! Irréductibles avec N 3
A ctivité s , jeux et BD pour toute la famille
Découvrez en avant-première
la série TV événement
Chers amis irréductibles, Nous espérons que vous allez tous bien et que vous profitez de cette période de confinement imposé pour passer de bons moments en famille. Cette semaine, nous vous proposons de découvrir tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Idéfix, sans jamais oser le demander ! Au programme : une histoire complète en BD avec Idéfix en vedette, les meilleures pages des albums d’Astérix avec le petit chien d’Obélix, et des infos exclusives sur la série télé Idéfix et les Irréductibles, qui sera diffusée en 2021 sur France Télévisions. Sans oublier vos jeux et rubriques préférés, et une sélection de vos irréductibles dessins !
2
Une aventure d' Il n’y a pas que les Gaulois qui résistent à l’envahisseur romain, les animaux du Village aussi s’y emploient ! À leur tête, Idéfix ! Devant la menace, le petit chien prend les choses en pattes et motive ses troupes pour les conduire au succès, comme en témoigne cette histoire complète où Idéfix tient la vedette.
3
4
5
6
7
Jeux
Sauve qui peut ! Ces deux sangliers ont 5 chemins possibles pour échapper aux irréductibles Gaulois et à leur fidèle Idéfix. Trouve lequel est le bon.
e d a
Solutions page 27
b
c
8
de Triple s e n ti la s n o ti a it c s e L
Patte
FLUCTUAT NEC MERGITUR Il est battu par les flots, mais ne sombre pas
Tu connais cette fameuse devise : c’est celle de la ville de Paris. On peut la voir sur son blason, accompagnée d’un bateau. Elle clame que quoi qu’il arrive, la ville ne périra jamais !
À l’origine simple devise populaire, elle est devenue officielle en 1853, grâce au baron Hausmann, le préfet de la Seine (qui a modernisé Paris sous Napoléon III). Quant au symbole du bateau, il est bien plus ancien ! Il y a 2 000 ans, parmi les habitants de Lutèce, qui se nommaient les Parisii (et dont le nom a donné celui de Paris), de riches marins, les Nautes, naviguaient sur la Seine pour commercer avec le reste du monde. Ces marins avaient naturellement choisi le bateau comme emblème.
Le blason de la ville de Paris.
À la fin d’Astérix et les Normands, le jeune Lutécien Goudurix fait allusion à cette devise lorsqu’il affronte le terrible chef normand Olaf Grossebaf ! Il lui dit alors : « On va s’expliquer une bonne fois pour toutes, et vous allez reprendre votre bateau… et Mergitur ou pas, Fluctuat ! Compris ! Fluctuat ! »
9
Jeux
Bien cachés Aide idéfix à retrouver le chemin qui lui permettra d’atteindre les os qu’il a précieusement cachés.
a
b c
Chercher l’erreur Trouve les 7 différences entre ces deux scènes.
Solutions page 27
10
Rencontre à Lutèce Ouvrez grand les yeux : cette planche d’Astérix est historique ! En case 6, « un petit chien, de race indéterminée », comme le précise le scénario de René Goscinny, apparaît. Il n’a pas encore de nom, mais déjà un destin : Albert Uderzo l’entraîne de case en case, à la suite d’Astérix et Obélix. Repéré par les lecteurs de Pilote qui s’attachent à lui, il transforme très vite le duo de héros en trio d’inséparables irréductibles !
Le tour de Gaule d’Astérix, planche 9
11
Idéfix : un mordu de la nature ! Idéfix ne supporte pas qu’on fasse du mal aux arbres ! Alors, quand il voit l’architecte romain Anglaigus menacer de déraciner ceux de la forêt qui entoure le Village, son sang ne fait qu’un tour ! On est irréductible ou on ne l’est pas, par Toutoutatis !
Le Domaine des dieux, planche 4
12
Coloriage
mine
Je cuisine avec Bone
BISCUITS ROULÉS AU CHOCOLAT Bonemine adore concocter de délicieux biscuits pour prendre le thé avec ses amies gauloises. Elle te livre aujourd’hui deux recettes pleines de gourmandise.
