Divuitè monogràfic al voltant del món del teatre i les arts escèniques en general (dansa, espectacles…), aquest cop dedicat al TEATRE DINS DEL CINEMA. A través dels monogràfics us suggerirem llibres o altres tipus de documents que trobareu a la secció del fons especial de la biblioteca, que compta amb un fons i un espai integrats per documents en diferents formats (llibre, CD, CD-ROM, DVD) sobre aquests temes.
HORARI Matins: dimarts, dimecres i dissabte de 10 h. a 13.30 h. Tardes: de dilluns a divendres de 15.30 h. a 20.30 h.
Us proposem un seguit de pel·lícules que trobareu a la nostra biblioteca, que ens donen una visió del teatre per dins vist pel cinema. Els assajos, la repetició de les funcions, el que passa entre bambolines, els èxits i els fracassos, són imatges paral·leles de la lluita diària dels éssers humans. Les pel·lícules elegides passen darrere el teló, als camerinos, entre bastidors durant una funció, en sales d'assaig, en teatres buits durant el dia. Veiem els actors i directors en la seva doble faceta, personatges i persones. La Història reflectida en petites històries de teatre. La il·lusió de l'escenari en contrast amb la realitat més descarnada. Les traïcions, els gestos de generositat, els triomfs efímers, les caigudes estrepitoses. Algunes són obra de consagrats creadors, altres són pel·lícules més modestes que, reflecteixen l’escena amb mirada escèptica o fascinada. Tots, sense excepció, constitueixen un homenatge al Teatre, amb les seves ombres i les seves llums.
Abajo el telón. Director, productor i guionista: Tim Robbins. Any de realització 1999. Per a tots el públics Un tapís de la vida a Nova York en la dura dècada dels 30, durant la qual artistes i obrers van unir forces per lluitar per la llibertat d'expressió, en una revolució cultural sense precedents. La vinculació de la classe rica amb projectes culturals, Nelson Rockefeller i Diego Ribera, un Orson Welles amb 22 anys dirigint el Grup de Teatre Federal en una infame producció de The Cradle Will Rock, cancel·lada per l'exèrcit en la vigília de l'estrena, i tot un ventall de referències històriques a aquella excitant i perillosa època de la història americana, quan el coratge individual s'enfrontava cara a cara amb la censura.
Los abajo firmantes. Director: Joaquín Oristrell. Any de realització 2003. No recomanada per a menors de 7 anys El primer actor d'una companyia de teatre en gira per Espanya mor en un accident de cotxe. Un nou actor el ve a rellevar. És guapo, jove i revolucionari. La seva arribada crea tensió, gelosia i desconfiança en la resta del repartiment, especialment en Mario. Ja en el primer assaig de l'obra les personalitats d'ambdós xoquen de front. Carmen, primera actriu de la companyia, i Laura, que va ser amant secreta del mort, són testimonis de la pugna de tots dos. Per si això fos poc, el nouvingut porta un conflicte afegit: la lectura al final de la funció d'un manifest a favor de la pau. Mario qüestiona aquesta decisió. La companyia es divideix.
¡Ay, Carmela!. Una producció de Andrés Vicente Aranda; direcció: Carlos Saura. Any de realització 1990. Per a tots els públics Carmela i Paulino juntament amb Gustavete són artistes ambulants que després de divertir la tropa republicana al front, decideixen partir buscant un millor destí. Per error, arriben a la zona nacional i immediatament són detinguts i empresonats. Just abans de ser afusellats, reben l'encàrrec de fer una obra de teatre que exalti el valor de la Croada. Això els pot salvar la pell. ¡Ay, Carmela! era una cançó popular del segle XIX. A la Guerra Civil es va cantar en diverses versions i se la coneix amb diferents títols. Posteriorment, S. Iniestra va fer una obra de teatre amb el mateix títol, en la qual es basa Carlos Saura per a aquesta gran pel·lícula del cinema espanyol. Estrenada el 1990, va ser guanyadora de 12 premis Goya.
