Cultura del mar Gener de 2014
Tossa de Mar, entre els anys 30-40 Š Josep M. MarquÊs Subirats
La mar, la mar, la mar. La mar són emes infinites com mamelletes de ritmes sensuals, una a redona i planetària que ens acull en la seva placenta maternal, una brisa remorosa d'erres que ara pot acabar terrible com un tro seguit d'esclats, de crits silenciosos, de llàgrimes de dol, com ara esdevenir la suau carícia, salada meravella de l'àngel somiat. La mar, la mar, la mar! La mar és una música en blau, un mirall d'argent per al sol, el llit on la lluna s'adorm, el somni amb estels d'un infant. La mar és l'etern moviment d'aquest univers en un mot que igual diu la vida joiosa com negre silenci, com mort. La mar, la mar, la mar. “La mar” de En el nom de la mar Josep Piera
Des d’antic, els homes i les dones de la riba mediterrània van saber explotar el mar, especialment per a la pesca i la navegació. Del mar se’n podia extreure els fruits que garantien la subsistència i l’intercanvi. Del mar venien els beneficis del comerç, les noves idees i la gent, però també els perills i els atacs. Guanyar-se la vida al mar era i és dur, ja que malgrat l’aplicació de la millor tecnologia, encara demana esforç físic, suportar climatologies adverses, patir per la fragilitat de les embarcacions, els accidents i els naufragis, i esperar uns guanys incerts i habitualment escassos. Tradicionalment, els ritmes frenètics de treball i les condicions de vida imposades pel medi marítim junt amb l’aïllament físic en platges i cales, reforçaven la creació de comunitats amb un fort sentiment d’identitat col·lectiva, un lèxic específic i unes devocions i creences pròpies que es mantenen fins el dia d’avui. Per tot això, la biblioteca presenta una selecció de documents d’un ampli ventall de temàtiques associades al mar, que ofereixen al públic no especialitzat la possibilitat d’apropar-se a l’activitat, la cultura i el patrimoni marítim.
1
EL MÓN MARÍ Alerta, tiburones. [Barcelona] : RBA ; [USA] : National Geographic, cop. 2003. DVD 59.7 Ale Arrecifes : la exploración del mundo submarino. Barcelona : Blume, cop. 2008. 59.19 Arr Criaturas de lo profundo. [Zaragoza] : Cameo, DL 2011. DVD 59.19 Cri AIXALÀ I MARTÍ, Xavier. La Foca mediterrània o el vell marí : entre l'extermini i l'esperança. Lleida : Pagés, 2009. 59.974.5 Aix AUGIER, Henry. Guía de los fondos marinos del Mediterráneo : ecología, flora, fauna, buceo. Barcelona : Omega, cop. 2008. 551.4 Aug BYATT, Andrew. Planeta azul : historia natural de los océanos. Barcelona [etc.] : Ediciones B, 2002. 59.19 Bya CAMPBELL, Andrew C. Guía de la flora y fauna de las costas de España y de Europa. Barcelona : Omega, 2009. 58.19 Cam CARSON, Rachel. El Mar que nos rodea. Barcelona : Destino, 2007. 551.4 Car CARWARDINE, Mark. Ballenas, delfines y marsopas. Barcelona : Omega, cop. 1995. 59.95 Car DUARTE, Carlos M. Océano : el secreto del planeta Tierra. [Madrid] : CSIC : Catarata, 2010. 551.4 Dua DURAN I ORDINYANA, Miquel. Noms i descripcions dels peixos de la mar catalana. Mallorca : Moll, 2007. 2 vol. 59.7 Dur FRANK, Stanislav. Peces de mar. Madrid : Tikal/Susaeta, DL 2009. 59.7 Fra HOARE, Philip. Leviatán o la ballena. Barcelona : Ático de los Libros, 2010. 59.95 Hoa LLORIS, Domènec. Recursos marins del Mediterrani : fauna i flora del mar català. Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca. Direcció General de Pesca i Afers Marítims, 2000. 63.92 Llo MERCADER, Lluís. Hi ha peixos al mar? : un passeig submarí pel nostre litoral. Barcelona : Salvatella, 2011. 59.7 Mer MUUS, Bent J. Peces de mar del Atlántico y del Mediterráneo : biología, pesca, importancia económica. Barcelona : Omega, cop. 1998. 59.7 Muu ROMERO, Javier. Posidònia: els prats del fons del mar : la mirada del biòleg a un ecosistema mediterrani. Badalona : Ajuntament de Badalona, 2004. 58.19 Rom
L’HOME I EL MAR La Cocina del mar = atlántico, el océano que hace la boca agua = A cozinha do mar : atlântico, o oceano que faz crescer agua na boca. [S.l.] : Fundaçao Edp : Fundación Hidrocantábrico, DL 2008. 641 Coc El Mar : terror y fascinación : [Paris, Biblioteca Nacional de Francia, desde el 13 de octubre de 2004 hasta el 16 de enero de 2005 : Quartz de Brest desde el 3 de mayo hasta el 13 de julio de 2005 : catálogo de la exposición]. Barcelona [etc.] : Paidós , cop. 2005. 551.4 Mar La Meteorología marina. Madrid : Tutor, 2003. 551.5 Met
2
