Stella / Sylvie Verheyde Karma Films (2008) Stella ha cumplido once años y acaba de empezar sus estudios en un instituto parisino. Su vida diaria transcurre en el bar que regentan sus padres: un refugio donde los obreros se entregan a la bebida, a las apuestas, al fútbol, y las veladas se alargan hasta el amanecer. Para Stella, la vida escolar no es nada fácil, pues los estudios no son su fuerte. Además, las constantes humillaciones a las que se ve sometida por parte de profesores y compañeros hacen despertar sus instintos más violentos. Su única amiga en el instituto es la hija de unos intelectuales argentinos exiliados. Gracias a ella Stella es capaz de vislumbrar una vida distinta a la que conoce. Ha llegado la hora de los descubrimientos: desde el primer amor a los peligros que acechan a una niña que está entrando en la adolescencia. Idiomas: francés. Subtítulos: castellano. Silencio de amor / Philippe Claudel Cameo Media (2011) Alessandro es italiano y enseña música barroca en Estrasburgo. Vive con su hija Irina de 15 años, en plena crisis adolescente y con su hermano Crampone, un encantador y excéntrico anarquista que pide asilo político desde que Berlusconi subió al poder. Siente que cría a dos adolescentes y se esfuerza por ser el padre perfecto por lo que ha olvidado reconstruir su vida afectiva, sobre todo porque está rodeado de amigos divertidos que le impiden sentirse solo. Pero cuando su hija descubre la emoción del primer amor, la vida de Alessandro sufre un cambio inesperado… Idiomas: francés, castellano, catalán. Subtítulos: castellano, catalán Código desconocido / Michael Haneke Avalon (2000) París. Un boulevard muy concurrido. Alguien tira un papel muy arrugado a las manos extendidas de una mendiga. Este es el lazo que, por unos instantes, une las trayectorias de personajes muy dispares: Anne, una joven actriz, está a las puertas de empezar su carrera en el cine. Su novio, Georges, un fotógrafo de guerra, raramente se encuentra en Francia. Su padre es granjero. El hermano pequeño de Georges, Jean, no tiene ningún interés en coger las riendas de la granja. Amadou, profesor de música en un instituto para niños sordomudos, es hijo de un africano que trabaja de taxista; tiene una hermana pequeña sorda, lo que explica la elección de su profesión. María es una inmigrante rumana que manda a casa todo el dinero que consigue mendigando. Cuando es deportada, vuelve a Rumanía antes de embarcarse en otro humillante viaje a Francia. Idiomas: V.O. francés, rumano, alemán e inglés; V. castellano. Subtítulos: castellano.
Los seductores / Pascal Chaumeil A Contracorriente Films (2010) Alex y su hermana se dedican a separar parejas. Desde Mónaco hasta Marruecos, ningún sitio es demasiado lejos y ningún trabajo es demasiado grande. Con una tasa de éxito del 100%, son los mejores en lo que hacen. Por más inmoral que pueda parecer su profesión, ellos tienen su propio código de honor. Regla 1: Nunca separar una pareja estable. Regla 2: No enamorarse jamás. Pero cuando un padre los contrata para terminar la relación de su hija con su novio, empiezan a romper las reglas. Idiomas: francés, castellano, catalán. Subtítulos: castellano, catalán.
La reina Margot (Ed. Especial 2 Discos)/ Patrice Chèreau A Contracorriente Films (1994) 1572. Francia se encuentra inmersa en una guerra religiosa que divide a católicos y protestantes. Con la ayuda de su madre Catalina de Médicis, el Rey Carlos IX intenta terminar el conflicto arreglando el matrimonio entre su hermana pequeña, la hermosa Margarita de Valois- conocida como Margot-, y su primo protestante Enrique de Borbón, el Rey de Navarra. Una hábil maniobra política que provoca una de las jornadas más sangrientas de la Historia. Una noche de horror en la que Margot da refugio al joven protestante La Môle, salvándolo de una muerte segura. Lo esconde, lo cura y empieza a amarlo. Una noche que lo cambia todo. Adaptación de la novela de Alejandro Dumas convertida en una de las superproducciones más espectaculares del cine europeo de los noventa. Idiomas: francés, castellano. Subtítulos: castellano.
La guerra de los botones / Christophe Barratier Cameo Media (2011) En plena Segunda Guerra Mundial, otra batalla se libra en un pequeño rincón del campo francés. Los chicos de Longeverne y Velrans siempre se han odiado. No pelean por ningún motivo especial. Simplemente no quieren ni verse. Lebrac, cabecilla de los de Longeverne, tiene una idea brillante: arrancar todos los botones a los prisioneros que capturen para que vuelvan a su pueblo medio desnudos, vencidos y humillados. Se ha declarado la “guerra de los botones”. El pueblo que reúna el mayor número será declarado vencedor. Idiomas: francés, castellano, catalán. Subtítulos: castellano, catalán.
