Jo “NADALO” Tu “NADALES”
Ella/Ell“NADALA” lla/Ell“NADALA” NOSALTRES “NADALEM” ... I VOSALTRES?
Guia Guia de Lectura de Nadal Per a millor “NADALAR” i passar un BON NADAL! Biblioteca Sant Adrià – Nadal 2013
POEMES PER A PETITS I GRANS Nadals i nadales. A cura de Jaume Subirana. Vic: Eumo, 2001. 149 p. (Calaix de versos; 3) P 833 Nad Poemes i cançons de Nadal. Dibuixos: Dani Jiménez. Barcelona : Abadia de Montserrat, 1999. I783 Poe Aiats, Jaume. Explica'm una altra cançó : Tió, Nadal i Reis. Barcelona : Dalmau, 2009. 107 p. (Toc de gralla; 2) 784 Aia Romeu i Figueras, Josep. Les Nadales tradicionals: estudi i crestomatia. Barcelona : Alta Fulla, 2003. 21 p. ; 18 cm (El Pedrís; 37) 783 Rom Giménez, Toni. Fum, fum, fum: cançons de Nadal. Il·lustració Montse Ginesta. Barcelona: Baula, 2011. 34 p. + 1 CD. (Cantem; 4) I784 Gim Le Manège de la neige: 25 chansons autour de Noël. Direction musicale: Yves Prual et François Barré. Paris: Didier jeunesse, 2004. 69 p. + 1 CD I784 Man Cançoner de Nadal. Selecció de Marta Luna; il·lustracions de Cristina Losantos. Barcelona: La Galera, 1993. 24 p. (La Galera popular; 16) I398.8 Can Casas, Lola. Cançons per a un bon Nadal. Dibuixos: Agustín Comotto. Barcelona: Abadia de Montserrat, 2008. 27 p. + 1 CD - I783 Cas Poemes i cançons de Nadal. Dibuixos: Dani Jiménez. Barcelona: Abadia de Montserrat, 1999. 26 p. + 1 CD I783 Poe Amades, Joan. Les Cent millors cançons de Nadal. 4a ed. Barcelona: Selecta-Catalònia, 1993. 199 p. (El Tresor popular de Catalunya; 12) 783 Ama Salvà, Francesc. De Nadal, Cap d'any i Reis. Barcelona: Salvatella, 2004. - I783 Sal Tosca i Amella, Manuel. El Nadal i les nadales: 1981-2002. Barcelona: La Busca, 2002. 75 p. P 833 Tos
CONÈIXER, CONÈIXER, COMPRENDE I VIURE EL NADAL
Celebrem el Tió. Barcelona : Baula, 2011. 16 p. (Petits mons ; 6) I398(46.71) Cel Pradas, Núria. Curs per a joves patges reials. Barcelona : La Galera, 2006. 61 p. (Curs per a joves) I398.3 Pra El Gran libro de la Navidad . Madrid : Anaya, 2003. 278 p. I398.3 Gra Valat, Pierre-Marie. La Navidad. Madrid : SM, 1998. 34 p. (Mundo maravilloso; 47) I398.3 Val
Sabaté i Rodié, Teresa; Cullà Perarnau, Rita. Navidad. Barcelona : Salvatella, 1994. 5 v. I398.3 Sab Sabaté i Rodié, Teresa ; Culla Perarnau, Rita. La Soca de Nadal. Barcelona: Salvatella, 2002, 35 p. I398(46.71) Sap Soler i Amigó, Joan. Tradicionari del Nadal català. Barcelona: Pòrtic, 2007. 285 p. 398.3(46.71) Sol Sabaté i Rodié, Teresa; Culla i Perarnau, Rita. Ara ve Nadal. Barcelona : Salvatella, 2002. 49 p. (Folklore ; 3) I398.3 Sab Sabaté i Rodié, Teresa; Culla Perarnau, Rita. El Fumera. Barcelona : Salvatella, 2009. 31 p. I398 Sab Crespi, Francesca. Les Dotze van tocant. Barcelona: Destino, 1997. 10 p. - I783 Cre Hartel, Traudel. Felicitaciones navideñas: clásicas y modernas. León : Everest, 2006. 63 p. (Manualidades para todas las edades) 793.9 Har Tort i Martí, Manuel. El Meu llibre de Nadal. Barcelona : Claret, 2000. 51 p. P 833 Tor Baby Santa's Christmas joy! : a celebration of the holiday spirit in poetry, photography, and music / poems selected by Julie Aigner-Clark . New York : Hyperion, 2001. 32 p. I398.3 Bab Dyer, Wayne W. ¡Felices fiestas! : cómo recuperarlas y disfrutarlas plenamente. Barcelona : Grijalbo, cop. 1987. 121 p. (Autoayuda y superación) 155 Dye