Belleza prohibida. Director: Richard Eyre. Any de realització 2004. No recomanada per a menors de 13 anys S. XVII. Edward "Ned" Kynaston és l’artista més famosa d'Anglaterra. Les dones tenen prohibit actuar sobre els escenaris i Ned, aprofitant la seva bellesa i el seu talent interpretatiu, ha fet seus tots els papers femenins importants de l'escena teatral. Però el rei Carles II decideix animar l’escena permetent les dones trepitjar els escenaris i decideix prohibir que els homes interpretin papers femenins. Tot això són bones notícies per a l'amant del monarca, l’actriu Nell Gwyn. I també per a la Maria, l'encarregada del vestuari de Kynaston, que ha estat actuant en secret, usant els vestits que prenia prestats de guarda-roba del seu cap. Però són molt males notícies per Ned, que perd la seva posició privilegiada com una de les "dones" més desitjades de Londres. La Maria, ara una estrella ascendent, li dóna un cop de mà per aconseguir que torni a ser un home.
Candilejas. Director: Charles Chaplin. Any de realització 1952. Per a tots els públics L'últim gran èxit que va tenir Chaplin en la seva carrera, en un moment en què la seva vida personal no passava per la seva millor etapa. A part de ser una obra mestra, és tot un homenatge al món del teatre i als actors que li van donar vida. Possiblement estiguem davant la més trista i melodramàtica de les obres del mestre. Plena de moments sublims que culmina amb la magnífica escena on es pot veure, en un mateix pla, els dos mestres del cinema mut, Chaplin i Keaton.
Chicos de Broadway. Director: Busby Berkeley. Any de realització 1941.Per a tots els públics Un grup de joves cantants i ballarins que busca triomfar a Broadway decideix participar en un musical amb el propòsit de recaptar fons per als nens pobres. L'entusiasme que posen en tot el que emprenen els ajuda a aconseguir els seus somnis.
Cómicos. Director: Juan A. Bardem. Any de realització 1954. No recomanada per a menors de 13 anys Ana Ruiz, una jove actriu que treballa en una companyia teatral que recorre el país, interpreta papers molt secundaris. Aspira a aconseguir l'èxit, que anteposa a l'amor de Miguel. Quan s'anuncia l'estrena de la propera obra, Ana confia a ser la jove protagonista. No obstant això el paper torna a recaure en la ja veterana Carmen. L'empresari Carlos Márquez ofereix a l’Ana ser la protagonista d'un nou muntatge si es converteix en la seva amant.
Conociendo a Julia. Director: István Szabó. Any de realització 2003. No recomanada per a menors de 13 anys Londres, 1938. La bella i seductora Julia Lambert es troba en el seu apogeu físic i professional. No obstant això, tant la seva carrera teatral, plena d'èxits, com el seu matrimoni amb l’atractiu empresari teatral Michael Gosselyn comencen a semblar-li caducs i insatisfactoris i troba a faltar la novetat i l'emoció. Tot canvia amb l'entrada en escena de Tom Fennell, un jove que afirma ser el seu més gran admirador. És irresistible per a Julia la qual, pensant que un idil·li serà el millor antídot per a la seva crisi d'edat, decideix embarcar-se en una apassionada relació. La seva vida passa a ser més atrevida i emocionant fins que el seu jove amant intenta relegar-la cruelment a un paper secundari. Reunint totes les seves forces, Julia trama una intel·ligent venjança que la conduirà al lloc que li correspon.
Doble vida. Director: George Cukor. Any de realització 1947. No recomanada per a menors de 13 anys Tony és una de les grans estrelles del teatre. Brita, la seva parella en els escenaris, ho va ser també en la vida real, encara que porten divorciats més de dos anys. Ja des dels assajos d’Otel·lo, Tony torna a transformar-se una vegada més fins a perdre la seva personalitat i adquirir la del personatge. Així, Tony comença a sospitar que Brita l’enganya i en una de les representacions és a punt de fer l'escena de la mort massa real. Tony, cada vegada més fora de si, necessita cometre un crim en el seu paper d’Otel·lo.
Eva al desnudo. Escrita i dirigida per Joseph L. Mankiewicz. Any de realització 1950. Per a tots els públics Una jove, que aspira a convertir-se en actriu, se les enginya per introduirse en un grup d'actors de teatre. El desig d'actuar i la gelosia la consumeixen fins al punt de trair els seus companys, en la seva escalada cap a l'èxit. Ella afalaga, atreu, sedueix i, algunes vegades, trepitja tothom que es creua en el seu camí: escriptors, directors, productors..., i fins i tot les seves esposes. Només un intel·ligent crític teatral endevina el que s'amaga darrera de la seva dolça aparença, només ell és capaç de veure-la “al desnudo”.
