neuland und Menno. Danach brechen Sie in Richtung der mennoni!schen Kolonie Neuland auf, von dort geht es weiter zum For%n Boquerón. Dieses Fort zeugt von einer der unzähligen Schlachten während des ChacoKrieges, den Paraguay und Bolivien von 1932 bis 1935 führten. Außerdem können Sie immer wieder Tiere und Pflanzen in dieser einzigar!gen Naturlandscha• entdecken (der parag. Chaco beherbergt u.a. 600 verschiedene Vogelarten). Danach fahren Sie nach Asunción zurück. Tag 4: Asunción – Caacupé – Wasserkra#werk Itaipu - Foz do Iguaçú Das heu!ge Ausflugsprogramm führt Sie in den Os"eil des Landes. Sie besuchen Caacupé, den Wallfahrtsort und religiöse Hauptstadt des Landes. In jedem Jahr pilgern am 8. Dezember mehrere 100.000 Menschen zu der Basilika im Zentrum der Stadt. Nach Besich!gung der Kirche Weiterfahrt nach Ciudad del Este. Dort besich!gen Sie zunächst von der paraguayischen Seite aus Itaipú - das größte Wasserkra•werk der Welt. Anschließend geht die Fahrt nach Brasilien. Sie überqueren den Grenzfluss Rio Paraná über die Puente de la Amistad (Brücke der Freundscha•, Zoll- und Grenzkontrolle nach Brasilien) und erreichen die Stadt Foz do Iguaçú. Hier werden Sie in Ihrem Hotel bereits erwartet.

Tag 2: Asunción – Filadelfia Früh am Morgen beginnen Sie Ihre Fahrt in Richtung Chaco nach Filadelfia, in die Hauptstadt des Gebietes Boquerón. Der Chaco beginnt nach der Überquerung der Brücke Remanso – einer der zwei Brücken, die den Osten und den Westen des Landes verbinden. Während der Reise können Sie bei kurzen Stopps erste Eindrücke von der einzigar!gen Natur des Chacos erhalten. Auf dem Weg besuchen Sie die große Salzlagune „Capitan“. Aus den Anden kommen hier jedes Jahr Flamingos zur Überwinterung. Tag 5: Foz do Iguaçú – Bella Vista Am Abend erreichen Sie dann die Mennoniten- Am Morgen besuchen Sie die größten Wasserkolonie Filadelfia und Ihr Hotel. fälle der Welt auf brasilianischer Seite. Je nach Wasserstand stürzen ca. 275 einzelne Fälle auf Tag 3: Filadelfia – For"n Boquerón – Asunción einer Länge von rund 4 km 50 bis 90 m in die Nach dem Frühstück erkunden Sie zunächst die Tiefe. Ein Naturschauspiel, das man nicht verStadt Filadelfia und besuchen das Museum Ja- säumen sollte. Besucherzeiten: jeden Tag von

Preise und Leistungen Mietwagen-Rundreise zum Wunschtermin Reisedaten ab

678 €

Preis pro Person im Doppelzimmer

147 €

Einzelzimmer-Zuschlag

englisch

Reiseleitung

770 €

Aufpreis Privatreise mit deutschsprachiger Reiseleitung

Enthaltene Leistungen

9:00 bis 17:00 Uhr. Anschließend Fahrt zurück nach Paraguay (via Ciudad del Este) zu den ca. 250 km en•ernt liegenden Kolonien Santa Rita und Bella Vista (im Süden von Ost-Paraguay). Die Kolonie Bella Vista wurde vor ca. 100 Jahren von deutschen Einwanderern gegründet. Ihr vorreserviertes Hotel ist Anlaufstelle für viele Geschä•sreisende in dieser Zone und so ergeben sich auch hier interessante Einblicke in die Neuzeit des Landes und Ihrer Bewohner.

gegründete eines der bedeutendsten. Im Jesuiten-Museum werden Kunstgegenstände der damaligen Bildhauer sowie archäologische Steinfunde aus der ehemaligen Jesuiten-Reduk!on ausgestellt. Lassen Sie bei einem Rundgang die Magie dieses Ortes auf sich einwirken. Anschließend geht es wieder zurück nach Asunción. Die Fahrt führt über die Orte San Miguel, Villa Florida (Fischerparadies an einem idyllischen Fluss gelegen) via Paraguarí zurück in die Hauptstadt. Auf dem Weg empﬁehlt es sich, in Yaguaron die Tag 6: Bella Vista – Asunción älteste Kirche des Landes, die seinerzeit von den Zurück in eine spannende Epoche der Vergan- Franziskanern erbaut wurde, zu besich!gen. genheit. Am Morgen besich!gen Sie die Ruinen Gegen Abend werden Sie im Hotel, wo Sie die der eins!gen Jesuiten-Reduk!on Trinidad del erste Nacht verbracht haben, erneut erwartet. Paraná. 1993 wurde die Stä"e von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit ernannt. Tag 7: Asunción – Abreise Unter den 30 Jesuitendörfern ist dieses 1706 Abgabe des Mietwagens.

• Rundreise mit dem Mietwagen zum Wunschtermin ab 2 Personen • (Privatreise mit Transfers, Ausﬂügen (inkl. Eintri"sgelder) und deutschsprachiger Reiseleitung zum Wunschtermin ab 2 Personen möglich) • 6 Übernachtungen in Hotels der Mi"elklasse mit Frühstück • 7 Tage Mietwagen: Nissan Terrano oder ähnlich, inklusive LDW-Vollkaskoversicherung und freie Kilometer • Ab / an Flughafen Asuncion • Deutschsprachiger Ansprechpartner vor Ort • Lokale Steuern • Abschleppservice im Falle eines Unfalls • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma!onen allgemeiner Art, bzw. ausführliches Karten- & Infomaterial (inkl. Navi) • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • • • • • •

Langstreckenflug (auf Anfrage) Ausflüge und Besich!gungen Kra•stoff Mautgebühren Eintri"sgelder Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten • Persönliche Ausgaben • Zusatzversicherungen

Paraguay-Rundreise Höhepunkte • Asunción - Hauptstadt Paraguays • Paraguayischer Chaco - Mennonitensiedlung und unberührte Natur • Kolonialstadt Concepción • Bootsausﬂug auf dem Rio Paraguay • Weltgrößtes Wasserkra•werk ITAIPÚ • Iguaçú Wasserfälle • Salto Monday, der größte Wasserfall Paraguays • Jesui"sche Ruinenstadt Trinidad (UNESCO Weltkulturerbe) • Yaguarón - älteste Kirche Paraguays

La Vida Paraguaya 11 Tage - 10 Nächte

2.689 #

ab Deutschsprachige Kleingruppenreise

Unberührte Natur, raues Estancialeben, das alte historische und das moderne prosperierende Paraguay: Diese Reise zeigt Ihnen das echte, ursprüngliche Land im Herzen Südamerikas mit seinen liebenswerten Menschen, seiner Kultur und seinen Tradi"onen. Tag 1: Asunción Ankun• am Flughafen von Asunción und Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmi!ag entdecken Sie dann bei einer Stadtrundfahrt die Geschichte der paraguayischen Hauptstadt. Unter anderem besuchen Sie das „Casa de la Indepedencia“, die Kathedrale Metropolitana, den historischen Bahnhof mit der ältesten Eisenbahn Südamerikas (außer Betrieb) und den Panteón Nacional de los Héroes. Außerdem können Sie im tradi"onsreichen Lido eine paraguayische Spezialität, eine Empanada, probieren! Zum Abschluss erleben Sie die typisch südamerikanische Marktatmosphäre auf dem Pe$rossi-Markt.

Filadelfia Concepción Asunción

Foz de Iguazú Ciudad del Este Bella Vista

Tag 2: Asunción – Goldene Rundfahrt – Asunción Das heu"ge Ausﬂugsprogramm führt Sie in die Umgebung von Asunción bis nach Yaguarón, mit seiner von den Guaraní-Indianern unter Aufsicht der Franziskanermönche erbauten barocken Holzkirche, die beispielha• für die Architektur der Missionskirchen im 18. Jahrhundert ist. Außerdem besuchen Sie die Orte Paraguarí, mit einigen Gebäuden aus der Kolo-

nialzeit, Piribebuy und den Wallfahrtsort Caacupé mit der größten Kirche des Landes. Der letzte Abstecher führt Sie nach San Bernardino am Ypacaraí-See, das 1881 von deutschen Einwanderern, gegründet wurde. Die Stadt ist heute ein beliebter Urlaubs- und Badeort vieler Paraguayer. Über Areguá, das am Ypacaraí-See gelegene Töpfer- und Künstlerörtchen und Luque, bekannt für seinen güns"gen Gold- und Silberschmuck geht es zurück nach Asunción. Tag 3: Asunción – Chaco / Filadelfia Am frühen Morgen Abfahrt in das Herz des paraguayischen Chacos mit seiner unberührten Flora und Fauna. Während der ca. 420 km langen Fahrt besteht die Möglichkeit bei verschiedenen Stopps (je nach We!erlage) das Ökosystem des Gran-Chaco und die einmalige Vogelvielfalt zu entdecken. Nachmi!ags erreichen Sie die deutschstämmigen mennoni"schen Kolonien Filadelfia und Loma Plata. Bevor Sie ins Hotel fahren, besuchen Sie noch einen der unzähligen Viehzüchter, die im Chaco das beste Fleisch produzieren, das es in Paraguay gibt. Tag 4: Filadelfia Ihr heu"ges Programm führt Sie zu der „Laguna Capitán“, einer der unzähligen Salzseen in der Nähe von Filadelfia. Über Isla Poi geht es weiter nach Yalve Sanga, das Versuchsprojekt einer Genossenscha•, damit die dort ansässigen Aborigines das System der Marktwirtscha• lernen. Weiter geht es nach Boquerón, einer ehemaligen Befes"gung während des Chacokrieges von 1932-35 zwischen Paraguay und Bolivien. Der heu"ge Tagesausflug endet mit dem Besuch der Kolonie Neuland.

Tag 5: Filadelﬁa – Concepción Nach dem Frühstück brechen Sie in Richtung Concepción auf. Vorher besich"gen Sie das „Jakob Unger Museum“, das die Gründerzeit der Kolonien behandelt. Auf dem Weg ist immer wieder mal etwas Zeit anzuhalten, um die

Preise und Leistungen Deutschsprachige Kleingruppenreise Preis pro Person im Doppelzimmer

2.689 €

265 #

Weite und Ruhe der Landscha• zu genießen. Am späten Nachmi•ag erreichen Sie dann die Studentenstadt Concepción, die mit ihren kolonialen Gebäuden und ihren vielen Cope•ns (Straßenkneipen, Snacks) zum Verweilen einlädt.