ABULAFIA, David. El Gran mar : una historia humana del Mediterráneo. Barcelona : Crítica, 2013. 9(26) Abu AMADES, Joan. Mitologia de la mar. Tarragona : El Mèdol, 2000. 398(46.71) Ama BRADFORD, Montse. Algas : las verduras del mar : los nutritivos tesoros marinos para la salud y el paladar. Barcelona : Océano Ámbar, 2007. 641 Bra BROTONS I SEGARRA, Ròmul. L'Increïble vestit minvant : el banyador a través de la història també a Catalunya. Barcelona : Albertí, 2011. 391 Bro BUSQUETS I VILANOVA, Camil. Buques a vela : modelismo naval. Barcelona : Scyla, 2007. 793.9 Bus HOUDOU, Gérard. Pesca a pie en la orilla del mar. Madrid : Tikal, [2011]. 799.1 Hou JUNGER, Sebastian. El Temporal perfecte : la història veritable d'una lluita de l'home contra el mar. Barcelona : Edicions 62, 1998. 910.4 Jun MARQUÈS, Quim. Cuina marinera : les millors receptes de peix d'ara i de sempre. Barcelona : Columna, 2010. 641 Mar Pescadors de l'Escala. Entre xarxes i cançons. Barcelona : PICAP, cop. 2005. CD 091.5PES Pescadors de l'Escala. Lluny de la mar. Barcelona : Picap, DL 2007. CD 091.5PES PI-SUÑER, Panxo. Los Nudos sin enredos. Barcelona : Noray, cop. 2000. 797.1 Pi Port-Bo, Nina. A prop del mar. Sabadell : PICAP, DL 2011. CD 091.5POR SINCA, Genís. Havaneres : imatges, història i tradicions de la cançó marinera. Barcelona : Columna, 2005. 784 Sin SOLER I AMIGÓ, Joan. Rondalles marineres : una vegada era el mar. Barcelona : Noray, cop. 1996. 398.2(46.71) Sol VICENS I LLAURADÓ, Albert. Vora mar : excursions pel litoral català més salvatge. Sant Vicenç de Castellet : Farell, 2010. 796.51(46.71) Vic
NAVEGACIÓ I IMMERSIÓ Por los siete mares : los últimos marinos a vela. Vol. 2: Las costas. Vol. 3: Alta mar. [Castellar del Vallès] : Transdisc, DL 2006. DVD 629.12 Por Manual de vela : una guía completa para principiantes. Badalona [etc.] : Paidotribo, cop. 2008. 797.14 Man La Navegación a motor. Madrid : Tutor, 2003. 797.15 Nav La Navegación nocturna. Madrid : Tutor, 2005. 797.1 Nav FIGUERAS BLANCH, Manuel. Manual del catamarán : cómo sacar el máximo partido de los catamaranes ligeros ... Madrid : Tutor, cop. 2005. 797.14 Fig MOSENTHAL, Basil. Aprender a navegar a vela en derivador o en yate de crucero : una guía eficaz para principiantes de todas las edades. Madrid : Tutor, cop. 2008. 797.14 Mos HOLLANDER, Neil. Emergencia a bordo ¿qué hacer?. Barcelona : Noray, 1994. 797.1 Hol PELIZZARI, Umberto. Curso de apnea. Badalona : Paidotribo, cop. 2005. 797.23 Pel
3
PINYOL MARTÍNEZ, Jaume. Atrévete a bucear : porque es fácil, seguro y apasionante. Badalona : Paidotribo, cop. 2010. 797.23 Pin PIRE, Jean-Claude. Socorrismo en la mar. Barcelona : Juventud, 2000. 614.8 Pir ROBISON, John. Guía ilustrada de kayak de mar. Madrid : Tutor, 2005. 797.12 Rob VAQUERO, Jaime. Navegación costera : problemas resueltos. Madrid : Pirámide, cop. 2000. 527 Vaq
EXPLORACIONS, VIATGES I PIRATERIA La Vida de los piratas : contada por ellos mismos, por sus víctimas y por sus perseguidores. Barcelona : Crítica, 2010. 629.12 Vid ALTADILL, Guillermo. Aventureros del mar. Madrid [etc.] : Aguilar [etc.], 2005. 910.4 Alt BASSOLS LLOPART, Avelino. Andorra entre alisios y tifones : navegando alrededor del mundo. Barcelona : Juventud, 1994. 910.4 Bas CORDINGLY, David. Mujeres en el mar. Barcelona : Edhasa, 2003. 629.12 Cor DARWIN, Charles. Diario del viaje de un naturalista alrededor del mundo. Madrid : Espasa Caspe, 2009. 910.4(100) Dar ESTEVA, Jordi. Los Árabes del mar : tras la estela de Simbad : de los puertos de Arabia a la isla de Zanzíbar. Barcelona : Península, 2006. 910.4(5/6) Est GONZÁLEZ DE VEGA, Gerardo. Mar brava : historias de corsarios, piratas y negreros españoles. Barcelona [etc.] : Ediciones B, 1999. 629.12 Gon HEYERDAHL, Thor. L'Expedició del Kon-Tiki. Barcelona : Juventud, 1969. 910.4(26) Hey JOANIQUET, Àngel. Pirates i corsaris catalans. Barcelona : Noray, 1997. 629.12 Joa MOITESSIER, Bernard. Cabo de Hornos a la vela. Barcelona : Juventud, 2004. 910.4 Moi PIGAFETTA, Antonio. El Primer viaje alrededor del mundo : relato de la expedición de Magallanes y Elcano. Barcelona : Ediciones B, 1999. 910.4 Pig REVERTE, Javier. En mares salvajes : un viaje al Ártico. Barcelona : Plaza & Janés, 2011. 910.4(98) Rev ROMERO, Josep M. Sempre l'oest : la volta al món sense avió i sense mapa. Figueres : Brau, 2009. 910.4(100) Rom SAGARRA, Josep M. de. La Ruta blava : viatge a les mars del Sud. Barcelona : Edicions 62, 2009. 910.4(96) Sag VÁZQUEZ, Germán. Mujeres piratas. Madrid [etc.] : Algaba, 2004. 629.12 Vaz VILLAR, Julio. ¡Eh, petrel! : cuaderno de un navegante solitario. Barcelona : Juventud, 1993. 910.4 Vil
