Gemma Gorga Poesia Abril de 2017
GEMMA GORGA
Poetessa. Gemma Gorga (Barcelona, 1968) és doctora en Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona, on actualment treballa com a professora de Literatura Medieval i Renaixentista. Obra literària El 1996 va guanyar el Premi Rosa Leveroni de poesia amb Ocellania (1997). Poc després va publicar El desordre de les mans (2003) i Instruments òptics (2005) i, el 2006, Llibre dels minuts, on utilitza la prosa poètica com una eina de coneixement de la pròpia experiència. L'any 2012, en col·laboració amb el fotògraf Joan Ramell publica Diafragma. Dins l’àmbit de la no-ficció, ha publicat amb Antoni Lozano La cuina natural. Salut, tradició i plaer a taula (2004), que combina a parts iguals tradició, gastronomia i dietètica. Alguns dels seus poemes han estat inclosos en antologies i traduïts al basc, l’anglès, l’eslovè i el polonès. Amb la traducció del poemari de l'escriptor indi Dilip Chitre, Vint esmorzars cap a la mort (2012) rep els premis Cavall Verd de l'AELC i Jordi Domènech de la UAB de traducció. En castellà, les seves publicacions més recents inclouen un pròleg a la poesia de Sant Joan de la Creu (2010) i un assaig titulat El mundo a través del libro. A propósito de Cervantes, Canetti y Hrabal (2007). Mur (Ed. Meteora), parteix de la investigació sobre les dones murades del segle XII, dones que decidien recloure's de per vida en una cel·la tapiada al seu entorn, des d'on donaven consells a la gent i vivien de l'almoina. Des d'aquesta idea, que es relaciona clarament amb la recerca de les «mares literàries», i/o reals, Gorga dedica el llibre a les seves dues àvies.
Mur és el nou llibre de poemes d’una de les nostres poetes més internacionals dedicat a la figura femenina al llarg dels segles i al sacrifici anònim i silenciat de tantes i tantes dones que l’autora focalitza en les seves dues àvies. El poemari s’organitza en tres parts: ‘murades’, ‘murta’ i ‘murmuri’, i inclou 64 poemes. Gemma Gorga és una de les autores més respectades dins l’àmbit contemporani, no només per la seva veu, que ja és perfectament destriable, sinó també per la conformació de tot un món amb un àmbit molt personal d’atmosferes turgents, violentes i, per tant, sacsejadores. Gemma Gorga diu que, per a ella, la poesia és una eina per a aprofundir a les coses, per a conèixer coses que encara no sap i que el procés d’escriure potser li desvetlla. Algunes obres destacades • Ocellania. Barcelona: Parsifal, 1997. • El desordre de les mans. Lleida: Pagès, 2003 (segona edició: 2008). Pròleg de F. Parcerisas. • Instruments òptics. València: Brosquil, 2005. • Llibre dels minuts. Barcelona: Columna, 2006. • Diafragma. Girona: CCG, 2012 (en col·laboració amb el fotògraf Joan Ramell). • Mur. Barcelona: Meteora, 2015. • La cuina natural. Salut, tradició i plaer a taula. Barcelona: Ara Llibres, 2004 (en col·laboració amb Antoni Lozano). Pròleg de N. Comadira. • Libro de los minutos y otros poemas. València: Edicions de la Guerra, 2009. Traducció de V. Berenguer. Pròleg de M. Sampere. • Parlano le donne. Poetesse catalane del XXI secolo. Nàpols: Tullio Pironti Editore, 2008. Ed. de D. Siviero.
• Forked Tongues. Galician, Basque and Catalan’s Women Poetry in Translations by Irish Writers. Bristol: Shearsman Books, 2012. Ed. de Manuela de Palacios. • Six Catalan Poets. Lancashire: Arc Publications, 2013. Ed. de P. Ballart i traducció d’A. Crowe.
Font:https://wikipedia.org;http://poetarium.llull.cat; http://www.escriptors.cat
Plaça de la Pau, 2 08251 SANTPEDOR tel. 93/ 832 04 80 Correu electrònic: b.santpedor.pic@diba.es Pàgina web: http://bibliotecasantpedor.wordpress.com HORARI: De dilluns a divendres: 15.30 a 20.30 h. Divendres i dissabtes: 10.00 a 13.30 h. També ens trobaràs a: Facebook: https://www.facebook.com/bibliotecasantpedor Twitter: https://twitter.com/bsantpedor Pinterest: http://pinterest.com/bsantpedor/