NOVEL·LES NOVEL LES I CONTES – ADULTS
Thomas, Dylan. El Nadal d'un nen a Gal·les. Barcelona : Viena, 2008. 68 p. (El Cercle de Viena ; 8) N Tho Verne, Jules. El Senyor Re sostingut i la senyoreta Mi bemoll : conte de Nadal. Barcelona : Diputació Barcelona. Xarxa de Municipis, 2005. 87 p. N Ver Dickens, Charles. Tots els contes de Nadal. Barcelona : La Magrana, 2009. 472 p. (L'Embosta ; 2) N Dic Riba, Pau. Jisàs de Netzerit o capítol zero de la guerra de les galàxies. Il·lustracions de Linhart ... [et al.] Barcelona: Columna, 2001. 96 p. + 1 CD N Rib Nadals i nadales. A cura de Jaume Subirana. Vic: Eumo, 2001. 149 p. P 833 Nad Brodsky, Joseph. Poemas de Navidad. Madrid: Visor, 2006. 141 p. P 871 Bro Gerald Durrell (Escott, John, adapt). Happy Christmas! Harlow : Pearson Education, 2000. 42 p. (Penguin readers. Level 3) 441.2 Esc
CONTES, CONTES, POEMES I CÒMIC – INFANTIL
Poemes de Nadal. Selecció de Marta Luna; il·lustracions de Pere Joan. Barcelona : La Galera, 2001. 24 p. IP 833 Poe Könnecke, Ole. Antón y el regalo de Navidad. Irun : Alberdania, 2009. 40 p. I* Kon Inaraja, Christian. Ara ve Nadal. Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010. 10 p. (Ballmanetes) * Ina Snow, Alan. Com treballa el Pare Noel? Barcelona: Blume, 2008. 36 p. I** Sno Carner, Josep. El Conill. Dibuixos d'Irene Bordoy. Barcelona: Abadia de Montserrat, 1984. 28 p. (Llibres del sol i de la lluna ; 27) I* Car Folch i Torres, Josep M. El Conte dels pastorets. Il·lustracions: Lluís Selvas. Barcelona: Claret, 2000. 29 p. I*** Fol Sabaté i Rodié, Teresa. La Cuca de llum. Il·lustracions: Rita Culla Perarnau. Barcelona: Salvatella, 2000. 35 p. (Folklore; 18) I* Sab Whybrow, Ian; Reynolds, Adrian. En Dani i els dinosaures demanen un desig de Nadal. Barcelona: Edebé, 2005. 24 p. I* Why Wick, Walter. Descubro la Navidad: un libro de adivinanzas visuales. Marzollo. Madrid: Altea [etc.], cop. 2003. 37 p. (Descubro) I* Wic
Endevinalles de Jean
Denou, Violeta. És Nadal, Teo. Barcelona : Timun Mas, 2001. [6] p. I* Den Capdevila, Roser. L'Estel de Nadal. Barcelona: Cromosoma, 2006. 18 p. (Les Tres bessones bebès. De mica en mica) I* Cap Van Allsburg, Chris. El Expreso polar. Caracas: Ekaré, 1988. I** Van Llongueras i Badia, Joan. Les Figures del pessebre. Il·lustracions d'Agustín Comotto. Barcelona : Barcanova, 2009. 24 p. (El Bosc de colors) I* Llo Alavedra, Joan. I van seguir un estel lluminós : el Poema del Pessebre. Il·lustració: Ulises Wensell. Barcelona: L'Arca de junior, 1994. 32 p. (El Rovell de l'ou) I** Ala Knister. Kika superbruja y el hechizo de la Navidad. Il·lustracions: Birgit Rieger. Madrid: Bruño, 2005. 121 p. (Kika superbruja ; 14) I** Kni Lagerlöf, Selma. La Llegenda de la rosa de Nadal. Il·lustracions de Fina Rifà. Barcelona : La Magrana, 1994. 58 p.(L'Esparver il·lustrat; 1) I** Lag Masgrau i Plana, Fina; Bellver, Lourdes. Marieta i el Cap d'any. València : Tàndem, 2010. 18 p. (La Rata Marieta) I* Mas
