04-11-2011
Dr. Pedro Tavares Dr.ª Ana Gonçalves
Conhecer as vantagens de utilizar o EndNote como gestor de referências bibliográficas Compreender a sua estrutura e organização da informação Saber executar o EndNote Visualizar os registos alojados Organizar as referências numa biblioteca Seleccionar estilos bibliográficos Introduzir referências manualmente Importar referências para o EndNote Inserir referências bibliográficas no Word
1
04-11-2011
Programa da sess達o
Iniciar o EndNote
Programa da sess達o
5 6 2
04-11-2011
Introdução ao EndNote
O que é o EndNote
Características e funcionalidades
Executar o EndNote
Dr. Pedro Tavares Dr.ª Ana Gonçalves
3
04-11-2011
o É um software de gestão de referências bibliográficas o Permite criar e gerir uma base de dados de referências bibliográficas pessoal o Inserir manualmente ou importar de uma fonte externa (online) referências o Inserir referências num documento Word
o Permite a pesquisa online o Permite associar ficheiros de imagens ou documentos às referências o Permite associar texto integral dos artigos o Enviar e importar referências para o EndNote Web
4
04-11-2011
o O acesso é restrito aos IP’s da UP o Ir ao serviço de informática do ICBAS para instalar o EndNote X4 o Fora da UP, o acesso só pode ser deito através de uma VPN
o Comando Iniciar o Todos os programas oEndNote > EndNote Program
5
04-11-2011
o Word 2007 o É criado um novo “tab” > EndNote
6
04-11-2011
Iniciar o EndNote
Iniciar o EndNote
Ajuda no EndNote Criar uma biblioteca Barras de ferramentas Definir as colunas Definir a biblioteca inicial Abrir uma biblioteca Criar uma referência bibliográfica Apresentação das referências Apagar uma referência Criar um grupo
Dr. Pedro Tavares Dr.ª Ana Gonçalves
Executar o EndNote: Neste menu encontra três das possibilidades iniciais do EndNote: o Ajuda do EndNote o Criar biblioteca o Abrir biblioteca
7
04-11-2011
Ajuda no EndNote: consiste em auxiliar o utilizador sobre dúvidas que possa ter quanto ao que abrange este software.
O que é uma “biblioteca” ou “library”? É um ficheiro onde são alojadas as referências bibliográficas, permitem guardar informação adicional, como palavras-chave, notas e resumos. E cada biblioteca pode conter até um máximo de 32 mil referências bibliográficas, têm uma óptima capacidade de organização da informação, assim como a recolha da mesma. Criar uma biblioteca: o Escolher a opção criar biblioteca.
8
04-11-2011
o Atribuir um nome a essa biblioteca assim como a sua localização no computador e “guardar”. o Abre a janela da biblioteca e já esta criada!
A barra de ferramentas: é constituída por diversas funções dentro do EndNote, assim como: criar referência, pesquisar referência, ajuda, entre outras.
Na barra lateral “Minha biblioteca” ou “My library” encontra um menu com o número de referências na biblioteca, o número de referências eliminadas, os grupos, os recursos online disponíveis para pesquisa online, e o EndNote Web.
9
04-11-2011
Os campos apresentados na janela da biblioteca podem ser alterados, da seguinte forma: o “Preferences” (separador “Edit”) o “Display Fields” (seleccionar os campos)
Definir uma biblioteca para que esta seja aberta quando executar o EndNote, deve seguir os seguintes passos: o Abrir a biblioteca que se pretende escolher o “Edit” > “Preferences” o opção “Libraries” usar o comando “Add Open Libraries” o opção “Show Library Name in Reference Window”
10
04-11-2011
Passos a seguir para abrir uma biblioteca: o Escolher a opção abrir biblioteca.
o Seleccionar a biblioteca e por fim “abrir”.
Depois da biblioteca estar aberta: o Clique para adicionar nova referência o Abre uma janela “New Reference”
o Clique em “Reference type” o Escolher o tipo de ficheiro
o Colocar os dados da nova referência o Quando terminar é só fechar a janela
11
04-11-2011
Enquanto a referência é vista em detalhe, no canto direito inferior da janela aparece o botão “Preview”.
o Na barra de ferramentas, em “Edit” e clique em “Clear” o Na barra de ferramentas, em “References” e clique em “Move References to Trash”
12
04-11-2011
Para criar um grupo no EndNote, deve seguir os seguintes passos: o “Groups” o “Create Group” o inserir o nome do grupo
13
04-11-2011
Recuperação de referências em recursos online Bases de dados online Outros recursos de informação
Dr. Pedro Tavares Dr.ª Ana Gonçalves
Existe dois tipos de importação/exportação de registos o Ligação o Exportação directa
A utilização de cada método depende das funcionalidades em cada base de dados
14
04-11-2011
Pesquisa e recuperação de registos bibliográficos de catálogos de biblioteca e de bases de dados directamente a partir do EndNote.