4
LLETRES MARINERES Prosa Tinta de mar : antología de las más bellas páginas de la literatura marítima. Barcelona : Juventud, 2008. 80.0 Tin BANVILLE, John. El Mar. Alzira : Bromera, 2006. N Ban BOYNE, John. Motín en la Bounty. Barcelona : Salamandra, 2008. N Boy CALDERS, Pere. Ronda naval sota la boira. Barcelona : La Magrana, 2009. N Cal CALMEL, Mireille. Lady Pirata. Madrid : Martínez Roca, 2008. N Cal CONRAD, Joseph. El Copartícipe secreto. Girona : Atalanta, 2005. N Con CUNQUEIRO, Álvaro. Fábulas y leyendas de la mar. Barcelona : Tusquets, 1993. N Cun FERRERO, Jesús. Las Fuentes del Pacífico. Madrid : Siruela, 2008. N Fer FORESTER, C. S. El Guardiamarina Hornblower. Barcelona : Edhasa, 1997. N For GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. Relato de un náufrago que estuvo diez días a la deriva en una balsa sin comer ni beber... Barcelona : Tusquets, 2007. N Gar GHOSH, Amitav. Mar de roselles. Badalona : Ara Llibres, 2010. N Gho HEMINGWAY, Ernest. El Vell i la mar. Barcelona : Proa, 2004. N Hem HODGSON, William Hope. La Nave abandonada y otros relatos de horror en el mar. Madrid : Valdemar, 2000. N Hod KENT, Alexander. El Guardiamarina Bolitho. Barcelona : Noray, 1997. N Ken LINK, Charlotte. Ecos del pasado. Barcelona : Salamandra, 2008. N Lin MELVILLE, Herman. El Mariner Billy Budd i més històries. Barcelona : Destino, 2011. N Mel MELVILLE, Herman. Moby Dick. Barcelona : Labutxaca, 2009. N Mel O'BRIAN, Patrick. Capitán de mar y guerra. Madrid : Planeta, 2000. N Obr PÉREZ GALDÓS, Benito. Trafalgar. Barcelona : Crítica, 2005. N Per PÉREZ GALDÓS, Benito. La Vuelta al mundo en la "Numancia". Madrid : Historia 16, 1995. N Per PLA, Josep. Aigua de mar. Barcelona : Destino, 2001. N 833 Pla ROSSET, Edward R. Los Navegantes. Barcelona : Edhasa, 2000. N Ros RUYRA, Joaquim. Marines i boscatges : aplec de narracions. Barcelona : Edicions 62, 2006. N Ruy SÁNCHEZ PIÑOL, Albert. La Pell freda. Barcelona : La Campana, 2007. N San SCHÄTZING, Frank. El Quinto día. Barcelona : Planeta, 2006. N Sch STEINBECK, John. La Perla. Madrid : Unidad, 1999. N Ste TOMÀS, Jordi. El Mar dels traïdors. Barcelona : Proa, 2013. N Tom VICENT, Manuel. Son de mar. Madrid [etc.] : Alfaguara, 1999. N Vic XIRINACS, Olga. L'Agonia de Severià Vargas. Barcelona : Meteora, 2009. N Xir
5
Poesia i teatre ESPONELLÀ, Núria. Un Vent, una mar. Barcelona : Quaderns Crema, 1994. P 833 Esp GOMIS, Ramon. Al fil de la mar. Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura : Lumen, 1994. T 833 Gom GUIMERÀ, Àngel. Teatre (Mar i cel ; La filla del mar). Barcelona : Edicions 62, 2005. T 833 Gui HOMER. Odissea. Barcelona : La Magrana, 2012. P 881 Hom IBSEN, Henrik Joan. La Dama del mar. Barcelona : Edicions 62, 1982. T 843B Ibs PIERA, Josep. En el nom de la mar. Barcelona : Edicions 62 [etc.], 1999. P 833 Pie SAGARRA, Josep M. de. Cançons de rem i de vela ; La rosa de cristall ; Entre l'equador i els tròpics. Barcelona : Edicions 62, 2012. P 833 Sag SALVAT-PAPASSEIT, Joan. Poemes de mar. Barcelona : Proa : Port de Barcelona, 2006. P 833 Sal
CÒMICS BLAIN, Christophe. Isaac el Pirata. Barcelona : Norma. 5 vol. C Bla CAILLEAUX, Christian. R97: los hombres en tierra. Madrid : Dibbuks, 2010. C Cai CASTELLS, Ricard. Huracán : el guardián del mercurio. Madrid : Sinsentido, 2001. C Cas CATTANI, Francesco. Barcazza. Madrid : Sins Entido, cop. 2012. C Cat LOUSTAL. Hermoso mar de la China. Madrid : Sinsentido, 2005. C Lou PORTELA, Carlos. La Cuenta atrás. Vigo : Faktoría K de Libros, 2008. C Por PRADO, Miguelanxo. Trazo de tiza. Barcelona : Norma, 2003. C Pra PRATT, Hugo. La Balada del mar salado. Barcelona : Norma, 2000. C Pra PRATT, Hugo. El Mar de oro. Barcelona : Norma, 2004. C Pra
PEL·LÍCULES Los Bucaneros. Anthony Quinn (1958). DVD Buc Remake de Corsarios de Florida (1938). En 1812, Estats Units i Gran Bretanya lluiten pel domini del territori de Louisiana. La intervenció en la contesa del pirata Laffitte podria ser decisiva, ja que controla una petita illa de gran importància estratègica. Però Laffitte es troba davant un dilema: donar suport als americans, que és el que realment desitja, o prendre partit pels anglesos, la superioritat militar dels quals és evident. La lluita, en qualsevol cas, serà desigual.
