En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana.
Guia didàctica per a Cicle Superior de Primària
Introducció Si penseu que EN MÀRIUS, L’HELENA I EL VERÍ PETRIFICADOR és un llibre històric sobre el nostre poble, Cabrera de Mar, aneu errats! EN MÀRIUS, L’HELENA I EL VERÍ PETRIFICADOR és un conte per a infants ple de fantasia i d’aventures, amb moltes ganes d’entretenir, però amb la particularitat que els protagonistes viuen la seva peripècia en la Cabrera iberoromana, i seguint les seves passes, podem conèixer el món dels nostres avantpassats, els ibers i els romans. Així doncs, amb en Màrius, l’Helena i tota la seva família, els Ilturo, volem despertar l’interès als nens i nenes per aquell període històric. Volem que es qüestionin com vivien els ibers i els romans, com vestien, què menjaven, com eren els seus costums... Per això, juntament amb el conte, hem creat una GUIA DIDÀCTICA per a Cicle Mitjà i per a Cicle Superior de Primària on trobar diferents activitats per aprofundir en aquests temes. Desitgem que gaudiu mentre apreneu moltes coses d’un període tan important per el nostre poble i que molt aviat vingueu a la Biblioteca Ilturo a interessar-vos pel nostre Fons Especialitzat en Arqueologia iberoromana!
Página 1
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
Autores Mercè Pujadas Cid (text) La Mercè viu a Cabrera des de fa 15 anys i és filòloga de formació i escriptora per vocació. Sempre ha treballat al voltant del món del llibre, ja sigui com a correctora, editora, llibretera o escriptora. Amb en Màrius i l’Helena s’endinsa per primera vegada en el món del llibre infantil, i n’està encantada!
Ona Carvajal Mata (il·lustració) Sóc la Ona Carvajal Mata, dibuixant que des de ben petita ja volia dedicar-me al món de la il·lustració. Actualment estic acabant segon de batxillerat artístic. En quant als projectes, aquest ha estat el meu primer conte publicat, pròximament tinc previst exposar a Tàrrega i al setembre entrego el que serà el meu segon conte. També estic il·lustrant-ne un altre per a l’editorial Edelvives.
Pàgina 2
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
Personatges principals ACTIVITAT 1 A continuació tens alguns dels adjectius en anglès que defineixen els personatges del conte. Busca en el diccionari i escriu el seu significat: INTELLIGENT SLOW COWARDLY IRRESPONSIBLE DECISIVE TALKATIVE FRIENDLY LOVELY IMPOLITE LOYAL SELFISH UNKIND
FIT FAST DISHONEST SELF-CONFIDENT SILLY SYMPATHETIC ADVENTUROUS WARM-HEARTED DETERMINED IMAGINATIVE STUPID CARELESS
ACTIVITAT 2 De la llista anterior tria quins són els més adients per a cadascun d’ells (pensa que alguns d’aquests adjectius poden correspondre a més d’un personatge):
Màrius
Helena
Pàgina 3
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
Víbia
Carbó
Titus
Edereta
Vigilant de les termes
Pàgina 4
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
Argument i comprensió lectora ACTIVITAT 3 A continuació tens tres resums del conte, marca quin creus que és el més correcte:
Resum 1 L’Helena, una nena romana, convenç el seu germà, en Màrius, per anar a casa del Titus i agafar la clau de la seca, la fàbrica de monedes. Un cop aconsegueixen entrar a la seca, troben l’àvia Edereta que els està esperant, ja que ha descobert els seus plans. Com a càstig els petrifica amb un beuratge. En Titus, gran amic dels nens, aconsegueix tots els ingredients per fabricar un antídot i així despetrificar els seus amics.
Resum 2 En Titus convenç en Màrius i l’Helena per entrar a la seca, la fàbrica de monedes d’Ilturo. Allà, després d’aconseguir moltes monedes, en Titus queda petrificat per un dard. Llavors en Màrius i l’Helena van a buscar l’ajuda de l’àvia Edereta, que pujarà al poblat ibèric per aconseguir tots els ingredients per fer l’antídot que salvarà en Titus.
Resum 3 En Màrius i l’Helena són dos germans de pare romà i mare ibera que es deixen enredar per en Titus, un nen romà, per entrar de nit a la seca, la fàbrica de monedes d’Ilturo. Allà, l’Helena queda ferida per un dard petrificador. A partir de llavors, i gràcies a l’àvia Edereta, en Màrius i en Titus comencen una gran aventura per aconseguir tots els ingredients per fer l’antídot que curarà l’Helena.
Pàgina 5
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
ACTIVITAT 4 En grup de 2 o 3 alumnes. A partir d’aquest resum que acabeu de triar identifiqueu les tres seccions que habitualment trobem en els contes: plantejament, nus i desenllaç.
Plantejament
Nus
Desenllaç
Ens diu a quin lloc i a quina època se situen els personatges que surten a la història. També ens introdueix la qüestió o el problema que desencadenarà la història.
Ens explica com es desenvolupen els fets que constitueixen la història. És la part més llarga del relat.
