DICIEMBRE 2016
CEIP Gerardo Diego de Los Corrales de Buelna
http://labibliotecadeamelia.blogspot.com
ENCUENTRO CON ROBERTO ALIAGA El pasado jueves, día 1 de diciembre el escritor Roberto Aliaga visitó La Biblioteca deAmelia. Los encuentros con el creador de libros como La tortuga que quería dormir, Superhéroes, Un reloj con plumas, El príncipe de los enredos o El Viejo y la margarita, estuvieron destinados, en esta ocasión, a los alumnos de primero y segundo de Educación Primaria. Previamente a estos encuentros, los niños, en sus aulas, trabajaron en torno a la obra de Aliaga e hicieron unos fantásticos murales relacionados con algunos de sus cuentos, que encantaron al escritor.
El día de la visita, los chavales disfrutaron enormemente haciendo preguntas al autor y escuchando atentamente algunas de sus historias. Realmente no solo los niños quedaron fascinados, ya que todos los adultos que pudieron acercarse a la biblioteca a verle, maestros, técnicos, madres del AMPA, alumnos en prácticas... salieron encantados. ¡Muchas gracias Roberto! Y también muchas gracias a las maestras del primer ciclo por el excelente trabajo que han realizado con sus alumnos. El éxito de este tipo de propuestas depende en gran medida de la labor previa realizada en las clases.
SUEÑOS PARA TODOS
pequeños, consistió en elaborar un atrapasueños y en el otro, pensado para los más mayores, los participantes confeccionaron el álbum de los sueños. Los niños y sus acompañantes lo pasaron genial con esta nueva experiencia y regresaron encantados a casa con sus creaciones. Pero antes de marchar y después de tanto trabajo, el AMPA, para finalizar la jornada, nos ofreció un riquísimo chocolate con bizcochos. Queremos mostrar desde aquí nuestro agradecimiento a todos los que acudieron ese día a la biblioteca, al AMPA y por supuesto a Mónica González que aceptó amablemente nuestra invitación.
SUMARIO Encuentro con Roberto Aliaga.....................................................................1 Sueños para todos.........,,,,,...........................................................................1 Una biblioteca de ensueño...........................................................................2 Encargados por sorteo................................................................................2 Una maleta con nombre propio..................................................................3 Rincones de actualidad................................................................................3 Afishapa: un Mundo de Navidades..............................................................3 Consejos para lectores principiantes......................................................4 Consejos para lectores iniciados..............................................................5 Consejos para buenos lectores.................................................................6 Consejos para lectores expertos..............................................................7 Tiempos-pasatiempos-pasa......................................................................8
Muchos fueron los participantes en el taller de manualidades
La tarde del miércoles 7 de diciembre, las puertas de la Biblioteca de Amelia se abrieron a las familias, para que pudiesen disfrutar de la exposición Sueños. En esta ocasión, además de poder ver la exposición, los visitantes contaron con la presencia de Mónica González, madre de dos antiguas alumnas del centro, para llevar a cabo dos talleres con nuestros alumnos y sus familias. Uno de ellos, dirigido a los más
1
UNA BIBLIOTECA DE ENSUEÑO La exposición Sueños, ,que ha permanecido abierta entre el 11 de noviembre y el 9 de diciembre ha hecho que La biblioteca de Amelia se haya convertido, en esta ocasión más que nunca, en la biblioteca de nuestros sueños. Al entrar a la biblioteca nos reciben una cama antigua plagada de libros, ovejas deseando ser contadas, nanas, cunas, pijamas y orinales, en la zona de los sueños dulces. Y al otro lado, encontramos los sueños oscuros, los miedos nocturnos y las pesadillas, envueltos en un enjambre de mariposas negras. En los paneles, los sueños han dado mucho de sí. Por un lado encontramos información de la fisiología del sueño: sus funciones, fases, trastornos, el sueño de los animales y consejos para dormir bien. Por otro lado, podemos leer los significados de la palabra “sueño” y algunas expresiones realizadas a partir de ella. Y además, tenemos información del estudio del sueño, de Freud, de los tipos de sueños y de la interpretación de los mismos. Por supuesto, tienen un espacio los sueños en el arte, con una galería surrealista centrada en Salvador Dalí.
