Réseau des Médiathèques du SAN du Val d’Europe
La programmation
2007-2008
Syndicat d’Agglomération Nouvelle du Val d’Europe Château de Chessy - BP 40 - 77 701 Marne-la-Vallée cedex 4 Tél : 01 60 43 66 28 - Fax : 01 60 42 23 85 http://mediatheques.valeurope-san.fr / www.valeurope-san.fr
u
Kathputli - Puppets show
(Marionnettes)
Par la troupe Kathputli
u
Histoires comme ça de Rudyard Kipling
(Théâtre)
Par le théâtre Carpe Diem
Samedi 29 septembre à 15 h
Samedi 01 décembre à 15 h
Les authentiques marionnettes rajasthanaises retracent les aventures d’une princesse qui s’enfuit de son château où elle était séquestrée et à qui il arrive de multiples péripéties dont la rencontre avec un charmeur de serpent qui la sauve d’une mort certaine.
Cinq des célèbres histoires d’animaux de Rudyard Kipling sont mises en scène de façon burlesque et inventive par trois comédiens virtuoses du théâtre Carpe Diem.
d
Jeune public de 6 à 10 ans Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
d
Jeune public de 3 à 6 ans. Médiathèque de Serris Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
u
De l’âne au coq
(Contes)
Par Sabine Richard et Geneviève Bayle Labouré
u
OXYD
Samedi 12 janvier à 18 h
(Concert)
A l’heure des pistaches, cacahouètes et autres douceurs apéritives, Geneviève et Sabine vous proposent de vous régaler avec des mots. Elles jouent, content dans tous les sens, chantent et s’amusent mêlant merveilleux et facétieux.
Dans le cadre des club’in de File 7
Vendredi 19 octobre 20h30 à 21h Apéro-concert acoustique dans la médiathèque 21h30 Concert dans le café-culture.
Tout public à partir de 8 ans Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
u
Coucou le loup !
(Contes et comptines)
SPECTACLES
Par Karyn Mazel-Noury et David Kpossou à l’harmonica Quintet composé d’un pianiste, un saxophoniste, un trompettiste, un contrebassiste et un batteur, Oxyd combine une écriture traditionnelle jazz avec des sonorités issues des musiques actuelles (électro, rock et hip hop).
v
Tout public Médiathèque de Magny le Hongre Gratuit, sans réservation.
2-3
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
Mercredi 16 janvier à 15 h Illustrées par les sons d’un harmonica, les histoires de Karen Mazel-Noury parlent de loups affamés mais pas toujours très rusés. Au fil de ses récits, Mésanges, Raton laveur, Cochon, Biquet et Petite Mamie se joueront de lui...
d
Jeune public de 3 à 6 ans Médiathèque de Magny le Hongre Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
u
Scène slam
(Poésie urbaine)
Animée par Slam productions
u
Avec les mains, avec la bouche
(Contes en langue des signes)
Par Marie Boccacio
Samedi 02 février à 15h
Mercredi 12 mars à 10h30
A l’issu des ateliers d’initiation au slam organisés à la médiathèque de Magny le Hongre et en milieu scolaire ( cf p13), une scène ouverte est programmée à l’auditorium de la Médiathèque du Val d’Europe afin de donner à « entendre » les techniques apprises en formation. Tout public Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit. Sur réservation.
Marie Boccacio conte avec ses mains et son visage comme d’autres chantent en racontant. Devenue sourde dans l’enfance, nourrie au Père fouettard et à la visite des araignées de Noël, très tôt les contes se sont collés à ses doigts. Des contes à faire peur aux plus valeureux, à rendre joyeux les plus tristes, curieux les plus cartésiens.
u
Jeune public de 6 à 10 ans Médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
d
La Ville de Valentin
(Théâtre)
Par la compagnie Le Tétras Lyre
Samedi 09 février à 15h Sur la planète ronde, le roi vaniteux a construit sa ville : paradis rectiligne au jour perpétuel, interdit aux plantes et aux animaux. Tiens ! Voilà que les bébés naissent en éternuant !!! Bientôt, la ville n’est plus qu’un immense éternuement. Mais Valentin, un enfant de 10 ans, va trouver comment stopper le maléfice. Et la ville en sera transfigurée ... Un spectacle ludique et écologique !
d Jeune public, à partir de 6 ans
SPECTACLES
(Conte musical bilingue en langue des signes) Par les compagnons de Pierre Ménard
Samedi 15 mars à 15h
u
Tandis que la comédienne, jonglant merveilleusement avec la langue des signes, se métamorphose successivement en âne bonhomme, en chien bêta, en chat ronronnant de plaisir ou en coq qui hurle, les deux lecteurs explorent toutes leurs potentialités vocales pour donner vie à tous ces personnages, comme deux comédiens doublant un dessin animé.
La danse des Loups
(Contes)
Samedi 16 février à 15h Entre rire et frisson, les histoires de loup ne laissent jamais indifférent. Prêtez l’oreille, juste un instant et découvrez : une version chinoise du « Petit Chaperon Rouge », la vie cruelle de « Loup Bleu » et le destin édifiant de « Gusepe le berger qui criait au loup ».
d
Jeune public à partir de 6 ans. Médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
v
Les musiciens de la ville de Brême
Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
Par Karyn Mazel-Noury
4-5
u
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
d
Jeune public de 6 à 10 ans Médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
u
u
Un jour mon prince viendra
(Théâtre bilingue en langue des signes)
Samedi 24 mai à 15h
Samedi 29 mars à 15h
Le célèbre luthier Bonka fabriquait toute sorte d’instruments : des violons, des violoncelles, des contrebasses... Bonka avait travaillé pour les autres toute sa vie. Mais cette fois-ci, il voulait inventer un instrument pour lui-même. Inventer l’instrument parfait ! Crin-Crin était né ...
