DIVERSITAT FUNCIONAL Guia de recursos per a infants, familiars i educadors/es
"És molt simple: no es veu bé més que amb el cor; allò essencial és invisible per als ulls” Fragment d’ El Petit Príncep de A. SaintExupéry
“A cada cos discapacitat o a cada ment discapacitada, habita un cor que si el mires et parla i et sorprèn.” Biniés Lanceta, P. Donde habita el corazón: todos
somos somos niños… niños distintos. Podeu consultar la guia de l’exposició a la secció Notícies de la pàgina web de la Biblioteca Josep Janés http://www.lh.cat/biblioteques/josepjanes.aspx Fons únic de ciutat: ciutat Els llibres es poden demanar des de qualsevol biblioteca de la Xarxa de Biblioteques Públiques de L’Hospitalet de manera gratuïta
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
DIVERSITAT FUNCIONAL Guia de recursos per per a infants, familiars i educadors/es
Segons el Manifest de la UNESCO sobre la biblioteca pública de 1994 és missió d’aquesta: Crear i consolidar els hàbits de lectura dels nens i nenes des dels primers anys. Estimular la imaginació i creativitat de nens, nenes i joves. És per això, que des de la Xarxa de Biblioteques Públiques de L’Hospitalet L’Hospitalet considerem imprescindible que la biblioteca pública doni resposta resposta a les necessitats de lectura dels infants amb discapacitats i/o necessitats educatives específiques i d’informació dels familiars, familiars, educadors, amics, etc.
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
LLIBRES LLIBRES PER A INFANTS TRASTORN DE L’ESPECTRE AUTISTA
SISTEMA PICTOGRÀFIC DE COMUNICACIÓ Forma part dels Sistemes Augmentatius de Comunicació, format per dibuixos simples que descriuen les paraules clau d’una frase i s’acompanyen de la paraula dibuixada. Editorial Kalandraka i B.A.T.A (Associació que treballa amb persones amb autisme i altres trastorns generalitzats del desenvolupament) Editorial CEPE contes de Lectura Fàcil i Sistema Pictogràfic Comunicatiu
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
1
LLIBRES PER A INFANTS 2 DIVERSITAT FUNCIONAL SENSORIAL SENSORIAL DIVERSITAT FUNCIONAL AUDITIVA LLENGUATGE DE SIGNES
Editorial El Cep i la Nansa
COL·LECCIONS DIVERSES Així és la vida Cruïlla Saber Petit Petits Contes Tom i Tim Teo Les Tres bessones El meu primer llibre... Aquests llibres són recomanats perquè el text està construït amb frases senzilles, moltes d’elles en forma de diàleg i acompanyades de dibuixos que escenifiquen les diferents accions de la història o representen el vocabulari que hi apareix.
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
LLIBRES PER A INFANTS 3 DIVERSITAT FUNCIONAL SENSORIAL DIVERSITAT FUNCIONAL VISUAL AUDIOLLIBRES
BRAILLE
LLIBRES TÀCTILS
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES
LLIBRES PER A INFANTS 4 DIVERSITAT FUNCIONAL INTEL·LECTUAL
LECTURA FÀCIL “Els materials de Lectura Fàcil (LF) són llibres, documents, pàgines web, etc., elaborats amb especial cura perquè les persones amb dificultats lectores els puguin llegir i entendre. Segueixen les directrius internacionals de l'IFLA quant al llenguatge, al contingut i a la forma.” Associació de Lectura Fàcil http://www.lecturafacil.net
Il·lustradora Núria Feijoó. La germana dels set corbs
DICCIONARIS VISUALS I LLIBRES DE FOTOGRAFIES
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS EDUCADORS/ES DUCADORS/ES
LLIBRES PER A INFANTS DIVERSITAT INTEL·LECTUAL
LLIBRES AMB SOLAPES
COL·LECCIONS DIVERSES: Aquests llibres són recomanats per la seva llegibilitat, perquè les seves històries fan referència a qüestions quotidianes i presenten dibuixos i fotografies que representen el text o bé descriuen objectes reals.
Kiper Pocoyo Wibbly Wibbly
Inkpen, Mick. El porquet Wibbly bbly Wi
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
5
CONTES SOBRE LA DIVERSITAT FUNCIONAL
Aquests contes tenen com a protagonistes persones amb alguna discapacitat, la majoria nens i nenes, amb l’objectiu de donar a conèixer i visibilitzar la diversitat funcional entre els més petits
DIVERSITAT FUNCIONAL SENSORIAL
Almada, Ariel; Wimmer, Sonja. La niña que caminaba entre aromas
DIVERSITAT FUNCIONAL FÍSICA
Pieper, Christiane. Catalina, el oso y Pedro. Pedro
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
6
CONTES SOBRE LA DIVERSITAT FUNCIONAL
DIVERSITAT FUNCIONAL INTEL·LECTUAL
TRASTORN DE L’ESPECTRE AUTISTA
Pavón, Mar; il·lustrador Roger Olmos. Fidel a l’ampolla.
Carrara, Marco; Carrer, Chiara. Háblame
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
7
CONTES 8 PER DONAR A CONÈIXER LA DIVERSITAT FUNCIONAL PER DONAR A CONÈIXER LA DIVERSITAT FUNCIONAL Aquests contes tracten en els seus arguments la diferència, molt sovint per mitjà de metàfores o personatges animals, poden ser aplicats per ensenyar a respectar la diversitat funcional
Koch, Miriam. Fede diferente
Aliaga, Roberto; Blanco, Mar. Dorothy: una amiga diferente
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS
DIVERSITAT FUNCIONAL 9 RECURSOS PER A FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
INFORMACIÓ GENERAL Llibres dirigits principalment als familiars per ajudar a entendre aspectes generals de diferents discapacitats i necessitats educatives específiques. Diversitat funcional auditiva Diversitat funcional visual Dislèxia Malalties rares Paràlisi cerebral Trastorns de l’espectre autista TDAH Síndrome d’ Angelman Síndrome d’ Asperger Síndrome de Down Síndrome de Rett Síndrome de Turner Trastorns del desenvolupament ...
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES
DIVERSITAT FUNCIONAL 10 RECURSOS PER A FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
ENSENYAMENT Llibres dirigits a docents no només d’educació especial, sino dirigits a aquells mestres que entre els seus alumnes s’integrin infants amb discapacitats o necessitats educatives específiques (atenció educativa a l’alumnat amb dificultats visuals, auditives, cognitives, amb malalties cròniques, etc.).
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
DIVERSITAT FUNCIONAL 11 RECURSOS RECURSOS PER A FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
ESTIMULACIÓ PRECOÇ I DESENVOLUPAMENT Llibres sobre estimulació precoç terapèutica motriu, cognitiva, lingüística, etc.
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
DIVERSITAT FUNCIONAL 12 RECURSOS PER A FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
EXPERIÈNCIES EN PRIMERA PERSONA La gran part d’aquests llibres estan escrits per pares i mares que expliquen la seva experiència amb els seus fills amb discapacitat, alguns d’ells escriptors de renom com Kenzaburo Oe o Josep M. Espinàs.
Yo cocino tu pintas: 100 recetas solidarias
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
DIVERSITAT FUNCIONAL 13 RECURSOS PER A FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES
COMUNICACIÓ
JJO OC CSS II EESSPPO ORRTTSS
.................................. DIVERSITAT FUNCIONAL GUIA DE RECURSOS PER A INFANTS, FAMILIARS I EDUCADORS/ES EDUCADORS/ES