El lado oscuro de los sueños
puzles de obras surrealistas, el juego El sueño de ser mayor, el rincón de los buenos hábitos para el sueño, la propuesta Interpreta tu sueño y la zona para dormirse escuchando nanas del mundo. Pero también hemos tenido sueños digitales: un rincón con la onírica aplicación La suite de los sueños en un espacio de la biblioteca, las tarjetas de realidad aumentada para dar movimiento y sonido a la información (auténtica magia), y el libro digital; todo ello disponible también en nuestro blog. Con la propuesta Comparte tu sueño con la biblioteca de Amelia, hemos elaborado un libro con los sueños de todos los alumnos del centro. Interesante ¿verdad? Hemos tenido una gran presencia de alumnos soñadores en los recreos, visitas guiadas en la actividad tutor-tutorando y la siempre esperada cita con los alumnos del CEIP Besaya, de Somahoz. Y para redondear el sueño, en las aulas se han realizado trabajos: en Infantil, miniproyectos, trabajos en las aulas de 2 años; en Primaria, actividades de búsqueda de información, de plástica, de inglés, e incluso la visita de la atleta Azahara García de los Salmones, organizada por el segundo ciclo de Primaria (ella sí que puede explicar lo que es perseguir un sueño). Los sueños de La Biblioteca de Amelia se han cumplido, con las numerosas visitas de los niños, con el trabajo en las aulas, con la participación de las familias y con el entusiasmo de todos. Pero atentos, porque nuevos y fantásticos sueños lectores nos aguardan.
La zona de los sueños dulces
Curiosidades sobre el sueño, impresas en nubes, flotan en un rincón de la biblioteca. También con forma de nube, encontramos una zona con un chaparrón de anhelos, como la paz, la felicidad o el amor. Y como ocurre en cualquier biblioteca soñada, tenemos juegos para saber más, para comprobar lo aprendido y para disfrutar:
ENCARGADOS POR SORTEO Son muchos los alumnos que quieren colaborar con La Biblioteca de Amelia. Esto nos obliga, curso tras curso, a realizar un sorteo para elegir a los diez chavales que formarán parte del equipo de encargados, que anualmente se renueva. Los escogidos en esta ocasión han sido: Saioa de 5ºA; Fidel, Lara, Gabriela, Marina, Ainhoa, Teresa y Carmen, de 6ºA; y Mara y María, de 6ºB. Ellos son los responsables, entre otras cosas, de realizar los préstamos para los alumnos de Primaria o de leer cuentos a los alumnos de Infantil durante los recreos. ¡Muchas gracias a todos por vuestra Aspirantes a los puestos de encargado de biblioteca participación!
2
año hemos decidido que Harry Potter, Mafalda, Kika UNA MALETA Este Superbruja, Geronimo Stilton, Babar, Nacho…..y otros muchos CON NOMBRE PROPIO de los personajes que habitualmente residen en la Biblioteca de
Los chavales del CEIP Besaya estrenaron la maleta viajera
RINCONES DE ACTUALIDAD
Amelia, viajen a todas las clases de nuestro centro y también a las aulas del CEIP Besaya , de Somahoz. Para realizar este recorrido hemos preparado dos maletas, una para Infantil y los grupos de 2 años y otra para Primaria. Ambas van repletas de libros en los que el nombre de sus protagonistas desempeña un papel fundamental, acompañados de un dossier de actividades a realizar en el aula, un juego de memoria, un libro de adivinanzas, unos cuantos sudokus y las aplicaciones informáticas ¿Quién es quién? y Adivinanzas con nombre propio. Esperamos que los alumnos disfruten con la lectura de los libros y se diviertan con las actividades y juegos incluidos en la maleta.