6
El capitán pirata. Frederick de Cordova (1950). DVD Hid Deborah McCoy es fica com a polissó en un vaixell sense saber que es tracta del vaixell pirata del capità Baptiste.
El Cuchillo en el agua. Roman Polanski (1962). DVD Cuc En el transcurs d'un dia a bord d’un iot de vela s’establirà un estrany triangle entre tres persones, una parella i un home, de diferents estrats socials, convertint-se la dona en el centre d’una lluita de poder entre els dos homes.
El Hidalgo de los mares. Raoul Walsh (1951). DVD Hid Al segle XIX, el capità anglès Horatio Hornblower travessa l'Atlàntic amb el seu vaixell per ajudar un embogit dictador centreamericà. Adaptació de les aventures escrites per C. S. Forester.
Hombres de Aran. Robert J. Flaherty (1934). DVD Hom Millor pel·lícula al Festival de Venècia. Història d'una família de pescadors que habita en un lloc inhòspit i ha de lluitar diàriament contra el mar, amb qui s'enfronta per sobreviure.
Hook : el Capitán Garfio. Steven Spielberg (1991). DVD Hoo Peter Pan és un prestigiós advocat que viu absort en el seu treball. Té una encantadora família a la qual gairebé no dedica temps, perquè s'ha oblidat del que significa la infància. No obstant això, quan els seus fills són segrestats pel seu antic enemic, el Capità Garfi, i portats al País de Mai Més, es veurà obligat a viatjar a aquest regne encantat, on, amb l'ajuda de Campaneta, podrà recuperar no només als seus fills, sinó també al nen que un dia va ser.
La isla de los corsarios. George Sherman (1952). DVD Tem Any 1700. Un capità anglès infiltrat entre els corsaris d'una illa del Carib té la missió de destruir les fortificacions dels pirates. No comptava, però, amb enamorar-se d'una enèrgica i bella dona pirata.
7
K 19 : the widowmaker. Kathryn Bigelow (2002). DVD K 1 El Capità Mihhail Polenin, a més de comptar amb la confiança i l'afecte dels seus homes, és considerat i respectat com el capità de submarins amb major experiència de la Marina soviètica. No obstant això, és destituït del comandament del K-19 perquè els seus superiors jutgen que no està en condicions de posar-lo a punt per l'hora i data previstes. El seu substitut és el Capità Alexei Vostrikov, un oficial amb una voluntat de ferro, que aconsegueix que el K-19 emprengui la travessia exactament a l'hora programada: les 16:00 hores del dia 18 juny 1961. Inspirada en fets reals ocultats pel govern rus durant dècades
Life aquatic. Wes Anderson (2004). DVD Lif El famós oceanògraf Steve Zissou i la seva tripulació extravagant emprenen una expedició aquàtica per capturar el misteriós, únic i possiblement inexistent tauró jaguar.
Lo Imposible. J.A. Bayona (2012). DVD Imp Desembre de l'any 2004. Maria, Henry i els seus tres fills petits volen des de Japó a Tailàndia per passar les seves vacances de Nadal descansant a la platja. Un matí, mentre es troben tots a la piscina del complex a la vora del mar, un gran tsunami destrossa l'hotel a la vegada que gran part de la costa del sud-est asiàtic. Les vides de milions de persones van canviar per sempre. Aquesta és la història d'aquesta família...
Master & commander. Peter Weir (2003). DVD Mas 1805. Guerres napoleòniques. Bonaparte domina Europa. Anglaterra aconsegueix resistir perquè és la primera potència naval del món. Precisament per això els mars es converteixen en un crucial i estratègic camp de batalla. A l'Atlàntic, el Surprise, un navili anglès capitanejat per Jack Aubrey, és atacat per sorpresa per un vaixell de guerra francès. Malgrat els greus danys soferts per la nau, Aubrey decideix navegar a través de dues mars per interceptar i capturar a l'enemic. Es tracta d'una missió que pot determinar el destí de tota una nació.
Moby Dick. John Huston (1956). DVD Mob El capità del vaixell balener Pequod viu obsessionat per caçar a Moby Dick, la gran balena blanca que li va arrencar una cama. Adaptació magnífica de la novel·la homònima de Herman Melville.
