Biblioteques de Barcelona B. Sant Antoni-Joan Oliver
25 anys
sense Pere Quart Joan Oliver i Sallarès
Sabadell, 1899–Barri marítim de Sabadell, 1986
25 anys sense Pere Quart
El personatge Joan Oliver i Sallarès va néixer el 29 de novembre de 1899 Fill d’una família burgesa de Sabadell. Quart lloc d’onze germans Va estudiar dret i va viatjar per Europa
Amb el novel·lista Francesc Trabal i el poeta Armand Obiols va formar el Grup Sabadell (literatura iconoclasta avantguardista i humorística) L’any 1923 el Grup Sabadell amb Joan Oliver al capdavant com a director, van encarregarse del Diari de Sabadell
25 anys sense Pere Quart
El personatge Va col·laborar amb diaris tan prestigiosos com La Veu de Catalunya I amb el Grup de Sabadell va fundar l’editorial La Mirada on va publicar autors de renom com Josep Carner, Josep Pla, Carles Riba... ‹— Joan Oliver a San Cyr sur Mer, 1939
25 anys sense Pere Quart
El personatge Joan Oliver es va comprometre amb el bàndol republicà esdevenint president de l’Agrupació d’Escriptors catalans, cap de publicacions de la Conselleria de Cultura de la Generalitat i de la Institució de les Lletres catalanes, autor de l’himne de l’exèrcit popular català Al final de la guerra es va encarregar d’evacuar els intel·lectuals compromesos i va fugir a França per instal·lar-se a Xile amb el seu amic Xavier Benguerel
Desembre, 1939. Camí de l’exili. Vaixell Florida. Destinació: Buenos Aires. Joan Oliver (al mig de l’última fila).
25 anys sense Pere Quart
El personatge Quan va retornar a Catalunya l’any 1948 va ser detingut pel seu passat republicà i es va trobar sense patrimoni, amb el passaport retingut i la seva dona morta Se’l multarà i detindrà en diverses ocasions per participar en actes de signe contrari al règim ‹—
Joan Oliver a casa seva, al carrer Via Augusta de Barcelona, on va viure en tornar de l’exili (anys 50)
25 anys sense Pere Quart
El personatge L’any 1964 va treballar com a director literari de l’editorial Ayma en la qual va dirigir Edicions Proa i la col·lecció A tot vent Va ser membre i soci d’honor de l’Associació d’escriptors en llengua catalana L’any 1970 va rebre el Premi d’Honor de les Lletres catalanes
L’any 1979 se li va concedir el Premi Ciutat de Barcelona i l’any 1981 la medalla d’honor de la ciutat de Sabadell Va rebutjar la Creu de Sant Jordi l’any 1982 Va morir el 19 de juny de 1986 a Sabadell
25 anys sense Pere Quart
L’obra Joan Oliver va ser comediògraf, poeta, prosista, traductor, periodista Ha esdevingut un referent poètic del segle XX pel seu llenguatge rigorós, imaginatiu i creador
I la seva vessant com a traductor ens ha fet arribat amb autors de la talla de Bernard Shaw, Samuel Beckett, Carlo Goldoni, Bertold Brecht, Molière, Anton Pavlovitx Txèkhov L’any 1934 publica el seu primer poema amb el pseudònim Pere Quart on ja s’aprecia els seu estil iconoclasta, satíric i humorístic El pseudònim Pere Quart ve del seu segon nom de baptisme i del fet que era el quart d’onze germans
25 anys sense Pere Quart
L’obra La Guerra Civil va suposar un canvi en l’obra de Joan Oliver. Va passar d’un estil més aviat noucentista a un estil realista on és rellevant la història viscuda. Clars exemples són Oda a Barcelona (1936) i La Fam (1938)
Coberta del llibre La fam —›
Els anys seixanta serà la seva millor època de producció just quan la literatura catalana remunta de la seva crisis L’any 1963 recopila tots els seus poemes i alguns inèdits a Obra poètica i també tota la seva narrativa a Biografia de Lot i altres proses Coberta del llibre Biografia de Lot i altres proses —›
25 anys sense Pere Quart
L’obra L’any 1975 va ser editat el primer volum de la seva Obra completa tot i que continuarà escrivint fins la seva mort Alguns dels seus poemes perduren musicats per cantautors com Lluís Llach (Corrandes de l’exili) Joan Manuel Serrat (Infants) Raimon
25 anys sense Pere Quart
Premis Joaquim Folguera (1936): Bestiari. Teatre Català de la Comèdia (1938): La fam. Jocs Florals de París de traducció (1951): El misantrop, de Molière. Óssa Menor (1955): Terra de naufragis. Guimerà de Mèxic (1957): Una drecera. Ausiàs March (1959): Vacances pagades. Martí Peydró (1960): Temps, records. Coberta del llibre Bestiari Lletra d’Or (1962): Vacances pagades. Premi d’Honor de les Lletres Catalanes (1970). Ciutat de Barcelona (1980). Generalitat de Catalunya (1981): Poesia empírica. Josep Maria de Sagarra de traducció teatral (1982): Ubú, rei.
25 anys sense Pere Quart
Joan Oliver a la xarxa
Arxiu històric de Sabadell-Fons personal de Joan Oliver www.tinyurl.com/sabadellfons Universitat Oberta de Catalunya www.tinyurl.com/oliveruoc Poemes musicats de l’autor www.tinyurl.com/oliverpoemes Auca de Joan Oliver www.tinyurl.com/oliverauca
25 anys sense Pere Quart Contingut elaborat per la Biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver Comte Borrell, 44-46 08015 Barcelona Tel. 93 329 72 16 Fax 93 329 67 28 b.barcelona.jo@diba.cat www.bcn.cat/bibjoanoliver
Metro: Sant Antoni (L2) i Poble-sec (L3) Bus: 20, 21, 24, 37, 41, 55, 64, 91, 120, 121 i 141 Equipament adaptat Auditori equipat amb anell magnètic