o URL: http://biblioteca.up.pt
15
04-11-2011
Ligação: o Seleccionar opção “software” (lado esquerdo) o Abrir a ligação EndNote que pretende na parte “International Connection”
No Endnote, no lado esquerdo no tópico: o “Online Search” o “more…”
16
04-11-2011
o Aplique o filtro “find by” e seleccione: “U.Porto” o Depois em “choose”
o Em seguida a base de dados fica disponível na opção “ Online Search” do EndNote
17
04-11-2011
Para pesquisar: o Seleccione na opção “Online Search” a base de dados onde pretende pesquisar o Insira o que pretende pesquisar (tem várias opções: Autor, Título etc..) o Depois em “Search”
Poderá escolher o número de registo que pretende visualizar
Os resultados aparecem na parte de cima da janela
18
04-11-2011
Pode efectuar várias pesquisas em diferentes bases de dados na painel lateral. Os resultados ficam agrupados por base dados durante a sessão. Terminada a sessão, as referências são todas colocadas em “All references”
Pesquisa e recuperação de registos bibliográficos a partir das bases de dados. Quase todas as bases de dados permitem a exportação de registos para o EndNote.
19
04-11-2011
Dos recursos disponíveis na UP, vários permitem a exportação directa para o EndNote: o ISI web of Knowledge o Portal B-on o Bases de dados da EBSCO o Etc…
Exportação directa http://apps.isiknowledge.com oSeleccione a base dados para pesquisar oSeleccione o tema que pretende
20
04-11-2011
o Seleccione as referências que pretende exportar o “Save to EndNote” o Gravar na biblioteca do EndNote
Exportação directa http://pesquisa.b-on.pt
Faça a pesquisa por: assunto, autor, título…
21
04-11-2011
o Na lista dos resultados seleccione os registos que quer guardar o Seleccione a opção “área pessoal” e seleccione os registos a exportar o “seleccionado”
o Na janela “registos seleccionados” > “guardar” o Seleccionar o formato “gestor de citações” > “guardar” o Seleccionar a Biblioteca para alojar as referências
22
04-11-2011
Exportação directa No site EBSCO http://search.ebscohost.com/
o Seleccione a base dados (ERIC) o “continuar”
o Inserir o termo a pesquisar o Escolher o campo o “Pesquisar”
23
04-11-2011
o Seleccionar registos o “Adicionar à pasta” o No lado direito pressione o "Exibição de pasta"
o Seleccionar os registos a exportar o "Exportar”
24
04-11-2011
o Seleccionar “Exportação Direta no formato Ris” o “Salvar” > guardar na biblioteca do EndNote
Exportação directa http://scholar.google.pt/
Preencher o campo da pesquisa o “Pesquisar”
25
04-11-2011
o Clique no link “importar para EndNote” o Guardar o registo na biblioteca
Caso o link “Importar para EndNote “não apareça no Google académico o “ Preferências do Google Académico” o No tópico Gestor de bibliografias o seleccionar “Mostrar Links de importação de citações em” > “EndNote” o “Guardar Preferências”
26
04-11-2011
Ou em vez de guardar os registos, pode abri-los directamente no EndNote e depois guardar. o Seleccionar “abrir com” o Escolher o programa “EndNoteX4” > o registo irá abrir no EndNote
27
04-11-2011
Pré-visualizar referências Recuperação de referências Organização das referências Imprimir as referências
Dr. Pedro Tavares Dr.ª Ana Gonçalves
o Seleccione um registo, na parte inferior da janela seleccione a opção “Preview”. o Para visualizar todos os campos duplo clique na referências que pretende visualizar.
28
04-11-2011
o Clicar em “Quick Search” Ou o No separador “Search” (na parte inferior da janela)
o Pode pesquisar por todos os campos dos registos do EndNote (autor, assunto, título, etc…)
29
04-11-2011
o No menu "Tools" > seleccionar “Sort Library” o Na janela que e abre em seguida, seleccione os campos de ordenação e seleccione o critério A.Z/Z.A
o Pode de forma mais rápida ordenar as referências pressionando o cabeçalho que pretende ordenar.
30
04-11-2011
o Pressione a tecla “Ctrl” e seleccionar as referências a imprimir o No menu “File” > seleccionar a opção “Print”
5 31
04-11-2011
5
Inserir e editar citações Inserir citações usando a função CWYW Inserir citações usando a pesquisa Gerar a bibliografia Definir o estilo para a bibliografia Personalizar citações
Dr. Pedro Tavares Dr.ª Ana Gonçalves
O EndNote é uma ferramenta essencial pelo facto de tornar automática a tarefa de introdução de referências bibliográficas no Word e fazer a respectiva bibliografia.