AFISHAPA UN MUNDO DE NAVIDADES
Algunas veces la actualidad se impone. Por este motivo, durante este trimestre se han colado dos microexposiciones en nuestra biblioteca. Por un lado, instalamos en el rincón de la escalera una pequeña muestra de obras de Roald Dahl; acompañada de información biográfica y bibliográfica. No podíamos dejar pasar el centenario del nacimiento de este gran autor. Por otro lado, habilitamos un rincón dedicado al último Premio Nobel de Literatura, Bob Dylan, con la intención de acercar a nuestros visitantes a una de las personalidades más importantes de la cultura popular de nuestro tiempo.
Cartel anunciador de la actividad
Microexposición dedicada a Bob Dylan
La Navidad se celebra a lo largo y ancho del mundo. En casi todas las casas hay un árbol , una decoración, una comida... algo que nos recuerda que estamos en Navidad. Los niños escriben su carta a Papá Noel o a los Reyes Magos para pedir sus regalos, y todo el mundo empieza a hablar de sentimientos de amor, fraternidad y solidaridad. Pero, aunque con ingredientes comunes, cada lugar tiene sus tradiciones y, en muchas casos muy diferentes, y esto es precisamente lo que hemos pretendido mostrar este año en La Biblioteca deAmelia, a través de la propuesta Un Mundo de Navidades. Hemos adornado la biblioteca con bolas de color rojo y verde colgadas del techo, en las que pueden leerse frases que recogen tradiciones de distintos países del mundo. A que no sabíais que en Irlanda en el día de Nochevieja, es costumbre limpiar la casa a fondo como señal de buen augurio y buena suerte en el año que llega; o que en Australia se celebra la Navidad en la playa. Se muestran así las diferentes formas que cada país tiene de celebrar estas fiestas navideñas. Forman parte de la muestra también un árbol de Navidad y, por supuesto, un montón de libros relacionados con la celebración que nos ocupa. El rincón de la escalera de Primaria, también está decorado con bolas y en cada uno de los 20 escalones puede verse un cartel con una felicitación navideña escrita en un idioma diferente. Desde la biblioteca de Amelia os deseamos Feliz Navidad o Frohe Weihnachten o Sawasdee Pee Mai o Afishapa o ...
3
CONSEJOS PARA................lectores principiantes EL LIBRO DE LOS SUEÑOS
EL OSITO DORMILÓN Y EL SECRETO DEL SUEÑO
Los sueños tienen tantas formas y contenidos diferentes... Algunos sueños son bonitos y sencillos. ¡Algunos sueños nos confunden, y algunos nos producen miedo! Pero incluso esos sueños ¡pueden llegar a ser divertidos!
Autora: Shirin Adl Editorial: Blume Autor: Katie Blackburn Ilustrador: Richard Smythe Editorial: Timunmas
WILLY EL SOÑADOR A Willy le encanta soñar. Él sueña que es una estrella de cine, un pintor, un bailarín de ballet... Sueña con monstruos feroces y superhéroes. La tierra de los sueños de Willy es una galería de imágenes mágicas y sorprendentes.
El día llega a su fin, el sol cae y todos los animales del bosque se preparan para ir a dormir. Pero el osito Dormilón no puede dormir, no sabe cómo conciliar el sueño. Desde su osera, el osito piensa en todos los animales, que seguro que ya estarán profundamente dormidos: las cebras tumbadas de lomo, los monos en los árboles, los pájaros en sus nidos… Pero el osito no puede dormir, ¿cuál será el secreto para poder hacerlo?
PAULA EN NUEVA YORK Un día, mientras está de excursión, Paula se sube en una nube. Montada en ella, Paula llegará hasta Nueva York. Allí, explorará sus calles y conocerá a personas muy diferentes a ella.
Autor: Anthnoy Browne Ilustrador: Anthony Browne Editorial: Fondo de Cultura Económico
Autor: Mikel Valverde Editorial: SM
SUEÑOS Princesas, cometas, sirenas y hadas aparecen en los sueños de los niños, que d u e r m e n esperando abrir los ojos con sus ilusiones hechas realidad.