La llave de Sarah / Gilles Paquet-Brenner Savor (2010) París, julio de 1942: la policía francesa se lleva a Sarah, una niña de 10 años, y a toda su familia en una redada puerta a puerta en la que arrestan a multitud de familias judías en plena noche. Desesperada por proteger a su hermano pequeño, Sarah lo encierra en un armario del dormitorio y le promete volver en cuanto les liberen. Sesenta y siete años más tarde: la historia de Sarah se mezcla con la de Julia Jarmond, una periodista estadounidense que investiga la redada. Durante su investigación, Julia descubre un rastro de secretos que ligan la vida de Sarah a la suya y la llenan de preguntas sobre su propio futuro sentimental. Idiomas: francés, castellano, catalán. Subtítulos: castellano, catalán. Tímidos anónimos / Jean- Pierre Améris Savor (2010) Jean- René es el propietario de una fábrica de chocolate y Angélique, chocolatera de talento, busca trabajo como vendedora. Ambos son personas extremadamente sensibles y tímidas, pero les une su pasión común por el chocolate. Se enamoran perdidamente pero no se atreven a confesárselo el uno al otro: su timidez enfermiza tiende siempre a alejarles, lo cual generará las más desternillantes situaciones… Idiomas: francés, castellano, catalán. Subtítulos: castellano, catalán
13,99 euros / Jan Kounen A Contracorriente Films (2007) Octave trabaja como creativo en una prestigiosa agencia de publicidad parisina. Harto de tener que someter sus ideas a los mediocres directores de marketing, decide poner toda la carne en el asador para provocar su despido y conseguir así una jugosa jubilación anticipada. Idiomas: francés, castellano. Subtítulos: castellano.
El ilusionista / Sylvain Chomet Sherlock Home Video (2010) A finales de los años 50, la revolución de la música rock sacude el universo del music-hall. Los viejos espectáculos protagonizados por acróbatas, malabaristas y ventrílocuos se consideran pasados de moda por el gran público, que ya no cree en la magia. El ilusionista comprueba cada día que pertenece a una categoría de artistas en extinción, y abandona las grandes salas parisinas para probar suerte presentando su número de magia a lo largo de Europa, en búsqueda de la inocencia perdida. Idiomas: V.O. inglés, francés y gaélico; V. castellano. Subtítulos: castellano.
Nannerl, la hermana de Mozart / René Féret Absolut Media (2010) Mozart tuvo una hermana mayor llamada Nannerl. Niña prodigio, como él, fue presentada junto con su hermano ante las cortes europeas. Al final de una gira que duró tres años conoció en Versalles al Delfín de Francia (heredero del Rey Luis XV), quien la animó a escribir su propia música, pero Nannerl es una mujer y las mujeres no tenían derecho a componer. Idiomas: francés, castellano. Subtítulos: castellano
Ni a favor ni en contra (sino todo lo contrario) / Cédric Klapisch Divisa Home Video (2003) Caty tiene 27 años, es una periodista que trabaja de cámara para un noticiario televisivo y sueña con llegar a ser una exitosa reportera de investigación. Casualmente, conoce a Jean, un atracador, en plena faena; y éste le propone filmar los atracos que realiza junto a su banda: el veterano “Freddy Lecarpe”, el violento Loulou y el “protector” Mouss. Caty está cada vez más fascinada con lo que parece un modo fácil de hacer dinero rápido. No tarda en convertirse en cómplice del grupo, fascinada por Jean y la excitante sucesión de riesgos. Jean cuenta con Caty para lo que debe ser el “último golpe”. Nadie cuenta con que cuando las cosas se ponen feas, Caty resulta ser un enemigo terrible. Idiomas: francés, castellano. Subtítulos: francés, castellano. Kerity. La casa de los cuentos / Dominique Monfery Sherlock Home Video (2009) A pesar de que Natanaël tiene casi siete años, aún no sabe leer. De ahí el chasco que se lleva cuando su tía Eléonore le lega su biblioteca. Y, sin embargo, cada relato contiene un maravilloso secreto: al anochecer, los pequeños héroes, la encantadora Alice, el Hada malvada, el temible Capitán Garfio salen de los libros para vivir su propia vida. Pero cuando, de repente, se ven en peligro de desaparecer para siempre, no tienen más remedio que pedir ayuda a Natanaël, que, deseoso de salvarlos, acepta que el Hada lo reduzca a un tamaño tan minúsculo como el de sus amigos, y se lanza a la aventura. Idiomas: francés, castellano, catalán. Subtítulos: castellano.
Nada que declarar / Danny Boon Cameo Media (2010) 1 de enero de 1993: fecha de la creación de la Eurozona. Dos agentes de aduanas -un belga y un francés- se enteran de que sus puestos en la frontera de sus respectivos países están a punto de desaparecer. Para Ruben Vandervoorde el agente de aduanas belga, la francofobia es una tradición familiar. El agente francés Mathias Ducatel es enemigo declarado de Ruben y está secretamente enamorado de su hermana. Para sorpresa de todos, Mathias y Ruben olvidan sus antiguas rencillas y deciden trabajar juntos, peinando las carreteras rurales fronterizas con un vehículo especial de las aduanas internacionales: un Renault 4L a punto de ir al desguace. Idiomas: francés, castellano, catalán. Subtítulos: castellano, catalán. Des hommes et des dieux / Xavier Beauvois Warner Bros. Entertainment (2010) Algérie, 1993. Huit moines chrétiens français vivent en harmonie avec leurs frères musulmans. Quand une équipe de travailleurs étrangers est assassinée par un groupe islamiste, la terreur s’installe dans la région. Malgré les menaces grandissantes qui les entourent, les moines décident de rester, coûte que coûte. Idiomas: francés. Subtítulos: francés para sordos.