Temps de préparation : 15 min Temps de cuisson : 2 à 3 min par plaque Difficulté : moyen
5 Dès la sortie du four, roule les biscuits sur eux-mêmes en t‛aidant de papier absorbant pour ne pas te brûler. 6 Recommence jusqu‛à épuisement de la pâte. Attention : si tu en fais cuire plus de deux à la fois, tu n‛auras pas le temps de les rouler avant qu‛ils sèchent !
20 biscuits Il te faut :
7 Lorsque tes cigarettes russes ont refroidi, remplis-les de pâte à tartiner à l‛aide d‛une poche à douille ou d‛une petite cuillère.
• 50 g de sucre glace • 50 g de sucre semoule • 2 blancs d‛œuf • 80 g de beurre fondu • 1 pincée de sel • 80 g de farine • 100 g de pâte à tartiner pralinée
1 Préchauffe ton four à 180 °C (th. 6), avec l‛aide d‛un adulte. Mélange les sucres dans un saladier, puis ajoute les blancs d‛œufs battus et mousseux (mais pas montés en neige). 2 Incorpore le beurre fondu, puis le sel et la farine.
© Nicoloso/Photocuisine
3 Étale 2 c. à s. de pâte bien espacées sur une plaque recouverte de papier cuisson. Avec le dos d‛une cuillère, fais des cercles bien ronds et bien fins. 4 Enfourne tes biscuits et surveille la cuisson : il faut que les bords soient dorés, mais le centre bien blanc. 14
Un chien andalou Idéfix adore jouer avec les enfants ! Son préféré : Pépé, le petit Ibère, natif de Munda, en Andalousie, région d’Hispanie (Espagne). Ils s’influencent mutuellement, au point que Pépé se met lui aussi à mordre les Romains !
Astérix en Hispanie, planche 25
15
AstĂŠrix en Hispanie, planche 26
16
Histoire d’os Les légionnaires romains en savent quelque chose : croiser le chemin d’Idéfix, c’est tomber sur un os ! Plat préféré du petit chien, l’os est pour lui la plus grande des récompenses. De quoi inspirer aux créateurs d’Astérix ces planches mémorables…
Astérix et Cléopâtre, planche 19
17
Astérix et Cléopâtre, planche 20
18
Astérix et Cléopâtre, planche 20
19
Les aventures d'
Actuellement en développement, la première série télé animée issue de l’univers d’Astérix, Idéfix et les irréductibles, promet de ravir les passionnés. On y découvre l’histoire d’Idéfix et de sa bande d’irréductibles, ses copains chiens, avant sa rencontre avec Astérix.
Idéfix apparaît en effet dans Le Tour de Gaule d’Astérix, le 5e album des aventures d’Astérix. Dans cette toute nouvelle série, Idéfix lutte contre l’envahisseur romain qui essaie de romaniser la Lutèce antique. C’est évidemment un parallèle avec ce qui se passe dans les albums. Voici, en exclusivité, une présentation des personnages ainsi que les premiers visuels de la série dont la 1re saison comportera 52 épisodes de 11 min 30 s et sortira en 2021 sur France Télévision.