Spectacle écrit d’après l’album d’Andréa Nève illustré par Kitty Crowther (Edition Pastel). Marguerite, petite sorcière herboriste attend son prince charmant. Son amie Fanette déroule pour nous son histoire en colorant son récit de petites touches avec la langue des signes ; histoires d’amour naïves ou quête d’un amour absolu ?...
d
Jeune public à partir de 6 ans Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
d Jeune public à partir de 5 ans
Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
Histoires à s’en retourner les oreilles
SPECTACLES
Par Julien Tauber
v
u
Et hop !
(Conte pour tout-petits)
Par Christèle Pimenta
Mercredi 28 mai à 10h30
Julien Tauber se promène dans des histoires incertaines, des univers fantastiques, absurdes et loufoques. Dans ses histoires, tout est possible : un diable coincé dans une noisette, un homme qui se trouve tout à son aise dans un feu ardent et un monstre transformé en dessert géant par une petite fille.
D’un matou rouge à une grenouille affamée et hop ! D’un crocodile qui voulait être une fleur à un boa qui fait des bulles et hop, hop, hop ! D’un son, d’un mot, d’un regard ou d’un saut « Et hop ! » bondit d’une histoire à l’autre.
d
6-7
(Contes)
Samedi 05 avril à 15h
Jeune public à partir de 6 ans Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
(Conte musical)
Par András Vigh
Par la Cie Coup de balai
u
L’histoire de Crin-Crin
d
Jeune public de 2 à 5 ans Médiathèque de Chessy - Salle du Prieuré Gratuit, réservé aux adhérents Sur réservation.
u
A la rencontre de...
(Découverte de la peinture)
Cycle d’ateliers animés par Marige Ott Ces ateliers se déroulent en deux temps : tout d’abord une présentation d’un genre artistique, du travail des peintres à travers un exposé interactif. Puis, une mise en application de ce qui a été appris par la réalisation d’une œuvre « à la manière de... » par les enfants.
• Le peintre et la nature morte Mercredi 10 octobre de 15h à 17h Samedi 13 octobre de 15h à 17h
• La vision du peintre à travers la fenêtre Mercredi 16 janvier de 15h à 17h Samedi 19 janvier de 15h à 17h
• L’écriture du peintre Mercredi 12 mars de 15h à 17h Samedi 15 mars de 15h à 17h
• Les couleurs du peintre Samedi 24 mai de 15h à 17h Mercredi 28 mai de 15h à 17h
u
Eveil musical
(Découverte des instruments)
Les ateliers d’Eveil musical sont des ateliers pratiques qui ont pour but de sensibiliser les participants à un genre musical et de leur faire découvrir divers instruments.
• Les machines à marcher
Animé par Jean-François Vrod Mercredi 17 octobre de 14h à 15h à la Médiathèque de Magny le Hongre de 16h à 17h à la Médiathèque de Chessy Jean-François Vrod présente ses drôles d’instruments : étranges et poétiques machines à marcher et jouer. Puis, il aide parents et enfants à fabriquer leurs propres machines sonores.
d
Jeune public de 6 à 10 ans accompagné de leurs parents Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription.
• Autour des percussions africaines
Animé par Fola Percussions De 15h à 17h.
Découverte du Djembé et des Percussions d’Afrique de l’Ouest.
d Pour les 6 à 10 ans : mercredi 23 janvier d Pour les 10 à 14 ans : mercredi 20 février d Pour les 3 à 5 ans accompagnés de leurs parents : mercredi 21 mai Médiathèque de Magny le Hongre Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription.
• Autour du Gamelan
ATELIERS
Animé par Michel Dahan de la compagnie les Musiques de l’Ébène Mercredi 19 mars, de 15h à 17h Initiation au gamelan, ensemble instrumental traditionnel caractéristique des îles indonésiennes de Java et Bali. Il est composé essentiellement de percussions : gongs, métallophones, xylophones, cymbales, tambours de divers types, auxquels peuvent s’ajouter des instruments à cordes et à vent.
d
v
Jeune public de 6 à 10 ans Médiathèque de Serris Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription. 8-9
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
d
Jeune public à partir de 6 ans, accompagné de leurs parents Médiathèque de Magny le Hongre Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription.
u
Je dessine avec...
(Découverte d’un illustrateur)
Ce cycle d’ateliers est l’occasion pour les enfants de rencontrer les illustrateurs ; de découvrir leur métier, leurs méthodes, leurs influences...et de s’initier à leurs techniques.
• Katsumi Komagata Animé par l’association Les Trois Ourses Samedi 17 novembre de 15h à 17h Les livres de l’illustrateur japonais Katsumi Komagata sont comme des sculptures de papier, accordéons ou spirales, qui se déplient dans tous les sens. L’atelier est un travail sur les découpages, les textures et les couleurs du papier à la manière de Komagata.
• Muriel Kerba
u
La ville écologique
(Initiation à l’architecture)
Par Laure Galimard Architecte et plasticienne, Laure Galimard propose de travailler de façon ludique autour de la notion de développement durable appliquée à l’architecture. La réalisation d’une maquette de ville en trois dimensions avec des matériaux de récupération sera l’occasion de se familiariser avec les techniques, l’histoire et le vocabulaire de la construction.
Samedi 01 décembre, de 15h à 17h30, à la Médiathèque de Serris Samedi 05 avril, de 15h à 17h30, à la Médiathèque de Magny le Hongre
d
A partir de 8 ans (présence d’un adulte obligatoire) Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription.