Hijos de la farándula. Director: Busby Berkeley. Any de realització 1939. Per a tots els públics “No et preocupis papà, les criatures ho aconseguiran!” L’enginy, la gràcia i vitalitat d’uns jovenets criats a la faràndula del vodevil es transmeten amb un entusiasme contagiós quan les estrelles nascudes entre bambolines Mickey Rooney i Judy Garland es converteixen en “els fills de la faràndula”.
Historia del último crisantemo. Director: Kenji Mizoguchi. Any de realització 1939. No recomanada per a menors de 18 anys Tòquio, 1885: el fill d'un important actor, amb el temps, s'adonarà que ningú confia en ell com a actor; només li donen petits papers per ser fill de qui és.
La huella. Director: Kenneth Branagh. Any de realització 2007. No recomanada per a menors de 13 anys Un adinerat escriptor rep en la seva mansió un jove que diu ser actor i que li sol·licita el divorci de la seva dona, per poder començar una nova vida al costat d'ella. L'escriptor, d'edat avançada, li proposa un tracte més lucratiu per a tots dos, doncs li adverteix que la seva dona té capritxos molt cars. Llavors comença un joc terriblement seriós i summament retorçat, amb conseqüències perilloses.
Jane Austen en Manhattan. Director: James Ivory. Any de realització 1980. No recomanada per a menors de 18 anys Dues companyies teatrals rivals s'obstinen a posar en escena l'adaptació teatral de Sir Charles Grandison que va escriure Jane Austen, als 12 anys d'edat, com a paròdia a la novel·la homònima de Samuel Richardson.
Lope. Director: Andrucha Waddington. Any de realització 2010. Per a tots els públics Un jove soldat torna de la guerra al Madrid en construcció del segle XVI. Com molts joves encara no té clar el camí que vol seguir. Mentre lluita per les seves inquietuds i ambicions, dues dones es creuen en la seva vida. Una liberal, empresària d'èxit; l'altra noble, somiadora. Al costat de l'amor se li presenta l'aventura i mentre aprèn el que de debò significa estimar, és perseguit per la justícia, empresonat, amenaçat per sicaris i bandits fins a amagar-se en el port de Lisboa, on s'està preparant el major exèrcit naval que hagi contemplat el mar. Un relat d'amor i aventures tremendament actual, sobre un home que va saber enamorar i explicar les històries millor que ningú. Guanyadora de 3 Premis Goya en 2011.
Looking for Richard. Director: Al Pacino. Any de realització 1996. No recomanada per a menors de 7 anys Ricard III, el drama universal de Shakespeare sobre el poder, la luxúria i la traïció, es fa ara accessible al gran públic en aquest film lloat per la crítica, que marca la primera experiència com a director del guanyador d'un premi de l'Acadèmia, Al Pacino (millor actor 1992, Essència de Dona). Pacino s'ha envoltat d'un gran nombre d'estrelles, com Winona Ryder, Kevin Spacey, Alec Baldwin i Aidan Quinn. La càmera segueix els actors a través del procés de creació d'aquesta producció, donant cadascun d'ells la seva versió particular de l'obra i la seva forma de veure i interpretar Shakespeare. És una increïble producció per a tots els amants del cinema i el teatre.
Marquise. Director: Vera Belmont. Any de realització 1997. No recomanada per a menors de 18 anys Marquise, una dona d'exquisida bellesa, sedueix René, actor principal del grup de teatre de Molgués. Ell demana la seva mà i ella accepta amb la condició que la deixin entrar en el grup de teatre, però el seu talent no està a l'altura de la seva bellesa. Ja casats, René està tan enamorat que fins i tot tolera el comportament frívol de Marquise fins que arriba Jean Racine i s'enamora d'ella. Però Marquise conserva en el seu cor la integritat i l'honor i es nega a abandonar René. Només a la mort de René, es lliurarà a la seva passió per Racine.
