Catรกlogo Bibliogrรกfico
Catálogo Bibliográfica da Exposição Destrava – Festival das Línguas
SIGLAS UTILIZADAS [B. FLUL] – Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa [B. ULCL] – Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa – Centro de Linguística
NOTAS 1. As referências bibliográficas constantes neste catálogo estão ordenadas pela respectiva ordem alfabética e numérica. 2. O Catálogo de Exposição Bibliográfica poderá ser solicitado para o endereço electrónico do Serviço de Difusão Cultural da Biblioteca da FLUL: bib.dif.cultural@gmail.com 2
Catálogo Bibliográfica da Exposição Destrava – Festival das Línguas
1. Al-dahirat as-saniyya. Alger: J. Carbonel, [1921] [COTA B. FLUL: HG 727 V] 2. ANSON, George, 1697-1762 - Voyage autour du monde, fait dans les anne'es MDCCXL,I,II,III,IV. Par George Anson, presentement Lord Anson, commandant en chef d'une escadre envoye'e par sa majeste' britannique dans la Mer du Sud. Tiré des Journaux & autres Papiers de ce Seigneur, & publié par Richard Walter, Maître ès arts & Chapelain du centurion dans cette Expédition. Orné de cartes & de figures en Taille douce. Traduit de Anglois. Amsterdam : Chez Arkste'e & Merkus, 1749. [COTA B. FLUL: RES 17-127 V] 3. Antologia de poesia das ilhas baleares: semana da cultura das ilhas Baleares: recital de poesia Casa Fernando Pessoa, 2 de Março 2010. Palma: Dirección General de Cultura, 2010. [COTA B. FLUL: 821.134.1-1”19/20” ANT] 4. ANTUNES, António Lobo, 1942- - Hudiču v riti: roman. Murska Sobota: Pomurska Založba, 1988. [COTA B. FLUL: LP 464 ICH/AM] 5. Biblia Hebraica Stuttgartensia. [Stuttgart]: Deutsche Bibelgesellschaft, [1997]. [COTA B. FLUL: 27-242 BIB] 6. BERTUNG, Birgit - Kierkegaard og menneskelighed. [Kobenhavn]: C.A. Reitzels Forlag, 2002. [COTA B. FLUL: 1(489) KIE,S/BER,B] 7. CASTELAO, 1886-1950 - Cousas da vida. Madrid: Akal, cop. 1981. [COTA B. FLUL: 741(460) CAS 1] 8. CASTILLO LÓPEZ, Angel, 1886-1961 - Inventario de la riqueza monumental y artística de Galicia. Santiago de Compostela: Los Bibliofilos Gallegos, 1972. [COTA B. FLUL: 7(460) CAS,A GAL] 9. Catecismos vários. São Paulo: Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, [1952]. [COTA B. FLUL: R 2050] 10. CORAK, Zeljka - U funkciji znaka: Drago Ibler i hrvatska arhitektura izmedu dva rata. Zagreb : Matica hrvatska, 2000. [COTA B. FLUL: 72(497.5)”19” COR, R] 11. CORTÁZAR, Julio, 1914-1984 - Sotron: roman. Bucuresti: Litera International, [2005]. [COTA B. FLUL: 821.134.2(82) COR,J]
3
Catálogo Bibliográfica da Exposição Destrava – Festival das Línguas
12. DE HARLEZ, Charles, 1832-1899 - Manuel de la langue de l'Avesta: grammaire, anthologie, lexique avec une courte introduction a l'étude de l'Avesta et les has XI et XXVIII de la version de Neriosengh. Paris: Maisonneuve, 1882. [COTA B. FLUL: RES 18-16 V] 13. Dobytí Lisabonu a reconquista Portugalska. Praha: Argo, 2008. [COTA B. FLUL: 94(469)”11/12” BIN,S] 14. Epopeea independentei in arta plastica romaneasca. Bucuresti: Meridiane, 1977. [COTA B. FLUL: 7(498) MIH,M] 15. FERNANDES, Henrique de Sena, 1923-2010 - A trança feiticeira. [Macau: Instituto Cultural de Macau, 1996]. [COTA B. FLUL: 821.134.3(512.318) FER,H] 16. FERNANDES, José Francisco, 1920 - Miranda ye la mie tierra. [Miranda]: J. F. Fernandes, [1999]. [COTA B. FLUL: 821.134.3 FER,J] 17. GESENIUS, Wilhelm, 1786-1842 - Catholicum lexicon hebraicum et chaldaicum in Veteris Testamenti libros. Parisiis : Venit apud editorem, 1848. [COTA B. FLUL: RES-AS 5 V] 18. GIJSEN, Marnix, 1899-1984 - Een stad van heren: prentenboek van Antwerpen. [S.l.]: Paris-Manteau, cop. 1971. [COTA B. FLUL: 908(493) GIJ, M] 19. GONZÁLEZ VAZQUEZ, Xosé Luis, 1949 - Xosé Lois en A nosa terra. Vigo: A Nosa Terra, 2002. [COTA B. FLUL: 741(460) GON,X] 20. GRABOWSKI, Jozef, 1901-1977 - Ludowe obrazy drzeworytnicze. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax, 1970. [COTA B. FLUL: 76(438) GRA,J] 21. HENROT, Thérèse - België. Utrecht: Het Spectrum, cop. 1960. [COTA B. FLUL: 908(493) HEN,T] 22. INSTITUT NÉERLANDAIS - Vlaamse tekeningen uit de Zeventiende eeuw. Parijs: Institut neerlandais, 1972. [COTA B. FLUL: 7(493) IN] 23. ISTVÁN, Rákóczi - Tengerek tengelye : ibér terjeszkedés az Atlantikumban a 15-16. században. Budapest: Mundus Magyar Egyetemi Kiadó, 2006. [COTA B. FLUL: 94(469)”14/15” IST,R]
4
Catálogo Bibliográfica da Exposição Destrava – Festival das Línguas
24. JHA, Akhilesa - Katasaraja: eka bhuli bisari dastana. Noedã : Remãdhava Arta, [2010]. [COTA B. FLUL: 903(549) JHA,A] 25. JEROTIC, Vladeta - Prikazi i preporuke: religija, filosofija, knjizevnost. Beograd: Draslar Partner, 2006. [COTA B. FLUL: 930.95 (497.11) JER, V] 26. JONES, William, 1746-1794 - Kitab-i Sakaristan dar nahvı-yi zaban-i parsı tasnıf-i Yunusi Uksturdı. A Londres: Chez T. Cadell, Libraire dans le Strand, 1772. [COTA B. FLUL: RES-AS 2 V] 27. JUSTEL, Christofle, 1580-1649 - [Biblos kanonon tes katholikes ekklesias apo tou Ioustianou autokratoros bebaiotheis]. Parisiis: apud Hadrianum Beys ..., 1610. [COTA B. FLUL: RES 86] 28. KOKK, Aavo - Pintsliga tõmmatud Eesti. Tallinn: Eesti Ajalehed, 2011. [COTA B. FLUL: 75(474.2) KOK,A] 29. LIE, Inger-Marie Kvaal - KunstindustrimuseetiOslo : en kavalkade av aktuell kunstindustri gjennom hundre ar. Oslo: [Kirstes], 1976. [COTA B. FLUL: 069 LIE,I] 30. MAIOROVA, Natalia - Istoriya russkoi zhivopisi: 10-e godi XX veka. Moskva: Beliy Gorod, 2007. [COTA B. FLUL: 75(47) MAI,N] 31. MALTCHEV, Evgeni - Natsionalna praznichno-obredna kuhnya. Sofia: Homo Futurus, 1999. [COTA B. FLUL: 641 MAL,E] 32. NASCIMENTO, José Pereira do, 1860-1913 - Grammatica do Umbundu ou língua de Benguela. Lisboa: Imprensa Nacional, 1894. [COTA B. ULCL: L Afr 28] 33. ODONIS, Geraldus, 1285-1349 - Sententia et expositio cum qonibus Geraldi Odonis sup libros Ethicorum Aristotelis, cum textu eiusdem. Venetijs: Per Simonem de Luere, 14 Julij 1500. [COTA B. FLUL: RES 118]
5
Catálogo Bibliográfica da Exposição Destrava – Festival das Línguas
34. ORDEM DE SÃO JERÓNIMO. Mosteiro de São Lourenço do Escorial Espanha - Bibliotheca arabico-hispana Escurialensis Sive Librorum omnium Mss. quos Arabicè ab auctoribus magnam partem Arabo-Hispanis compositos Bibliotheca Coenobii Escurial ensis complectitur, Recensio & Explanatio Operâ & Studio Michaelis Casiri Syro-Maronitae, Presbyteri, S. Theologiae Doctoris, Regis à Bibliotheca, linguarumque Orientalium interpretatione: Caroli III. Regis Opt. Max. auctoritate atque auspiciis edita. : tomus prior [-posterior]. Matriti: Antonius Perez de Soto imprimebat, 1760-1770. [COTA B. FLUL: RES-AS 1 A] 35. PEÑALVER IRRIBAREN, Xabier, 1952- Mairubaratzak: Pirinioetako harrespilak. Donostia: Aranzadi zientzi elkartea, D.L. 2004. [COTA B. FLUL: 903(460) PEN,X] 36. PLANAS, Rosa, 1957- - La veu de la caputxa. [Barcelona]: Columna, cop. 2011. [COTA B. FLUL: 821.134.1 PLA,R] 37. PORCEL, Baltasar, 1937-2009 - Les primaveres i les tardors. [Barcelona]: Proa, [1987]. [COTA B. FLUL: 821.134.1 POR,B] 38. QUIÑONES DE BENAVENTE, Miguel de, 1600-1650 - The Spanish Otes, or, The Unparallel'd imposture of Michael de Molina, Executed at Madrid in the Year, 1641. Faithfully Translated out of the Spanish.. London : Printed by J. Bennet, and are to be Sold by Walter Davis in Amen-Corner, 1685. [COTA B. FLUL: RES 16-59 P] 39. RADIC, Borivoje - Znamentosti Sumadije. Kragujevac: Jefimija, 2007. [COTA B. FLUL: 7(497.1) RAD,B] 40. RAMOS, João de Deus, 1942- - Zhongguo Putaoya: wai jiao guan xi shi. [Aomen]: Aomen wen hua si shu, 1998. [COTA B. FLUL: 94(510)”17” RAM,J 1] 41. RIVARA, Joaquim Heliodoro da Cunha, 1809-1879 - Ensaio historico da lingua concani. Nova-Goa: Imprensa Nacional, 1858 [COTA B. ULCL: L As 30] 42. ROIG, Montserrat, 1946-1991 - La veu melodiosa. [Barcelona]: Ediciones 62, [1988]. [COTA B. FLUL: 821.134.1 ROI,M] 43. RONTE, Dieter - Pieter Bruegel. Amsterdam: Amsterdam Boek, cop. 1975. [COTA B. FLUL: 75(492) BRU,P/RON,D] 44. SARAMAGO, José, 1922-2010 - Memorial do convento. [Seoul: Korea Agency, 1998]. [COTA B. FLUL: 821.134.3 SAR,J]
6
Catálogo Bibliográfica da Exposição Destrava – Festival das Línguas
45. Scholia Graeca in Odysseam. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, [2014]. [COTA B. FLUL: 821.14’02.09 HOM/PON,F 1-CC] 46. SILVA, Tomé Varela da, 1950- - Na kaminhu…. Praia : [T. V. da Silva], 2000. [COTA B. FLUL: 821.134.3(665.8) SIL,T] 47. SITOE, Bento, 1947 Musongi. S.l. : INLD, 1985. [COTA B. FLUL: LP 676 V] 48. STASSAERT, Lucienne, 1936- - Karen: een ontmoeting in de ruimte. Antwerpen: Manteau, cop. 1985. [COTA B. FLUL: 75(481) MUN,E/STA,L] 49. Teatre català del Rosselló: segles XVII-XIX. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1989. [COTA B. FLUL: 821.134.1-2”16/18” VIL,P 1] 50. VAN EYS, W. J., 1825-? - Dictionnaire basque-français. Paris: Maison Neuve, 1873. [COTA B. FLUL: CB - ULFL00000006005] 51. Van Petermannen en koeienschieters: kroniek van Leuven. Leuven: Uitgeverij P, 1997. [COTA B. FLUL: 908(493) ERM,E] 52. VEIGA, Manuel, 1948- - Oju d'agu. [Praia : Instituto Caboverdiano do Livro], cop. 1987. [COTA B. FLUL: 821.134.3(665.8) VEI,M] 53. VELADAS, António - Timór: terra sentida. [Lisboa]: Europa-América, [2001]. [COTA B. FLUL: 821.134.3(594.75) VEL,A] 54. VOGT, Guntram, 1937- - Die Stadt im Film: deutsche Spielfilme 1900-2000. [Marburg]: Schüren, cop. 2001. [COTA B. FLUL: 791.43(430) VOG,G] 55. VUJOVIC, Branko - Beograd u proslosti i sadasnjosti. Novi Sad: Draganic, 2003. [COTA B. FLUL: 908(497.1) VUJ,B] 56. ZOJZI, Rrok - Arti popullor ne Shqiperi. Tirane: Akademia e Shkencave e RP te Shqiperise, 1976 [COTA B. FLUL: 745/749(496.5) ZOJ,R]
7
Catálogo Bibliográfica da Exposição Destrava – Festival das Línguas
FICHA TÉCNICA
Execução: Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa 8