Mercredi 19 janvier de 15h à 17h Jeune illustratrice parisienne, Muriel Kerba travaille régulièrement pour l’édition jeunesse et la presse. Les illustrations originales de son album « Un nouveau monde » ( Gautier-Languereau) sont exposées en janvier à la Médiathèque de Chessy et la médiathèque du Val d’Europe. (cf p25)
• Zaü Dans le cadre de la semaine de la diversité culturelle à Serris Mercredi 09 avril de 15h à 17h Depuis ses premières collaborations en presse enfantine (Milan, Bayard), Zaü se partage entre l’illustration publicitaire et l’édition jeunesse. Il puise son inspiration de ses nombreux voyages. En avril, la médiathèque de Serris expose les illustrations originales du livre « Une cuisine grande comme le monde » d’Alain Serres (Rue du Monde). (cf p26)
• Malika Doray
ATELIERS
Samedi 31 mai de 15h à 17h Malika Doray est une jeune illustratrice prometteuse. Elle écrit et illustre des livres pour enfants qui abordent les grands thèmes de la vie et de l’apprentissage sans en avoir l’air. En mai, la médiathèque de Chessy exposera plusieurs de ses illustrations. (cf p27)
d
v
Jeune public de 6 à 10 ans Médiathèque de Chessy Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription. 10-11
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
u
La ville imaginaire
(Atelier découpage-collage)
Par Claire Cantais Illustratrice de livres pour enfants, Claire Cantais utilise la technique originale et ludique du découpage et du collage pour mettre en images ses idées. L’atelier qu’elle anime est une initiation à ce procédé avec comme thème d’illustration : « La création d’une ville imaginaire ».
Samedi 08 décembre de 14h à 18h Tout public Médiathèque du Val d’Europe - L’atelier Gratuit, sans réservation.
u
Crée ta ville idéale
(Atelier permanent)
Cet atelier en accès libre est mis en place pour poursuivre le travail mené par Claire Cantais lors de son atelier de collage autour de la ville imaginaire (cf p11) : chacun peut participer et rajouter sa vision de la ville rêvée...
Du 08 décembre au 12 janvier Aux heures d’ouverture de la Médiathèque Parents/enfants (Présence d’un adulte obligatoire) Médiathèque du Val d’Europe - L’atelier Gratuit, sans réservation.
u
Atelier Slam
(Atelier d’écriture)
Animé par Slam productions Né aux Etats-Unis, le Slam est un art oratoire entre poésie et musique qui consiste à déclamer un texte, à l’origine dans un bar, face à un public à la fois jury et acteur. Le collectif Slam productions propose de vous initier à ce nouveau mode d’expression par un atelier d’écriture et d’interprétation. L’atelier sera suivi d’une représentation publique sur la scène de l’auditorium de la Médiathèque du Val d ‘Europe le 02 février. (cf p4)
Samedi 19 janvier de 15h à 17h Tout public à partir de 15 ans Médiathèque de Magny le Hongre Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription.
Signalétique, pictogrammes, u se repérer dans l’espace
(Initiation à l’architecture)
Par Laure Galimard Le but de cet atelier interactif et ludique est d’aider les enfants à comprendre l’environnement urbain, savoir analyser les codes de communication graphiques dans la ville, se repérer, s’orienter dans l’espace ou sur un plan...Pour illustrer ces idées, les participants devront réaliser une signalétique pour la médiathèque.
Samedi 12 janvier, de 15h à 17h30 à la Médiathèque de Bailly-Romainvilliers Samedi 02 février, de 15h à 17h30 à la Médiathèque de Chessy
u
La mutation d’une ville
A partir des 7 tableaux - séquences du livre « La pelle mécanique ou la mutation d’une ville » de Jörg Müller (L’école des loisirs) qui montre l’évolution d’un paysage et son urbanisation au fil des années, nous vous proposons d’imaginer et de dessiner la suite : votre vision de cette ville en 2008.
Du 26 février au 26 avril Aux heures d’ouverture de la Médiathèque
d
ATELIERS
À partir de 8 ans (Présence d’un adulte obligatoire) Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription.
v
Parents/enfants (Présence d’un adulte obligatoire) Médiathèque du Val d’Europe - L’atelier Gratuit, sans réservation. 12-13
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
(Atelier permanent)
u
Dessine-moi une façade
u
(Atelier permanent)
Jeu multimédia développé par la Cité de l’Architecture et du Patrimoine
Du 15 février au 30 avril Aux heures d’ouverture de la Médiathèque
Les Kaplas : ce sont des petites planchettes en pin des Landes avec lesquelles on peut tout construire ! En prenant vie, ces milliers de planchettes de même taille stimulent la créativité, les capacités de concentration et l’ingéniosité. Les animateurs du Centre Kapla aideront les enfants à la fois architectes et bâtisseurs à édifier une ville entière !
Samedi 22 mars de 14h à 18h
d
Tout public à partir de 6 ans. Médiathèque du Val d’Europe - L’atelier Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription.
Tout public Médiathèque du Val d’Europe RDC littérature jeunesse Gratuit, sans réservation.
u Initiation à la langue des signes française
(Atelier)
Cet atelier s’adresse aux enfants désireux de découvrir le monde de la langue des signes française, la culture des sourds et sa capacité d’expression visuelle.
Mercredi 12 mars de 15h à 17h
d
Jeune public à partir de 6 ans. Médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription.
v
ATELIERS
Ecrire la ville
(Atelier d’écriture)
Animé par l’association Lettrance
Par Marie Boccacio
14-15
(Jeu de construction)
Avec le Centre Kapla
Les utilisateurs sont invités à composer sur ordinateur leur propre façade d’immeuble d’habitation à partir d’éléments architecturaux. La silhouette du bâtiment à personnaliser présente les contraintes d’aménagement du bâtiment (usage et structure) et son contexte urbain.
u
Kapla
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
Initiation au travail d’écriture : texte court, récit, poésie, nouvelle... l’objectif de ces trois séances est de susciter le plaisir d’écrire et non d’imposer une forme ou un style. Le thème choisi pour ces trois séances est la ville.