8
El Navegante. Buster Keaton i Donald Crisp (1924). DVD Nav Un armador, que té una filla de la que està enamorat el personatge de Buster Keaton, ven un dels seus vaixells a un país que està en guerra amb un altre. Per això, els agents d'aquest últim país tenen la missió de deixar el vaixell a la deriva per a què naufragui. Enmig d'aquesta trama, Buster i la seva enamorada s'embarquen en el navili, sense saber que aquest va a la deriva.
El pirata de los siete mares. Sidney Salkow (1953). DVD Buc Títol de pirates de baix pressupost que recrea les suposades gestes del cèlebre pirata Barbarroja en aigües del Carib. La trama se centra en la seva relació amb una dona, Alida, que ha caigut en el seu poder i en la seva lluita contra els espanyols que naveguen per aquestes aigües.
El pirata y la dama. Mitchell Leisen (1944). DVD Hid A Anglaterra, durant l'època de la Restauració, una dona de acomodada posició s'enamora d'un atractiu pirata francès, culte i fins i tot filòsof i abandona el seu marit per viure tot tipus d'aventures al costat del seu estimat.
Piratas de Monterrey. Alfred L. Werker (1947). DVD Tem Califòrnia 1840, els realistes partidaris de la unió amb Espanya, intenten enderrocar als presidencials mexicans de Monterrey amb la col·laboració d'un ianqui de Missouri. El capità Philip Kent, un soldat de fortuna i el seu amic el sergent Pío, viatgen des de la ciutat de Mèxic a Monterrrey en una missió secreta. Pel camí es troben amb dues dones, Marguerita i Filomena que acaben de perdre la diligència. Kent accepta a contracor acompanyar però aviat s'enamora de Marguerita.
La princesa y el pirata. David Butler (1944). DVD Buc Mentre fuig en un vaixell de l'home amb el qual s'ha de casar, una bella princesa és segrestada per un grup de pirates al comandament del temible i sanguinari capità Hook. Sorprenentment, serà un altre pirata el que aconsegueixi rescatar-la.
Stromboli. Roberto Rossellini (1950). DVD Str Per poder escapar d’un camp de concentració, una dona desesperada accepta casar-se amb un pescador d'una petita illa anomenada Stromboli. Tanmateix, la seva vida a l'illa s'acabarà convertint en una nova condemna.
9
El Submarino. Wolfgang Petersen (1981). DVD Sub Un submarí alemany de la Segona Guerra Mundial és l'escenari en el qual un grup de joves soldats, disposat a defensar la seva pàtria, s'haurà de sotmetre a una dura convivència, després de descobrir que han estat enviats a realitzar una missió probablement suïcida.
El Temible burlón. Robert Siodmark (1952). DVD Tem Un clàssic del cinema de pirates que narra les aventures d’un temible corsari que terroritza els vaixells que naveguen pel Mediterrani.
Tiburón. Steven Spielberg (1975). DVD Tib En la costa d'un petit poble turístic dels Estats Units, un enorme tauró blanc ataca diversos banyistes. Un clàssic del cinema de terror comercial dirigit per un jove i talentós Spielberg. La pel·lícula va guanyar tres Oscars, al milor muntatge, a la millor música i al millor so.
Ulises. Mario Camerini i Mario Brava (1954). DVD A pl Adaptació de l'Odissea d'Homer, en què es narren els esforços d'Ulisses de retorn a la seva llar a Ítaca un cop acabada la Guerra de Troia. Aquesta versió italiana de l'Odissea fou un dels primers peplums de qualitat.
La Vida de Pi. Ang Lee (2012). DVD Vid Després d'un naufragi, el jove hindú Pi es troba en un bot salvavides enmig de l'oceà Pacífic amb un únic supervivent, un tigre de bengala amb qui establirà una increïble relació. Guanyadora de quatre premis Oscar (millor director, millor fotografia, millor banda sonora i millors efectes visuals) i Globus d'Or 2012.
El viejo y el mar. John Sturges (1958). DVD Pas Adaptació de la famosa novel·la de Hemingway que narra la història de Santiago, un vell pescador portuguès que porta 84 dies sense pescar un sol peix. L'ancià llop de mar, vidu i sense fills, és amic d'un jove que l'adora perquè li ha ensenyat tot sobre la mar, però els pares del noi creuen que la sort ha abandonat a Santiago i que mai tornarà a capturar un peix. No obstant això, l'endemà, surt a pescar decidit a capturar el peix més gran que s'hagi capturat mai.
10
Los Vikingos. Richard Fleischer (1958). DVD Vik A l'Alta Edat Mitjana, els víkings adoraven Odin, el déu pagà de la guerra, que els guiava a través dels mars cada vegada que emprenien les seves habituals incursions de saqueig. Einar i Eric, fills ambdós del rei víking Ragnar -encara que ignoraven el seu parentiu-, s'odiaven profundament, però es van veure obligats a lluitar junts per rescatar la princesa Morgana, de la qual tots dos estaven enamorats, de les urpes del rei d'Anglaterra.