Navidad : cuentos, poemas y canciones. Barcelona: El Aleph, 2008. 114 p.(El Aleph infantil) I** Nav Genover i Huguet, Roser. La Mariona i l'arbre de Nadal. Il·lustracions de Neus Escudero. Barcelona: Cadí, 2000. 45 p. (Muntanya encantada) I* Gen Bolliger, Max. En Maties i l'estel. Il·lustracions de Gianni de Conno. Barcelona : Joventut, 2003. 26 p. I* Bol Menéndez, Beatriz. El Meu primer llibre del caganer. Barcelona: Estrella Polar, 2011. 11 p. I* Men Chen, Zhiyuan. El Millor Nadal. Barcelona: Thule, 2006. 40 p. (Trampantojo) I* Che Goldsack, Gaby. Mis cuentos navideños. Il·lustracions: Caroline Pedler. Bath: Parragon, 2007. 187 p. I** Gol Anglada, Maria Àngels. Nadal. Il·lustracions de M. Teresa Ramos. Barcelona: Columna, 1998. 26 p. I* Ang Pienkowski, Jan. Nadal . Barcelona: L'Arca de junior, 1994. 24 p. (El Rovell de l'ou) I** Pie Font, Núria. Nadal. Il·lustracions de Victòria Tubau. Barcelona : Cruïlla, 2010. 26 p. (Què celebrem?) I* Fon Blanch, Xavier. El Nas 365 de l'Home dels Nassos. il·lustracions: Francesc Rovira. Barcelona : Baula, 2009. 28 p. (Capsa de contes; 9) I* Bla Rius, Maria. La Navidad. Textos Josep M. Parramón. Barcelona : Círculo de lectores, 1998. 32 p. (Primera biblioteca infantil) I* Riu Navidad : cuentos, poemas y canciones. Barcelona: El Aleph, 2008. 114 p. (El Aleph infantil) I** Nav Slegers, Liesbet. Un Nen nascut a Betlem. Barcelona : Baula, 2002. 26 p. I* Sle Long, Loren. El Petit timbaler. Barcelona : Joventut, 2009. I* Lon Solotareff, Grégoire. Quan sigui gran, seré Papa Noël. Barcelona: Ediciones B, 1989. 32 p.(Gronxador; 3) I* Sol Sabaté i Rodié, Teresa; Culla i Perarnau, Rita. Què és el Nadal? Barcelona: Salvatella, 2005. 35 p. (Folklore ; 24) I398.3 Sab Alcántara, Ricardo. Tento i el Nadal. Il·lustracions de Gusti. Barcelona: Baula, 2001. 28 p. (Tento ; 12) I* Alc Knister. Tina superbruixa i l'embruix del Nadal. Barcelona : Brúixola, 2007. 121 p. (Tina superbruixa; 14) I** Kni Capdevila, Roser. Barcelona és Nadal: Girafa Ona. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 2011. 24 p. I* Cap Gómez Ojea, Carmen. El Camí del bosc: un conte de Nadal. Barcelona : Edebé, 1999. 110 p. (Tucan ; 79) I** Gom
Ferro, Elena. El Tió de Nadal. Il·lustració Subi. Barcelona: Baula, 2011. 21 p. (Els Contes del Follet; 2) I* Fer Tolkien, J. R. R. Cartas de Papá Noel. Barcelona : El Aleph, 2006. 111 p. I** Tol Lindgren, Astrid. Històries de Nadal. il·lustracions : Ilon Wikland, Ingrid Vang Nyman i Harald Wiberg. Barcelona: ING, 2010. 107 p. I** Lin Price, Moe. El Trineu del Pare Noel. Il·lustrat per Atsuko Morozumi. Barcelona: Timun Mas, 1994. 32 p. I* Pri Briggs, Raymond. Pare Noel. Barcelona: La Galera, 2009. 32 p. IC
MÚSICA DE NADAL - INFANTIL
Colibris. Noëls de toujours. Paris: Studio SM, p. 1994. 1 CD (Traditionnels) CD 750COL Los Mejores villancicos y canciones de Navidad. Madrid: Alfadelta, 1995. 3 CD - CD 750MEJ Cor Lieder Càmera (Sabadell). Nadales i cançons. Sabadell: La Mà de Guido, 2005. 1 CD - CD 750COR Nadales medievals catalanes. Gelida: Columna Música, 2006. 1 CD. - CD 750NAD Navidad. Barcelona: DiscMedi, 2001. 1 CD. (Bebé feliz) CD 750NAV Las Navidades del bebè. Barcelona: DiscMedi, 1997. 1 CD. (Música para bebés; 3) - CD 750MUS Otter, Anne Sophie von; Bengt Forsberg, piano. Noël. Hamburg: Deutsche Grammophon, 2006. 1 CD - CD 750OTT Rogers, Kenny. The Gift. Nashville : Magnatone, p. 1996 - 1 CD - CD 750ROG Pink Martini. Joy to the world. France: Naïve, p. 2010. 