Samedi 29 mars de 14h à 17h Samedi 05 avril de 14h à 17h Samedi 12 avril de 14h à 17h (Présence obligatoire à toutes les séances) Tout public Médiathèque du Val d’Europe Salle de Formation Gratuit, réservé aux adhérents. Sur inscription.
u
Coup de projecteur sur... Un livre et son film
Ces rendez-vous réguliers sont l’occasion de présenter et comparer un récit littéraire et son adaptation cinématographique. La projection est suivie d’un échange autour des œuvres. La programmation est disponible à la médiathèque de Bailly-Romainvilliers.
Mercredi Mercredi Mercredi Mercredi de 15h à
24 octobre 13 février 26 mars 14 mai 17h
d
v
PROJECTIONS
Jeune public de 6 à 10 ans Médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit, réservé aux adhérents. Sur réservation.
16-17
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
u
« Metropolis » de Fritz Lang
Mardi 11 décembre à 20h
Johhan Fredersen dirige de main de maître la cité Metropolis. Cette ville est partagée en deux secteurs : d’un coté la ville haute, où vivent dans la richesse les quelques élus, et de l’autre la ville basse, qui abrite les ouvriers permettant aux machines qui donnent la vie à la métropole de fonctionner. Un jour, Freder, fils de Fredersen, rencontre Maria, habitante de la ville basse et découvre la misère de cette partie de la ville et le fonctionnement de Metropolis. Il décide donc d’aller parler à son père au nom des travailleurs, sans succès. Afin de reprendre le dessus sur les ouvriers, Fredersen décide donc de créer un robot, reproduction parfaite de Maria, qu’il pourra contrôler et envoyer semer la terreur dans la ville. Adulte Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, sans réservation.
u
« Les triplettes de Belleville » de Sylvain Chomet
Mardi 22 janvier à 20h
Dessin animé. Durant de longues années, Madame Souza entraîne son petit-fils passionné de vélo en vue de le faire participer au Tour de France. Malgré tous ses efforts, Champion reste quasiment le dernier. Il est kidnappé avec deux autres perdants et embarqué jusqu’à Belleville, en Amérique. Les trois coureurs servent de «chevaux» de course pour la mafia locale. Grand-Mère part à sa rescousse, et croise sur son chemin les Triplettes - trois chanteuses vieillissantes - lesquelles vont l’aider à sauver son cher Champion... Adulte Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, sans réservation.
PROJECTIONS
u
« Playtime » de Jacques Tati (sous réserve)
Mardi 05 février à 20h
v
Un homme s’égare dans les corridors d’un building ultra-moderne et connaît diverses mésaventures. De ce postulat, Tati dépeint une satire sociale ambitieuse et originale. La succession de trouvailles comiques, la galerie variée de personnages finement dessinés, la composition des plans, les jeux de reflets, les symétries ou l’uniformisation servent le propos d’une certaine déshumanisation du monde. Adulte Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, sans réservation. 18-19
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
u
« The Truman show » de Peter Weir
Mardi 11 mars à 20h
Truman Burbank est la vedette d’un show télévisé, mais il ne le sait pas. Ses moindres faits et gestes sont filmés à son insu par un créateur-réalisateur-producteur avant-gardiste. La ville entière est un immense studio de cinéma, ses voisins, ses collègues, ses amis et même sa femme sont des acteurs professionnels d’Hollywood. Un jour pourtant, Truman se doute de quelque chose...
Adulte Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, sans réservation.
u
« Le pays des sourds » de Nicolas Philibert
Samedi 15 mars à 14h
Nicolas Philibert, le réalisateur du film « Etre et avoir » a réalisé « Le pays des sourds » en 1992 . Il y décrit la culture et le quotidien des personnes atteintes de surdité totale. Le film est projeté avant la conférence de Fabrice Bertin sur l’éducation en langue des signes (cf p21)
Adulte Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, sans réservation.
u
« L’esquive » de Abdellatif Kechiche
Mardi 08 avril à 20h
Abdelkrim, dit Krimo, quinze ans, vit dans une cité HLM de la banlieue parisienne. Il partage avec sa mère, employée dans un supermarché, et son père, en prison, un grand rêve fragile : partir sur un voilier au bout du monde. En attendant, il traîne son ennui dans un quotidien banal de cité, en compagnie de son meilleur ami, Eric, et de leur bande de copains. C’est le printemps et Krimo tombe sous le charme de sa copine de classe Lydia, une pipelette vive et malicieuse... Adulte Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, sans réservation.
u
Par Françoise de Chalonge membre de l’Association ARPLE
Questions au... Docteur Dominique-Adèle Cassuto u Peut-on prévenir l’obésité chez l’enfant ?
Vendredi 07 décembre à 20h
Samedi 26 janvier à 16h
En partenariat avec le relais d’assistantes maternelles du Val d’Europe.
Depuis quelques années les problèmes d’obésité chez l’enfant progressent de façon inquiétante. En effet, le surpoids représente un risque immédiat et futur pour l’enfant en terme de souffrances physiques et psychologiques. Aujourd’hui, les mécanismes d’apparition et les facteurs de risque de la maladie sont de mieux en mieux identifiés mais quels sont les moyens de les prévenir ?
Quels livres pour les bébés ?
L’association ARPLE (Association de Recherche et de Pratique sur le Livre pour Enfants) sensibilise le public à l’utilité et au plaisir du livre pour l’enfant. Françoise de Chalonge propose, dans le cadre de cette rencontre de découvrir ou redécouvrir de grands auteurs et illustrateurs pour enfants, réfléchir sur le rôle du médiateur et sa pratique et approfondir son regard critique.