RECURSOS ELECTRÒNICS Institucions. Catalunya ASSOCIACIÓ CATALANA DE PORTS ESPORTIUS I TURÍSTICS: www.acpet.es L’Associació Catalana de Ports Esportius i Turístics és una entitat privada sense ànim de lucre formada per concessionaris de ports i dàrsenes esportives a Catalunya. La web ofereix informació, agrupada en tres zones (Costa Daurada, Costa Barcelona, Costa Brava), de la majoria de ports esportius i de clubs nàutics de Catalunya. Permet saber la disponibilitat d’amarratges en aquests ports i els serveis que ofereixen.
CONSORCI EL FAR: www.consorcielfar.org Entitat pública formada per l’Ajuntament de Barcelona, la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Barcelona i l’Autoritat Portuària de Barcelona que té com a finalitat promoure i desenvolupar els valors associats al mar. Disposa d’una biblioteca marítima; una drassana que imparteix cursos de formació en el camp professional del manteniment, la reparació i la construcció d'embarcacions; una escola de navegació tradicional i programes educatius. Cada àmbit té un apartat d’enllaços per ampliar informació.
FACULTAT DE NÀUTICA DE BARCELONA: www.fnb.upc.edu Facultat de la Universitat Politècnica de Catalunya dedicada a l’estudi de les ciències de la navegació i l’enginyeria naval. La Biblioteca de la Facultat de Nàutica de Barcelona dóna suport als estudis tècnics de nàutica i disposa d’un fons històric patrimonial de gran valor.
FÒRUM MARÍTIM CATALÀ: www.forummaritimcatala.com Plataforma de trobada de tots els agents, grups d’empreses i institucions del sector marítim de Catalunya amb l’objectiu de desenvolupar estratègicament els diferents àmbits que hi participen: construcció naval, navegació esportiva, ensenyament, associacions nauticoesportives, turístiques, culturals, ports, etc. Inclou un apartat que enllaça amb els museus marítims de Catalunya.
GENERALITAT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMENTACIÓ I MEDI NATURAL: www20.gencat.cat/portal/site/DAR Portal del Departament de la Generalitat competent en l’àmbit de la pesca i la nàutica. La informació relacionada amb la cultura marítima està dividida en dos apartats: 1) Pesca. Aqüicultura, que ofereix informació en l’àmbit de la pesca professional (flota pesquera, autoritzacions, normativa, estadístiques, ajuts, captures) i, en menor volum, de la pesca recreativa. Espècies i modalitats pesqueres. Així com enllaços referents a les confraries de pescadors, museus de pesca o marítims, entitats d’aqüicultura i centres d’investigació, espais naturals. Protecció dels recursos i del litoral. I 2) Nàutica i busseig, que conté informació pràctica d’interès en nàutica i busseig, tant professional com d’esbarjo: tràmits, titulacions, normatives, escoles, informació d’exàmens oficials.
INSTITUT DE CIÈNCIES DEL MAR, CSIC: www.icm.csic.es L’Institut de Ciències del Mar, centre que depèn del CSIC, fa més de 50 anys que és al capdavant de la investigació marina. Els seus investigadors són referents imprescindibles en temes de biologia, geologia i oceanografia marina. L’institut, a través de l’espai ICM Divulga, apropa la ciència marina i les campanyes oceanogràfiques al públic en general per mitjà d’activitats divulgatives i materials didàctics. La pàgina facilita l’accés als serveis de la institució (inclosa la biblioteca), als projectes i a l’ICM Divulga esmentat, que
11
ofereix un munt d’enllaços a institucions relacionades amb la matèria. La biblioteca de l’Institut és un referent en oceanografia i biologia marina.
PORT DE TARRAGONA: www.porttarragona.cat Punt d’informació del Port de Tarragona. Aplega, de forma molt completa i estructurada, les dades de la institució, l’Autoritat Portuària de Tarragona, la gestió, els serveis, la situació dels vaixells, estadístiques, línies regulars, tarifes, seguretat o directoris d’empreses que operen al port agrupades per temes. També inclou informació dels espais culturals i lúdics del port. La pàgina té enllaços a la resta d’autoritats portuàries de l’Estat per la qual cosa serveix de porta d’entrada a l’àmbit portuari; també es pot accedir a altres webs, com el del Port Vell i el del Port de Barcelona, el dels Ports de la Generalitat o el dels Ports de l’Estat.
Institucions. Espanya i internacionals ARMADA ESPAÑOLA: www.armada.mde.es Pàgina oficial de l’Armada espanyola amb informació detallada de l’organització militar, amb seccions històriques i culturals, dels vaixells de guerra espanyols i del personal assignat. Formen part de la institució: el Museu Naval, l’Institut d’Història i Cultura Naval, el Reial Observatori de l’Armada o l’Institut Hidrogràfic de la Marina.
IMO, Internacional Maritime Organization: www.imo.org/Pages/home.aspx Organisme de les Nacions Unides responsable de la seguretat dels vaixells i de la prevenció de la contaminació al mar. Desenvolupa i publica tractats internacionals i legislació sobre seguretat marítima. El butlletí IMO News es pot descarregar en pdf.
INSTITUTO ESPAÑOL DE OCEANOGRAFÍA: www.ieo.es/inicial.htm Organisme públic d’àmbit estatal dedicat a la investigació de les ciències del mar, especialment en tot allò relacionat amb el coneixement científic dels oceans, la sostenibilitat dels recursos pesquers i el medi ambient marí. L’espai virtual de l’Institut facilita l’accés als seus projectes i a les publicacions en línia i permet l’enllaç a bases de dades d’informació marina. Publica una revista en accés obert IEO, revista del Instituto Español de Oceanografía.
