PARA QUE LES? “I read because one life isn't enough, and in the page
“Eu leo porque unha soa vida non é suficiente, e nas
of a book I can be anybody;
páxinas dun libro podo ser calquera persoa;
I read because the words that build the story
Eu leo porque as palabras que forman a historia fanse
become mine, to build my life;
miñas para construír a miña vida;
I read not for happy endings but for new beginnings;
Eu leo non en busca de finais felices senón para
I'm just beginning myself, and I wouldn't mind a map;
perseguir novos comezos; apenas estou iniciando o
I read because I have friends who don't, and young
meu camiño e viríame ben un mapa;
though they are, they're beginning to run out of
Eu leo porque teño amigos que non len e, aínda que son
material;
moi novos están quedando sen material;
I read because every journey begins at the library,
Eu leo porque cada viaxe comeza na biblioteca e xa é
and it's time for me to start packing;
hora de que comece a facer as maletas;
I read because one of these days I'm going to get
Eu leo porque un destes días marcharei deste lugar e
out of this town, and I'm going to go everywhere and
viaxarei a todas partes e coñecerei a todo o mundo e
meet everybody, and I want to be ready." (Richard
quero estar preparado.”
Peck)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para disfrutar das palabras. Estas permítenme entender os sentimentos de quen as escribe. A lectura pensada dun bo libro tranquiliza o espírito e abre ante o lector un abano infinito de combinacións harmoniosas de palabras que, por separado ou enlazadas sen arte, apenas dirían nada. Por outra banda como me encanta viaxar, a lectura tamén me serve para transportarme no espazo e no tempo.
RECOMENDO: “Cinco horas con Mario” de Miguel Delibes porque me levou a unha reflexión profunda como lle aconteceu á protagonista. Narra a historia de Carme nos anos 60 na España profunda, que ao morrer o seu home Mario, lembra no velorio as experiencias vividas xunto a el e
AURORA GAY MÉNDEZ (titora 6º E.P.)
isto faille arrepentirse de non ter tomado outras decisións na vida.
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para: entreterme, saber como viven neutros
países,
imaxinar,
informarme
e
sobretodo “pasar un bo rato”. RECOMENDO: “O cazador de papaventos” de Khaled Hosseini. É unha novela que narra a relación de amizade de dous nenos en Afganistán.
ANA Mª VARELA SALGUEIRO (aula P.T.) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? A lectura supón para min unha das miñas diversións favoritas.
RECOMENDO: “O Quixote” de Miguel de Cervantes.
OLGA GARCÍA VALIÑO (aula específica)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para evadirme e relaxarme, leo para divertirme e emocinarme, leo para aprender e mellorar así como para vivir noutras épocas que doutra forma non sabería como son. Leo para descubrir outros mundos. RECOMENDO:
“El
corazón
helado”
de
Almudena Grandes, “Orgullo y Prejuicio” de Jane ALBA DÍAZ FERNÁNDEZ (mestra inglés)
Austen,
“El
perfume” de Patrick
Süskind.
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para informarme, para aprender, para viaxar no tempo e no espazo e vivir pequenas e grandes historias. RECOMENDO: “Los Pilares de la Tierra” de Ken Follet.
Mª SAGRARIO CALVO PARDO (titora 1º E.P.) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para entreterme e obter coñecementos.
RECOMENDO: “Cinco horas con Mario” de Miguel Delibes.
EMMA ELVIRA ULLOA PRADEDA (titora 2º E.P.) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para que a miña imaxinación non deixe de voar nin un só instante. RECOMENDO: “La casa de los espítirus ” de Isabel Allende, “A verdade sobre o caso
Savolta” de E. Mendoza, “O diario de Ana Frank”, “Rayuela” de Julio Cortázar. ASUNCIÓN MARCOS MEJÍA (titora 3 anos)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo porque me gusta, ademais de adquirir vocabulario e coñecementos.
RECOMENDO: “Cometas en el cielo” de Khaled Hosseini
MARIA JOSÉ VILAR (persoal cociña) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo porque me gusta e me relaxa. Apréndese vocabulario e coñecementos e é moi divertido.
RECOMENDO: “Los pilares de la tierra ” de Ken Follet.