Adulte Médiathèque de Chessy Gratuit, réservation conseillée.
Questions à... Hervé Le Treut u L’environnement, quels comportements pour demain ?
Adultes et professionnels de la petite enfance Médiathèque du Val d’Europe Gratuit, réservation conseillée.
u
L’Avant concert de... Aaron
En partenariat avec File 7
Samedi 15 décembre à 17h
RENCONTRES
Dans le cadre du partenariat avec la salle File7, le Réseau des Médiathèques vous invite à rencontrer le groupe de pop-rock Aaron avant leur concert à l’occasion d’un échange autour de leur parcours, leur vie d’artiste, leur tournée ... Aaron : Révélé par le single «U-turn (Lili)» (musique du film «Je vais bien, ne t’en fais pas»), Aaron joue une pop mélancolique aux influences anglaises.
v
Tout public Médiathèque de Magny le Hongre Gratuit, sans réservation. 20-21
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
Samedi 16 février à 16h (Rencontre/débat)
Hervé Le Treut (professeur à l’école polytechnique, directeur de recherche au CNRS et directeur du laboratoire de météorologie dynamique) aborde le problème du changement climatique sous l’angle de l’engagement collectif. L’éclairage des scientifiques, les arbitrages des politiques, les choix économiques lucides et recours déterminés à l’innovation permettent de faire face à ce changement. Mais rien n’est possible sans l’engagement des populations elles-mêmes. Adulte Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, réservation conseillée.
Questions à... Fabrice Bertin u L’éducation en langue des signes Samedi 15 mars à 16h Fabrice Bertin est professeur au Cnefei (Centre national d’études et de formation pour l’enfance inadaptée). La conférence est précédée de la projection du film « Le pays des sourds » de Nicolas Philibert. Adulte Médiathèque du Val d’Europe - Auditorium Gratuit, réservation conseillée.
Questions à... Louis Laurent u Les nanotechnologies : risques et enjeux Samedi 29 mars à 16h Les nanotechnologies sont l’ensemble des théories et techniques permettant de produire et manipuler des objets minuscules à l’échelle du milliardième de mètre (le nanomètre). C’est une technologie qui demande des outils de très haute précision pour déplacer les atomes un à un et visualiser ce qui se passe à une échelle aussi petite. Louis Laurent dirige le département sur l’état condensé et les molécules au CEA (Commissariat à l’énergie atomique). Il propose de s’interroger sur les enjeux et les risques qui sont associés aux nanotechnologies. Adulte Médiathèque de Chessy Gratuit, réservation conseillée.
Rencontre-Signature avec Michel Lecourt u et Denis Sarazin-Charpentier Deux écrivains seine-et-marnais racontent leur terroir Samedi 24 mai à 16h Chacun dans des registres différents, les deux auteurs témoignent, à travers leurs récits, de l’histoire et des traditions de la Brie.
v
RENCONTRES
Adulte Médiathèque de Bailly-Romainvilliers Gratuit, réservation conseillée.
22-23
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
u
Toute la ville en parle
Du 24 novembre au 30 avril Aux heures d’ouverture de la Médiathèque « Toute la ville en parle » est la première exposition du concept inédit de « mise en scène des collections » initié à la Médiathèque du Val d’Europe. Proposition novatrice, il ne s’agit ni d’un musée présentant ses collections, ni d’une exposition de plus en médiathèque, mais d’un nouveau média entre les collections et le public ! Des mobiliers spécifiques conçus sur mesure par une équipe de scénographes : un théâtre d’introduction, des vitrines/stations, une table de consultation permettront de présenter l’exposition. Présente dans l’ensemble des espaces de la médiathèque, l’exposition scénographiée permettra au public de voir les collections (romans, disques, films, périodiques...) sous un autre jour ! C’est le thème de la ville qui a été choisi pour démarrer cette aventure. L’exposition « Toute la ville en parle » va ainsi présenter, à travers les collections, différents éclairages, définitions ou illustrations du sujet (les villes de légende, les créateurs des villes, la culture urbaine, la ville de demain...) Associée à cette exposition, une trentaine d’évènements sont signalés dans le programme par le pictogramme : Tout public Médiathèque du Val d’Europe Gratuit sans réservation.
u
C’est ville I
(Photographies)
De Cyrille Derouineau Du 24 novembre au 12 janvier Aux heures d’ouverture de la Médiathèque
EXPOSITIONS
Cette exposition a été réalisée par la Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines, à l’occasion du 9ème Festival Polar dans la ville, en janvier 2004. Elle propose le regard de quatorze écrivains d’horizons divers sur des images urbaines du photographe saint-quentinois Cyrille Derouineau.
v
Tout public Médiathèque du Val d’Europe - Hall Gratuit sans réservation. 24-25
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
u
Un nouveau monde
(Illustrations originales)
de Muriel Kerba Du 08 au 19 janvier à la Médiathèque de Chessy Du 22 janvier au 16 février à la Médiathèque du Val d’Europe L’atelier Aux heures d’ouverture de la Médiathèque L’exposition est composée de 14 illustrations originales du livre « Un nouveau Monde » écrit et illustré par Muriel Kerba (Editions Gautier-Languereau). La ville fume, tousse et crache. Il faut faire quelque chose ! Partir à l’aventure pour dénicher le bon remède, sauver quelques graines de la folie des hommes et qui sait, grâce à elles, faire refleurir la terre entière ? Tout public Gratuit, sans réservation.
u
Hommes et femmes dans la Ville
Collectif « Le bar Floréal » Du 19 janvier au 01 mars Aux heures d’ouverture de la Médiathèque Exposition prêtée par la Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines, « Hommes et femmes dans la ville » est un travail photographique collectif illustré par des textes poétiques qui offre des visions singulières portées sur les villes et leurs habitants. Tout public Médiathèque du Val d’Europe - Hall Gratuit, sans réservation.
