Butlletí de notícies Servei de Documentació de Literatura Infantil i juvenil
Imatge: © Monique Gorde
02/Març 2017
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 2
YEKIBUD YEKINABUD Coneixeu l'editorial Yekibud Yekinabud? A Yekibud Yekinabud es dediquen a la creació de llibres infantils i àlbums il·lustrats. La voluntat és fomentar un espai de trobada entre escriptors, conta contes i il·lustradors per a crear llibres i desenvolupar activitats de promoció de la literatura infantil. “Yeki bud, Yeki nabud” significa literalment:“Hi havia algú, no hi havia ningú”. És la forma que té l’idioma persa per obrir la porta a universos llunyans, mons imaginaris, personatges de fantasia i aventures que escapen del que és comú. Seria l’equivalent a “Érase una vez”, “Once upon a time”, “Il était une fois”, “Es war einmal”, “Temps era temps”, “Era uma vez”, “Bylo nebylo” o “C’era una volta”. Recentment el seu segon títol publicat «El animal más grande del mundo» de Pere Juan Duque i Noemí Batllori ha estat un dels 20 llibres per a infants i joves guanyadors del Premio Fundación Cuatrogatos 2017. Podeu veure tots els títols guardonats amb les ressenyes al següent document. Des del bloc Yekibud Editores ens dediquen un post on es parla del fons i dels serveis que oferim des de l'SDLIJ, que hem volgut compartir amb vosaltres.
Butlletí de notícies SDLIJ
ACTIVITATS SDLIJ
Pàgina 3
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 4
LITERATURA JUVENIL Els joves lectors, tenen molt a dir: voleu saber la seva opinió vers la lectura? A continuació el Consejo Editorial Juvenil de Linternas y bosques ens presenten el seu manifest.
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 5
...I continuem parlant de Joves i Biblioteca: Gisela Ruíz, directora a la Biblioteca Infantil i Juvenil Can Butjosa, ens fa un anàlisi dels tres elements clau parla sobre quin és el perfil que hauria de tenir un bibliotecari juvenil. D’altra banda, Julia Baena, especialista en literatura per a joves ens parla dels espais juvenils a biblioteques al bloc del BibBotó.
BABETTE COLE Fa uns dies va morir Dick Bruna, el pare de la conilleta Miffy, als 89 anys d'edat. El dibuixant holandès va vendre 85 milions de llibres amb el que va aconseguir un èxit mundial. A les Biblioteques de Barcelona podràs trobar la seva obra. Podeu llegir la notícia completa al següent enllaç.
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 6
BOLOGNA RAGAZZI AWARD 2017 Aquests són els llibres guanyadors del Bologna Ragazzi Award 2017: "La niña de los libros" (Andana Editorial); "Los lobos de Currumpaw" i "Cançò de tela" (Editorial Impedimenta), "La mujer de la guarda", (Babel Libros), "The museum of me", (Tate.
IL·LUSTRACIÓ La Biennal d'il·lustració de Bratislava és una prestigiosa exposició internacional d'il·lustracions de llibres per a nens i joves que organitza el Ministeri de la República d'Eslovàquia i la Comissió Eslovaca de la UNESCO. Es celebra durant els mesos de setembre i octubre i també hi ha un simposi internacional d'especialistes de la il·lustració de llibres infantils i juvenils. La Oepli - Organizacion Española Para el Libro Infantil y Juvenil Juvenil presenta a 15 il·lustradors/es: Aitziber Alonso Roger Olmos, Leire Salaberria, Marina Seoane Pascual, Estudio Miguel Cerro, Jokin Mitxelena, Pep Montserrat Illustration, Maite Gurrutxaga, Maguma #AlbertAsensio, #XoséCobas, #MiniaRegosSanz, #XanlópezDómínguez i #EiderEibar. La nostra enhorabona a tots!
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 7
DIA DE LA DONA Dins de les activitats relacionades amb el #diadeladona trobem aquesta Exposició Il·lustríss+ al Centre Cívic Urgell on el treball de les il·lustradores més influents de la il·lustració de Barcelona exposen la seva obra.