ENEDINA PILLADO BASANTA (persoal cociña) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para coñecer países e culturas diferentes; vivir vidas alleas totalmente distintas á miña que me axudan a comprender comportamentos estraños que se alonxan da nosa vida cotiá. RECOMENDO: “Asa Larson”,“Aurora Boreal”, “Sangre derramada ” porque en Suecia non Mª DEL ROSARIO DA COSTA GONZÁLEZ (titora 5 anos)
todo é tan perfecto como cremos.
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para viaxar sen saír da casa e porque é divertido.
RECOMENDO: “Robinson Crussoe”
JOSÉ MANUEL PÉREZ REY (mestre E.F.) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para poder viaxar por tódolos lugares do mundo, vivir tódalas aventuras imaxinables e ¡ sen moverme do sofá !. RECOMENDO:
“Cartas
de
inverno”
de
Fernández Paz, por primeira vez lino cando o meu fillo o comprou como lectura obrigatoria, impresionoume. Cada vez que o volvo ler atopo algo novo. Mª CONCEPCIÓN MUIÑO SEIJO (titora 5º E.P.) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para vivir novas experiencias, para estimular a imaxinación,
para
coñecer
outras
culturas,
para
documentarme, para entrar noutros mundos, para emocionarme, para viaxar sen saír da casa, para protagonizar
aventuras
que
nunca
vivirei,
para
divertirme, para ser libre, para soñar.
RECOMENDO: Recordo dun xeito especial “El Principito” de Antoine de Saint Exupery, o seu espírito aventureiro, viaxando por diferentes planetas, o seu encanto ao trasladarme a un mundo de soños, onde se revela o verdadeiro valor da amizade e o amor, tendo un
ENCARNACIÓN OPAZO FERNÁNDEZ (mestra música)
simbolismo especial sobre o senso da vida, visto desde os ollos dun neno. É recomendable para todas as idades.
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Non é unha pregunta fácil de responder, dado que son múltiples os motivos. Pero o principal é porque me gusta ler, e isto vai asociado á necesidade de coñecer, de aprender, de evasión, en definitiva de mergullarme nas diferentes realidades que cada libro nos transmite. RECOMENDO:
Algo
pouco
original
“O
Quixote”, porque é o libro que máis veces lin. Por raro que pareza en cada lectura, JOSÉ LUIS BERNEDO LABALLÓS (titor 3º E.P.)
descubro novos aspectos, que para min, están totalmente actualizados. C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para divertirme, entreterme e para saber máis cousas.
RECOMENDO: “Historia de una maestra”, “El
valor de educar”, “Polos fillos dos fillos”
MARÍA GONZÁLEZ ABELAIRA (apoio infantil)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para obter información sobre un tema concreto, para ampliar coñecementos, como divertimento e sobre todo, para coñecer outras formas de entender a realidade.
RECOMENDO: “El niño del pijama de rayas” de John Boyne, porque me gustou e penso que é interesante.
Mª CELIA CHAO LOLO (titora 4 anos) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para obter información que preciso para o traballo e como distracción.
RECOMENDO: Os libros de Arturo Pérez Reverte.
ALICIA GUERRERO SEIJAS (orientadora) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Eu leo para poderlle contar historias aos máis pequenos e para seguir aprendendo cousas novas.
RECOMENDO: “Tristes armas” de Marina Mayoral, “Memorias de una Geisha” de Arthur Golden
MARTA PAREDES FRAIZ (aula específica) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo
para
pasar
un
tempo
divertido
e
relaxante; para aprender; para pensar; para coñecer historias fantásticas ou
reais que
nos amosan realidades, ás veces parecidas e outras ben distintas das que vivimos. Tamén leo, para logo poder contar historias aos máis cativos que teño arredor. RECOMENDO: “La Catedral del Mar” de Ildefonso Falcones, “Un largo camino” de SARA BLANCO DÍAZ (mestra relixión católica)
Ishamel Beah, “El diario de Zlata” de Zlata Filipovic.
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para saber máis cousas e divertirme.
RECOMENDO: “La isla del tesoro” de Robert Louis Stevenson.
BLANCA DAFOUZ CASTRO (coidadora)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para aprender, para entreterme, para descubrir novos mundos, novos personaxes e novos lugares, para disfrutar e para coñecer cousas diferentes ás que vemos tódolos días.
RECOMENDO: “Onde viven os monstros”, unha historia que resulta moi entretida para tódolos nenos e que lles ensina moitas cousas sobre a valentía e a amizade. ANA NAVAZA LENCE (prácticas) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para divertirme, para coñecer outras historias e lugares diferentes.