Tag 10: Bella Vista – Asunción Der letzte Abschni• Ihrer Paraguay-Rundreise führt Sie über Villa Florida, einem kleinen idyllischen Fischerort am Rio Tebicuary, in die Kleinstadt Yaguaron, wo Sie die älteste Kirche Paraguays besich•gen, berühmt durch ihre Tag 6: Concepcion Holzschnitzereien, ausgeführt von Indianern Heute unternehmen Sie, gemeinsam mit Ihrem unter Leitung des Franziskanerordens. Danach Reiseleiter, eine Erkundung durch die kleine Rückfahrt in die paraguayische Hauptstadt Kolonialstadt Concepción, um ihre bis zu 300 Asunción. Jahre alten Gebäuden zu entdecken. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Tag 11: Asunción – Abreise Rechtzei•g zur Abreisezeit werden Sie an den Tag 7: Concepcion – Foz do Iguaçu Flughafen oder zu Ihrem Anschlussprogramm Nach dem Frühstück geht Ihre Fahrt quer durch begleitet. Ostparaguay, vorbei an kleinen Dörfern, riesigen Estancias und unüberschaubaren Feldern an die paraguayisch-brasilianische Grenze. Nach einem kleinen Bummel durch die Straßen der paraguayischen Grenzstadt Ciudad del Este geht es über die Freundscha•sbrücke, die Paraguay mit Brasilien verbindet, weiter nach Foz do Iguaçú, Brasilien, in Ihr Hotel. Tag 8: Foz do Iguaçú Heute steht zunächst ein Besuch des bina•onalen Wasserkra•werks Itaipú auf dem Programm. Als noch immer größtes Wasserkra•werk der Welt gilt Itaipú als eines der technischen Wunderwerke der Moderne. Am Nachmi•ag erleben Sie dann die größten Wasserfälle der Welt – die „Cataratas do Iguaçú“ von der brasilianischen Seite. Malerische Wanderwege mit unzähligen Fotomo•ven entlang der Fälle, Nasenbären, sowie tausende bunte Schme•erlinge, Leguane und Eidechsen begleiten Sie durch dieses einmalige Naturschauspiel. Tag 9: Iguaçú – Salto Monday – Bella Vista Auf dem Weg nach Bella Vista machen Sie zuerst einen Abstecher zum größten Wasserfall Paraguays, dem Salto Monday und besuchen danach die Jesuitenreduk•on Trinidad aus dem 17. Jahrhundert. Eine der größten und beeindruckendsten Anlagen aus dieser Zeit. Auf der Weiterfahrt stoppen Sie in einer Mate-Tee Fabrik. Hier erfahren Sie mehr über das paraguayische Na•onalgetränk, ohne das in Paraguay nichts funk•oniert!

Reisedaten 06.02. – 16.02.2015 26.02. – 08.03.2015 19.03. – 29.03.2015 09.04. – 19.04.2015 07.05. – 17.05.2015 03.09. – 13.09.2015 01.10. – 11.10.2015 12.11. – 22.11.2015 03.12. – 13.12.2015 Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

395 #

Aufpreis private Reiseleitung zum Wunschtermin

Enthaltene Leistungen • Kleingruppenreise (2 - 12 Personen) • (Reise auch privat zum Wunschtermin ab 2 Personen gegen Aufpreis möglich) • Ab / an Asunción • Deutsch sprechende private Reiseleitung • 10 Übernachtungen in Hotels der Mi•elklasse mit Frühstück • Transfers wie beschrieben • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri• • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Hotels der Mi"elklasse Asunción

Hotel Bristol

Filadelﬁa/Chaco Concepción

Hotel Florida Hotel Concepción Palace Hotel Foz Presidente II Hotel Papillón

Foz do Iguaçu Bella Vista

Kolumbien-Rundreise Höhepunkte • • • • • • • •

Bogotá - Kolumbiens Hauptstadt Das schöne Kolonialdorf Villa de Leyva Fahrt in das Valle de Cocora Kaﬀee-Hacienda Besuch des Bergdorfes Salento Karibikstrände von Santa Marta Karibische Kolonialstadt Cartagena Ausﬂug in die karibische Inselwelt

Magisches Kolumbien 12 Tage - 11 Nächte

1.9 1.975 !

ab Deutschsprachige prachige Kleingruppenreise Kleingruppe

Die Reise führt Sie von der Hauptstadt Bogotá mit seinem weltberühmten Goldmuseum über das schöne Kolonialdorf Villa de Leyva und die Kaffeezone zur Karibikküste nach Santa Marta und Cartagena. In der Nähe von Santa Marta, am Fuß des höchsten Küstengebirges der Welt, der Sierra Nevada de Santa Marta, liegt der Parque Tayrona. Hier reicht der tropische Nebelwald häufig direkt bis an das karibische Meer und eröffnet damit paradiesische, einsame Buchten. Im Park kann man bei verschieden langen Wanderungen durch unberührten Regenwald immer wieder einmalig schöne Traumstrände entdecken. Ihre Reise führt Sie weiter an der Karibikküste entlang nach Cartagena, die mit Sicherheit eine der faszinierendsten Städte Lateinamerikas ist. Brücke, wo Simón Bolivar die entscheidende Schlacht gegen die spanischen Eroberer schlug, zurück nach Bogotá und direkt zum Flughafen. Nach einem kurzen Flug in die Kaffeezone werden Sie von Ihrer örtlichen deutschsprachigen Reiseleitung begrüßt und in eine schöne KaffeeTag 2: Bogotá Halbtägige Stadtrundfahrt durch die kolumbia- Hacienda gebracht. nische Hauptstadt, die sehr reizvoll entlang der Ostkordillere der Anden liegt. Besich"gt wer- Tag 5: Kaffeezone den die Plaza de Bolivar mit den umliegenden Nach dem Frühstück besuchen Sie eine noch Regierungsgebäuden, die koloniale Altstadt voll funk"onierende Kaffee-Hacienda. Hier lerLa Candelaria, die eindrucksvollen Kirchen San nen Sie den ganzen Kaffeeanbauprozess von A-Z Francisco und La Tercera, das weltberühmte kennen und erfahren, warum der milde kolumGoldmuseum und die Quinta de Bolivar, das bianische Hochlandkaffee zur Weltspitze gehört. Landhaus Simon Bolivars. Den Abschluss bildet Im Anschluss besuchen Sie den Kaffeena"onaleine Seilbahnfahrt auf den Berg Monserrate, mit park und sehen, wie in Kolumbien die Vergnüeinem atemberaubenden Blick auf die Stadt und gungsparks funk"onieren. die umliegende Savanne. Tag 6: Kaffeezone Tag 3: Bogotá – Villa de Leyva Heute steht ein Ganztagesausflug in das Valle de Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren Sie Cocora auf dem Programm. In diesem frühlingsaus Bogotá heraus in nördlicher Richtung bis Zi- ha!en Tal wächst unter anderem die Wachspalpaquira. Hier besich"gen Sie die berühmte Salz- me, eine der höchsten Palmenarten der Welt. kathedrale. Im Anschluss geht die Fahrt weiter Hier besteht die Möglichkeit zu einer Wandeüber Chiquinquira und Raquira bis nach Villa de rung oder einem kurzen Ausri# bis an den Rand Leyva. Schon bei der Einfahrt in das Dorf durch des Nebelwaldes. Nach dem Mi#agessen (nicht die kopfsteingepflasterten Gassen erahnen Sie, inkludiert) besuchen Sie außerdem das typische warum es zu den schönsten Kolonialdörfern kleine Bergdorf Salento, das sich seinen urSüdamerikas gehört. Nachmi#ags erleben Sie sprünglichen Charme bis heute bewahren konnVilla de Leyva mit seinen kolonialen Häusern, te. Gassen und Ecken und fühlen sich einige JahrTag 7: Kaffeezone – Santa Marta hunderte zurückversetzt. Im Laufe des Tages Fahrt zum Flughafen und Tag 4: Villa de Leyva – Kaffeezone Flug über Bogotá nach Santa Marta an die koAm Vormi#ag Fortsetzung des Rundgangs durch lumbianische Karibikküste. Hier erwartet Sie beVilla de Leyva und seiner Umgebung. Gegen Mit- reits Ihr Reiseleiter und bringt Sie in Ihr Hotel in tag fahren Sie, mit kurzem Stopp an der Boyaca- Meeresnähe. Tag 1: Bogotá Nach Ihrer Ankun! Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel in der kolonialen Altstadt.

Santa Marta

Cartagena

Villa de Leyva

Armenia (Kaffeezone)

Bogotá

42 Foto: Flintsjunior

Preise und Leistungen Deutschsprachige Gruppenreise ab Bogotá / an Cartagena Preis pro Person im Doppelzimmer

Tag 8: Santa Marta Heute steht ein weiteres Highlight auf dem Programm. Sie besuchen die vielleicht atemberaubendsten Strände des südamerikanischen Kon•nents, im Na•onalpark Tayrona. Cañaveral, Arrecife, La Piscina und San Juan del Cabo bieten Ihnen kilometerlange Sandstrände, Palmen, riesige Steinforma•onen am Strand und im Meer sowie eine wunderschöne Flora und Fauna. Sie genießen den Tag im Tayrona Park und baden an den schönsten Stellen. Tag 9: Santa Marta – Cartagena Nach dem Frühstück verlassen Sie Santa Marta. Sie werden von einem touris•schen Linienbus direkt beim Hotel abgeholt und in ca. 4-5 Stunden entlang der Karibikküste bis nach Cartagena gebracht, eine der schönsten Städte Südamerikas.

Stadtrundfahrt das karibische Flair und die Lebensfreude, eine koloniale Altstadt umringt von meterhohen Stadtmauern voller Geschichte und Kultur - einfach eine Stadt zum Verlieben. Der Nachmi!ag steht zum eigenen Erkunden der Altstadt und zum Baden im karibischen Meer zur Verfügung. Tag 11: Cartagena Heute heißt es „Karibik pur“: bei einem Bootsausﬂug in die Cartagena vorgelagerte Inselwelt können Sie in glasklarem Wasser baden und sich an weißen Sandstränden entspannen. Genießen Sie ihr leckeres, karibisches Mi!agessen am Meer und tauchen Sie ein in die karibisch südamerikanische Lebensfreude Kolumbiens! (Ausﬂug in der interna•onalen Gruppe mit englischsprachiger Reiseleitung)

Tag 10: Cartagena Tag 12: Cartagena – Abreise Nach dem Frühstück beginnt Ihre halbtägige Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem AnschlussBesich•gung Cartagenas. Erleben Sie bei der programm.

