www.biblioteca-andorra.com
“Leer es una necesidad fisiológica” III EPOCA.- nº82- Tercer cuatrimestre 2014
XIV Campaña de Fomento de la Lectura La biblioteca pública de Andorra ha aprobado el programa de la Campaña para el curso 2014/15. Estamos en la décimo cuarta edición y seguimos con un programa basado en tres ejes: la animación a la lectura, la formación de usuario y las actividades socioculturales. La presentación de la Campaña tendrá lugar a mediados de octubre, pero con anterioridad ya se habrán realizado algunos actos: el inicio de las reuniones del Grupo de Lectura, la visita a la biblioteca y teatro infantil con alumnos de primero y segundo de Primaria...En el acto de presentación aprovecharemos para presentar el nuevos servicio de la biblioteca: la
plataforma de préstamo de libros electrónicos, que necesita explicarse con mayor detenimiento al usuario.
Por lo que se refiere a novedades hay muy pocas: tan sólo resaltar una nueva actividad de formación de usuario para alumnos de 2º de Secundaria (La búsqueda de la información), la consolidación de dos actos para educación infantil (el ratoncito Perez y el cumpleaños de Maisy), la realización dentro del grupo de lectura de dos encuentros con autor (Esteban Gonzalez y Felix Teira) y la
inauguración de esta campaña con un teatro de títeres dirigido a los niños.
Los objetivos son muy claros: la promoción de la lectura como actividad indispensable y la difusión de la biblioteca como entidad que proporciona diversos servicios centrados en la lectura y ofrecidos a nuestra comunidad de vecinos.
Teatro infantil La biblioteca de Andorra y la Diputación Provincial de Teruel organizaron el pasado jueves una actuación de teatro para los niños de 1º y 2º de Educación Primaria de los colegios de nuestra localidad. Un total de 155 niños asistieron al acto en el Espacio Escénico de nuestra Casa de Cultura. El título "Versos desde la ventana" y su contenido era muy apropiado para la educacion y promoción de la lectura entre los más pequeños. Las rimas llaman mucho su atención y les pueden inducir a practicar con mayor interés la lectura. Tanto profesores como alumnos salieron contentos con la obra representada ya que de un modo muy sencillo supieron comunicarse con el público.
Felix Teira y La ciega.com El lunes nos visitó el autor aragonés (Belchite) Felix Teira. Realizó un encuentro con los miembros de nuestro grupo de lectura además de un grupo de alumnos de la escuela de adultos de Andorra. Ambos grupos previamente habían leído la novela "La ciega.com", motivo de la reunión para comentarla y debatirla entre todos los asistentes. Esta asistencia fue superior a las treinta personas y destacó sobretodo la participación de la mayoría de ellos en el debate que se originó una vez hecha un introducción literaria por el autor. Enseguida se le realizaron numerosas preguntas, cuestiones y detalles del contenido del libro y se reflexionó sobre algunos temas que surjen de su lectura: la brecha generacional entre adultos y jóvenes, la crisis económica, la sobreprotección, etc...en general sobre lo que es la vida misma. Resultó una actividad muy provechosa para los lectores que conocieron el punto de vista del escritor y ahondaron con detalle en muchos aspectos que a veces pasan desapercibidos para unos pero que otros se encargan de recordar. Como telón de fondo se muestra en la novela la ciudad de Zaragoza en la actualidad. Felix enmarca sus novelas siempre entre Teruel y Zaragoza, e incluye topónimos y nombres propios de la zona, siempre con la intención de crear un ambiente literario propio de nuestro entorno, influido el autor sin duda por el Oviedo de "La regenta", un libro que le marcó como lector. Después de unos intensos 100 minutos finalizó el acto. Un acto que resultó muy satisfactorio para el
novelista por la alta participación del público y también este último se fue agradecido por la claridad, amenidad y expresividad del interlocutor. Como siempre cerramos la reunión con el reparto de la próxima lectura: "La invención del amor" de José Ovejero. Nos volveremos a ver el primer día de Diciembre.
Conoce a Maisy Estos días hemos realizado una actividad de animación a la lectura denominada "Conoce a Maisy", que tendrá su colofón el próximo miércoles cuando "Celebramos el cumpleaños de Maisy" ponga fin a una serie de sesiones que han supuesto un acercamiento de los niños de 2º de infantil a la biblioteca. Hemos aprovechado que conozcan a este personaje mediante los libros y audiovisuales para que entren por primera vez en la biblioteca y conozcan su rincón de la lectura, donde en compañía de sus padres o abuelos pueden pasar un buen rato de entretenimiento.