LA GALLINA COCORINA
Autor: Antinia Rodenas Ilustraciones: Carme Solé i Vendrell Editorial: Anaya
Cocorina es una gallina simpática y cariñosa, pero también torpe y despistada. Sus tres pollitos, sin embargo, tienen claro que no la cambiarían por nada del mundo, pues el amor que sienten por ella, todo lo perdona. Pero un rumor mal intencionado empieza a circular por el gallinero.
Autora: Mar Pavón Ilustradora: Mónica Carrero Editorial: FSC… 4
CONSEJOS PARA................lectores iniciados LA PRINCESA QUE BOSTEZABA A TODAS HORAS
SOÑARIO ¿Se imagina que los sueños se puedan leer? ¿Se imagina un libro que sirva para soñar? ¿Se imagina conocer tu futuro con sólo pasar las páginas de este libro maravilloso? ¡Ahora puede hacerlo! ¡No desperdicie esta ocasión de ser feliz! Autor: Javier Sáez Castán Inspirado en el estilo Editorial: Océano Travesía de los charlatanes de feria que adivinan la suerte, este ingenioso libro contiene un diccionario compuesto por 12 imágenes ( 3 por cada uno de los elementos primordiales) que pueden componer 144 diferentes figuras que, según el Dr. Maravillas, representan los sueños universales más recurrentes. Su autor ha recibido el Premio Nacional de Literatura 2016.
La princesa no hacía más que bostezar y, como los bostezos son tan contagiosos, todo el palacio andaba con la boca abierta: el rey, la reina, los ministros..., hasta el gato y el perro del Autor: Carmen Gil jardinero bostezaban. El Ilustrador: Elena Odriozola rey trataba de contentar a Editorial: OQO Editora su hija con todo lo que tenía a su alcance, pero sus intentos eran inútiles. Un día, mientras paseaba por los jardines, el hijo de un criado de palacio se acercó a la princesa y.... Este libro ha sido galardonado en 2006 con el segundo premio a las mejores ilustraciones en la categoría de Libro Infantil y Juvenil, otorgado por el Ministerio de Cultura.
LA COCINA DE NOCHE
OLIVIA Y EL JUGUETE DESAPARECIDO
Un relato onírico, un texto rimado que transmite diversión y energía, protagonizado por un niño y tres pasteleros caracterizados como Oliver H a r d y. S e n d a k e v o c a recuerdos de su niñez cuando, a los once años, quedó maravillado delante del escaparate de la pastelería. Sunshine Bakers, cuyo lema era "Nosotros horneamos para ti mientras tú duermes".
Una nueva aventura de Olivia, la cerdita que se divierte a lo grande. Esta vez se enfrenta a un angustioso problema, se ha perdido su juguete preferido, alguien se lo ha llevado. Se lanza en su busca hasta que descubre quién lo tiene. Pero el hallazgo no le alegra, está destrozado y ella desconsolada.
Autor: Ian Falconer Editorial: Fondo de Cultura Económica de España
Autor: Maurice Sendak Editorial: Kalandraka
YUMI
EL LIBRO DE LAS CAMAS
Yumi es una kokeshi. En este libro disfrutaremos con sus magníficos vestidos, descubriremos sus costumbres, conoceremos a sus a m i g a s , l a ayudaremos a encontrar a su animal de compañía y averiguar dónde está su disfraz favorito o l o s p e r s o n a j e s Autor: Annelore Parot escondidos entre las Editorial: Edelvives páginas.
En este maravilloso poema Sylvia Plath nos ofrece un amplísimo catálogo de camas cuyos usos trascienden lo convencional: camassubmarino, con propulsores o dispensadores de aperitivos, catres de bolsillo que han de regarse para que adopten el tamaño apropiado o que descansan sobre el lomo de, nada menos, un elefante. Un inventario que emplea la imaginación del niño parar convertir los escenarios Autora: Sylvia Plath más inverosímiles en juegos oníricos Ilustrador: Quentin Blake y en divertidos paisajes que recorrer Editorial: Zorro Rojo sobre la espuma de un colchón.