1.975 €

Reisedaten 19.01. – 30.01.15 09.02. – 20.02.15 02.03. – 13.03.15 13.04. – 24.04.15 18.05. – 29.05.15 15.06. – 26.06.15 06.07. – 17.07.15 27.07. – 07.08.15 17.08. – 28.08.15 14.09. – 25.09.15 12.10. – 23.10.15 02.11. – 13.11.15 16.11. – 27.11.15 07.12. – 18.12.15

auf Anfrage

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

299 $

Aufpreis Hotels der guten Mi!elklasse

Enthaltene Leistungen • Kleingruppenreise (max. 15 Personen) mit örtlicher, deutschsprachiger Reiseleitung • Priva!ransporte und Transfers in PkW´s, Vans oder Reisebussen • 11 Übernachtungen in Hotels der Mi!elklasse inkl. Frühstück • Ausﬂüge und Exkursionen inkl. Eintri!sgelder • 1 x Mi!agessen • Innerkolumbianische Flüge und Flughafengebühren • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen Kolumbien • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Hotels der Mi"elklasse Bogotá Villa de Leyva Kaﬀeezone Santa Marta Cartagena

Hotel Casa Platypus Hotel La Roca Finca Combia Hotel Casa Verde (oder Hotel Aluna) Hotel 3 Banderas (oder Casa Villa Colonial)

Hotels der guten Mi"elklasse Bogota Villa de Leyva Kaﬀeezone Santa Marta Cartagena

Foto Ben Bowes

Hotel de la Opera Posada San Antonio Hotel Mirador Las Palmas Hotel Casa del Farol Hotel Alﬁz

Magisches Costa Rica Höhepunkte • • • •

• • • •

Irazú, höchster Vulkan Costa Ricas Basilica de Nuestra Señora in Cartago Cerro de la Muerte mit Quetzal-Beobachtung Na#onalpark Marino Ballena mit Besich#gungstour von Walen und Delﬁnen Na#onalpark und Strände von Manuel Antonio Nebelwaldregion Monteverde mit Hängebrücken-Tour Besuch einer Tieraufzuchtsta#on von Wildkatzen Vulkan Rincón de la Vieja

Vulkan Rincón de la Vieja Vulkan Tenorio Nebelwaldregion Monteverde

San José Irazú Vulkan Cerro de la Muerte

Manuel Antonio Uvita

Magisches Costa Rica 11 Tage - 10 Nächte

1.955 %

ab Deutschsprachige Kleingruppenreise

Costa Rica ist ein face#enreiches Land – erleben Sie auf Ihrer Reise unvergessliche Eindrücke und Natur pur. Entdecken Sie innerhalb einer deutschsprachigen Kleingruppe oder privat die wunderschöne Natur des Landes: wandern Sie auf den Pfaden der Na"onalparks in dichtem Regenwald und bestaunen Sie dort die einzigar"ge Tier- und Pﬂanzenwelt. In der Nebelwaldregion Monteverde spazieren Sie auf Hängebrücken in bis zu 150 m Höhe durch die Baumkronen eines beeindruckenden Naturparadieses. Lassen Sie sich in den Bann von Walen, Delﬁnen und riesigen Krododilen ziehen. Tag 1: San José – Vulkan Irazú – Cerro de la Muerte Morgens werden Sie von Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung an Ihrem Stadthotel abgeholt und fahren Richtung Cartago, der Hauptstadt des Landes bis 1823. Von hier geht es bereits den Berg hinauf vorbei an weiten Frucht- und Gemüseplantagen, welche aufgrund des vulkanischen Bodens sehr ertragsreich sind. Der Vulkan Irazú mit seiner mondähnlichen Landscha! ist mit 3.432 m Höhe der höchste Vulkan Costa Ricas und bietet Ihnen bei klarem We"er eine fantas#sche Sicht! Sie wandern entlang des Kraters zum nahegelegenen Cerro Alto Grande. Bei gutem We"er können Sie sogar beide Küsten Costa Ricas sehen. Anschließend besich#gen Sie in Cartago die Basilica de Nuestra Señora de los Angeles, die wohl berühmteste Kirche des Landes. Weiterfahrt über die Interamericana Richtung Süden zum Cerro de la Muerte. Dort beziehen Sie eine gemütliche und schöne Berglodge.

scha!sformen und Farben erwarten Sie auf dieser Reise. Wandern Sie über die insgesamt 7 km langen Pfade der Hacienda, durch tropischen Feuchtwald und Sümpfe, wo Sie eine Vielzahl von Vögeln, Aﬀen, Leguanen und hier und da auch ein Faul#er im Baum beobachten können. Das nahegelegene Surferdörfchen Dominical hat seinen ganz eigenen Rhythmus. Am Nachmi"ag erreichen Sie die Gegend südlich von Uvita und übernachten am Rande des Regenwaldes.

Tag 4: Wale und Delfine Heute unternehmen Sie eine einzigar#ge Wal- und Delfintour. Fast das ganze Jahr über können riesige Buckelwale, welche in regelmäßigen Abständen au!auchen, um in einem spektakulären Augenblick wieder abzutauchen, beobachten werden. Ihr Boot wird voraussichtlich häufig von Delfinen begleitet, die mit den Wellen spielen. Bei einer vorgelagerten Felsinsel haben Sie die Möglichkeit zum Schnorcheln, um die interessante Unterwasserwelt zu Tag 2: Cerro de la Muerte erkunden. Im Anschluss werden Ihnen an Bord Noch vor dem Frühstück unternehmen Sie Früchte und Wasser gereicht. Rückkehr zum eine Wanderung zur Suche des prachtvollen Strand des Na#onalparks Marino Ballena und Quetzalvogels, welcher hier oben im frischen später zur Lodge. Bergklima zu Hause ist. Atmen Sie die klare Lu! und erkunden Sie die Naturpfade der Lodge, Tag 5: Uvita – Na"onalpark Manuel Antonio – umringt von uralten Eichenwäldern. Der Nach- Río Tarcoles – Monteverde mi"ag dient zum Ausspannen, Lesen oder Fo- Nach dem Frühstück brechen Sie direkt zum tografieren. Op#onal können Sie auch eine bekannten Na#onalpark Manuel Antonio auf. abenteuerliche Canopy Tour unternehmen, bei Entdecken Sie die beeindruckende Tierwelt. Im der Sie von einer Pla&orm zur nächsten durch Park gibt es drei verschiedene Affenarten zu sedie Baumwipfel gleiten. hen, umrahmt von malerischen Stränden. Hier sind die kleinen, niedlichen Totenkopfäffchen Tag 3: Cerro de la Muerte – Dominical/Uvita heimisch. Weiterfahrt zur Villa Caletas, wo Sie Heute geht es weiter über den höchsten Pass auf einem rund 450 m hohen Hügel Ihr Mi"agdes Landes, dem Cerro de la Muerte mit rund essen genießen werden. Der Ausblick auf den 3.400 m über dem Meeresspiegel. Nach einer Ozean und den Regenwald ist einfach atembeca. zweistündigen Fahrt erreichen Sie Domini- raubend. Während der Weiterreise machen Sie cal an der rauen Pazifikküste. Einzigar#ge Land- einen kurzen Stopp an der berühmten Tarcoles

Preise und Leistungen Deutschsprachige Kleingruppenreise Preis pro Person im Doppelzimmer

Brücke. Unter ihr tummeln sich zahlreiche Riesenkrokodile. Das ist wirklich ein tolles Spektakel. Ihr heu#ges Ziel ist das Nebelwaldparadies Monteverde, wo Sie in einer rus#kalen, gemütlichen Lodge den Tag ausklingen lassen können. Tag 6: Monteverde Ein Muss für jedes Costa Rica Abenteuer ist über das weite Netz der Hängebrücken gelaufen zu sein: wandern Sie von Baum zu Baum, manchmal sogar über eine weite Bergschlucht, wobei Sie Farne, Moose und unzählige Bromelien in den Bäumen entdecken können. Der Nebelwald Monteverde ist ein wahres Vogelparadies. Bei klarer Sicht erspähen Sie von hier aus sogar die Pazifikküste und die Halbinsel Nicoya. Der Nachmi!ag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können op#onal eine Kaffeetour, eine Wanderung durch das Monteverde Reservat, eine Nachtwanderung oder ein Besuch des Schlangen-, Frosch- oder Insektenmuseums unternehmen. Tag 7: Monteverde – Vulkan Tenorio Heute geht es noch weiter nördlich. Zuerst geht es die Naturstraße hinab bis knapp auf Meereshöhe. Etwas später treffen Sie kurz nach der Ortscha' Cañas am Corobicí Fluss auf die Tieraufzucht-Sta#on „Las Pumas“. Dieses Hilfsprojekt wurde ins Leben gerufen mit dem Ziel einheimische Tierarten, speziell Wildkatzen zu schützen. Sie unternehmen einen kurzen Rundgang und erhalten Informa#onen zum Projekt. Den Nachmi!ag lassen Sie an den Hängen des Vulkan Tenorio ausklingen. Tag 8: Rio Celeste Heute führt Sie Ihre Reise zum Rio Celeste, ein Zusammenfluss zweier Flüsse. Auf einer 4 bis 5-stündigen Wanderung durch den Na#onalpark vorbei an blubbernden Wasserstellen, dichtem Primärwald, über kleine Brücken hinweg werden Sie Zeuge dieses beeindruckenden Naturspektakels. Aber das Beste kommt zum Schluss: ein gigan#scher Wasserfall, der in der gleichen strahlenden Farbe in eine Lagune donnert. Ein wahres Paradies! Kurz darauf endet die Wanderung und Sie fahren zurück zur Lodge.

Tag 9: Vulkan Tenorio – Vulkan Rincón de la Vieja Die Vulkanke!e erstreckt sich längs durch das Land und ist die bedeutendste We!erscheide zwischen dem Pazifischen- und Karibischen Ozean. Heute treffen Sie auf die Westhänge des Vulkans Rincón de la Vieja. Der tropische Trockenwald welcher aufgrund der hier ausgeprägten Trockenzeit von Dezember bis Mai fast steppenähnliche Formen annimmt, prägt das Landscha'sbild. Sie checken in Ihrer Lodge ein und besuchen am Nachmi!ag die nahegelegenen Thermalquellen des Rio Negro. Nach der Wanderung am Vortag ist das eine op#male Entspannungsmöglichkeit für Ihre Muskeln. Tag 10: Na!onalpark Rincón de la Vieja Heute unternehmen Sie eine Wanderung durch den Na#onalpark Rincón de la Vieja bis hin zu den blubbernden Schlammlöchern, ein weiteres Wunderwerk der Natur! Von hier wird auch der mineralreiche Vulkanschlamm gewonnen, welcher im Hotel für kosme#sche Zwecke verwendet wird. Ihre Wanderung führt Sie über Wiesen und durch niedrigen, tropischen Trockenwald. Vielleicht werden Sie gelegentlich den leichten Geruch von Schwefel in der Lu' wahrnehmen. Ab und an toben auch Affenfamilien durch die Bäume oder Sie erspähen hier und da einen Tukan.

1.955 €

Reisedaten 03.11. – 13.11.14 01.12. – 11.12.14 12.01. – 22.01.15 02.02. – 12.02.15 02.03. – 12.03.15 13.04. – 23.04.15 04.05. – 14.05.15 01.06. – 11.06.15 06.07. – 16.07.15 03.08. – 13.08.15 07.09. – 17.09.15 05.10. – 15.10.15

295 +

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

auf Anfrage

Kinderpreise und Preise für Privatreise

Enthaltene Leistungen • Rundreise in einer deutschsprachigen Kleingruppe (2 – 12 Teilnehmer) • Deutsch sprechende Reiseleitung • Ab/an Stadthotel San José • 10 Übernachtungen in Hotels und Lodges der Mi!elklasse inkl. Frühstück • 1 x Abendessen • Ausﬂüge und Exkursionen inkl. Eintri!sgelder • Transfers wie beschrieben • Spende von 5 US$ pro Person für Projekte im Bereich Tierschutz, Bildung und lokale Entwicklung in Costa Rica • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma#onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • • • • • •

Langstreckenﬂüge (auf Anfrage) Persönliche Ausgaben Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten Op#onal erwähnte Ausﬂüge Ausreisegebühr (ca. 29 US$ pro Person) Übernachtungen in San José sowie Anschlussprogramm

Hotels / Lodges Tag 11: Rincón de la Vieja – San Jose Am heu#gen Tag endet die spannende Rundreise mit unzähligen Eindrücken der costarikanischen Bergwelt, der Küste, dem Nebelwald, den unzähligen Tieren und den majestä#schen Vulkanen. Am Vormi!ag kehren Sie nach San Jose zurück, wo Sie Ihre Reiseleitung und Ihren Fahrer am Stadthotel verabschieden.