Las sesiones han ido dirigidas a los alumnos de los colegios de nuestra localidad de 2º de Infantil. Un total de 65 niños nos han visitado. Todos recibirán el último día su tarjeta de socio de la biblioteca con la que iniciarán su andadura por la Sala Infantil de nuestra biblioteca. Esta actividad forma parte de nuestro programa de Animacion a la Lectura del curso 2014/15.
Sala Infantil Virtual Comenzamos las actividades de nuestro programa deFormación de Usuario con las sesiones denominadas "Sala infantil virtual" dirigidas a los alumnos de 3º de Primaria de los colegios "J.R.Alegre" y "M.Franco". Hoy hemos empezado con el primer grupo (23 niños) que trás ver un videotutorial sobre el servicio de Biblioteca Virtual de esta biblioteca han podido ver y leer algún libro electrónico que se les ha puesto de ejemplo. Se trata de dar a conocer a los niños por primera vez que existe también un espacio virtual en la biblioteca dirigido a todos ellos como complemento de la Sala Infantil que previamente han conocido.
Stefan Zweig: “Confusión de sentimientos”.- Barcelona: Acantilado, 2014.- 112p.
El autor es uno de los escritores más importantes del siglo XX. Fue testigo de una época muy convulsa en la Europa Central (el nazismo) y un observador nato de lo que sucedía en este tiempo. Supo plasmarlo muy bien en sus novelas y biografías, además de reflejar como nadie la conciencia interior del hombre. El libro que sugerimos es una novela muy corta cuyo subtítulo nos indica el tipo de narrativa que utiliza. Se trata de los apuntes personales de una persona que ha ascendido mucho en la escala social de su tiempo. Es un prestigioso profesor que acaba de recibir honores a través de la publicación de una biografía donde se expone toda su obra, pero que no refleja la realidad ni la verdadera personalidad de este individuo. Él nos la mostrará a través de este monologo donde cuenta la gran influencia que tuvo sobre su vocación investigadora un antiguo profesor a cuya figura muestra en todo momento una gran admiración. Más información: http://latormentaenunvaso.blogspot.com.es/2014/04/confusion-desentimientos-stefan-zweig.html
José Ovejero: “La invención del amor”.- Madrid: Alfaguara, 2013.- 350p.
Esta novela aborda temas clásicos de la literatura como el amor y la mentira. El personaje protagonista Samuel inventa su propia historia de amor a raíz de un equívoco sobre una antigua novia que aparece muerta, a la cual no conoce, pero que acudirá al tanatorio para seguir construyendo una historia paralela de amor en su imaginación que es el hilo argumental de este libro. En el tanatorio conoce a la hermana de la fallecida con la que mantendrá también una relación muy especial cuyo desenlace no se transmite. En definitiva la identidad del personaje y el amor que construye basado en una mentira son los ejes temáticos de esta novela. El autor obtuvo el premio Alfagura de novela con este libro, además ha obtenido el mismo año el premio nacional de ensayo, así como otros más dada la calidad literaria que atesora. Ha publicado novelas, ensayos y libros de viajes y en todos ha demostrado su enorme categoría de escritor. Más información:
https://www.spundge.com/item/520643/
Libros y Audiovisual
2,
1
ARAGUAS PU EYO, Sandra.
_The AMAZING Spider-man. 2 [DVDVídeo] : el poder de electro/ di_rector, Marc Webb ; guión, Alex Kurtzman,Robeto Orci, Jeff Pinker y James Vanderbilt ; música, Hans Zimmer y The Ma nificent Six; fotografía, Dan Mindel.. -- Madrid : Columbia Pictures & ony Company, D.L. 2014.
El acueducto de Cella = CeIIas's Aqueduct / [adaptación y redaccion de textos, Sandra Ara uás ;traducción al in Iés, Kay Leach ; ilustraciones, PabIo_CaIa orra y Pilar Salvador .. -[Zaragoza] : Aneto Publicaciones, D.L. 2011. 3, ARAGUAS PUEYO, Sandra. El hombre del saco = The bogeyman / [adaptación y redacción de textos, _Sandra Araguás ; traducción al inglés, Kay Leach ; ilustraciones, Pablo Calahorra1y Pilar Salvador].. -- [S.l.] : Aneto Publicaciones, D.L. 201 . 4, ARAGUAS PUEYO, Sandra. La lamia de Estanés = Estanés‘ Lamia / [adaptación y redacción de textos, Sandra Araguás ; traducción al in Iés, Kaé Leach ; lustraciones, Pablo Calahorra1y Pilar Salva or].. -- [ .l.] : Aneto Publicaciones, D.L. 201 .
