En aquesta guia us oferim un recull de còmics amb un denominador comú: la majoria són adaptacions d’obres literàries. En algun cas, hi ha adaptacions més lliures: és a dir, a partir d’una obra, els autors reelaboren la història per crear una variació d’aquesta, per exemple, El buscón en las Indias. També trobareu biografies d’escriptors. La literatura és una activitat d’arrel artística que aprofita, com a via d’expressió, el llenguatge. Què passa quan agafem una obra literària i la passem a còmic? El llenguatge visual dona una dimensió diferent a l’obra d’origen i, sovint, el resultat és espectacular. Totes aquestes obres les podeu trobar disponibles a la nostra biblioteca. Bona lectura!
ADAPTACIONS PER A PÚBLIC ADULT Adiós muchachos / Basat en la novel·la de Daniel Chavarría Atar Gull o el destino de un esclavo modélico / Basat en la novel·la d'Eugène Sue Las Aventuras de Huckleberry Finn / Basat en la obra de Mark Twain Barcelona 1931 / Basat en la novel·la de Gustave Flaubert, l'Educació sentimental Beowulf / Basat en el mite de Beowulf El Buscón en las Indias /Basat en l’obra de Francisco Quevedo, Historia de la vida del Buscón El Capitán Alatriste / Basat en la novel·la d'Arturo Pérez-Reverte El Caso de Charles Dexter Ward / Basat en la novel·la de H.P. Lovecraft La Ciudad de los prodigios / Basat en la novel·la d'Eduardo Mendoza Ciutat de vidre / Basat en la novel·la de Paul Auster
ADAPTACIONS PER A PÚBLIC ADULT La Cólera / Actualització de la història d'Aquiles en la Ilíada d’Homer
Cometas en el cielo / Basat en la novel·la de Khaled Hosseini De ratones y Hombres / Basat en la novel·la de John Steinbeck El Diario de Anne Frank / Basat en la novel·la d’Anne Frank Dorian Gray / Basat en la obra de Oscar Wilde Encender una hoguera / Basat en el conte de de Jack London Hoy me ha pasado algo muy bestia / Basat en la novel·la de Daniel Estorach Homenatge a Catalunya / Basat en l’obra de George Orwell L'Illa del tresor / Basat en la obra de Robert Louis Stevenson Intemperie / Basat en la novel·la de Jesús Carrasco La Jungla / Basat en la novel·la de Upton Sinclair Kanikosen / Basat en la novel·la de Takiji Kobayashi
ADAPTACIONS PER A PÚBLIC ADULT
Killraven / Basat en l'obra de H.G Wells, Guerra de los mundos Kongo / Basat en l'obra de Joseph Conrad El corazón de las tinieblas Lágrimas en la lluvia / Basat en la novel·la de Rosa Montero El Llibre del cementiri (2 volums) / Basat en la novel·la de Neil Gaiman Matar un rossinyol / Basat en la novel·la de Harper Lee
Moby Dick / Basat en la novel·la de Herman Melville Sostiene Pereira / Basat en la novel·la de Antonio Tabucchi
Patria / Basat en la novel·la de Fernando Aramburu El Procés / Basat en la novel·la de Franz Kafka El Paraíso perdido / Basat en l’obra de John Milton
El Pont dels jueus / Basat en la novel·la de Martí Gironell
ADAPTACIONS PER A PÚBLIC ADULT Peter Pan 6 Volums / Basat en la novel·la de J. M Barrie Londres (Vol. 1) – Opikanoba (Vol. 2) Tempestad (Vol. 3) – Manos rojas (Vol. 4) Gargio (Vol. 5) – Destinos (Vol. 6)
Robinson Crusoe (3 volums) / Basat en la novel·la de Daniel Defoe Victus (3 volums) / Basat en la novel·la d’Albert Sánchez Piñol
Las Vidas imaginarias de Schwob / Basat en l’obra de Marcel Schwob
BIOGRAFIES D’ESCRIPTORS La Araña del Olvido / Ficció sobre l’assassinat de Federico García Lorca Cortázar Dublinés / Vida de l’escriptor James Joyce El Jove Lovecraft / Còmic que narra en clau d’humor, els anys d’infància de l’escriptor Howard Phillips Lovecraft, Kafka Orwell / Biografia en còmic de l’escritor George Orwell Pompeu Fabra Los Últimos días de Stefan Zweig La Vida soñada del capitán Salgari / Vida de l’escriptor Emilio Salgari
Vida y muerte de Federico Lorca
ADAPTACIONS INFANTILS Alícia en el país de las Maravillas / Basat en l’obra de Lewis Carroll Ana de las Tejas Verdes / Basat en l’obra de L.M. Montgomery
Las Brujas / Basat en l’obra de Roald Dahl
Caperucita Roja / Basat en l’obra de Charles Perrault Dràcula / Basat en l’obra de Bram Stoker Don Juan Tenorio / Basat en l’obra de José Zorilla
Lazarillo de Tormes / Basat en l’obre d’autor desconegut El Mago de Oz / Basat en l’obra de L. Frank Baum Momo / Basat en l'obra de Michael Ende
ADAPTACIONS INFANTILS El Monte de las ánimas / Basat en l’obra de Gustavo Adolfo Bécquer
La Odisea / Basat en l’obra d’Homer Peter Pan / Basat en la novel·la de J. M Barrie El Petit príncep : basat en l'obra d'Antoine de Saint-Exupéry El Planeta dels Eolis : noves aventures basades en l'obra mestra d'Antoine de Saint-Exupéry
Tirant lo Blanc, la novel·la gràfica / Basat en l’obra de Janot Martorell
Romeo & Julieta / Basat en l’obra de William
ADAPTCIONS DE CLÀSSICS A MANGA Las Aventuras de Tom Sawyer / Basat en la obra de Mark Twain Emma / Basat en la obra de Jane Austin El Conde de Montecristo / Basat en la novel·la d'Alexandre Dumas
Grandes esperanzas / Basat en la novel·la de Charles Dickens Historias de Edgar Allan Poe / Basat en la obra d’Edgar Allan Poe Jane Eyre / Basat en la obra d’Emily Brönte La Letra escarlata / Basat en la obra de Nathaniel Hawthorne El Libro de la selva / Basat en la obra de Rudyard Kipling Los Miserables / Basat en la obra de Victor Hugo Orgullo y prejuicio / Basat en la obra de Jane Austin
Joncar, 35 08005 Barcelona 93 485 66 22
b.barcelona.ma@diba.cat HORARIS Matí: dimarts, dimecres, dijous i dissabtes de 10 a 14 h Tarda: de dilluns a divendres de 16 a 20.30 h