Cerro de la Muerte/ San Gerardo de Dota Uvita Monteverde Guanacaste Rincón de la Vieja

Trogon Lodge (oder Suria Lodge) Río Tico Safari Lodge (Safari-Zelt) oder Villas Gaia Cloud Forest Lodge Tenorio Lodge (Bungalow) Hacienda Guachipelin

Costa Rica Natur pur Höhepunkte • • • • • • •

San José Na!onalpark Tortuguero Regenwald am Rio San Carlos Ak!ver Vulkan Arenal Vulkan Rincón de la Vieja Nebelwaldregion Monteverde Na!onalpark und Strände von Manuel Antonio

Costa Rica - Natur pur 15 Tage - 14 Nächte

2.789 #

ab Privatreise zum Wunschtermin

Costa Rica bietet Ihnen die Möglichkeit Natur hautnah zu erleben. erleben So verfügt das mi"elamerikanische Land neben zahlreichen Na!onalparks zum Schutz der Regenwald- und Nebelwaldgebiete auch über mehr als 100 ak!ve und schlafende Vulkane, von denen Sie zwei der berühmtesten, die Vulkane Arenal und Rincón de la Vieja, besuchen werden. Der Traumstrand von Manuel Antonio lädt Sie zum Träumen und Entspannen ein, und in Tortuguero können Sie mit etwas Glück die Meeres-Schildkröten bei der Eiablage beobachten. In der Nebelwaldregion Monteverde spazieren Sie auf teils 160 m hohen Hängebrücken durch dieses Naturparadies. Tag 1: San José Sie werden am Flughafen von Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung abgeholt und zum Hotel gebracht.

Rincón de la Vieja

Rio San Carlos Nationalpark Tortuguero Vulkan Arenal

Nebelwaldregion Monteverde Manuel Antonio

San José

Tag 2: San José – Na!onalpark Tortuguero Morgens fahren Sie durch den Braulio Carillo Na!onalpark, welcher besonders in den Morgenstunden – wenn die Wolken langsam aus dem Regenwald aufsteigen – atemberaubende Panoramen bietet. Auf dem Weg zur Atlan!kküste halten Sie für ein herzha"es Frühstück, bevor es vorbei an großen Bananenplantagen zur Bootsanlegestelle geht. Dort steigen Sie in ein Motorboot um, das Sie über den Hauptkanal durch das Tortuguero-Gebiet zu einer rus!kalen aber komfortablen Lodge bringt, die auf einer Landzunge zwischen Kanal und Meer liegt. Danach können Sie mit dem englischsprachigen Lokal-Guide das malerische Karibikdörfchen Tortuguero besuchen, und anschließend am Strand entlang zurück zur Lodge spazieren. Der Rest des Tages steht zur Entspannung am Swimmingpool zur Verfügung. Oder erkunden Sie auf eigene Faust die Umgebung der Lodge. Tag 3: Na!onalpark Tortuguero Noch vor dem Frühstück (Kaﬀee steht bereit) können Sie auf einer op!onalen Bootsfahrt durch die natürlichen Kanäle von Tortuguero das Erwachen des Regenwaldes beobachten. Im Anschluss an ein gutes Frühstück erkunden Sie am Vormi$ag zusammen mit Ihrem Guide das Gelände rund um die Lodge, einschließlich Schme$erlingsgarten, Frosch- und Leguangarten, Aquarium und Biogasanlage. Am Nachmittag unternehmen Sie eine kurze Bootstour, der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Gestaltung zur Verfügung. Nach dem Abendessen besteht op!onal die Möglichkeit zu einer geführten Nachtwanderung an den Strand, um die Mee-

resschildkröten bei der Eiablage zu beobachten (Saison: Juli bis September/Oktober). Tag 4: Tortuguero – Regenwald am Rio San Carlos Nach dem Frühstück erfolgt die Rückfahrt mit dem Boot zum kleinen Flusshafen und von dort bis nach Guápiles. Dort werden Sie ein leckeres Mi$agessen in einem landestypischen Restaurant einnehmen. Anschließend Weiterfahrt mit dem privaten Tourfahrzeug Richtung Norden über Puerto Viejo de Sarapiquí nach Pital und von hier aus über eine Scho$erstraße bis Boca Tapada im äußersten Norden des Landes. Tag 5: Regenwald am Rio San Carlos Heute gehen Sie mit Ihrem naturkundigen Reiseführer auf Entdeckungstour: mehr als 10 km lange Pfade führen durch das tropische Natur-Paradies. Erleben Sie die große Vielfalt an Tieren und Pflanzen: rote und grüne Pfeilgi"frösche, Affen, über 350 Vogelarten, darunter Papageien, Tukane und Kolibris. Am Rande des Regenwaldes können die Lagunen mit dem Kanu befahren werden, um die Vielzahl von Bromelien, Fledermäuse und die „Jesu-Cristo“ Eidechsen zu beobachten. Tag 6: Rio San Carlos – Vulkan Arenal Morgens ca. 2-stündige Fahrt durch die nördlichen Ausläufer der Cordillera Central nach La Fortuna, am ak!ven Vulkan Arenal gelegen. Tag 7: Vulkan Arenal Am Nachmi$ag unternehmen Sie eine Wanderung am Fuße des Vulkans Arenal mit der Möglichkeit Affen, Tukane und eine Vielfalt an weiteren Vogelarten zu beobachten bevor Sie ein Bad in heißen, schwefelha"en Quellen (Ecotermales) inmi$en eines tropischen Gartens genießen, wo Sie auch das Abendessen zu sich nehmen werden.

Preise und Leistungen Privatreise zum Wunschtermin

Tag 8: Vulkan Arenal – Rincón de la Vieja Fahrt von La Fortuna rund um den Arenalsee und via Cañas nach Liberia und anschließend über eine Scho•erstraße zum Na•onalpark Rincón de la Vieja. Sie übernachten in einer rus•kalen, am Fuß der Vulkanhänge gelegenen Lodge.

Saisonzeiten

2.897 €

15.11. – 23.12.14 06.01. – 28.03.15 06.04. – 30.04.15 01.07. – 31.08.15

2.789 €

01.05. – 31.06.15 01.09. – 14.11.15

445 %

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

Reiseverlauf auch mit Mietwagen oder mit Shu•le-Bussen buchbar – bei 2 Personen ab 1.189,- € pro Person im Doppelzimmer

verbunden. Den restlichen Tag können Sie nach Belieben frei gestalten.

Tag 12: Monteverde – Manuel Antonio Fahrt auf der Interamericana nach Süden bis Puntarenas. Von dort aus geht es entlang der südlichen Küstenstraße, vorbei am Badeort Jacó, zum Na•onalpark und den Stränden von Tag 9: Vulkan Rincón de la Vieja Manuel Antonio. Sie unternehmen einen kurFrüh am Morgen brechen Sie auf, da die heu- zen Stopp an der berühmten Brücke über dem •ge Wanderzeit ca. 5 bis 6 Stunden betragen Rio Tárcoles, um die am Ufer liegenden großen kann. Sie wandern zusammen mit Ihrem Gui- Spitzkrokodile zu bestaunen. de zunächst ca. zwei Stunden abwechselnd durch Feuchtwald mit Überquerung mehrerer Tag 13: Na!onalpark Manuel Antonio Gebirgsbäche und über vegeta•onsarme, tro- Nach einer ca. 1,5-stündigen Wanderung durch cken-heiße Savannen bis Sie den Wasserfall „La den Regenwald erreichen Sie die Traumstrände Cangreja“ erreichen, in dessen mit türkisblau- von Manuel Antonio. Mit großer Wahrscheinen Wasser Sie ein erfrischendes Bad nehmen lichkeit begegnen Ihnen unterwegs Kapuzinerkönnen. Rückkehr auf der gleichen Strecke. Im affen, Faul•ere, Landkrabben und zahlreiche Anschluss wandern Sie weitere zwei Stunden Vogelarten. Mit etwas Glück sehen Sie vielleicht zu den Haupta•rak•onen des Na•onalparks: sogar einen Ameisenbären oder eine harmlose blubbernde Schlammlöcher, Geysire und s•n- Riesenschlange. Anschließend können Sie die kende Fumarolen (dampfende Erdspalten) ge- feinsandigen, hellen und palmenbewachsenen ben Ihnen einen eindrucksvollen Einblick in die Strände des Na•onalparks und die Fluten des Naturgewalten eines Vulkans. Pazifiks genießen. Bi•e beachten: Der Na•onalpark Rincón de la Bi•e beachten: Der Na•onalpark Manuel AntoVieja ist montags geschlossen. nio ist montags geschlossen. Tag 10: Rincón de la Vieja – Nebelwaldregion Monteverde Morgens verlassen Sie die Savannen und tropischen Trockenwälder und begeben sich in kühlere Gefilde: nach ca. 3-stündiger Autofahrt erreichen Sie die Nebelwaldregion Monteverde.

Preis pro Person im Doppelzimmer

Tag 14: Manuel Antonio – San José Gegen Mi•ag Rückfahrt nach San José und Verabschiedung von Ihrer Reiseleitung. Nutzen Sie die Zeit in San José doch für einen ausgiebigen Stadtbummel oder besuchen Sie eines der zahlreichen Museen der Hauptstadt (op•onal).