5
9
BOMBARA, Paula.
CLARE, Cassandra.
Historias de brujas / Paula Bombara ; [ilustraciones] Florencia Cafferata.. -Madrid : Susaeta, 2002.
Cazadores de sombras. 6 : Ciudad del fuego celestial /Cassandra
6
88a? ; traducción de Patricia Nunes.. -Barcelona : Destino,
BONILLA, Juan (1966-) Prohibido entrar sin pantalones / Juan Bonilla.. -- Barcelona : Seix Barral, 2013.
10 COELHO, Paulo (1947-) Adulterio / Paulo Coelho ; traducción de Ana Belén Costas.. -Barcelona : Planeta, 2014.
7 El CABALLERO Don Latón [Video] = Knight rusty, yesterdays hero recycled /director, Thomas Bodenstein ; music, Andreas Grimm.. -- Madrid : distribuido por Paramount Spain, D.L. 2014. 8, CAPITAN América [DVD-Vídeo] : el soldado de invierno /[Dirigida por] Anthony y Joe Russo" -- [S.L.] : Marvel, 2014.
11 CON RAD, Joseph (1857-1924) (1857-1924) El corazón de las tinieblas[Libro electrónico] /Joseph Conrad ; traducción de Sergio Pitol.. -- Granada : Grammata, 2010.
12
16
CON RAD, Joseph (1857-1924)
DASHNER, James.
El Duelo [Libro electrónico] /Joseph Conrad.. -- Granada :
Las R/ïuebas / James Dashner ; traducción del inglés, Noemí Risco ateo.. -- Madrid : Nocturna ediciones, 2014.
Grammata, 2010. 13 COOPER, Glenn. La llave del destino / Glen Cooper ; traducción de Roberto Falcó Miramontes.. -- Barcelona : Grijalbo, 2012.
17 DENOU, Violeta. Teo en el Castillo del terror / ilustraciones y textos Violeta Denou.. -Barcelona : Timun Mas ; Madrid : El País, D.L.2008. 18 ENDE, Michael (1929-1995) Jim Botón y los trece salvajes / Michael Ende ; traducción de Adriana Matons de Mala rida ; ilustraciones de J.F. Tripp.. -Barcelona : Noguer, 201 . 19 FITZPATRICK, Becca. Crescendo / Becca Fritzpatrick ; traducción de Paula Vicens.. -- Barcelona : Ediciones B, 2010.
14 DASHNER, James. El corredor del laberinto / James Dashner ; traducción del inglés, Noemí Risco Mateo.. -- Madrid : Nocturna Ediciones, 2014. 15 DASHNER, James. La cura mortal /James Dashner ; traducción del inglés, Noemí Risco Mateo.. -- Madrid : Nocturna ediciones, 2013.
20
25
FITZPATRICK, Becca.
JUEGO de tronos. Segunda temporada [DVD-Vídeo] =_Game of
Finale / Becca Fitzpatrick.. -- Barcelona : B de Bolsillo, 2014. 21 FITZPATRICK, Becca. Hush, hush / Becca Fitz atrick ; trad. Pablo M. Migliozzi.. -- Barcelona : Ediciones B, O10. 22 FITZPATRICK, Becca. Silencio / Becca Fitz atrick qtraducción, Irene Saslavsky].. -- Barcelona : B de Bo sillo, 20 4. 23 La GRAN estafa americana [DVDVídeo] /dirigida por David O. Russe||.. -- Madrid : Tripictures, D.L. 2014. 24 JUEGO de tronos. Primera temporada [DVD-Vídeo = Game of Thrones / created by David Benioff & D.B. _Weiss.. -- Madrid] : distribuida en Espana por Warner Home Video Espanola,[2012]
Thrones. The complete second season / created by David Benioff & D.B. Weiss.. -- [Madrid] : distribuida en España por Warner Home Video Española,[2013] 26 JUEGO de tronos. Tercera temporada [DVD-Vídeo] _= Game of Thrones. The complete third season / created by David Benioff & D. B. Weiss.. -- [Madrid] : distribuida en España por Warner Home Video Española,[2014] 27 KUNDERA, Milan (1929-) La fiesta de la insi nificancia / Milan Kundera ; traducido del gg ¡Anal francés por eatriz de Moura.. -Barcelona : Tusquets,
28
31
LA jaula de oro [DVD-Vídeo] /dirigida por Diego Quemada-Díez; guión de Lucía Carreras, Gibrán Portela, Diego Ouemada-Díez.. -- arcelona : Cameo Media, D.L. 2014.