5
CONSEJOS PARA................buenos lectores LA PUERTA DE LOS SUEÑOS
CUENTOS PARA NIÑOS QUE SE DUERMEN ENSEGUIDA Estos 28 relatos destacan no solo por su brevedad, sino también por su agudeza narrativa, los giros literarios y el sentido del humor. Son historias basadas en el nonsense que apuestan por la originalidad y el guiño inteligente. Partiendo de la sencillez, sorprenden a los lectores con cambios inesperados en el curso de los acontecimientos y finales que dibujan sonrisas, dejando un Autor: Pinto & Chinto poso de lectura gratificante, sacudiendo Editorial: Kalandraka la creatividad e invitando a la reflexión.
El día de su cumpleaños, Luisito se despierta con el vivo recuerdo de una niña de su edad que no sabe dónde ha visto. Hasta tal punto se siente atraído por ella que decide buscarla para que sea su amiga. Pero su madre le advierte que solo la ha visto en un sueño y que solo en otro sueño podrá volver a encontrarla. El problema es que los sueños son como «un cuarto con una puerta cerrada». Por eso Luisito decide a toda costa encontrar la mágica puerta de los sueños.
Autor: Antonio Martínez Menchén Ilustrador: Teo Puebla Editorial: Anaya
NASRUDÍN Y SU ASNO Nasrudín acompaña a su padre, Mustafá, al mercado en varias ocasiones con un burro, pero siempre se da la vuelta antes de llegar. Se siente avergonzado de las críticas de la gente a cuenta del peso que tiene que soportar el animal, o por quién va montado en él. Su padre le deja hacer y espera, paciente, a que se dé cuenta de una cosa: que no debe dar tanta importancia a los Autor: Odile Weulersse comentarios, y que debe aprender a tener su propio Ilustrador: Rébecca Dautremer Editorial: Edelvives criterio y opinión.
MANUAL PARA SOÑAR Un
libro para que tus hijos (o alumnos) exploren su interior de una manera sencilla, clara y divertida; y así descubrir sus verdaderos sueños y averiguar cómo alcanzarlos. Las 28 personas que aparecen en este libro tienen algo en común: el gran sueño que enriqueció sus vidas, anidó en sus corazones y en sus mentes durante la infancia. Y todas lo Autor: Cristina Núñez y Rafael R. Valcárcel identificaron, lo cuidaron Editorial: Palabras Aladas y lo alimentaron hasta que lo hicieron realidad.
NOMBRES ROBADOS
EL LIBRO DE LAS NANAS Aquí no hay nanas ñoñas; lo que encontraremos es una colección de poemas (de autor conocido y no anónimo) que en todos los casos aluden a la relación tan íntima que se establece entre dos personas, particularmente entre una madre y su hijo, en ese momento dulce y a veces terrible que separa el día y la noche. Algunos poemas se dirigen a personas que han dejado de ser niños, e incluso hay nanas para dormir a un perro o a un caballo. ¡Y es que, caramba, todo el mundo necesita el sueño!
"Nombres robados" es un relato sobre la soledad de los niños que, cuando suena el timbre, esperan en clase a que salgan los demás, los niños a los que sus compañeros nunca llaman por su nombre; es, en otras Autor: Josep Antoni Tàssies palabras, un relato sobre el acoso Editorial: SM escolar. Mediante esta narración breve, poética y cruda, el autor e ilustrador Tàssies apela directamente al lector para que tome partido y no se refugie en la comodidad de la indiferencia.
Autor: Varios autores Ilustrador: Noemí Villamuza Editorial: Media Vaca 6
CONSEJOS PARA................lectores expertos EL SUEÑO DE UNA MARIONETA
ENSUEÑOS Hay en todo sueño una semilla de magia, una historia que pide a gritos ser contada, un secreto que late dentro de un cofre igual que un corazón. Para tener un sueño es necesario que apagues los ojos y cierres la luz. Basta con cambiar de sitio las palabras y dejar que sueñe una canción. Un libro que con el que te Autor: Conrad Roset adentrarás en el maravilloso Ilustrador: David Aceituno Editorial: Lumen mundo de los sueños.
