OXBOW SUP 2017 Collection - Français by TAHE Outdoors France

SUP NOUVELLE COLLECTION 2017

Oxbow, ou l’idée de mouvement constant et de sillage que l’on retrouve dans les sports de glisse. Une référence qui ancre la nature comme valeur fondatrice de la marque. Née au milieu des années 80, la société d’origine normande a su créer un style avant-gardiste porté par la mode du windsurf à une époque où ce sport symbolisait la nouvelle « génération glisse ». Au cours de cette décennie, BIC Sport surfe la même vague en devenant le plus grand fabricant mondial de planches à voile. C’est l’époque des teintes pastel, du fluo et des cheveux décolorés... Dans les deux entreprises et dans leurs teams d’athlètes respectifs, on retrouve le bouillonnement d’idées et les styles qui ont marqué toute une génération de passionnés. Les années 90 ont initié un nouveau cycle avec une diversification vers les autres sports émergeants. L’entreprise bretonne BIC Sport a ouvert sa production au surf, fabriquant notamment des longboards, autant de planches qui ont permis d’initier des dizaines de milliers de passionnés à ce sport et de leur faire découvrir un nouveau style de vie. A la même époque, Oxbow qui a entre-temps migré vers le sud-ouest, contribue à l’aura du surf européen en domiciliant en France quelques-unes des super stars mondiales de ce sport. Elle accompagne les plus grands événements de longboard et sponsorise les meilleurs représentants de sports les plus extrêmes. Au cours des mêmes années, OXBOW se tourne vers le monde du snowboard et du motocross alors que BIC Sport consolide sa position sur le windsurf et le surf et initie de nouvelles pratiques sportives dans ces deux activités. C’est la naissance du «cross over» auquel tout passionné s’identifie encore aujourd’hui. La fin des années 2000 voit l’émergence du Stand Up Paddle, né de la convergence de ces sports et de ces passions. BIC Sport y a investi tout son savoir-faire pour créer une gamme complète de planches innovantes. Dans le même temps, Oxbow apporte son soutien aux meilleurs sportifs et aux grands événements qui structurent ce nouveau sport. Au fil des destinées de ces deux entreprises françaises, on retrouve les mêmes valeurs, les mêmes passions et les mêmes ancrages dans le monde de la glisse. Leur rapprochement apparait aujourd’hui tout naturel. Le fruit de cette collaboration : une nouvelle gamme de Stand Up Paddle fabriquée en France* par BIC Sport affichant les couleurs Oxbow. De cette alliance nait une offre globale qui propose aux passionnés de sports de glisse un équipement complet allant des planches et des pagaies au textile technique sport & lifestyle. Qui peut dire quel sera le prochain sport de glisse ? Une chose est certaine, BIC Sport et Oxbow unissent désormais leurs forces pour que vous puissiez pratiquer le Stand Up Paddle et découvrir les sensations magiques de la glisse au cœur de la nature avec les meilleurs produits. *Toutes les planches Oxbow ACE-TEC sont fabriquées en France. 3

TECHNOLOGIE Les planches Oxbow de la gamme ACE-TEC sont fabriquées en France avec une technologie de thermoformage de composite éprouvée. Ce procédé industriel est propre car il intègre le recyclage des déchets et ne rejette aucun gaz à effet de serre. Fort de près de 40 ans d’expérience, le moulage n’a pas de secret pour nous. Chez Oxbow, cette fonctionnalité caractéristique des technologies de moulage peut se résumer en deux mots : PRESSION et PRÉCISION.

PRESSION

PRECISION

Durant leur fabrication, toutes les planches Oxbow passent

À une pression importante s’ajoutent les moules d’aluminium

par un moule spécifique dans lequel elles sont soumises à

issus de l’ingénierie de précision, ce qui garantit que chacune des

plusieurs tonnes de pression, de manière à relier parfaitement les

planches Oxbow est une copie conforme de la planche originale

différentes couches en une fois et sur toute leur surface.

au millimètre près.

Cette combinaison de la PRESSION à la PRÉCISION est totalement unique dans l’univers de la fabrication des planches de SUP. Elle garantit la régularité et la qualité de fabrication.

Performance, légèreté ET durabilité Points clés : - Noyau étanche de mousse en polystyrène moulé, poids léger 15kg/m3. - Renfort en fibre de verre pour une rigidité et des performances accrues. - Revêtement polymère ASA pour une durabilité et une résistance aux chocs incomparables. - Pad de pont en mousse EVA à relief pour un confort maximum. - Inserts extérieurs moulés - aucune pénétration d’eau dans la coque, une solidité maximale.