Sendo mais fácil e rápido inserir referências e elaborar a bibliografia do documento com as respectivas citações, enquanto vai citando no Word, através das funções Cite While You Write.
32
04-11-2011
O recurso Cite While You Write do EndNote, inserido na barra de ferramentas do Word dá acesso às referências no Word. No
o EndNote encontra-se na barra de ferramentas e no está num separador.
o Seleccionar a referência bibliográfica no EndNote, para inserir no Word o “Tools” o “Cite While You Write” o “Insert Selected Citations”
33
04-11-2011
o Por fim as citações vão aparecer na bibliografia do documento
Para personalizar uma referência: o Inserir a referência o Colocar o cursor dentro da referência o No separador “EndNote” > “Edit & Manage Citation(s)”
34
04-11-2011
o Abre a janela “Edit & Manage Citation(s)” o Separador “Edit Citation”
o Excluir autor da citação o Atribuir página
35
04-11-2011
Para inserir referências usando a , essas que devem ser inseridas ao longo da elaboração do documento, deve seguir os seguintes passos: o Colocar o cursor no texto (Word) onde vai inserir a referência > “Go To EndNote”
o No EndNote > Seleccionar referência > “Insert Citation”
36
04-11-2011
o No Word o Citação no texto o Referência na bibliografia
Para efectuar uma pesquisa para encontrar referências para inserir no Word: o Colocar o cursor onde pretende inserir a referência o Separador “EndNote” > “Insert Citation” > “Find Citation”
37
04-11-2011
o Na janela “EndNote X4 Find & Insert My Referênces” > Pesquisar o Seleccionar a referência > “Insert”
o No Word o Citação no texto o Referência na bibliografia
38
04-11-2011
Se esta funcionalidade não estiver activada ou se necessitar efectuar alterações na bibliografia deve seguir os seguintes passos: o Separador “EndNote” > “Convert Citations and Bibliography” o Na janela “EndNote X4 Format Bibliography” > separador “Format Biblography”
O EndNote usa os estilos para determinar como as referências devem ser formatadas e disponibiliza vários estilos pré-configurados. Para escolher um estilo:
Para escolher um estilo: o No separador do EndNote o“Style” o“Numbered”
39
04-11-2011
Para escolher um estilo: o No separador do EndNote o“Style” o“Annotated”
Para escolher um estilo: o No separador do EndNote o“Style” o“Author-Date”
40
04-11-2011
Para escolher um estilo: o No separador do EndNote o“Style” o“Show All Fields”
6 41
04-11-2011
6
Registo online Pesquisar no EndNote Web Organizar no EndNote Web Interligar o local com o Web
Dr. Pedro Tavares Dr.ª Ana Gonçalves
Passos a seguir para proceder ao registo no EndNote Web! o Preencher o seu registo URL: www.myendnoteweb.com o “Sign Up” > preencher com os seus dados
42
04-11-2011
Pesquisar e guardar no EndNote Web: o “Collect” o “Online Search” o “Save to EndNote Web“
Criar referências manualmente: o “Collect” o “New Reference”
Importar referências bibliográficas: o “Collect” o “Import References” o “Import”
o Separador “Collect” o “Online Search” escolher a base de dados e os campos para pesquisar
o Depois de pesquisar, pode guardar as referências no EndNote Web.
43
04-11-2011
Criar um novo grupo: o “Organize” o “Create a new group”
Partilhar as referências: o “Organize” o “Share Group”
Identificação e excluir as referências duplicadas o “Organize” o “Find Duplicates”
O EndNote Web permite a criação de grupos para partilhar informação e para colaborações de trabalho online. Separador “Organize” o “Manage My Groups” o “New Group” o nome do grupo
44
04-11-2011
A integração do EndNote local com o EndNote Web, pode trabalhar offline e on-line, transferir do EndNote Web para o seu EndNote local. o Abrir o EndNote local e escolher uma biblioteca o "File" o "Open" o "Open Library"
o Separador “Tools” o “EndNote Web”
45
04-11-2011
o Colocar os dados que tem no EndNote Web o Email o password
o E o EndNote local faz a transferência das referencias bibliográficas
Dr.ª Ana Gonçalves Dr. Pedro Tavares Obrigado pela atenção!
46
04-11-2011
Aceder ao URL: http://www.icbas.up.pt/biblioteca (proceder ao login)
Serviços Formações Questionário
47