MARINA MERCANTE: www.fomento.gob.es El Ministerio de Fomento té assignades les competències de navegació marítima i flota civil a la Direcció General de la Marina Mercant. Els serveis de la Dirección General de la Marina Mercante són: seguretat marítima i contaminació, normatives, línies marítimes i cooperació internacional, i titulacions. També ofereix accés obert al darrer número de la revista Marina civil.
Cultura marítima ATLES EUROPEU DEL MAR: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/atlas/maritime_atlas Aplicació amb múltiples dades i informació dels mars i les costes d’Europa. El medi ambient, les activitats humanes relacionades amb el mar i les polítiques europees. Elaborat per la Direcció General d’Afers Marítims i Pesca de la Comissió Europea és la finestra a nombrosos enllaços marítims interns i externs amb dades estadístiques que s’actualitzen periòdicament.
BITÀCOLA MMB, CENTRE DE DOCUMENTACIÓ I BIBLIOTECA DEL MUSEU MARÍTIM DE BARCELONA: http://bitacolammb.blogspot.com.es Bloc de la Biblioteca del Museu Marítim a través del qual difon els fons, els serveis i les activitats que organitza i que també està obert a la difusió d’altres activitats programades pel Centre de Documentació Marítima del MMB. Aplega diversos recursos, entre els quals cal destacar FotodeMar, bloc de l’Arxiu fotogràfic sobre el tractament documental de la fotografia amb tota la informació sobre cursos i congressos que organitza.
12
CENTRE D’ARQUEOLOGIA SUBAQUÀTICA DE CATALUNYA: www.mac.cat/Seus/CASC Institució que inventaria, protegeix, conserva, estudia i difon el patrimoni arqueològic submergit en aigües costaneres o interiors de Catalunya. La informació s’estructura en els apartats següents: jaciments subaquàtics; activitats (visites guiades, conferències, cursos); oferta educativa; publicacions; recerca i conservació (projectes, campanyes d’excavacions). El Centre forma part del Museu d’Arqueologia de Catalunya.
DICCIONARI NÀUTIC: www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/119 Diccionari en línia de lèxic marítim amb equivalències en castellà. Conté uns 15.000 mots d’àmbits tan diversos com la construcció naval, els esports nàutics, la ictiologia, la meteorologia o l’astronomia nàutica. L’autor, Washington Garcia, és membre de l’Associació d’Amics del Museu Marítim i ha rebut pel seu treball la col·laboració del Museu Marítim de Barcelona i l’assessorament del TERMCAT. L’autor actualitza el diccionari a la seva web Lèxic mariner. El Termcat disposa també d’un Diccionari d’esports nàutics.
ESPAI DEL PEIX: www.espaidelpeix.org/index.php L'Espai del Peix, situat al port de Palamós, té com a objectiu principal contribuir al coneixement, la sostenibilitat i la gastronomia dels productes marins, posant en valor i fent pedagogia d'aquelles espècies poc cotitzades, però amb un alt valor culinari i gastronòmic. La web informa de les activitats que s’hi fan: visites, tallers de cuina, receptes. L’Espai del Peix forma part del Museu de la Pesca de Palamós.
FEDERACIÓ CATALANA D’ACTIVITATS SUBAQUÀTIQUES (FECDAS): www.fecdas.cat Espai de la Federació que aplega les associacions, els clubs, les agrupacions i els practicants d’activitats esportives lligades al món subaquàtic: busseig, apnea, fotografia, hoquei, natació o pesca. Informa dels cursos que ofereixen, els tràmits, la normativa i tot el que cal saber per practicar-los. També col·laboren en la protecció del patrimoni subaquàtic.
FONS ESPECIAL : MAR, BIBLIOTECA COMARCAL DE BLANES: www.bibgirona.cat/biblioteca/blanes/contents/12-fons-especial--mar La Biblioteca Comarcal de Blanes té la inquietud d'esdevenir una biblioteca pública especialitzada en cultura del mar, motiu pel qual ha creat un centre d’interès dedicat al mar, a partir del qual s’han generat diversos recursos bibliogràfics que, des de l’any 2011, està accessible a través d’Internet.
LIGHTHOUSE DIRECTORY: www.unc.edu/~rowlett/lighthouse Inventari fet gràcies a l’esforç de Russ Rowlett, professor de la Universitat de Carolina del Nord. La pàgina recull informació de més de 16.200 fars d’arreu del món i enllaços als seus webs. La informació s’actualitza molt sovint.
LLIBRERIA NÀUTICA: www.llibrerianautica.com Llibreria històrica de Barcelona especialitzada en el tema marítim. Disposa d’un fons molt ampli sobre la matèria i els seus propietaris tenen un gran reconeixement professional. Una altra llibreria marítimes amb trets singulars és la Librería de náutica, de Palma de Mallorca, un dels serveis amb la millor oferta bibliogràfica de l’Estat i que disposa d’una pàgina amb unes ressenyes molt acurades dels llibres que comercialitza, a més de cartes nàutiques i d’instruments de navegació.