Podeu visitar-la del 16 de febrer al 17 de març i veure com les obres exposades ens permeten conèixer el treball de cada autora i veure com la feminitat pren forma en el traç de cadascuna d’elles. En una setmana on s'ha celebrat el #DiaInternacionalDelaDona aquest article ens recorda la gran quantitat d'heroïnes femenines que poden trobar a la #LIJ
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 8
La #LIJ està farcida de grans escriptores de moltes nacionalitats diferents i amb estils diversos. En aquest #article un bon grapat de les més conegudes, de totes elles trobareu llibres disponibles per al préstec a les Biblioteques de Barcelona #articlesLIJ #escriptoresLIJ
ARTICLES I ENLLAÇOS D’INTERÈS
El seu paisatge, la seva gent, els seus costums, el seu menjar... i també la seva literatura infantil i juvenil. #Austràlia ens queda molt lluny i a Donde Viven Los Monstruos LIJ li dediquen un article a la seva #LIJ
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 9
Avui volem compartir amb vosaltres l'entrevista que li vam fer a la il·lustradora Alba Marina Rivera. L'autora va néixer a Rússia, tot i que va créixer a Cuba. Fa uns setze anys que resideix a Barcelona, ciutat on va conèixer la il·lustració com a professió i on va estudiar (Escola Massana, CFGS Il·lustració). El seu treball es centra principalment en el camp editorial, especialment en el llibre i l’àlbum. Les seves obres han estat publicades i exposades a diversos països. Guardonada amb diferents premis, dels quals hi destaca el Bolognaragazzi Award 2009 a la categoria New Horizons per "El contador de contes", de Ediciones Ekaré.
"La literatura fa llegir i llegir fa parlar i (...) desenvolupar l'esperit crític"
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 10
Aquest article publicat a la revista Letralia ens parla de diversos apunts per a una caracterització de la literatura infantil. Entre els diferents punts, hi destaquen el paper de la família i l'educació en la transmissió oral i descobriment de la lectura, la fantasia i la imaginació que descobreixen mons als infants, el paper de l'escriptor en fer autèntiques obres d'art de la literatura infantil.
Compartim amb vosaltres una entrada del bloc Donde Viven Los Monstruos LIJ on parlen dels àlbums sense paraules. De vegades no fan falta les paraules per explicar grans històries. Us animeu a endevinar a quin llibre corresponen les imatges? Coneixeu el Dr. Seuss? Ara ja fa 113 anys que els seus llibres juguen amb les rimes i les paraules. A banda de ser un dels llibres més venuts, han passat a la pantalla amb títols com Dr. Seuss' The Lorax o Dr. Seuss' How The Grinch Stole Christmas, entre d'altres. L'article ens parla de com va prendre el repte de la literatura infantil i la va convertir en best-seller.
La setmana vinent s’estrenarà a les pantalles catalanes la nova adaptació de la productora Walt Disney Studios de la historia de La Bella Y La Bestia 2017, on es recuperen les cançons de la versió de l'any 1991.
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 11
Si el teu cabell és de color vermell potser aquest article t'interessa. Pel-rojos a la #LIJ de la mà de Donde Viven Los Monstruos LIJ
Si voleu saber una mica més de Thule Ediciones, (editorial amb molta presència a #biblioteques), a Pekeleke han fet una entrevista al seu fundador. Aquest article explica els beneficis de la lectura en veu alta (i no només als infants).
Butlletí de notícies SDLIJ
Pàgina 12
Horari Dilluns 10 a 14 h i 16 a 21 h Dimarts 10 a 14 h i 16 a 21 h Dimecres 10 a 21 h Dijous 10 a 14 h i 16 a 21 h Divendres 10 a 21 h Dissabte 10 a 14 h i 16 a 21 h Horari d’estiu (24 de juny al 24 de setembre): dissabtes de 10 a 14 h / agost tancat
Adreça i web Biblioteca Xavier Benguerel Avinguda del Bogatell, 17 08005 Barcelona Tel.: 932 251 864 Fax: 932 210 737 A/e: sdlij@diba.cat www.bcn.cat/bibxavierbenguerel/sdlij
Com arribar-hi Metro: Bogatell i Ciutadella (L4) i Marina (L1) Bus: 26, 36, 41, 71, 92, H16 i V21
Més informació www.bcn.cat/biblioteques https://www.facebook.com/sdlij/ El Servei de Documentació de Literatura Infantil i Juvenil (SDLIJ) recull més de 30.000 documents: un important fons històric i una àmplia documentació relacionada amb la literatura infantil i juvenil, a l’abast de tothom.