LATORRE, Charo.
29 LANDERO, Luis (1948—) OIE1l4balcón en invierno / Luis Landero.. -- Barcelona : Tusquets,
La mano de Jara = Jara's hand / [adaptación y redacción de textos, Charo Latorre ¿María Ferreiro ; traducción al inglés, Kay Leach ; ilustraciones, ablo Calahorra y Pilar Salvador].. -- [S.l. ] : Aneto Publicaciones, D.L. 2011. 32 LATORRE, Charo. La princesa Pyrene = Princess Pyrene / [adaptación y redacción de textos, Charo Latorre y María Ferreiro ; traducción al inglés, Kay Leach ; ilustraciones, Pablo Calahorra y Pilar Salvador].. -[S .] :Aneto Publicaciones, D.L. 2011. 33 LATORRE, Charo.
30 LATORRE, Charo. Culibillas y las hormi as blancas = Culibillas and the white ants /_ [adaptación y re _acción de textos, Charo Latorre y María Ferreiro ;traducción al inglés, Kay Leach ; ilustraciones, Pablo %%la1horra y Pilar Salvador].. -- [S.l.] : Aneto Publicaciones, D.L.
El puente del diablo = The devil's bridge / adaptación y redacción de textos, Charo Latorre y María erreiro ; traducción al inglés, Kay Leach ; ilustraciones, Pablo Calahorra y Pilar Salvador].. -- [S.l.] : Aneto Publicaciones, D.L. 2011. 34 LATORRE, Charo. El toro y la estrella = The bull and the star / [adaptación y redacción de textos, Charo Latorre y María Ferreiro ; traducción al inglés, Kay Leach ; ilustraciones, Pablo Calahorra y Pilar alvador].. -- [S.l.] : Aneto Publicaciones, D.L. 2011.
35
38
LATORRE, Charo.
MARZO RINS, Tamara.
El trovador de la Aljafería = The troubadour of the Aljafería /[adaptaci,c’>n y redacción de textos,_ Charo_ Latorre y María Ferreiro traduccion al ingles, Ka Leach ; ilustraciones, Pablo Calahorra y Pilar Salvador].. -- [S.l. : Aneto Publicaciones, D.L. 2011.
Prou, prou Iuen_ : cuentos en ara onés ta un esdevenider sostenible / Tamara Marzo Rins, Car os García Esteban ; lustracions, Chusé L. Bolea Robres.. -[Sabiñanigo (Huesca)] : Ara Cultural, 2011. 04.5 Textos literarios para la Educación Ambiental (cuentos) 39 ,
36 LEGO: La película / Warner Bros. Pictures.. -- [s.|] : Warner Bros. Entertainmnent España, 2014.
El MEDALLON perdido jVideo] = The lost medallion, the adventures of Billy Stone written and directed by Bill Muir ; g1Oti1sAirc by Marc Fantini, Steffan Fantini.. -- Madrid : Karma, D.L. 40 Los OJOS amarillos de los cocodrilos DVD-Video] / dapres le roman de Katherine Pancol ; scénario, harlotte de Champfleury, Cécile Telerman ; mUSICRl/Ije ori inale, Fred Parker Aliotti ; un film de Cécile Telerman.. -- adri : distribuido por Paramount Home Entertainment, D.L. 2014.
37 , MARTIN PINOL, Joan Antoni (1979— ) Gazpacho de vampiro / [del texto Joan Antoni Martín Piñol ; de as ilustraciones Votric].. -- Barcelona : Destino, 2011.
41 ,
45
OSES, Beatriz.
RIORDAN, Rick.
El cuentanubes / Beatriz Osés ; ilustraciones de Ester García.. -- Madrid : San Pablo, D. L. 2010.
_El ladrón del ra o / Rick Riordan; traducción del inglés de Libertad Aguilar allester.. -- Barcelona : Salamandra, 2013. ANDO J 46 ROTHFUSS, Patrick. La música del silencio Libro electrónico] / Patrick Rothfuss ; traducción de Gemma ovira; ilustraciones de Marc Simonetti.. -- [Barcelona] : Plaza&Janés, 2014.
42 PACK Paraíso [Vídeo] : Amor + Fe + Esperanza / una trilogía de Ulrich Seidl.. -- Barcelona : Cameo Media, D.L. 2013. 43
47
REEVES, Matt (1966-)
ROTHFUSS, Patrick.