Tag 11: Nebelwaldregion Monteverde Tag 15: San José – Abreise „Selvatura“ ist ein privates Naturschutzgebiet Abholung vom Hotel und Transfer zum Flughaim Herzen der Monteverde – Nebelwaldregi- fen oder Anschlussprogramm. on. Der Waldbestand durch den Sie spazieren ist zum großen Teil nahezu unberührter Bergnebelwald, der sich durch dichten Bromelienund Moosbewuchs der Bäume auszeichnet. Hunderte von Vogelarten sowie zahlreiche Säuge•ere sind hier heimisch. Ein System von 8 sicheren und stabilen Hängebrücken bis zu 160 m Höhe ermöglicht Ihnen einen Blick auf die Baumkronen und Tierwelt dieses Naturparadieses. Die einzelnen Hängebrücken sind durch gut ausgebaute, ebene Wanderwege

Enthaltene Leistungen • Rundreise, zum Wunschtermin ab 2 Personen • Deutschsprachige private Reiseleitung • Touren in Tortuguero sind zusätzlich mit einem englischsprachigen Lokal-Guide und anderen interna•onalen Teilnehmern • Ab/an San José • 14 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse mit Frühstück • 3 x Mi•agessen und 3 x Abendessen • Transfers wie beschrieben • Exkursionen inklusive Eintri•sgelder und Na•onalparkgebühren • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • • • •

Langstreckenﬂüge (auf Anfrage) Persönliche Ausgaben Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten Op•onal erwähnte Ausﬂüge und Na•onalparkgebühren • Ausreisegebühr (ca. 29 US$ pro Person)

Hotels / Lodges San José Tortuguero Boca Tapada La Fortuna Rincón de la Vieja Monteverde Manuel Antonio

Hotel Rincón del Valle (Deluxe Zimmer) Mawamba Lodge Maquneque Eco-Lodge Hotel Lomas del Volcán (Bungalow) Cañón de la Vieja Lodge Arco Iris Lodge Cabinas Playa Espadilla (Eﬃciency Zimmer)

Mexiko-Rundreise Höhepunkte • • • • • • • • • • • • •

Mexiko-Stadt Ruinen von Teo•huacán Kolonialstadt Puebla Kolonialstadt Oaxaca Archäologische Stä•e von Mitla Chiapa de Corzo San Cristóbal de las Casas Indianerdörfer Chamula und Zinacantán Wasserfall von Misol-Ha Ruinen von Palenque Festungsstadt Campeche Mérida Maya-Ruinen von Chichén Itzá

Die Schätze Mexikos 13 Tage - 12 Nächte + Flugzeit

997 €

ab Deutschsprachige Gruppenreise

Lernen Sie auf Ihrer Reise alles über Kultur, Bräuche und heu•ge Nachfahren der Maya, deren Reich sich von Mexiko über Belize und Guatemala bis nach Honduras ausweitete. Besuchen Sie die imposanten Mayaruinen von Palenque, Teo•huacán und Chichén Itzá. Erleben Sie außerdem die faszinierenden Kolonialstädte Puebla, Oaxaca, San Cristóbal und Mérida, sowie die gigan•sche Metropole Mexico-Stadt und den Wasserfall Misol-Ha. Lassen Sie sich von der vielfäl•gen Natur, Kultur und Geschichte Mexikos mitreißen! Tag 1: Mexiko-Stadt Nach Ihrer individuellen Anreise empfängt Sie Ihre örtliche deutschsprachige Reiseleitung persönlich am interna•onalen Flughafen in MexikoStadt. Transfer zu Ihrem Hotel im Zentrum.

Cancún Mérida Mexiko-Stadt Puebla Oaxaca

Campeche Palenque Chiapa de Corzo

Tag 5: Oaxaca – Monte Albán – Oaxaca Am Morgen besuchen Sie den mäch•gen Monte Albán, um den sich um diese Zeit der Morgennebel noch nicht gelichtet hat, der eine wunderbare S•lle über diesen faszinierenden Ort legt. Die grandios auf einem künstlich abgeﬂachten Hügelrücken gelegenen Ruinen sind von einem Kranz aus Terrassen, Häusern, Tempeln und Gräbern an den Hängen des Berges umgeben. Nachmi•ags besich•gen Sie das Zentrum Oaxacas, das als die schönste Stadt in Mexiko gilt und besuchen den bunten Markt „Mercado Juárez“.

Tag 2: Mexiko-Stadt Erleben Sie eine der größten Städte der Welt. Gewal•ge Pyramiden, verschwenderische Barockkirchen, der schneebedeckte Popocatepetl und die schwimmenden Gärten von Xochimilco. Bei dem Stadtrundgang besuchen Sie das berühmte Museo Nacional de Antropología, den Platz „El Zócalo“, die Kathedrale, das Centro His- Tag 6: Oaxaca – Mitla – Oaxaca torico uvm. Mi•agessen inklusive. Der heu•ge Tag führt Sie zur archäologischen Stä•e von Mitla. Hier war Sitz „des großen SeTag 3: Mexiko-Stadt – Teo•huacán – Mexiko-Stadt hers“ und somit für viele Jahre das religiöse Sie beginnen den Tag mit der Besich•gung Zentrum der Zapoteken. Im Verlauf des Nachder Basilica de Guadalupe. An der Plaza de las mi•ags werden Sie schließlich mehrere KunstAmericas stehen die alte wie die neue Basilika handwerkerdörfer besuchen. Der Rest des Tages an dem Heiligtum Mexikos nebeneinander. Da- steht Ihnen in Oaxaca zur freien Verfügung. nach verlassen Sie die Stadt gen Nordosten. Sie fahren zu den Ruinen von Teo•huacán mit den Tag 7: Oaxaca – Chiapa de Corzo Pyramiden der Sonne und des Mondes inmi•en Weiterfahrt von Oaxaca durch den landscha!der von Bergen umgebenen Hochebene. Nach lich schönen Bundesstaat Chiapas in die farbeneiner ausführlichen Besich•gung kehren Sie am frohe und subtropische Sierra Madre del Sur bis Abend zu Ihrem Hotel in Mexiko-Stadt zurück. Sie nachmi•ags die alte spanische Niederlassung Chiapa de Corzo erreichen. Tag 4: Mexiko Stadt – Puebla – Oaxaca Auf dem Weg nach Oaxaca machen Sie eine Pau- Tag 8: Chiapa de Corzo – San Cristóbal de las Casas se in Puebla, um einen gemütlichen Rundgang Den heu•gen Tag beginnen Sie mit einer Bootsin dieser sehr schönen Kolonialstadt zu unter- fahrt durch den berühmten Sumidero Canyon nehmen. Über die Höhen der Sierra erreichen im gleichnamigen Na•onalpark. Sie sehen daSie am Nachmi•ag dann die Stadt Oaxaca. Nach bei hohe Wasserfälle mit üppig wuchernder der Ankun! können Sie noch einen Spaziergang tropischer Vegeta•on und exo•sche Tiere wie durch die von der Unesco zum Weltkulturerbe Kaimane, Tukane, Pelikane und Reiher. Danach erklärte historische Altstadt machen, bevor der geht es weiter durch das Bergland Chiapas nach ereignisreiche Tag im kolonialen Flair des Hotels San Cristóbal de las Casas, wo Sie übernachten ausklingt. werden.

Preise und Leistungen Deutschsprachige Gruppenreise ab Mexiko-Stadt / an Cancún

Tag 9: San Cristóbal de las Casas Sie besich•gen heute die Altstadt der schmucken Kolonialstadt San Cristóbal de las Casas mit der Kathedrale und der schönen Kirche Iglesia del Convento Santo Domingo. Danach besuchen Sie das Indianerdorf San Juan Chamula. Dort werden Sie Männer mit weißen Ponchos und Frauen mit blauen Wolltüchern um den Kopf sehen. Weiterhin besuchen Sie das Tal von Zinacantán, das durch seine Kunsthandwerker und die dort lebenden Chiapas-Indianer bekannt ist. Hier tragen die Männer lange helle Hemden und die Junggesellen erkennt man an den bunten Bändern, die die ﬂachen Strohhüte zieren.

den Gol#üste geht es weiter in die Hafenstadt Campeche, die noch heute von einer Mauer umgeben ist, die die Bewohner damals vor Piraten schützen sollte. Auf einem Rundgang besich•gen Sie die kleinen Gässchen mit restaurierten Kolonialgebäuden, dem Zócalo (Hauptplatz) und der Kathedrale La Concepción. Lassen Sie sich zurückversetzen in die Zeit der spanischen Eroberer. Tag 12: Campeche – Mérida Heute fahren Sie weiter nach Uxmal und tauchen in die Geschichte der spätklassischen Maya-Epoche ein, die sich Ihnen hier in Form einer der schönsten und interessantesten Ruinenanlagen der Welt präsen•ert. Anschließend geht es weiter in die koloniale Hauptstadt Yucatáns, Mérida. Die Stadt beeindruckt mit kolonialem Charme, engen Straßen und roman•schen Pferdedroschken und neben der riesigen Kathedrale gibt es den Bischofssitz, den Palacio Municipal und die Casa de Montejo - das Wohnhaus des Stadtgründers - zu besich•gen.

Tag 10: San Cristóbal de las Casas – Palenque Auf dem Weg nach Palenque besuchen Sie den Wasserfall von Misol-Ha. Das Wasser fällt über eine 30 m hohe Felswand in ein Becken, in dem die Besucher auf eigene Gefahr baden können. Die dichte Vegeta•on des Dschungels, das Spiel der Scha"en durch die hohen Baumwipfel und die zahlreichen unbekannten Geräusche des Regenwalds erzeugen eine mys•sche Atmosphäre. Nach kurzer Fahrt erreichen Sie Palenque, die Tag 13: Mérida – Chichén Itzá – Cancún – Abreise wohl schönste Ruinenstadt Mexikos. Der Rest Am Morgen Fahrt nach Chichén Itzá mit Besichdes Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. •gung der immer noch teilweise von Regenwald überwucherten Kultstä"e. Nach dieser überaus Tag 11: Palenque – Campeche faszinierenden Besich•gung fahren Sie schließHeute steht die Besich•gung von Palenque (seit lich Richtung Karibikküste und erreichen Cancún 1999 Weltkulturerbe der UNESCO), am Rande um ca. 17 Uhr. Transfer zum Flughafen oder zu Ihdes suptropischen Regenwaldes von Chiapas auf rem Anschlussprogramm mit Badeverlängerung. dem Plan. Um 300 v. Chr. gegründet, stand Palenque im 7. und 8. Jh. n. Chr. in voller Blüte; alle *Termine 2014: Bi•e beachten Sie, dass der heute noch zu sehenden Gebäude stammen aus Reiseverlauf an den Tagen 8 bis 11 vom hier bedieser Periode. Entlang der türkisschimmern- schriebenen abweicht.

Preis pro Person im Doppelzimmer

Reisedaten

997 !

17.11. – 29.11.14* 01.12. – 13.12.14*

310 €

Einzelzimmer-Zuschlag

1.065 €

12.01. – 24.01.15 19.01. – 31.01.15 26.01. – 07.02.15 02.02. – 14.02.15 09.02. – 21.02.15 16.02. – 28.02.15 23.02. – 07.03.15 02.03. – 14.03.15 09.03. – 21.03.15 16.03. – 28.03.15 23.03. – 04.04.15 30.03. – 11.04.15 06.04. – 18.04.15 13.04. – 25.04.15 04.05. – 16.05.15 13.07. – 25.07.15 20.07. – 01.08.15 27.07. – 08.08.15 03.08. – 15.08.15 07.09. – 19.09.15 05.10. – 17.10.15 12.10. – 24.10.15 19.10. – 31.10.15 26.10. – 07.11.15 02.11. – 14.11.15 09.11. – 21.11.15 16.11. – 28.11.15 23.11. – 05.12.15 30.11. – 12.12.15

310 €

Einzelzimmer-Zuschlag

deutsch

Reiseleitung

Termine und Preise auf Anfrage

Diese Reise kann zu bes•mmten Terminen auch als Kleingruppenreise bis max. 12 Personen gebucht werden.