(Photographies)
u
A Hauteur d’herbes
(Photographies)
De Patrice Leterrier Du 08 mars au 19 avril Aux heures d’ouverture de la Médiathèque Prêtée par la Maison de la Poésie de Saint-Quentinen-Yvelines, l’exposition rassemble des photographies couleurs accompagnées de textes qui montrent la puissance du végétal à s’immiscer dans l’environnement urbain, perturbant ainsi le dessein des hommes. Tout public Médiathèque du Val d’Europe - Hall Gratuit, sans réservation.
u
« Une cuisine grande comme le monde » de Zaü
(Illustrations originales) Dans le cadre de la semaine de la diversité culturelle de Serris Du 01 au 12 avril Aux heures d’ouverture de la Médiathèque
EXPOSITIONS
Tirée de l’ouvrage « Une Cuisine grande comme le monde » d’Alain Serres (Edition Rue du Monde), l’exposition reprend par pays les 27 illustrations réalisées au pastel gras par Zaü. Du Mexique au Liban en passant par le Sénégal et l’Australie, c’est une véritable invitation au voyage à travers les différentes saveurs du monde.
v
Tout public Médiathèque de Serris Gratuit, sans réservation. 26-27
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
u
Malika Doray
(Illustrations originales)
Du 20 au 31 mai Aux heures d’ouverture de la Médiathèque Malika Doray est une jeune illustratrice prometteuse. Elle écrit et illustre des livres pour enfants qui abordent les grands thèmes de la vie et de l’apprentissage sans en avoir l’air. Elle expose des illustrations originales extraites de plusieurs de ses livres. Tout public Médiathèque de Chessy Gratuit, sans réservation.
u
Lire à haute voix un album
par Françoise de Chalonge membre de l’Association ARPLE (Association de Recherche et de Pratique sur le Livre pour l’Enfant)
Samedi 19 janvier De 9h à 17h Comment lire pour les tout-petits ? Qu’est-ce que lire aux plus grands ? L’objectif de la formation est d’acquérir du savoir-faire, travailler la voix, la respiration, la tenue du livre, le placement, l’installation du groupe etc... Adultes et professionnels de la petite enfance Médiathèque du Val d’Europe Réservé aux adhérents. Gratuit, sur inscription.
u
Initiation Internet
Encadrée par l’équipe des bibliothécaires
Tous les jeudis De 14h à 15h Tous les samedis de 14h à 15h
FORMATIONS
Le Réseau des Médiathèques propose des formations pour découvrir l’outil internet : comment ça marche ?, à quoi ça sert ?, comment faire une recherche ?, quelles sont les adresses utiles ?...
v
A partir de 14 ans Médiathèque du Val d’Europe Gratuit, sur inscription.
28-29
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
• MERCREDILECTURES
u
Tous les 1er mercredis du mois
Médiathèque de Chessy De 10h30 à 11h à partir de 6 ans De 11h à 11h30 pour les 3-5 ans 03 octobre - 07 novembre - 05 décembre - 02 janvier 06 février - 05 mars - 02 avril - 07 mai - 04 juin Gratuit, sans réservation Médiathèque de Magny le Hongre De 15h30 à 16h à partir de 6 ans De 16h à 16h30 pour les 3-5ans
MERCREDILECTURES vSAMEDILECTURES
03 octobre - 07 novembre - 05 décembre - 02 janvier 06 février - 05 mars - 02 avril - 07 mai - 04 juin Gratuit, sans réservation
30-31
u
Tous les 2ème mercredis du mois
Mediathèque du Val d’Europe De 10h30 à 11h à partir de 6 ans De 11h à 11h30 pour les 3-5 ans 12 décembre - 09 janvier - 13 février - 12 mars - 09 avril 14 mai - 11 juin Gratuit, sans réservation
u
Tous les 3ème mercredis du mois
Médiathèque de Bailly-Romainvilliers De 10h30 à 11h à partir de 6 ans De 11h à 11h30 pour les 3-5 ans 17 octobre - 21 novembre - 19 décembre - 23 janvier 20 février - 19 mars - 16 avril - 21 mai - 18 juin Gratuit, sans réservation Médiathèque de Serris De 15h30 à 16h à partir de 6 ans De 16h à 16h30 pour les 3-5ans 17 octobre - 21 novembre - 19 décembre - 23 janvier 20 février - 19 mars - 16 avril - 21 mai - 18 juin Gratuit, sans réservation
• SAMEDILECTURES Médiathèque de Bailly-Romainvilliers de 16h à 16h30 03 novembre - 01 décembre - 05 janvier 02 février - 01 mars - 05 avril - 03 mai - 07 juin Médiathèque de Chessy de 16h à 16h30 13 octobre - 10 novembre - 8 décembre - 12 janvier - 09 février 08 mars - 12 avril - 17 mai - 14 juin Médiathèque de Magny le Hongre de 16h à 16h30 20 octobre - 17 novembre - 15 décembre - 19 janvier - 16 février 15 mars - 19 avril - 31 mai - 14 juin Médiathèque de Serris de 16h à 16h30 27 octobre - 24 novembre - 22 décembre - 26 janvier - 23 février 22 mars - 26 avril - 17 mai - 28 juin Médiathèque du Val d’Europe de 16h à 16h30 08 décembre - 05 janvier - 02 février - 01 mars - 19 avril - 31 mai - 07 juin Enfants de 3 à 6 ans Gratuit, sans réservation
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
HORS LES MURS
INFOS PRATIQUES
Dans une volonté d’ouverture, le Réseau des Médiathèques développe des partenariats avec les divers acteurs locaux et organise des manifestations « hors les murs », afin d’aller à la rencontre de nouveaux publics et présenter sous un angle différent les ressources des médiathèques.