Máscaras. Direcció i guió: Elisabet Cabeza i Esteve Riambau. Any de realització 2009. Per a tots els públics Els actors, com els mags, no revelen els seus trucs. Josep Maria Pou ha fet una excepció en permetre que una càmera filmés el procés de preparació d'una obra en la qual interpreta a Orson Welles. L'acció de Máscaras transcorre a la rebotiga, un espai ocult a la mirada del públic en el qual l'actor muda la pell per invocar el seu personatge. Màgia, amb truc, però màgia al cap i a la fi.
Miguel y William: en el arte y en el amor todo vale. Directora: Inés París. Any de realització 2005. Per a tots els públics Leonor de Vibero, filla d'un comerciant espanyol instal·lat a Anglaterra, una dona jove, curiosa i apassionada pel teatre, ha d'abandonar Londres i tornar a Castella per contreure matrimoni amb un duc vidu i tan acabalat com poderós. Leonor deixa a Londres un amant desolat, William Shakespeare, un prometedor autor de comèdies a qui agraden tant els plaers de la carn com l'aplaudiment del públic. Ja a Espanya, Leonor coneix Miguel de Cervantes, antic soldat i literat que ha perdut la confiança en si mateix i la fe en el seu talent. Ella el convenç, usant la seva capacitat de seducció i entusiasme, perquè escrigui una comèdia amb motiu de celebrar el seu matrimoni amb el duc. Però quan Leonor comença a trencar les resistències de l'autor, es presenta inesperadament Shakespeare, que ha decidit seguirla fins a Espanya per impedir el matrimoni de la seva estimada amb el duc. Leonor, que fa passar Shakesperare per un criat, veu l'ocasió d'unir el talent dels dos escriptors i tenir una obra única. Cervantes aportarà profunditat i saviesa; Shakespeare, el domini dels recursos teatrals i l'humor. Però l'engany no es manté molt de temps.
Mr. Henderson presenta. Director: Stephen Frears. Any de realització 2005. Per a tots els públics Londres, 1937. Una rica i influent dama que acaba de quedar-se vídua i que necessita ocupar el seu temps, decideix comprar un vell teatre londinenc amb l'ajut d'un experimentat mànager. Com que no té ni idea de com portar-lo, contracta Vivian Van Damm, un expert del món de l'espectacle, a qui desconcerten les maneres excèntriques i poc corteses de la senyora Henderson. Van Damm arriba a prohibir-li assistir als assajos a causa de les seves contínues interferències, però ella es disfressa per espiar-lo. Aquesta relació d'amor-odi produirà una renovació històrica en el teatre britànic. La idea de Van Damm de fer funcionar el teatre tot el dia té tant d’èxit que els altres teatres la copien.
Noviembre. Director: Achero Mañas. Any de realització 2002. Per a tots els públics Empès pel seu esperit encara idealista, Alfredo decideix crear "un art més lliure, fet amb el cor, capaç de fer que la gent se senti viva". El seu concepte del teatre va més enllà de l'escenari, es trasllada al carrer, cara a cara amb el públic esperant que aquest s'impliqui, provocant-lo si és necessari. Les seves actuacions carregades de denúncia social, sense límits ni censures, porten a posar en alerta les forces de l'ordre públic....
Pájaros de papel. Director: Emilio Aragón. Any de realització 2010. No recomanada per a menors de 7 anys Història d'un grup d'artistes de vodevil als quals la Guerra Civil (1936-1939) els va arrabassar tot menys la gana. El músic Jorge del Pi, el ventríloc Enrique Corgo, la cupletista Rocío Moliner, l'orfe Miguel i altres ànimes perdudes formen una curiosa família que intenta cada dia tirar endavant amb les seves misèries i les seves alegries, amb l'al·licient de la seva música i les seves cançons. I mancant pa, bons els resulten els aplaudiments. Entre vencedors i vençuts busquen, més que una oportunitat, alguna cosa per menjar o un lloc on dormir. Però, abans del que s'imaginen, són posats a prova i han de prendre difícils decisions.
París, París. Director: Christophe Barratier. Any de realització 2008. Per a tots els públics Primavera de 1936. En un districte de classe obrera al nord de París hi ha el Teatre Chansonia. El tancament del Chansonia deixa Pigoi (Gérard Jugnot), Milou i Jacky a l'atur. Amb el suport dels veïns, els tres amics decideixen prendre les regnes del seu propi destí: intenten forçar la seva sort i ocupar el Chansonia per produir el musical d'èxit que els permeti comprar el local. Cadascun d'ells té els seus propis motius per embarcar-se en aquest projecte, però tots comparteixen una mateixa meta: posar novament en ordre les seves vides. No obstant això, l'empresa no serà fàcil.