1 CD - CD 750PIN Rovell d'Ou. Per Nadal cada ovella al seu corral. Sabadell: PICAP, DL 1994. 1 CD - CD 750ROV Roma, Rah-mon. Per Nadal pas de pardal. Sabadell: PICAP, p. 1995. 1 CD - CD 750ROM Coral de la Comunidad de Madrid. Un Regalo de Navidad. S.l.: Iberautor Promociones Culturales, 2002. 1 CD CD 750COR Snoopy's Christmas. Barcelona: DiscMedi, DL 1997. 1 CD (Classiks on Toys) - CD 750SNO Suite de Nadal. Sant Boi de Llobregat: l'Ajuntament, DL 1999. 1 CD - CD 750SUI Tocats de Nadal. Sabadell: PICAP, DL 1994. - CD 750TOC Kraus, Alfredo. Villancicos eternos. Madrid : Dial, p. 1999 CD 750KRA Família Picarol. Nadal d'ara i Nadal de sempre. Sabadell: PICAP, cop. 1993. CD 750FAM
Poti Poti Nadal. Arranjat i produït per Toni Saigi "Chupi" i Xavier Batllés. Barcelona: DiscMedi, 1993. CD 750POT Tocatimbal 6: cançons nadalenques catalanes. Barcelona: Eufònic, 1992. CD 750TOC Cor Vivaldi & Ignasi Terraza Trio. El 25 de desembre swing, swing, swing!. Barcelona: Swit, 2012. 1 CD CD 750COR Blue Christmas. S.l.: Blue Moon, p. 1994. 1 CD - CD 750BLU Giménez, Toni. Caga tió: cançons de Nadal. Barcelona: Musiquetes, 2009. 1 CD –llibret 16 p.(Cançons populars i educatives) CD 750GIM Cançons de nadal. Polifònica de Puig-reig. Barcelona: Audiovisuals de Sarrià, p. 1997. 1 CD - CD 750POL Cançons i danses per celebrar les festes. Selecció de cançons i guia didàctica: Pep Alsina. Barcelona: Graó, 2003. 5 CD discos (CD) + 1 guia didàctica (175 p.. (Olla de grills ; 1-5) - CD 710CAN Orfeó Català. Cor de Petits, Cor Infantil, Cor de Noies de l'Orfeó Català. Cantem aquest Nadal. Sabadell : Ars Harmònica, 2002. 1 CD + fullet 31 p. - CD 750ORF Christmas. S.l.: Blue Moon, p. 1993. 1 CD + fullet 4 p. - CD 750CHR Christmas with Louis Armstrong and friends. Barcelona: Blue Moon, p. 2002. 1 CD. + fullet 4 p. CD 750CHR
MÚSICA DE NADAL - ADULTS
Telemann, Georg Philipp. Música vocal. Seleccions. Cantates de Noël Arles: Harmonia Mundi, 1994. 1 CD - CD 3.TEL 40 Händel, Georg Friedrich. Messiah. London: Philips, 1985. 3 CD + fullet 72 p. CD 3.HAN 45 Cant de la Sibil·la. France: Auvidis Astrée, 1988. 1 CD + 1 fullet CD 302CAN
PEL·L PEL LÍCULES Arthur Christmas [enregistrament vídeo] . Dirigida per Sarah Smith. Madrid : Sony, 2012. 1 DVD IDVD Art
SEGONA PART PER ENTENDRE L’ORIGEN DEL NADAL: Història de Jesús de Natzaret i orígens del Cristianisme Hale, Rosemay Drage. Entender el cristianismo : orígenes, creencias, prácticas, textos sagrados, lugares sagrados. Barcelona: Blume, 2005. 112 p. 24 Hal Johnson, Paul. Historia del cristianisme. Barcelona [etc.] : Vergara, 1999. 750 p. 27 Joh Pagola, José Antonio. Jesús : Aproximació històrica. Barcelona: Claret, 2008. 684 p. 232 Pag Ratzinger, Joseph (Benet XVI). Jesús de Nazaret. 1a parte. Desde el Bautismo a la Transfiguración. Madrid: La Esfera de los Libros, 2011. 407 p. 232 Rat Puig i Tàrrech, Armand. Jesús: un perfil biogràfic. Barcelona: Proa, 2004. 673 p. (Perfils; 50). 232 Pui Jesús: viu la seva història. Barcelona: Agape, cop. 1980. DVD IDVD 232 Jes Tabor, James D. La Dinastía de Jesús : la historia oculta de Jesús, su sangre real y los inicios del cristianismo. Barcelona: Planeta, 2007. 396 p. 232 Tab Jesús de Nazaret (dirigida per Franco Zeffirelli). Barcelona: Filmax, DL 2002. 4 DVD. DVD Jes Rey de reyes (dirigida per Nicholas Ray). Valladolid: Divisa, 2005. 1 DVD DVD Rey