RECOMENDO: “La sonrisa etrusca” de J. Luis Sampedro; “La conjura de los necios” de John Toole, “Travesuras de la niña mala” de Vargas Llosa, “El viento del norte” de Elena Quiroga.
AURORA VÁZQUEZ SAAVEDRA (coidadora)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo todos os días a prensa para informarme de todo o que sucede no meu país e no resto do mundo.
RECOMENDO: “El Quijote ”
ÁNGEL LORENZO LÓPEZ (conserxe)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para saber máis cousas. Para estar máis informada.
RECOMENDO: “Memorias dun neno labrego ” de Neira Vilas
EDESIA ROJO SARCIDO (titora 4º E.P.) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Non só leo para entreterme e gozar, tamén o fago para aprender, porque os libros ben seleccionados danme exemplos que podo seguir, ademais de axudarme a coñecer outros lugares coa súa cultura, a súa xente e o seu pasado. RECOMENDO: “A Meiga Dona Paz” de Antoniorrobles, un conto onde a meiga é unha persoa boa e humanitaria que, axudada por varios nenos e nenas, idea un plan para acabar CARMEN CASTRO GUERREIRO (directora)
coa guerra.
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Por
satisfacción
persoal.
Para
ampliar
coñecementos. Como ocio e tempo libre. Para coñecer o estado actual do meu país e do mundo en xeral. Como modo de empregar internet e as novas tecnoloxías.
RECOMENDO: Libros de psicoloxía. Libros de ciencias ocultas. Mª CARMEN GONZÁLEZ FERNÁNDEZ (mestra A.L.)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Para informarme das noticias. Para ampliar o vocabulario. Para poder viaxar no tempo con grandes historias. Para que a miña filla se afeccione á lectura.
RECOMENDO:
“Contos
para
soñar”
editorial Todolibro
ALBA PÉREZ RODRÍGUEZ (coidadora comedor)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
da
PARA QUE LES? Leo por enterarme do que pasa na sociedade e un pouco por pasar o tempo.
RECOMENDO: Leo habitualmente o periódico e leo contos aos nenos.
BEGOÑA REBOLO GARCÍA (coidadora comedor) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para aprender cousas novas
RECOMENDO: “Platero y yo” e “El Lazarillo
de Tormes”, que lin cando ía ao colexio e gustáronme moito.
TANIA BERMÚDEZ DE LA FUENTE (coidadora comedor) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para informarme do que pasa, para divertirme, para pasar o tempo
RECOMENDO: Para os nenos, contos, libros de poesía e informativos.
Mª JOSÉ GÓMEZ MUÑÍZ (coidadora comedor) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para ver a cara de felicidade da miña filla cada vez que lle leo un conto. Para relaxarme, instruírme,
adquirir
vocabulario,
e
por
suposto, porque me gusta.
RECOMENDO:
“La
tesis
de
Nancy”
,
“Pequeñas infamias” de Carmen Posadas, “La
catedral de piedra” de Carlos Zafón MERCEDES SÁNCHEZ REGUERO (coidadora comedor) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? En primeiro lugar para disfrutar, instruírme, aprender cousas novas e intentar que os máis pequenos collan o pracer de disfrutar lendo.
RECOMENDO: A colección dos Bolechas, libros que falen sobre o corpo humano, a vida e sobre todo, que sexan instrutivos.
Mª LUZ GONZÁLEZ LUACES (coidadora comedor)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo porque me gusta aprender cousas novas e pásase o tempo mellor.
RECOMENDO: “O neno do pixama de raias ”
JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ VARELA (encargado comedor)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para incitar ao meu pequeño a que lea e porque me gusta.
RECOMENDO: “Los aristogatos”, “Pinocho” e todos os de Disney
Mª FE GÓMEZ VÁZQUEZ (coidadora comedor)
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES? Leo para imaxinar: mentres leo un libro de aventuras imaxino que son unha das súas personaxes (unha raíña, fada, bruxa,…) e viaxo polo mundo ou por lugares onde non podería ir na realidade.
RECOMENDO: “A longa viaxe” da Ed. Galaxia, “Anagnorise”
de
Mª
Victoria
Moreno,
“Leyendas” de Gustavo Adolfo Bécquer e “Déjame que te cuente” de Jorge Bucal. Mª LUZ TOIRÁN GARCÍA (coidadora comedor) C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010
PARA QUE LES?
C.E.I.P. “A Ponte” – Lugo
Curso 2009-2010