Ens dóna la solució de la història, és a dir, ens explica de quina manera s'acaba
Indica en els requadres en blanc en quina pàgina del conte comença i acaba cada una d’aquestes parts.
ACTIVITAT 5 Fes un breu resum en anglès (3-4 línies) d’allò que passa en el plantejament, el nus i el desenllaç. Approach:
Pàgina 6
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
Middle:
End:
Vocabulari ACTIVITAT 6 Busca aquestes paraules en un diccionari i escriu el seu significat: encanteris ritus iber romà riera termes seca mosaics
Pàgina 7
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
ACTIVITAT 7 Sabries explicar-me en anglès el seu significat?
Pàgina 8
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
Temes històrics i arqueològics ACTIVITAT 8 Proposta de treball en grup de les diferents escenes: Escena 1. La convivència entre els romans i els ibers. Escena 2. La casa romana. Arquitectura i distribució d’una domus romana. Escena 3. La il·luminació: llànties d’oli i torxes. Escena 4. La seca (fàbrica de monedes d’Ilturo). Escena 5. Teixits i joieria a l’època romana. Escena 6. Poblat ibèric. Escena 7. La Cova del Sol i de la Lluna. Realitat o llegenda. Costums ibers. Escena 8. Els animals de l’època. Escena 9. Les Termes. Escena 10. Els ungüents. Plantes medicinals. Escena 11. Els aliments.
Podrem utilitzar diferents formats per treballar els temes escollits (cartolines, Power Point, plastilina, etc.) i hauran de ser en català, castellà i anglès i finalment seran exposats oralment davant dels companys, també en les tres llengües.
Pàgina 9
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
ACTIVITAT 9 Aquí pots veure l’anvers (el dret o la “cara”) i el revers (la “creu”) d’un AS DE BRONZE. És la moneda ibèrica que es feia a la seca d’ILTURO, l’antiga Cabrera. Observa-la bé i dibuixa-la dins els cercles.
A l’anvers hi podem veure el rostre o cara de l’autoritat. I en el revers, el genet iber amb la llança dita soliferreum a la mà. Per saber-ne més: http://murallesilturo.blogspot.com.es/2012/05/les-monedes-dilturo.html Dibuixa una moneda d’un euro per l’anvers i pel revers dins d’aquests cercles.
Quines diferències o similituds trobes entre l’EURO i l’AS DE BRONZE?
Pàgina 10
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
ACTIVITAT 10 Les Termes de Ca l’Arnau Els banys romans de l’assentament d’Ilturo daten dels segles II i I abans de Crist; és dir, de fa més de dos mil anys. Estaven situats a l’altre costat de la riera, molt a prop de l’estacionament del poliesportiu de Cabrera.
Observa aquestes fotografies i descriu breument quina acció del conte hi passa en cadascuna d’elles i quins personatges hi apareixen?
CAMBRA DELS FORNS (espai per a la llenya i les calderes)
A la cambra dels forns...
Pàgina 11
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
SALA DE BANYS CALENTS (Caldarium) AMB BANYERA
A la sala de banys calents...
Pàgina 12
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
ACTIVITAT 11 Observa aquesta maqueta per imaginar-te com seria aquest edifici de les termes en època iberoromana.
Pinta el dibuix i indica el nom en llatí de les diferents estances i explica’ns què s’hi feia en cadascuna d’elles.
Pàgina 13
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
ACTIVITAT 12 Observa aquest dibuix. Abans de pintar-lo, posa-hi els noms dels llocs que han sortit al conte: cova –poblat iber –assentament d’Ilturo – camp de conreu – bosc - muralla nord del poblat –riera –carrer –termes – casa del Titus –casa del Màrius i l’Helena
El poblat i l’assentament d’Ilturo al segle II aC.
Pàgina 14
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
Per cert, on creus que es trobava la seca per fabricar les monedes?
ACTIVITAT 13 Aquí tens la imatge d’una llàntia d’oli com les que s’han trobat en les excavacions arqueològiques de Cabrera. Amb la corresponent càrrega d’oli i una metxa, servia per a il·luminar espais com les cases o les termes. Estaven fetes amb ceràmica ben cuita i n’hi havia de molts tipus.
Era un objecte quotidià molt utilitzat, igual que els bols, els gots, els plats, les copes, les gerres, les torxes, les arracades, els penjolls, , etc. Explica’ns l’ús d’aquests objectes quotidians i els materials que s’utilitzaven per fabricarlos. T’atreveixes a dibuixar-ne algun?
Pàgina 15
En Màrius, l’Helena i el verí petrificador: una gran aventura a la Cabrera iberoromana
Aquesta guia ha estat desenvolupada per:
David Farell, Fundació Burriac Lídia Gonzalo, Escola Parroquial Sant Feliu Mercè Pujadas, autora del conte Raquel Rodríguez, Biblioteca Ilturo
Aquesta guia pretén ser un document obert que s’enriqueixi a partir de les vostres experiències i aportacions, per la qual cosa ens podeu fer arribar els vostres suggeriments a: b.cabreram.i@diba.cat
Biblioteca Ilturo http://bibliotecailturo.blogspot.com.es/
Cabrera de Mar, maig 2015
Pàgina 16