MARINE TRAFFIC: www.marinetraffic.com/ais Localitzador de vaixells actuals en qualsevol punt del planeta; permet saber la situació actual, per quin mar navega o si està fondejat en un port. S’inclouen els fars i tot altre senyal d’ajuda a la navegació. De cada vaixell dóna les característiques tècniques, la història i altres dades d’interès. La majoria de vaixells disposen de fotografies i permeten consultar la derrota actual i l’històric de rutes. Inclou fotografies i dades estadístiques dels ports.
MODELISMO NAVAL: www.modelismonaval.com Portal molt complet de modelisme naval. L’espai ofereix tècniques i trucs per a la construcció de maquetes, amb nombrosos plànols i amb apartats dedicats a tot tipus de modelisme: estàtic, radiocontrol, submarins, vapor, vela i motor. La pàgina web enllaça a molts recursos complementaris: directori de clubs, associacions, fabricants, botigues. Té un canal propi a Youtube.
13
MUSEU DE LA PESCA: http://museudelapesca.org Pàgina del Museu de la Pesca situat a Palamós, espai de referència pel que fa a informació sobre la pesca a Catalunya: recursos, flota, gestió, organització. El Museu dóna suport a molts recursos de difusió de l’activitat pesquera com ara l’Espai del Peix (gastronomia), el festival Terra de Mar (visites, fires, tallers, bateig de mar, barques, concursos), el bloc MarIntim (patrimoni marítim i actualitat), etc. El Museu conté la biblioteca especialitzada en pesca més important de Catalunya anomenada Documare.
MUSEU MARÍTIM DE BARCELONA: www.mmb.cat Portal del Museu Marítim de Barcelona que dóna accés a les activitats i als serveis que ofereix, especialment del departament d’educació i dels serveis d’informació (arxiu, biblioteca, col·leccions). Té una secció d’enllaços d’interès, que s’obre clicant a una petita icona que es troba a la part inferior dreta al costat de “Registra’t”, a través de la qual s’accedeix a la Xarxa de Museus Marítims de la Costa Catalana i es connecta amb altres portals marítims d’arreu del món. El Museu edita un butlletí informatiu quinzenal dedicat a les activitats que s’organitzen, que s’envia per correu electrònic.
SHIPINDEX.ORG: www.shipindex.org Cercador nord-americà de recursos d’informació sobre vaixells que permet identificar els llibres, revistes, directoris i recursos en línia on es pot localitzar informació sobre un determinat vaixell. La base de dades conté 142.804 registres de citacions en accés obert i 2.646.368 amb accés per subscripció.
SHIPSPOTTING.COM: www.shipspotting.com Comunitat virtual que conté un banc de dades de gairebé 1.500.000 fotografies i 2.873 vídeos de vaixells contemporanis. La pàgina, escrita en anglès, està oberta a la col·laboració i la participació, un cop acceptats els protocols de funcionament del servei.
THALASSA: LA TELEVISIÓ DEL MAR: http://thalassa.cat/web/home Portal de l’històric programa del mar de Televisió de Catalunya. Conté 171 vídeos dels programes emesos durant 20 anys. L’última actualització, de desembre de 2012, coincideix aproximadament amb la data de la darrera emissió. Fins a aquesta data, el web ha funcionat com a portal de referència amb nombrosos enllaços agrupats en els canals següents: navegació, vela i surf, medi ambient, món submarí, pesca, cultura marítima i ciència i investigació.
VELA.CAT: http://vela.cat Pàgina de la Federació Catalana de Vela. Enllaça amb tots els clubs i les escoles de vela i aplega tot el que cal saber de la vela esportiva a Catalunya: tipus de vaixells, inclòs el patí català, informació per iniciar-se en l’esport, cursos, titulacions a competicions, calendaris i rànquings, etc.
VIDA MARÍTIMA: http://vidamaritima.com Bloc dedicat als vaixells, normalment mercants, d’entre els segles XIX i XX. Cada entrada ofereix molta informació documentada i amb nombrosos enllaços que amplien la ressenya oferta. És una pàgina de referència, molt consultada i que rep molts comentaris, sovint correccions de dades que l’autor s’encarrega d’esmenar.
Totes aquestes referències les pots trobar a la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Diputació de Barcelona.
Guia de lectura elaborada a partir de la guia: Cultura del mar, bibliografia bàsica. Barcelona : Generalitat de Catalunya. Servei de Biblioteques, 2013.
14
Servei de préstec Aquest servei ofereix la possibilitat de treure fins a 30 documents de la biblioteca: 15 llibres (fins a 3 de la mateixa temàtica) i revistes durant 30 dies 6 dvd durant 30 dies 9 altres documents (CD, CD-rom) durant 30 dies
Biblioteca Biblioteca Vapor Vell Ptge. Vapor Vell, 1. 08028 Barcelona Tel. 934 097 231 A/e. b.barcelona.vv@diba.cat Web: www.bcn.cat/bibvaporvell Xarxes socials: www.facebook.com/bibvaporvell http://twitter.com/bibvaporvell http://open.spotify.com/user/vaporvell www.musictecaris.org
Horari d’hivern Dilluns: 10 a 14 h i 16 a 21 h. Dimarts: 10 a 21 h Dimecres: 10 a 14 h i 16 a 21 h Dijous: 10 a 14 h i 16 a 21 h Divendres: 10 a 21 h Dissabte: 10 a 14 h i 16 a 21 h
Horari d’estiu (24 de juny al 24 de setembre): dissabtes tarda tancat
15