Série animée en 3D
13
_Gaule_F9 9 10/03/10 11:17:06
20
NOUS NOUS SOMMES SOMMES EN EN 52 52 AVANT AVANT JÉSUS-CHRIST. JÉSUS-CHRIST. TOUT TOUT LUTÈCE LUTÈCE EST EST NOUS SOMMES EN 52 AVANT JÉSUS-CHRIST. TOUT LUTÈCE EST OCCUPÉE PAR LES ROMAINS… TOUT LUTÈCE ? NON ! UN PETIT OCCUPÉE PAR LES ROMAINS… TOUT LUTÈCE ? NON ! UN PETIT OCCUPÉE PAR LES ROMAINS… TOUTLUTÉCIENS LUTÈCE ? NON !PAR UN PETIT GROUPE GROUPE D’IRRÉDUCTIBLES D’IRRÉDUCTIBLES ANIMAUX ANIMAUX LUTÉCIENS MENÉS MENÉS PAR IDÉFIX IDÉFIX GROUPEENCORE D’IRRÉDUCTIBLES ANIMAUX LUTÉCIENS MENÉS PAR IDÉFIX RÉSISTE ET TOUJOURS AUX PROJETS DE ROMANISATION RÉSISTE ENCORE ET TOUJOURS AUX PROJETS DE ROMANISATION DE DE RÉSISTE ENCORE ET N’EST TOUJOURS AUX PROJETS DEGÉNÉRAL ROMANISATION DE LA CITÉ. ET LA VIE PAS FACILE POUR LE LABIÉNUS LA CITÉ. ET LA VIE N’EST PAS FACILE POUR LE GÉNÉRAL LABIÉNUS LA CITÉ. ET LA VIE N’EST ROMAINS PAS FACILE POUR LE GÉNÉRAL LABIÉNUS ET ET LA LA MEUTE MEUTE DE DE CHIENS CHIENS ROMAINS QUI QUI TENTENT TENTENT DE DE FAIRE FAIRE RÉGNER RÉGNER ET LA MEUTE DE CHIENS ROMAINS QUI TENTENT DE FAIRE RÉGNER LA PAIX ROMAINE DANS LUTÈCE… LA PAIX ROMAINE DANS LUTÈCE… LA PAIX ROMAINE DANS LUTÈCE…
Les aventures d'
IDÉFIX, LE HÉROS DE CES AVENTURES. LUTÉCHIEN À L’INTELLIGENCE VIVE, DOTÉ D’UN FLAIR SANS ÉGAL, IL MÈNE SA BANDE D’IRRÉDUCTIBLES ANIMAUX DANS LA RÉSISTANCE CONTRE LA ROMANISATION DE LA CITÉ, SOURCE D’INJUSTICES ET DE DOMMAGES À LA NATURE QUI LE RÉVOLTENT. RIEN NE LUI FAIT PEUR, SEULE UNE CHOSE L’AGACE : QU’ON SOULIGNE SA PETITE TAILLE ! « QUI EST PETIT ?! »
TURBINE EST LA PLUS FIDÈLE AMIE D’IDÉFIX. TOUJOURS À COURIR DANS LES RUES DE LA CITÉ, ELLE EST LA CHIENNE LA PLUS RAPIDE DE LUTÈCE, ET FAIT TOURNER EN BOURRIQUE LA MEUTE DE CHIENS ROMAINS INCAPABLES DE LA SUIVRE. PRÊTE À TOUT POUR AIDER IDÉFIX, TURBINE OUBLIE MALHEUREUSEMENT LES PLANS DE SON AMI DÈS QUE CELUI-CI LES LUI A EXPLIQUÉS. « D’AC, D’AC !... MAIS POURQUOI ? »
PADGACHIX, C’EST LE COSTAUD DE LA BANDE. POUR LUI, RIEN DE TEL QUE DE FONCER DANS LA MEUTE DE CHIENS ROMAINS POUR LES FAIRE VOLER COMME DES QUILLES DE BOWLING ! ORIGINAIRE DE TOLOSA (TOULOUSE), IL RAFFOLE DES SAUCISSES DE SES MAÎTRES CHARCUTIERS POULÉROTIX ET POMDOFINE. « MOI, LA SAUCISSE, ÇA ME CONNAÎT : JE SUIS TOMBÉ DEDANS QUAND J’ÉTAIS PETIT, BOUDU ! »
BARATINE EST UNE CHATTE DE GOUTTIÈRE À QUI ON NE LA FAIT PAS. INDÉPENDANTE, SÛRE D’ELLE ET PIQUANTE, ELLE CONNAÎT PAR CŒUR TOUS LES RECOINS DE LUTÈCE. ET LES ROMAINS CHANGENT DE COULEUR QUAND ELLE DÉPLOIE SES GRIFFES ACÉRÉES. « VOUS ALLEZ VOIR LES CABOTS, JE KIFFE LA GRIFFE ! »
VOLDENUIX LE HIBOU VIT AVEC LE DRUIDE AMNÉSIX, QUI S’EST INSTALLÉ DANS LA FORÊT POUR ÉCHAPPER AUX ROMAINS. OBSERVANT SON MAÎTRE, IL SE RÊVE DRUIDE À SON TOUR, ET MÉLANGE DES INGRÉDIENTS POUR PRÉPARER DES POTIONS QUI N’ONT JAMAIS LES EFFETS DÉSIRÉS ! IL EN FAUT PLUS POUR LE DÉCOURAGER : « JE VOU-HOU JURE, J’AI TOU-HOU FAIT COMME MON MAÎTRE ! »