Définitions :
Spectacles • M’sieur L’ouïe Par la compagnie Histoires de sons Spectacle musical à partir de 2 ans En partenariat avec le RAM (Relais d’Assistantes Maternelles) du Val d’Europe, le Réseau des Médiathèques propose une séance par commune, dans les médiathèques, pour les assistantes maternelles et les enfants en garde.
Ateliers • Atelier Slam L’association Slam Productions intervient dans les collèges du secteur pour sensibiliser les élèves à ce nouveau mouvement artistique. Les ateliers sont l’occasion pour les enfants de s’initier à l’écriture et à l’interprétation. Les ateliers seront suivis d’une représentation publique sur la scène de l’auditorium de la Médiathèque du Val d’Europe le 2 février (cf page13).
• : ces pictogrammes vous indiquent que la manifestation est programmée dans le cadre d’une semaine thématique autour de la « culture sourde ». • : ce pictogramme vous indique que la manifestation est liée à la thématique de l’exposition « Toute la ville en parle » (cf p24)
Le Réseau :
Médiathèque de la Ferme Corsange 2A, rue aux Maigres - 77700 Bailly-Romainvilliers - Tél : 01 60 43 66 38 Médiathèque du Prieuré 3, rue de la Marne - 77700 Chessy - Tél : 01 60 43 89 16 Médiathèque de la Ferme Sainte-Geneviève 4, rue des Labours - 77700 Magny le Hongre - Tél : 01 60 43 66 44 Médiathèque de la Ferme des Communes 8, boulevard Robert Thiboust - 77700 Serris - Tél : 01 60 43 19 32 Médiathèque du Val d’Europe (MVE) 2 place d’Ariane - 77700 Serris - Tél : 01 60 43 66 28
Réservations :
• Ateliers d’architecture L’architecte Laure Galimard, anime un atelier avec une classe de l’école primaire Tournesol à Chessy, autour de la notion de ville nouvelle et la création d’une maquette.
Les manifestations proposées par le Réseau des Médiathèques du Val d’Europe sont gratuites. Nous vous conseillons de réserver votre place à l’avance.
Le peintre Marige Ott anime un atelier avec une classe du groupe scolaire Henri Matisse à Serris, autour de la contruction d’une ville miniature en terre décorée à la manière d’artistes tels que Gaudí ou Hundertwasser.
- sur place, aux banques d’accueil des Médiathèques. - par téléphone au 01 60 43 66 28 - sur le portail Internet des Médiathèques, rubrique réservation : http://mediatheques.valeurope-san.fr
Jeu-concours • Jeu de Piste « Toute la ville en parle » Du 01 février au 29 mars 2008, parcourez et redécouvrez les 5 communes du Val d’Europe afin de trouver les réponses au questionnaire et gagnez de nombreux cadeaux ! Résultat du concours le 05 avril ! Les questionnaires sont disponibles dans les Médiathèques.
Vous pouvez réserver :
Contacts :
Vous pouvez contacter l’équipe des bibliothécaires du Réseau des Médiathèques : - par mail : mediathèques@valeurope-san.fr - par courrier : Réseau des Médiathèques du SAN du Val d’Europe Château de Chessy – BP 40 - 77701 Marne-la-Vallée cedex 4 Retrouvez l’ensemble des informations sur http://mediatheques.valeurope-san.fr
32-33
Réseau des Médiathèques du Val d’Europe - programmation culturelle 2007/2008
Manifestations
Style
Date
Médiathèque
Public
Page
Manifestations
Style
Date
Médiathèque
Public
Page
Kathputli-Puppets show
Marionnettes
29/09/07
Serris
3-6 ans
2
La peinture et la nature morte
Atelier peinture
10/10/07
Serris
6-10 ans
8
L’environnement, quels comportements pour demain ?
Conférence
16/02/08
MVE - auditorium
Adulte
21
La peinture et la nature morte
Atelier peinture
13/10/07
Serris
6-10 ans
8
Autour des percussions africaines
Eveil musical
20/02/08
Magny le Hongre
10-14 ans
9
Atelier ville
Du 26/02/08 au 26/04/08
MVE
Parents/enfants
13
Les machines à marcher
Eveil musical
17/10/07
Chessy Magny le Hongre
La mutation d’une ville
6-10 ans
9
A Hauteur d’herbes
Exposition
Du 8/03/08 au 19/04/08
MVE
Tout public
26
Oxyd
Concert
19/10/07
Magny le Hongre
Tout public
2
The Truman show
Film
11/03/08
MVE - auditorium
Adulte
19
Coup de projecteur sur ...
Film
24/10/07
Bailly-Romainvilliers
6-10 ans
16
Avec les mains, avec la bouche
Conte
12/03/08
Bailly-Romainvilliers
6-10 ans
5
Katsumi Komagata
Illustration
17/11/07
Chessy
6-10 ans
10
Initiation à la LSF
Atelier
12/03/08
Bailly-Romainvilliers
A partir de 6 ans
14
Toute la ville en parle
Exposition
Du 24/11 au 30/04
MVE
Tout public
24
L’écriture du peintre
Atelier peinture
12/03/08
Serris
6-10 ans
8
C’est ville I
Exposition
Du 24/11/07 au 12/01/08
MVE
Tout public
24
Les musiciens de Brême
Conte
15/03/08
Bailly-Romainvilliers
6-10 ans
5
La ville écologique
Atelier ville
1/12/07
Serris
A partir de 8 ans
11
L’écriture du peintre
Atelier peinture
15/03/08
Serris
6-10 ans
8
Histoires comme ça
Théâtre
1/12/07
MVE - auditorium
6-10 ans
3
Le pays des sourds
Film
15/03/08
MVE - auditorium
Tout public
19
Quels livres pour les bébés ?