Enthaltene Leistungen • Gruppenreise (maximal 25 Personen) mit deutschsprachiger Reiseleitung • 12 Übernachtungen in Hotels der Mi"elklasse mit Frühstück • 1 x Mi"agessen • Trinkgelder für Zimmermädchen und Koﬀerträger (ein Gepäckstück pro Person) • Transfers teilweise mit englisch- oder spanischsprachigem Fahrer • Exkursionen und Besich•gungen inkl. Eintri" • Reiseführer und ausführliche Reiseinforma•onen allgemeiner Art • Reisepreissicherungsschein des Veranstalters

Nicht enthaltene Leistungen • Langstreckenﬂug (auf Anfrage) • Persönliche Ausgaben • Alle nicht erwähnten Leistungen und Mahlzeiten

Mietwagen-Rundreisen Nord-Chile & Patagonien Selbs!ahrertour Nord-Chile

Nordchile, eine der spektakulärsten Regionen Südamerikas, bietet einzigar•ge Natur, faszinierende Landscha#en und eindrucksvolle Naturschauspiele. Berglandscha#en mit schneebedeckten Vulkanen, Geysiren, die Atacama-Wüste, unberührte Tierund Pﬂanzenwelten, Überreste der Atacama-Kultur sowie mys•sche Geoglyphen % all das wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Wir organisieren für Sie die Übernachtungen und versorgen Sie mit allen Informa•onen, so dass Sie sich unbeschwert und in Ihrem eigenen Tempo ganz auf dieses faszinierende Land einlassen können. Höhepunkte: • Arica • Azapa Tal mit archäologischen Funden • Codpa Tal • Lluta Tal mit Geoglyphen • Na•onalpark Lauca mit dem höchsten See der Welt, Salzseen und schneebedeckten Vulkanen • Atacama-Wüste, die trockenste Wüste der Erde • Salar de Atacama - größter Salzsee Chiles • San Pedro de Atacama - Zentrum der Atacama-Kultur • Tal des Mondes, eine der bizarsten, eindrucksvollsten Landscha#en • El Ta•o Geysire • Heiße Quellen von Puritama Reiseverlauf: Tag 1: Arica – Azapa Tal – Codpa Tal (135 km) Tag 2: Codpa Tal – Putre (160 km) Tag 3: Putre – Na•onalpark Lauca – Arica (200 km) Tag 4: Arica – Iquique (300 km) Tag 5: Iquique – San Pedro de Atacama (550 km) Tag 6: Salar de Atacama & Mondtal (100 km) Tag 7: El Ta•o und Puritama (94 km) Tag 8: San Pedro – Calama (100 km) / Antofagasta (320 km) Enthaltene Leistungen • Mietwagen von Hertz (Kategorie J (Mitsubishi Katana), andere Kategorie oder Kategorie von Europcar auf Anfrage) mit unbegrenzten Kilometern und Vollkaskoversicherung (CDW) • 7 Übernachtungen in Hotels der gewählten Kategorie mit Frühstück • Lokale Steuern • Ausführliches Informa•onsmaterial und Straßenkarte • Drop-Oﬀ Gebühr Preis pro Person im Doppelzimmer: Hotels der Mi!elklasse: ab 898,-- €uro EZ-Zuschlag (nur gül•g bei 2 Pers.): 295,- €uro Hotels der guten Mi!elklasse: ab 1.045,- €uro EZ-Zuschlag (nur gül•g bei 2 Pers.): 355,- €uro

Selbs!ahrertour Patagonien

Organisierte Touren Patagonien

Na•onalparks Torres del Paine (Chile) & Los Glaciares (Argen•nien)

Patagonien, eine der faszinierendsten Gegenden Südamerikas, mit den bekannten Na•onalparks Torres del Paine und Los Glaciares lässt sich bei dieser Mietwagentour ganz individuell entdecken. Wandern Sie über die weißen Gletscher des Perito Moreno, bewundern Sie das einmalige Panorama der „Cuernos“ und lassen Sie sich beeindrucken von der endlosen Weite der Pampa. Schneebedeckte imposante Berge, wachsenden Gletscher, eisblaue Flüsse, Wasserfälle und grüne Seen werden Sie verzaubern! Höhepunkte: • Punta Arenas, bedeutendste Stadt Patagoniens • Torres del Paine Na•onalpark: UNESCO WeltBiosphären-Reservat • Übernachtung im Na•onalpark Torres del Paine • Pinguinkolonie in der Otway-Bucht • El Calafate, 200 m über dem Meeresspiegel am Lago Argen•no (Argen•nien) • Na•onalpark Los Glaciares mit Perito Moreno Gletscher - UNESCO Weltnaturerbe • Puerto Natales (Chile) Reiseverlauf: Tag 1: Punta Arenas (30 km) Tag 2: Punta Arenas - Torres del Paine (410 km) Tag 3: Torres del Paine (50 - 250 km) Tag 4: Torres del Paine - El Calafate (345 km) Tag 5: Perito Moreno Gletscher (177 km) Tag 6: El Calafate - Puerto Natales (360 km) Tag 7: Puerto Natales - Punta Arenas (250 km) Enthaltene Leistungen • Mietwagen von Europcar (Kategorie J3, z.B. Nissan Terrano) mit unbegrenzten Kilometern und Vollkaskoversicherung (CDW) • 6 Übernachtungen in Hotels der gewählten Kategorie mit Frühstück • Lokale Steuern • Flughafengebühren • Ausführliches Informa•onsmaterial und Straßenkarte Preis pro Person im Doppelzimmer: Hotels der Mi!elklasse: ab 1.175,- €uro EZ-Zuschlag (nur gül•g bei 2 Pers.): 415,- €uro Hotels der guten Mi!elklasse: ab 1.575,- €uro EZ-Zuschlag (nur gül•g bei 2 Pers.): 755,- €uro

Die beiden berühmten Na•onalparks Patagoniens lassen sich auch gut mit öﬀentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Der 6- bzw. 7-Tage-Baustein lässt sich wunderbar mit weiteren Zielen in Argen•nien oder Chile verbinden. Höhepunkte: • Na•onalpark Torres del Paine • Übernachtungen innerhalb des Na•onalparks • El Calafate am Lago Argen•no • Na•onalpark Los Glaciares mit dem Perito Moreno Gletscher Reiseverlauf: Tag 1: Punta Arenas – Puerto Natales Tag 2: Ganztagestour Torres del Paine Tag 3: Tag zur freien Verfügung Tag 4: Torres del Paine – El Calafate Tag 5: Ganztagestour Perito Moreno Gletscher Tag 6: El Calafate – Abreise oder Tag 6: El Calafate – Punta Arenas Tag 7: Punta Arenas – Abreise Enthaltene Leistungen: • 2 Ganztagestouren in interna•onalen Gruppen mit englischsprachiger Reiseleitung • Eintri"e Na•onalparks • Transfers • Fahrten mit öﬀentlichen Bussen • 5 bzw. 6 Übernachtungen in den unten angegebenen Hotels und Hostals mit Frühstück 6 Tage – Variante Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 895,- € EZ-Zuschlag (nur gül•g bei 2 Pers.): 375,- € 7 Tage – Variante Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 1.055,- € EZ-Zuschlag (nur gül•g bei 2 Pers.): 395,- € Hotels: Puerto Natales – Hostal Francis Drake Torres del Paine – Hotel Las Torres El Calafate – Hotel Michelangelo Punta Arenas – Hostal Oro Fueguino

und Magische Bausteine (Auswahl) Brasilien: Rio de Janeiro

Die Traumstadt am Zuckerhut ist eine Metropole der Superla!ve, die neben den bekannten Sehenswürdigkeiten viele unbekannte und überraschende Seiten bietet. Genießen Sie den Blick vom Zuckerhut über den weltbekannten Strand der Copacabana und fahren Sie mit der Zahnradbahn auf den Corcovado, der mit der Statue Cristo Redentor zu den modernen Weltwundern zählt. City-Paket Rio 4 Tage / 3 Nächte im Hotel Copacabana Mar (od. ähnl.), mit Frühstück, Transfers, ganztägige Stadtrundfahrt (8h) mit deutschsprachiger Reiseleitung und Eintri"e inklusive. Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 479,- €

Peru: Inkatrail-Wanderung

Chile: Osterinsel

Der Inkatrail, bekanntester Wanderweg Südamerikas, führt Sie auf historischen Pfaden durch eine wunderschöne Landscha$ mit herrlichen Ausblicken auf die umgebenden Berge und Täler zu längst vergessenen Tempeln und Ortern des Inkareichs. Beim Trek legen wir Wert auf fair bezahlte und versicherte Träger für Zelt und Kochequipment, Müllentsorgung usw.

Die Osterinsel, einsam im Paziﬁk gelegen, ist mit ihrer untergegangenen Moai-Kultur ein Ort großer Mys!k und geschichtlicher Spekula!onen. Noch heute ist der Sinn der riesigen Steinskulpturen nicht abschließend geklärt. Machen Sie sich vor Ort ihr eigenes Bild von dieser faszinierenden Kultur!

Wander-Paket Inkatrail 4 Tage / 3 Nächte, Übernachtungen in 2-MannZelten mit Vollpension, Eintri"e für Inka-Pfad und Machu Picchu inklusive, in der Gruppe mit englischsprachiger Reiseleitung, zu festen Terminen (auf Anfrage). Preis pro Person bei Doppelbelegung: ab 435,- €

Baustein-Paket Osterinsel 4 Tage / 3 Nächte im Hotel der Mi"elklasse (z.B. Hotel Mahia) mit Frühstück, in der Gruppe mit deutschsprachiger Reiseleitung, 2 Halbtagesausﬂüge und 1 Ganztagesausﬂug inkl. Lunch-Box, Eintri" Na!onalpark inklusive. Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 455,- €

Argen!nien & Chile: Cruceros Australis Venezuela: Los Roques - Posada La Gaviota

Iguaçú-Wasserfälle

Ein „Muss“ jeder Brasilienreise ist ein Besuch der berühmten Iguaçú-Wasserfälle an der Grenze zwischen Argen!nien und Brasilien. Es ist ein unvergessliches Erlebnis zu sehen, wie riesige Wassermassen inmi"en eines tropischen Urwaldparadieses in die Tiefe stürzen. Basis-Paket Iguaçu 3 Tage / 2 Nächte im schönen Hotel San Mar#n, mit Frühstück, Transfers und jeweils halbtägiger Besuch der Fälle auf brasilianischer und argen!nischer Seite mit privater deutschsprachiger Reiseleitung, Eintri"e inklusive. Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 455,- € EZ-Zuschlag (ab 2 Personen): 98,- €

Der Na!onalpark Los Roques, eine Flugstunde vor Caracas im karibischen Meer gelegen, bietet Ihnen feine Sandstrände, kristallklares Wasser und eine farbenfrohe Unterwasserwelt. Die kleine, gemütliche Posada ist nur 15 Meter vom Strand en%ernt und bietet Platz für 14 Gäste. Sie ist hell und liebevoll dekoriert. Die Zimmer verfügen über privates Bad, Klimaanlage und Ven!lator. Täglich starten Ausﬂüge per Boot zu den traumha$en Stränden des Archipels. Der ideale Ort, um den Alltag zu vergessen und zu entspannen. Bade-Paket Los Roques 4 Tage / 3 Nächte in der Posada La Gaviota mit Vollpension und täglichen Boo"ransfers zu den nahegelegenen Stränden, Flug ab / an Caracas inklusive. Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 829,- €

Die sehr komfortablen Schiﬀe mit Expedi!onscharakter und äußerst gutem Service umrunden auf dieser einzigar!gen Reise das Kap Hoorn und durchqueren die legendäre Magellan-Straße. Die Beobachtung der fantas!schen Tierwelt, das Kreuzen vor riesigen Gletschern und Wanderungen durch das einsame Patagonien machen diese Kreuzfahrt zu einem einmaligen Erlebnis. Schiﬀspaket Patagonien, Feuerland, Kap Hoorn 5 Tage / 4 Nächte in 2-Be"-Kabine mit "All Inclusive", Punta Arenas - Ushuaia oder umgekehrt, Termine auf Anfrage. Preis pro Pers. in einer Doppelkabine: ab 1.395,- €