Una pequeña compañia de teatro de títeres representa su obra en una ciudad. Al finalizar la obra, las marionetas regresan al carromato. Allí dentro toman Autor: Fernando Rubio vida propia y nos muestran su verdadera personalidad que Ilustrador: Eugenia Nobati nada tiene que ver con la de Editorial: La Guarida l o s p e r s o n a j e s q u e representan. Descubriremos el secreto de los títeres y nos contarán su sueño. Una divertida forma de acercar el teatro a los más pequeños. Contiene 4 libretos, uno por cada personaje, para hacer más fácil la representación de la obra.
CANCIONES INFANTILES Y NANAS DEL BAOBAB
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
Libro-CD con nanas, canciones de boda y de trabajo, danzas y juegos cantados. Diez países y once idiomas (bamena, bambara, kikongo, kinyarwanda, lingala, mina, peul, sängö, soninke, susu, wolof…). Con transcripción de las letras y traducción al español. Al final del libro aparece un anexo sobre los orígenes, contexto cultural, gesticulación e Autor: Chantal Grosléziat instrumentación de cada Ilustrador: Elodie Nouhen Editorial: Kókinos canción.
EL SUEÑO DE IVÁN
Autor: Roberto Santiago Editorial: SM
Autor: Lewis Carroll Editorial: Tres Hermanas
No se sabe si el mundo donde transcurren las tribulaciones de Alicia es real o imaginario. En cualquier caso, está plagado de situaciones ilógicas, malentendidos, fantasías, paradojas, ironías, falacias y...maravillas. Bienvenidos a esta nueva interpretación visual de la mano de la ilustradora Andrea D´Aquino y los traductores Andrés Barba y Teresa Barba. Será toda una aventura caer en la madriguera del conejo.
CHARLIE Y EL GRAN ASCENSOR DE CRISTAL
Por primera vez en la historia del fútbol, una selección de niños va a enfrentarse a una selección de los mejores jugadores del mundo. El motivo: recaudar fondos para los damnificados de un terremoto. El partido tendrá lugar en el estadio Azteca de México y, evidentemente, los niños no tienen ninguna posibilidad de ganar, ¿o sí? Iván, uno de estos niños futbolistas, nos contará todo en primera persona. Bueno, y también lo que pasó después de que Paula le diera aquel beso, y cómo Morenilla, el matón de la clase, se llevó un buen remojón.
El señor Wonka ha cedido a Charlie su gigantesca y fabulosa fábrica de chocolate. Acompañado por su familia, Charlie se monta en un gran ascensor de cristal que sube y sube hasta entrar en órbita. Al llegar al espacio, se encuentra con personajes monstruosos y viven maravillosas aventuras.
7
Autor: Roald Dahl Editorial: Alfaguara
10 DIFERENCIAS
TIEMPOS-PASATIEMPOS-PASATIEMPOS-PASATIEMPOS-PASA
SOPA DE LETRAS E A A D R U W A L L Y X
X V D O A I A D I I E R
I N E C C F T I C O S A
K I R I K U F A A M E T
A C T O I J A R N L T B
N O E T J I L A M A A U
T L A S O M I E A U N M
JEROGLÍFICO I A B I N O R T F D J B
C S Y G S T V I A A A A
O T R U A Y A C L T B C
L E A A T A X U D U U R
G S Z T O L O L A M A T
Una marca comercial que nos quita el sueño.
LA BIBLIOTECA DE AMELIA
CEIP Gerardo Diego C/ Ángel Sanz Briz Nº 17 Tlfno.y Fax: 942831657 CP 39400 http://labibliotecadeamelia.blogspot.com Los Corrales de Buelna bibliotecagerardodiego@gmail.com CANTABRIA http://www.facebook.com/bibliotecagerardodiego.loscorralesdebuelna
Encuentra el nombre de diez de los personajes que pueblan nuestra maleta viajera Con Nombre Propio.
8