ASMATIX EST UN TRÈS, TRÈS VIEUX PIGEON LUTÉCIEN. C’EST UN VÉTÉRAN DES LUTTES GAULOISES, BLESSÉ EN TRANSPORTANT DES MESSAGES SUR LE FRONT, AUPRÈS DU CHEF GAULOIS DÉFAIT CAMULOGÈNE. MÉMOIRE DE LUTÈCE, IL TRANSMET SON EXPÉRIENCE ET SES CONNAISSANCES AUX JEUNES IRRÉDUCTIBLES. ET, COMME TOUT PIGEON, IL NE RÉSISTE PAS À UNE MIETTE DE PAIN JETÉE PAR TERRE, « MIETTE DE MIETTE ! »
22
Jeux
Calcule avec Idéfix Colorie le nombre d’os qui correspond au résultat de chaque opération.
9-2=
3x2=
12 + 3 =
Photo de famille
Observe cette image avec attention pendant 30 secondes et tourne la page pour répondre aux questions. Attention, une fois la page tournée, tu ne peux plus revenir en arrière !
Solutions page 27
23
Jeux
Place aux questions Voyons si tu as bien observé l’image de la page précédente...
6
1. Combien y a-t-il de mouettes ?
2
5
2. Qui est présent sur l’image ? 3. Falbala est-elle présente ? 4. Où est Cétautomatix ?
Oui
Non
à la gauche du chef
5. Combien y a t-il de menhirs ?
3
à la droite du chef
4
8
Dans le détail Il manque un détail à chacun de ces personnages, sauras-tu trouver lequel ?
Solutions page 27
24
Les lecteurs d’ Irréductibles avec ! dessinent Astérix et ses amis !
Fé li x
Emma
Liza
ël Rapha
Marcus 25
Louis
AmĂŠ lie et
Caroline
Louis
Robin
Lubin
Gatien 26
Tiago
SOLUTIONS DES JEUX Page 8 - Sauve qui peut ! Le bon chemin est le D.
Page 10 - Bien cachés Le bon chemin est le C.
- Chercher l’erreur
Page 23 - Calcule avec Idéfix 9 - 2 = 7. il faut colorier 7 os.
/
3 x 2 = 6. Il faut colorier 6 os.
/
12 + 3 = 15. Il faut colorier 15 os.
Page 24 - Place aux questions 1. Il y a 6 mouettes. / 2. Ce sont les lapins. / 3. Oui, Falbala est sur l’image. 4. Cétautomatix est à la gauche du chef. / 5. Il y a 4 menhirs.
- Dans le Détail Ordralfabétix : sa ceinture.
/
Panoramix : sa cape.
/
Astérix : les ailes de son casque.
Les aventures d’Astérix le Gaulois sont une création de René Goscinny et Albert Uderzo
27
Poursuis
l’aventure !
A toi de jouer ! Envoie nous par email à irreductibles@asterix.com tes dessins d’Astérix et ses amis, en indiquant dans l’objet du message « Un dessin pour Astérix ! » Les meilleurs seront publiés dans le prochain numéro…
C o u v e rt
u re p ro v is o ir
Retrouve des jeux, BDs et activités Astérix dans le prochain numéro d’Astérix Max en vente chez ton marchand de journaux le 24 juin 2020
!
e
Irréductibles avec
Abonnez-vous gratuitement à la Missive d’Astérix et Obélix sur www.asterix.com et rejoignez-nous sur les pages Facebook Astérix et Obélix et Instagram @lartdasterix pour ne rien manquer de l’actualité Astérix. www.asterix.com
Asterix et Obelix
@lartdasterix