Argen!nien: Buenos Aires

Brasilien: Pantanal, z.B. Estancia Vitoria

Das Pantanal, eine Sumpfregion an der Grenze zu Bolivien, ist eines der größten Binnenland-Feuchtgebiete der Erde. Es ist ein einmaliges Naturparadies, das vor allem für seine Vogelwelt bekannt ist. Idealerweise erkundet man das Schwemmland von einer hier typischen Facenda, wie z.B. der Estancia Vitoria mit 11 Standardzimmern, die alle Ende 2013 renoviert wurden. Natur-Paket Pantanal 4 Tage/ 3 Nächte mit Vollpension, Transfers und täglichen Exkursionen mit deutschsprachiger Reiseleitung. Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 765,- € EZ-Zuschlag: 155,- €

Buenos Aires, Geburtsort des Tango, ist eine der bedeutendsten Metropolen Südamerikas mit fantas!schem kulturellem Angebot: Die Hauptsehenswürdigkeiten sind die Plaza de Mayo, das farbenfrohe Viertel von La Boca, der Friedhof von Recoleta, auf dem Evita Perón begraben ist, und das Teatro Colón. City Paket Buenos Aires 3 Tage / 2 Nächte im Hotel Tryp Buenos Aires (o. ähnlich) mit Frühstück, Transfers, halbtägige Stadtrundfahrt mit privater deutschsprachiger Reiseleitung. Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 216,- €

Meine Notizen

REISE-ANMELDUNG Reiseanmeldung Ich möchte an der Rundreise:__________________________________________________________ Angebots!Nr.:____________ teilnehmen und melde mich sowie unten stehende Mitreisende hiermit verbindlich an. Name:_____________________ Vorname:______________________ Geburtsdatum: ___________ Straße:________________________________ PLZ/ Ort:____________________________________ Tel. privat:_____________________________ Tel. geschäftlich:______________________________ Fax:__________________________________ E!Mail:______________________________________ Reisepassnummer:___________________________________________ Gültigkeit:______________ Namen Mitreisende (Name, Vorname, Geburtsdatum, Reisepassnummer, Gültigkeit): Teilnehmer 1:______________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Teilnehmer 2:______________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Teilnehmer 3:______________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Teilnehmer 4:______________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Anzahl Doppelzimmer: ____

Anzahl Einzelzimmer: _____

______________________________ Datum, Unterschrift

In oben genannter Reise sind keine Reiseversicherungen enthalten. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung, bzw. eines weltweiten Reiseschutzpaketes. Wir beraten Sie gerne. Es gelten die Zahlungs! und Reisebedingungen des Reiseveranstalters Südamerika Line Fernreise GmbH, Gerichtsstand Kaiserslautern. Reisepreiserhöhungen sind nach § 4.3 der AGB’s in den genannten Fällen vorbehalten. Der Reiseanmelder haftet gesamtschuldnerisch für die Zahlung des Reisepreises für alle Reisenden. Mit dieser Anmeldung akzeptiere ich die AGBs des Reiseveranstalters Südamerika Line Fernreise GmbH insbesondere die § 4, § 7 und § 12, die ich in der Anlage erhalten und gelesen habe.

_______________________________ Datum, Unterschrift

Südamerika-Line Fernreise GmbH Geschäftsführer Daniel Hujer Heinrich-Fischer-Str. 30 67691 Hochspeyer

Telefon 0 63 05 - 92 13 00 Telefax 0 63 05 - 99 30 52 www.Suedamerika-Line.de Info@Suedamerika-Line.de

Amtsgericht Kaiserslautern HRB 30377 Steuer-Nr. 19/666/0422/5 Ust-ID-Nr. DE256854475

Deutsche Bank Kaiserslautern BLZ 540 700 24 / Konto Nr. 0240408 IBAN DE7554 0700 2400 2404 0800 BIC DEUTDEDB540

REISE- UND ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Damit Ihr Urlaub auch zu Ihrer vollen Zufriedenheit ausfällt, haben wir alle notwendigen Voraussetzungen geschaffen. Dazu gehören auch klare rechtliche Regeln, die wir nachstehend aufführen. I.) Reisevereinbarung für selbstveranstaltete Länderarrangements (in Ergänzung zu den allgemeinen Bes•mmungen des Reisevertragsrechts §§ 651a - m BGB und die Informa•onsvorschri•en für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 - 11 BGB-InfoV). Sie werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und SüdamerikaLine Fernreise GmbH – nachstehend „SAL“ abgekürzt – im Falle Ihrer Buchung zu Stande kommenden Reisevertrages. 1. ANWENDBARKEIT Die nachfolgenden Reisebedingungen gelten für Pauschalreiseverträge ebenso wie für einzelne Reiseleistungen, wie Hotelbuchungen, Buchungen von Bahnfahrkarten, Transfers usw.. Ausgenommen hiervon sind im Einklang mit den gesetzlichen Bes•mmungen, (insbesondere § 651a Abs. 2 BGB) lediglich vermi•elte Einzelleistungen wie Flug•ckets. Hierfür gelten die gesonderten Hinweise für Flugvermi•lung unter Ziffer II. 2. ANMELDUNG Die Anmeldung ist schri•lich (Brief, E-Mail, Fax) auf Grundlage der Reiseausschreibung und ergänzenden Informa•onen von SAL vorzunehmen. Mit dieser Anmeldung bietet der Kunde SAL den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch den Reiseveranstalter verbindlich zustande. Unsere Angebote verstehen sich vorbehaltlich Verfügbarkeit. 2.1. Reisevermi•ler (z.B. Reisebüros) sind von SAL nicht bevollmäch•gt den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages durch Vereinbarungen, Auskün•e oder Zusicherungen abzuändern, die über die vertraglich zugesagten Leistungen von SAL hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. 2.2. Nicht von SAL herausgegebenes Informa•onsmaterial wie Orts- und Hotelprospekte, sind für SAL und den abgeschlossenen Reisevertrag nicht verbindlich, soweit sie nicht von SAL durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Reisenden zum Gegenstand der Reiseausschreibung oder des Reisevertrages gemacht wurden. 2.3. Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestä•gung von SAL an den Kunden zustande. Sie muss dem Kunden schri•lich, per E-Mail oder per Telefax übermi•elt wird. 2.4. Weicht der Inhalt der von SAL übermi•elten Reisebestä•gung vom Inhalt der Kundenanmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von SAL vor. Dieses für SAL 10 Tage verbindliche Angebot gilt als Grundlage für den zustande gekommenen Reisevertrag, wenn der Kunde innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder Zahlung an SAL erklärt. 3. VERTRAGSINHALT Inhalt des Reisevertrages sind einzig die, durch die Reisebestä•gung von SAL bestä•gten Leistungen inklusive dieser rechtlichen Rahmenbedingungen. Zusätzliche Leistungen und Absprachen können nur mit schri•licher Bestä•gung Teil des Vertrages werden. 3.1. VERTRAGSÄNDERUNGEN Änderungen wesentlicher Reiseleistungen, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von SAL nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gesta•et, soweit die Änderungen nicht einen erheblichen Einfluss auf die Leistungserbringung und den Gesamtablauf der Reise haben. SAL ist verpflichtet den Kunden darüber unverzüglich nach Kenntnisnahme der Notwendigkeit zu informieren. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berech•gt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten. Ebenso kann er die Teilnahme an einer mindestens gleichwer•gen Reise verlangen, wenn SAL in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden durchzuführen. Der Kunde muss seinen Anspruch unverzüglich nach der Änderungserklärung oder der Reiseabsage durch SAL geltend machen. 3.2. GEWÄHRLEISTUNGSANSPRÜCHE Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln beha•et sind. 4. LEISTUNGEN & REISEPREIS 4.1. ZAHLUNGSFRISTEN Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist. Die Restzahlung ist 6 Wochen vor Reisebeginn durch den Kunden zu leisten. 4.2. LEISTUNGSERBRINGUNG Ist SAL zur Erbringung der vertraglichen Reiseleistungen bereit und in der Lage und besteht kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden, liegt ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises kein Anspruch auf Inanspruchnahme der Reiseleistungen oder Aushändigung der Reiseunterlagen vor. Werden die Anzahlung und/oder die Restzahlung durch den Kunden nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten geleistet, ist SAL berech•gt, nach Mah-

nung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktri•skosten gemäß Ziffer 4.5. dieser Reisebedingungen zu belasten. 4.3. PREISERHÖHUNGEN Der Reiseveranstalter behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestä•gten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bes•mmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse, in dem Umfang zu ändern, wie sich die Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bes•mmte Leistungen pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer zulässigen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung wird der Kunde vom Reiseveranstalter unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund informiert. Ab dem 20. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin werden entsprechend den gesetzlichen Vorschri•en keine Preiserhöhungen mehr vorgenommen. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berech•gt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwer•gen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung des Reiseveranstalters über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung diesem gegenüber geltend zu machen. 4.4. REISEPREISABSICHERUNG Ihr Reisepreis ist gemäß § 651 k (1) – (3) BGB gegen Konkursausfall oder Zahlungsunfähigkeit des Veranstalters abgesichert. Bei Anzahlung erhält der Kunde den erforderlichen Sicherungsschein, ausgefer•gt von der R+V Versicherung, dem Finanzverbund der Volksbanken und Raiffeisenbanken. 4.5. RÜCKTRITT Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Es wird empfohlen den Rücktri• schri•lich per Brief, Mail oder Telefax zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktri• auch diesem gegenüber erklärt werden. Bei Rücktri• oder Nichtantri• der Reise kann SAL Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden ersparte Aufwendungen und mögliche anderwei•ge Verwendungen der Reiseleistungen berücksich•gt. Der Reiseveranstalter kann diesen Ersatzanspruch unter Berücksich•gung der nachstehenden Gliederung nach der Nähe des Zeitpunktes des Rücktri•s zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschal pro Person wie folgt berechnen: bis 6 Wochen vor Reiseantri• 20% bis 4 Wochen vor Reiseantri• 50% ab der 4. Woche vor Reiseantri• 90% bei Nichtantri• 90% nach Antri• der Reise 100 % des Reisepreises. Die vorstehenden Pauschalierungen gelten soweit nicht anders vereinbart. Abweichung von Pauschalierung: Sie werden insbesondere nicht angewandt bei Reisen zu Karneval, über Silvester/Neujahr, zu den Galapagosinseln und verschiedenen Regenwaldlodges sowie bei Kreuzfahrten und Linienflügen, da hierbei dem Reiseveranstalter in der Regel höhere Stornokosten entstehen. Dem Reiseveranstalter ist es jedoch unbenommen, seinen Entschädigungsanspruch auch bei diesen Reisen nach den vorstehenden Sätzen zu pauschalieren. Ebenso behält sich SAL vor, in Abweichung von den vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, wenn SAL die geforderte Entschädigung unter Berücksich•gung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderwei•gen Verwendung der Reiseleistungen konkret beziffern und belegen kann. Unbenommen bleibt das Recht des Kunden, dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass ein geringerer Schaden entstanden ist. Wir empfehlen hier dringend den Abschluss einer Reiserücktri•skostenversicherung. 5.UMBUCHUNG Nach Vertragsabschluss besteht kein Anspruch des Kunden auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantri•s, der Unterkun• oder der Beförderungsart. Wünscht der Kunde nach Vertragsabschluss eine Änderung der Reise, sind wir bemüht dies zu ermöglichen. Die dabei entstehenden Kosten hat der Kunde zu tragen. 6. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNGEN Werden einzelne Reiseleistungen durch den Kunden aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzei•ger Rückreise oder aus sons•gen zwingenden Gründen) nicht in Anspruch genommen, obgleich diese ordnungsgemäß angeboten wurden, besteht kein Anspruch auf anteilige Ersta•ung des Reisepreises. SAL wird sich um Ersta•ung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen insoweit es sich nicht um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 7. RÜCKTRITT DURCH DEN VERANSTALTER SAL kann von der vereinbarten Leistung zurücktreten wenn: a.) der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von SAL die Durchführung des Reisevertrages nachhal•g stört oder

wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofor•ge Au•ebung des Vertrages gerech!er•gt ist. Bei einer Kündigung durch SAL behält sie den Anspruch auf den Reisepreis abzüglich der ersparten Aufwendungen und Vorteile, die aus einer anderwei•gen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung entstehen, einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gut gebrachten Beträge. Eine Kündigung ist in diesem Fall ohne Einhaltung einer Frist möglich. b.) bei Nichterreichen einer Mindes•eilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen : • Die Mindes•eilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktri•s muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bes•mmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis angegeben sein • Die Mindes•eilnehmerzahl und die späteste Rücktri•sfrist muss in der Buchungsbestä•gung angegeben werden • Die Absage der Reise muss unverzüglich nach Feststehen der Nichtdurchführung der Reise wegen Nichterreichen der Mindes•eilnehmerzahl erfolgen und darf nicht später als 4 Wochen vor Reisebeginn erfolgen • Der Kunde kann die Teilnahme an einer min-destens gleichwer•gen Reise verlangen, wenn SAL in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden durchzuführen. Der Kunde muss seinen Anspruch unverzüglich nach der Änderungserklärung oder der Reiseabsage durch SAL geltend machen. • Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde geleistete Zahlungen auf den Reisepreis unverzüglich zurück. 8. HAFTUNG Die vertragliche Ha•ung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit SAL für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 8.1. Für Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermi•elt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), ha•et SAL nicht, wenn in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestä•gung ausdrücklich und unter Angabe des vermi•elten Vertragspartners Fremdleistungen so eindeu•g gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von SAL sind. 9. FLUGLEISTUNGEN 9.1. FLUGZEITEN Soweit der Veranstalter vor Übersendung der Flug•ckets Flugzeiten bekannt gibt, verstehen sich diese vorbehaltlich Änderungen seitens der Fluggesellscha•. Anschluss- und Rückflugzeiten hat sich der Kunde frühestens 3 Tage vor dem jeweiligen Flugtermin von der Reiseleitung/Agentur rückbestä•gen zu lassen; genaue Adressen und Telefonnummern erhalten Sie zusammen mit dem Flug•cket. 9.2. FLUGHAFENGEBÜHREN Die Flughafengebühren für die deutschen Flughäfen sind im Reisepreis enthalten. Vor Ort fallen zusätzlich na•onale und interna•onale Flughafengebühren an, die vom Kunden zusätzlich zum Reisepreis vor Ort zu bezahlen sind. Die Angaben hierzu in den Leistungsblöcken verstehen sich informa•v und vorbehaltlich etwaiger Änderungen. 9.3. IDENTITÄT DER AUSFÜHRENDEN FLUGGESELLSCHAFT SAL informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Iden•tät des ausführenden Lu•fahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung. Bei einem Wechsel der dem Kunden als ausführende Fluggesellscha• genannten Fluggesellscha•, wird SAL den Kunden unverzüglich über den Wechsel informieren. Die Mi•eilung über die ausführenden Fluggesellschaften im Rahmen der Informa•onspflicht begründet keinen vertraglichen Anspruch auf die Durchführung der Lu•beförderung mit der/den genannten Fluggesellscha•(en), soweit sich ein solcher Anspruch nicht aus einer vertraglichen oder gesetzlichen Leistungspflicht von SAL ergibt. Somit bleibt SAL ein Wechsel der Fluggesellscha• ausdrücklich vorbehalten. Die „Black List“ von Fluggesellscha•en, denen die Nutzung des Lu•raumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist, ist auf der Internet-Seite www.air-ban.europa. eu und in den Geschä•sräumen von SAL einzusehen. 10. PASS- UND VISAVORSCHRIFTEN FÜR EU-BÜRGER SAL verpflichtet sich, Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinscha•en, in dem die Reise angeboten wird, über die bei Katalogdruck aktuellen Pass, Visa- und Gesundheitsvorschri•en auf den jeweiligen Länder-Einführungsseiten zu informieren. Eventuelle Änderungen hierzu werden dem Reisenden so rechtzei•g als möglich mitgeteilt. Der Kunde ist für das Beschaffen und Mi!ühren der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderlicher Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschri•en verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschri•en erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktri•skosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn SAL schuldha• nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.

10.1. PASS- UND VISAVORSCHRIFTEN FÜR NICHT-EU-BÜRGER Angehörige anderer Staaten wenden sich bi•e an das zuständige Konsulat. 11. VERSICHERUNGEN Wir empfehlen Ihnen dringend den Abschluss einer Reiserücktri•skosten- sowie Gepäck-, Kranken- und Unfallversicherung! 12. REISEMÄNGEL Grundsätzlich gilt die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpﬂichtung zur Mängelanzeige und ist bei Reisen mit SAL wie folgt konkre•siert: a) Der Reisende ist verpﬂichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben oder wenn dies aus technischen Gründen nicht möglich ist, SAL in Deutschland zu melden und Abhilfe zu verlangen! Tel.- und Faxkosten werden ersta•et. Umfasst die Reiseleistung die Überlassung von Fahrzeugen, sind bei der Übergabe erkennbare Mängel sofort gegenüber der Fahrzeugübergabestelle anzuzeigen. b) Ansprüche des Reisenden en•allen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt, die Mängelanzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. c.) Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von SAL nicht bevollmäch•gt, Mängel zu bestä•gen oder Ansprüche gegen SAL anzuerkennen. d.) Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträch•gt oder ist aus erkennbarem Grund nicht zumutbar, so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn SAL oder ihre Beau•ragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden bes•mmte angemessene Frist haben verstreichen lassen ohne Abhilfe zu leisten. Eine Frist ist nicht notwendig, falls die Abhilfe unmöglich ist oder von SAL verweigert wird oder wenn die sofor•ge Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerech•er•gt wird. 12.1. MITWIRKUNGSPFLICHT Der Kunde hat den Eintri• eines Schadens möglichst zu verhindern und eingetretene Schäden gering zu halten. Insbesondere hat er SAL auf die Gefahr eines Schadens aufmerksam zu machen. 12.2. GEPÄCKVERLUST & GEPÄCKVERSPÄTUNG Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen sind vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mi•els Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellscha• anzuzeigen. Fluggesellscha•en können

die Ersta•ungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu ersta•en. Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von SAL anzuzeigen. 12.3. REISEUNTERLAGEN Erhält der Kunde die Reiseunterlagen (z. B. Flugschein, Hotelgutscheine, Reisevoucher etc.) nicht bis 4 Wochen vor Abflug, so hat er SAL zu informieren. 13. RECHTSWAHL & GERICHTSSTAND Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und SAL findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Der Reisende kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz verklagen. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, oder gegen Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgebend. 14. SAISONÜBERGANG Wenn Sie Ihre Reise an den letzten ausgeschriebenen Daten der Sommer- bzw. Wintersaison antreten, kann es zu Programmverschiebungen, Hotel-, und Flugplanänderungen kommen. Informa•onen gehen Ihnen kurzfris•g zu. 15. AUSSCHLUSS VON ANSPRÜCHEN UND VERJÄHRUNG Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber SAL geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber SAL unter der nachstehend angegebenen Anschri• erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden ist. Ansprüche des Reisenden nach den §§651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden soll. Die Verjährung ist bei Verhandlungen über den Anspruch gehemmt, bis der Reisende oder Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Ansprüche aus unerlaubter Handlung unterliegen der gesetzlichen Verjährungsfrist.

II.) Wich•ge Hinweise 1. Zahlung bi•e per: Überweisung oder Scheckzahlung passend zu den Zahlungszielen unserer AGB oder wie auf der Reisebestä•gung angegeben. Kreditkarten: Visa, Mastercard und American-Express willkommen; Bei Zahlung mit Kreditkarte fällt eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 1,5% des Reisepreises an. 2. Wich•g: Bi•e beachten Sie, dass Ihr Reisepass eine Gül•gkeit von mindestens 6 Monaten über das Datum Ihrer Rückreise hinaus hat. 3. Rückﬂüge müssen spätestens 3 Tage vor Rückreise am jeweiligen Ort rückbestä•gt werden, da sie andernfalls seitens der Airline automa•sch gelöscht werden können. 3.1. Falls nicht ausdrücklich bestä•gt, sind die na•onalen südamerikanischen Flughafengebühren nicht im Reisepreis enthalten und müssen vor Ort und in BAR in landesüblicher Währung bzw. US-Dollar bezahlt werden. 4. Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Einhaltung von Sitzplatzreservierungen. Sitzplatzreservierungen sind ein kostenloser Service der Fluglinien, der aus verschiedenen, nicht beeinﬂussbaren Gründen, nicht immer eingehalten werden kann (Wechsel des Flugzeuges, Datenübertragungsprobleme etc.) 5. Gesundheit auf Reisen - Wir empfehlen, sich rechtzei•g über Infek•ons- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen zu informieren; ggf. auch ärztlichen Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken einzuholen. Allgemeine Informa•onen erhalten Sie bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinischen Informa•onsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Au#lärung. Reiseveranstalter: Südamerika Line Fernreise GmbH Geschä•sführer Rainer Hujer Handelsregister HRB 30377, Amtsgericht Kaiserslautern Heinrich-Fischer-Str. 30 ! D-67691 Hochspeyer Telefon (+49) 06305 - 9213-00 ! Telefax (+49) 06305 9930-52 ! E-Mail: info@suedamerika-line.de Internet: h"p://www.suedamerika-line.de

21 Tage Entdeckungsreise. 100 mögliche Gefahren. 1 Reiseversicherung, die hilft. Weil die große Welt kleine Risiken birgt: Die ERV ist immer für Sie da. Gehen Sie auf Nummer sicher – im Reisebüro oder unter www.erv.de

Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro:

Weitere Informa•onen erhalten Sie bei Ihrem Reiseveranstalter: Südamerika Line Fernreise GmbH Heinrich-Fischer-Str. 30 67691 Hochspeyer Telefon: 0 63 05 - 92 13 0 Fax: 0 63 05 - 99 30 52 www.suedamerika-line.de info@suedamerika-line.de

www f b k www.facebook.com/ SuedamerikaLine Südamerika-Line Reisen und Flüge nach Lateinamerika