HABLAMOS CON……MIGUEL DE CERVANTES
“ME EDUCARON PARA CIRUJANO PERO POR MI SORDERA SOY AHORA POETA, DRAMATURGO Y NOVELISTA” Miguel de Cervantes de Saavedra, nace en Alcalá el 29 de septiembre de 1547, y es un soldado, novelista, poeta y dramaturgo español. Es considerado la máxima figura de la literatura española y es universalmente conocido por haber escrito Don Quijote de la Mancha, libro al que muchos críticos han descrito como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal, además de ser el libro más editado y traducido de la historia, solo superado por la Biblia.
Por su manera de hablar se observa que tenía una forma peculiar de castellano. ¿A qué se debe este rasgo lingüístico? Mi castellano es más puro debido a que nací en Alcalá de Henares (Tierra de Castilla) y también por la profesión de mi padre recorrí gran parte de la Península, sobre todo la parte norte (Valladolid, Toledo, Cuenca) donde era más puro el castellano.
Sin embargo, su gran cultura le hace diferenciarse del resto de poetas. ¿A qué se debe este hecho? Debido a mis abuelos paternos que fueron licenciados en leyes, Juan de Cervantes y doña Leonor de Torreblanca, hija de Juan Luis de Torreblanca, un médico cordobés; mi padre se llamaba Rodrigo de Cervantes (1509-1585) y nació en Alcalá de Henares por casualidad: su padre tenía entonces su trabajo allí. Me educaron para ser cirujano, oficio más parecido al actual practicante que a nuestra idea de médico, pero mi secuela de una enfermedad infantil me dejó desde niño con una extrema sordera y por este motivo soy poeta, novelista y dramaturgo.
Centrándonos en sus obras, ¿cuáles son las más frecuentes de sus escritos? Los más frecuentes fueron las Novelas Ejemplares que son una serie de novelas cortas que he escrito
como Lope de Vega, Góngora y Quevedo en la imitación de los romances antiguos que dio origen al Romancero, llamado así frente
al
tradicional
Romancero
viejo del siglo XV, el cual era anónimo.
entre 1590
y 1612, y que se publicaron en 1613 en una
colección
impresa
en Madrid por Juan de la Cuesta. Su finalidad
es
tratar
de
argumentar
enredos amorosos.
FICHA Entonces, ¿podría contar algo de esta obra a nuestros lectores?
NOMBRE: Miguel de Cervantes Saavedra.
LUGAR DE NACIMIENTO: Alcalá de Henares (Madrid).
Es el único poema narrativo extenso mío, y
está
compuesto
en
tercetos
encadenados. En él alabo y critico a
PROFESIÓN: Escritor
algunos poetas españoles. Se trata en realidad de una adaptación del Viaggio di
MOVIMIENTO LITERARIO:
Parnaso (1578) de Cesare Caporali di
Siglo de Oro.
Perugia o Perugino. Narro en ocho
OBRAS: La Galetea, Don Quijote de
capítulos mi propio
la Mancha, Novelas Ejemplares, los trabajos de Persiles y Sigismunda.
Parnaso a bordo de una galera dirigida
viaje al monte
por Mercurio, en la que algunos poetas elogiados tratan de defenderlo frente a los poetastros o malos poetas. Reunidos
Sin embargo, Don Cervantes, su obra de teatro el” Viaje del Parnaso”. ¿A qué se debe ese cambio?
en el monte con Apolo, salen airosos de la
Yo me afane en ser
Pancracio de Roncesvalles me entrega
poeta,
aunque llegue a dudar de mi capacidad
batalla y el protagonista regresa de nuevo a su hogar. La obra se completa con
la Adjunta
al
Parnaso,
donde
dos epístolas de Apolo.
para serlo. He compuesto un gran número de romances, entre los cuales estimo especialmente uno sobre los celos. En 1580 participe grandes
poetas
con otros
contemporáneos
Para terminar, ¿nos podría adelantar algo de sus obras de teatro?
El teatro fue mi gran vocación. Escribía cuando era mozo, se me iban los ojos tras el carro de los comediantes y asistí a las austeras representaciones de Lope de Rueda. Sin embargo, mi éxito -que lo tuve, pues mis obras se representaron «sin ofrenda de pepinos», fue efímero ante el exitazo de la nueva fórmula dramática de Lope de Vega, más audaz y moderna que la mía, que hizo a los empresarios desestimar mis comedias y preferir las de mi rival. Mi teatro poseía un
fin
moral,
incluía
personajes
alegóricos y procuraba someterse a las tres unidades aristotélicas de acción, tiempo y lugar, mientras que el de Lope rompía
con
moralmente
esas más
unidades
y
desvergonzado
era y
desenvuelto, así como mejor y más variadamente versificado.
Raúl Portero García Alumno del IES ZOCO (3º ESO-A)