El amanecer del planeta de los simios[DVD-Vídeo¿/ dirigida por Matt Reeves.. -- Madrid : Twentieth Century Fox, D. . 2014.
La música del silencio / Patrick Rothfuss ; traducción de Gemma Rovira; ilustraciones de Marc Simonetti.. -[Barcelona] : Plaza&Janés, 2014.
44
48
RIERA, Pedro.
RUIZ, Luis Manuel.
La tumba de Aurora K/ Pedro Riera.. -Barcelona : Edebé, 2014.
Temblad villanos / Luis Manuel Ruiz.. -Sevilla : Fundación José Manual Lara, 2014.
49 , RUIZ ZAFON, Carlos (1964—) El Príncipe de la Niebla[Libro electrónico] / Carlos Ruiz Zafón. . -Barcelona : Edebé, 2010. 50 .. SCHRODER, Patricia. Leo la arma / Patricia Schróder ; ilustraciones de Tina Schulte ; traducido or M9 Cristina Rodríguez Agui|ar.. -- Zaragoza : Edelvives, .L. 2008.
51 .. SCHRODER, Patricia. Ma a y la abuela Eli / Patricia Schróder ; ilustraciones de Tina chulte ; traducido por MQ Cristina Rodríguez Aguilar.. -Zaragoza : Edelvives, D.L. 2008.
52 STOSSEL, Scott. Ansiedad [Libro electrónico] : miedo, esperanza y la búsqueda de la paz interior / Scott Stossel; traduccion del in Iés por Santiago del Rey.. -- Barcelona : Seix Barral, 201 . 53 WEBB, HoIIy. Rose y la máscara mágica / Holl Webb ; traducción de Silvia Guiu.. -- [Barcelona] : Molino, 201 .
54 ZORRILLA, José (1817-1893) Don Juan Tenorio[Libro electrónico /José Zorrilla ; edición, introducción, notas y actividades de avier Bermejo.. -- Granada : Grammata, 2010.
DOCUMENTOS MAS PRESTADOS TERCER CUATRIMESTRE 2014
Libros 1. Sara Lark: “Los gritos de la tierra” 2. Sara Lark: “Las olas del destino” 3. Juan Gomez Jurado: “El paciente” 4. Laura Norton: “No culpes al Karma” 5. Alfonso Mateo Sagasta: “El reino de los hombres sin amor” 6. Anna Gavalda: “Billie” 7. Lorenzo Silva: “Los cuerpos extraños” 8. Nic Pizzolato: “Galveston” 9. Jhon Greene: “Buscando a Alaska” 10. Javier Sierra: “La pirámide inmortal”
DVD Adultos 1”Ocho apellidos vascos” 2. “300” 3. “Noe” 4.”12 años de esclavitud” 5.”Lo imposible” 6.”Sherlok Holmes” 7. “Primos” 8.”J.Edgar” 9.”Diana“ 10.”No habrá paz para los malvados“
La plataforma de préstamo de Libros Electrónicos
Un nuevo servicio se va a ofrecer a partir de la publicación de este artículo. El servicio de préstamo de libros electrónicos . El día 8 fue presentado a nivel nacional y el día 12 por el Gobierno de Aragón a través de su Director General de Cultura. Lo ha proporcionado el Ministerio de Cultura que ha comprado una serie de licencias (alrededor de 200.000) para poder acceder a un catálogo de libros electrónicos. Estos libros pueden prestarse a los socios de las bibliotecas públicas por un período de 21 días, pueden visualizarse en el ordenador personal o pórtatil, y en tabletas y móviles inteligentes. Para conocer el funcionamiento de esta plataforma es conveniente consultar el sitio web: aragon.ebiblio.es El fondo inicial está formado por 1.500 libros que irán ampliándose progresivamente, si bien cada comunidad autónoma lo hará de forma particular, configurando cada una su propio fondo bibliográfico. Ante cualquier duda se debe acudir a la biblioteca pública más próxima donde se orientará al socio en el uso de este servicio. También está prevista en breve realizar una presentación de este servicio en nuestra localidad donde se explicará su funcionamiento y se aclararán las dudas que puedan existir. No hay que confundir este nuevo servicio donde el usuario personalmente puede descargarse los libros que pretende consultar o leer, con el servicio que sigue existiendo de préstamo de dispositivos lectores (e-readers) donde el lector solicita en la biblioteca el préstamo de un dispositivo para leer el libro electrónico que desee de nuestro fondo particular incluido en el OPAC.