Decoreu casa vostra, prepareu bons dinars de festa i feu els vostres propis regals, regals, aquest Nadal Finnanger, Tone. Labores para decorar la casa en Navidad : más de 25 proyectos paso a paso con sus patrones. Madrid : Drac, 2010. 95 p. 746 Fin Thalheim, Yvonne; Nadolny, Harald. Decoración de ventanas para la Navidad. Barcelona: CEAC, 1996. 31 p. +patrons (Hobby creative) 793.9 Tha La Cuina de Nadal : plats de festa. Barcelona : Edicions 62, cop. 2008. 125 p. 641 Cui Lienas, David; Losantos, Cristina. I ara què mengem? : receptes per a nens i nenes. Barcelona : La Galera, 2007. 44 p. I641 Lie Ideas para envolver tus regalos. Barcelona : Index Book, 2013. 144 p. (DIY) 793.9 Ide
Theulet-Luzié, Bernadette. Regals originals. Barcelona: Zendrera Zariquiey, 2010. 29 p. I793.9 The Bull, Jane. El Llibre de les activitats creatives: 50 manualitats per fer regals enginyosos i divertits. Barcelona: Molino, 2004. 48 p. I793.9 Bul Souter, Gillian. Cómo hacer regalos y objetos con pintura. Barcelona: Libros Cúpula, cop. 1998. 160 p.793.9 Sou King, Penny. Regals sorpresa. Barcelona: Timun Mas, cop. 1997. 23 p. (Treballs manuals per jugar i aprendre) I793.9 Kin Schorege, Margarete. Lazos decorativos. Barcelona : CEAC, 1992. 31 p. + patrons. (Hobby creativo) 793.9 Sch
+ pel·l pel lícules per a tota la família Navidad. Madrid: So Good Ent, 2008. 1 DVD (Super bebé). IDVD 153 Nav Amb la música de Bach, Haendel i Txaikovski, (de 0 a 3 anys) Caillou una navidad mágica. Madrid: Sony, 2007. 1 DVD (Caillou ; 9) IDVD Cai Canción de Navidad. BKN International: Vernal Media, 2006. 1 DVD. IDVD Can La Navidad de Maisy y otras historias (Lucy Cousins). Madrid: Universal, 2005. IDVD Mai Descubre la Navidad. Fisher-Price, 2004 (Little people) 1 DVD. IDVD Des El Árbol de Navidad: la leyenda. Valladolid : Divisa, cop. 2003. (Divimagic) 1 DVD. IDVD Arb Un Romance en Navidad. Sonylab, 2004. 1 DVD. DVD Rom La Bella y la bestia 2: una Navidad encantada. Disney, 2001. 1 DVD. IDVD Bel Todo lo que quiero para Navidad (dir. per Robert Lieberman). Paramount, 1991. 1 DVD. IDVD Tod
FONTS IMATGES p. 1 : http://miradordones.blogspot.com.es/2012/12/llibres-com-arbres-x-r-estrenar-el-nadal.html p. 2: http://blogs.ua.es/pikot/2007/12/ p. 2-3: http://elsdips.blogspot.com.es/2012_12_01_archive.html p. : http://ampamossencinto.blogspot.com.es/2012/11/preparant-la-festa-de-nadal.html p. 5 http://www.lh.cat/agenda_percriteris.aspx?1loJh1DJN1vqazAL0IqazAbAsugxdcoZkIDTR3VJKRypcrOBH7vqazCqazC Ao9eMqsQqazBqazB p. 5: http://www.juntadeandalucia.es/averroes/sanwalabonso/wqyct/ct_navidad/ p. 6: http://revistaiesvacarisses.blogspot.com.es/2013/11/escalfem-motors-per-la-festa-denadal.html p. 7: http://www.gointl.org/english/?p=1670
Fonts Imatges SEGONA PART ICONA Pessebre: http://www.essential-humanities.net/western-art/painting/medieval/ ICONA Presentaci贸 http://bereshitbiblia.blogspot.com.es/2011/02/els-manuscrits-de-qumrandigitalitzats.html BOIX GREVOL - http://religiolluismillet.blogspot.com.es/2011/12/el-boix-grevol.html ARBRE - http://religiolluismillet.blogspot.com.es/2011/11/larbre-de-nadal.html