Conférence
7/12/07
MVE
Adulte
20
L’éducation en langue des signes
Conférence
15/03/08
MVE - auditorium
Adulte
21
La ville Imaginaire
Atelier ville
8/12/07
MVE
Tout public
11
Autour du Gamelan
Eveil musical
19/03/08
Magny le Hongre
A partir de 6 ans
9
Crée ta ville idéale
Atelier ville
Du 8/12/07 au 12/01/08
MVE
Parents/enfants
12
Kapla
Atelier-jeux
22/03/08
MVE
Tout public
15
Metropolis
Film
11/12/07
MVE - auditorium
Adulte
18
Coup de projecteur sur...
Film
26/03/08
Bailly-Romainvilliers
6-10 ans
16
L’avant concert d’Aaron
Rencontre
15/12/07
Magny le Hongre
Tout public
20
Les nanotechnologies
Conférence
29/03/08
Chessy
Adulte
22
Un nouveau monde
Exposition
Du 8/01/08 au 19/01/08
Chessy
Tout public
25
Un jour mon prince viendra
Spectacle
29/03/08
MVE - auditorium
A partir de 5 ans
6
Ecrire la ville
Atelier écriture
29/03/08
MVE
A partir de 15 ans
15
Signalétique... se repérer dans l’espace
Atelier ville
12/01/08
Bailly-Romainvilliers
A partir de 8 ans
12
De l’âne au coq
Conte
12/01/08
MVE - auditorium
A partir de 8 ans
3
Coucou le loup
Conte
16/01/08
Magny le Hongre
3-6 ans
3
Le peintre à travers la fenêtre
Atelier peinture
16/01/08
Serris
6-10 ans
8
Je dessine avec Muriel Kerba
Illustration
19/01/08
Chessy
6-10 ans
10
Atelier Slam
Atelier écriture
19/01/08
Magny le Hongre
A partir de 15 ans
13
Le peintre à travers la fenêtre
Atelier peinture
19/01/08
Serris
6-10 ans
8
Hommes et femmes dans la Ville
Exposition
Du 19/01/08 au 1/03/08
MVE
Tout public
25
Lire à haute voix un album
Formation
19/01/08
MVE
Adulte
28
Les Triplettes de Belleville
Film
22/01/08
MVE - auditorium
Adulte
18
Autour des percussions africaines
Eveil Musical
23/01/08
Magny le Hongre
6-10 ans
9
Peut-on prévenir l’obésité chez l’enfant ?
Conférence
26/01/08
Chessy
Adulte
21
Découvre ta ville
Jeu/concours
1/02/08 au 29/03/08
Hors les murs
Tout public
32
Signalétique... se repérer dans l’espace
Atelier ville
2/02/08
Chessy
A partir de 8 ans
12
Scène Slam
Spectacle
2/02/08
MVE - auditorium
Tout public
4
Playtime
Film
5/02/08
MVE - auditorium
Adulte
18
La ville de Valentin
Théâtre
9/02/08
MVE - auditorium
A partir de 6 ans
4
Coup de projecteur sur...
Film
13/02/08
Bailly-Romainvilliers
6-10 ans
16
Dessine-moi une façade
Jeu multimédia
Du 15/02/08 au 30/04/08
MVE
Tout public
14
La danse des Loups
Conte
16/02/08
Bailly-Romainvilliers
A partir de 6 ans
4
Cuisine du Monde
Exposition
Du 1/04/08 au 12/04/08
Serris
Tout public
26
La ville écologique
Architecture
5/04/08
Serris
A partir de 8 ans
11
Ecrire la ville
Atelier écriture
5/04/08
MVE
A partir de 15 ans
15
Histoires à s’en retourner les oreilles
Conte
5/04/08
MVE - auditorium
A partir de 6 ans
6
L’esquive
Film
8/04/08
MVE - auditorium
Adulte
19
Je dessine avec Zaü
Illustration
9/04/08
Chessy
6-10 ans
10
Ecrire la ville
Atelier écriture
12/04/08
MVE
A partir de 15 ans
15
Coup de projecteur sur...
Film
14/05/08
Bailly-Romainvilliers
6-10 ans
16
Malika Doray
Exposition
20/05/08 au 31/05/08
Chessy
Tout public
27
Autour des percussions africaines
Eveil Musical
21/05/08
Magny le Hongre
3-5 ans
9
Les couleurs du peintre
Atelier peinture
24/05/08
Serris
6-10 ans
8
Deux écrivains seine-et-marnais racontent leur terroir
Rencontre Signature
24/05/08
Bailly-Romainvilliers
Adulte
22
L’histoire de Crin-Crin
Spectacle
24/05/08
MVE - auditorium
A partir de 6 ans
7
Et hop !
Conte
28/05/08
Chessy
2-5 ans
7
Les couleurs du peintre
Atelier peinture
28/05/08
Serris
6-10 ans
8
Je dessine avec Malika Doray
Illustration
31/05/08
Chessy
6-10 ans
10
Pour les Mercredilectures et les Samedilectures se reporter pages 30-31 Pour les formations Internet se reporter page 28
Syndicat d’Agglomération Nouvelle du Val d’Europe Château de Chessy - BP 40 - 77 701 Marne-la-Vallée cedex 4 Tél : 01 60 43 66 28 - Fax : 01 60 42 23 85 http://mediatheques.valeurope-san.fr / www.valeurope-san.fr
Conception et mise en page : jeanlucromeo@yahoo.fr
Impression : Imprimerie Bailly