El patio de mi cárcel. Director: Belén Macías. Any de realització 2008. No recomanada per a menors de 13 anys És la història d’Isa, una atracadora, àcida i generosa, incapaç d'adaptar-se a la vida fora de la presó. I del seu grup d'amigues. L'arribada de Mar, una funcionària de presons que no s'adapta a les normes de la institució, suposarà per a aquestes dones l'inici d'un vol cap a la llibertat. Amb l'ajuda d'Adela, la directora de la presó, crearan Mòdul 4, el grup de teatre que les omplirà de força per encarar la mala sort amb la qual varen arribar al món.
¡Qué ruina de función! Director: Peter Bogdanovich. Any de realització 1992. Autoritzada per a tots els públics L'assaig i estrena d'una obra de teatre, amb els problemes que sorgeixen dins i fora de l'escenari i la forma de resoldre'ls per part del director i els intèrprets, constitueix l'argument d'aquesta divertidíssima comèdia en la qual Peter Bogdanovich torna a demostrar les seves dots per dirigir aquest gènere en aconseguir que l'espectador "es parteixi literalment de riure" amb les situacions tan absurdes per les quals passen els personatges. Els actors estan immillorables.
Ser o no ser. Director: Ernst Lubitsch. Any de realització 1942. Per a tots els públics Segona Guerra Mundial (1939-1945). Varsòvia, durant l'ocupació alemanya. El professor Siletsky, un espia al servei de la Gestapo, és a punt de lliurar una llista amb els noms dels col·laboradors de la Resistència. Joseph Tura, actor polonès, intèrpret de Hamlet i espòs de Maria Tura, també coneguda actriu, intentarà evitar-ho. Amb l'ajuda dels actors de la seva companyia, es farà passar pel cruel coronel Erhardt i per Siletsky per entrar a la caserna general de les SS.
Shakespeare in love. Director: John Madden. Any de realització 1998. Per a tots els públics Londres, 1593, regnat d'Isabel I Tudor. William Shakespeare, jove dramaturg de gran talent, necessita urgentment posar fi a la mala ratxa per la qual està passant la seva carrera. Per molt que ho intenta, i malgrat la pressió dels productors i dels amos de sales de teatre, no aconsegueix concentrar-se en la seva nova obra: "Romeo i Ethel, la filla del pirata". El que Will necessita és una musa i la trobarà en la bella Lady Viola, amb la qual manté un idil·li secret. Ara bé, Lady Viola guarda dos secrets que ell ha de descobrir.
Shakespeare Wallah. Director: James Ivory. Any de realització 1965. No recomanada per a menors de 18 anys Narra la història d'una família anglesa d'actors que viatja per l'Índia representant obres de Shakespeare. A través dels seus viatges s'observen els nombrosos canvis que pateix el país hindú; els maharajàs són ara amos d'hotels, els esports són més importants que la cultura i les pel·lícules de Bollywood han reemplaçat el teatre.
Tras el ensayo. Director: Ingmar Bergman. Any de realització 1984. No recomanada per a menors de 18 anys Després de l'assaig d'una obra de Strindberg, un director de teatre que ja s'està fent gran, Henrik Vogler, se submergeix en els seus records. És interromput per l'entrada de dues dones: Anna, una jove actriu apassionada i disposada a sacrificar-ho tot pel seu art, i Rakel, neuròtica i alcohòlica, que ha estat l'amant de Henrik. Els tres evocaran les seves vides sentimentals.
Vania en la calle 42. Director: Louis Malle. Any de realització 1994. No recomanada per a menors de 18 anys El grup de teatre de André Gregory es disposa a interpretar El Tio Vania, la famosa obra d'Anton Txékhov, en una adaptació del dramaturg David Mamet. El teatre està abandonat i la companyia ha prescindit de l'ambientació i del vestuari. Mentre, Louis Malle ho enregistra tot amb la càmera. És un plantejament senzill que introdueix en la màgia del teatre, on els autors passen d'un moment a un altre de ser persones a ser personatges i on cada línia de diàleg es viu amb una intensitat impossible de trobar a qualsevol altre lloc.