Search / Play / Explore Pad de pont Enveloppe plastique thermoformée (ASA) Enveloppe Fibre de verre 50g/m2 Fibre de verre tissée 200g/m2 Renfort dans la zone des pieds en fibre de verre tissée 200g/m2 Renfort de rail en fibre de verre 200g/m2

Noyau mousse EPS étanche Fibre de verre tissée 200g/m2 Enveloppe Fibre de verre 50g/m2 Enveloppe plastique thermoformée (ASA)

Poignée Ergo-Grip Standard sur toutes les planches ACE-TEC. Surface intérieure incurvée pour une charge et un transport facilités.

Technologie unique alliant poids minimal et performances maximales Points clés : - Noyau de mousse EPS ultra léger, pour un poids minimal. - Racer : fibre de carbone uni directionelle pour un poids minimal, une rigidité et des performances maximales. - Peak / Glide : sandwich de fibre de carbone Innegra, pour un poids minimal, une excellente rigidité et une durabilité accrue. - Renforcement localisé sur les zones d’impact clés, qui améliore la durabilité de ces zones tout en réduisant le poids global. - Finition matte brossée pour une glisse supérieure et une meilleure protection contre le soleil. - Pad de pont rainuré «Diamond Groove» pour une adhérence maximale.

Peak / Glide

Deck Pad Tissu de verre 100g/m2 Tissu hybride carbone Innegra 200g/m2 Tissu de verre 200g/m2 Tissu de carbone 200g/m2 renfort zone des pieds

Pain de mousse polystyrène16 kg/m

Tissu de verre 100g/m2 Tissu hybride carbone Innegra 200g/m2 Tissu de verre 100g/m2

Racer Deck Pad Tissu de verre 100g/m2 Tissu de carbone 200g/m2 Tissu de carbone 200g/m2 renfort zone des pieds Pain de mousse polystyrène16 kg/m3 Tissu hybride carbone Innegra 200g/m2 Tissu de verre 100g/m2

Stringer indéformable pour des planches ultra-légères, rigides et gonflables Points clés : - Matériau double paroi de haute densité pour une meilleure rigidité et des performances accrues. - Pont et fond simple couche pour des planches ultra-légères à la finition accrue. - Stringers de pont et de fond rigides, pour une rigidité optimale et un profil du rocker contrôlé. - Construction double ceinture sur toute la longueur pour une durabilité accrue. - Gonflage par l’arrière et roulage par l’avant, pour un rangement simplifié.

Play / Explore Pad de pont Bande de renfort interne le long du rail Bande de renfort externe le long du rail

Renfort PVC

Monocouche de PVC

Renfort longitudinal (stringer) de pont Dropstitch haute densité. Ep. : 4”75 ou 6” Renfort longitudinal (stringer) de carène Renfort PVC 5

SEARCH La planche polyvalente par excellence Vous cherchez un SUP qui assure aussi bien dans les vagues que sur mer plate ? Cette gamme est faite pour vous ! Notre gamme Oxbow Search s’inspire des modèles de surf avec un rocker modéré qui donne des planches à la fois manoeuvrantes dans les vagues et stables sur plan d’eau calme. Elles sont la polyvalence pure ! Ces planches sont disponibles en trois tailles suivant le profil du rider.

POINTS CLES • Des shapes inspirés des surfs Longboard pour obtenir de la stabilité lors de balades sur le plat ou de la maniabilité et de la glisse dans les vagues. • Points d’ancrage : plugs avant et arrière + 2 points d’accroche sur la zone avant pour sécuriser le matériel. • Pad EVA rainuré/peluché qui offre un excellent confort et un antidérapant efficace. • Rocker modéré qui permet une bonne glisse sur le plat et de la maniabilité dans les vagues. • Arrière arrondi pour les faciliter les changements d’appuis et les virages serrés. • Poignée de portage ergonomique qui facilité le transport et réduit la fatigue.

Allround

Touring

Race

Fitness

Wave

SEARCH 10'6

SEARCH 11'6

10'6" | 320cm 31.5" | 80cm 4.5" | 11.4cm 26lbs | 12.0kg 185L QUICK 10" FCS M5 Thruster 21.0" | 53cm 19.5" | 50cm 200lbs | 90kg ACE-TEC

11'6" | 350cm 32.5" | 82cm 4.75" | 12.1cm 30lbs | 13.5kg 215L QUICK 10" FCS M5 Thruster 22.5" | 57cm 19.5" | 50cm 240lbs | 110kg ACE-TEC

Allround

Touring

Race

Fitness

Wave

Allround

Touring

Race

Fitness

PLAY Stable et performante pour se faire plaisir sur des plans d’eau plats Pour un débutant ou une famille, notre gamme Oxbow Play a été dessinée pour être fiable et performante peu importe votre pratique : fitness, Yoga, pêche, etc. Son pont plat équipé de nombreux points de fixation permet de s’adapter à toutes les activités. Avec un volume bien réparti sur toute la longueur et des dimensions généreuses, cette planche est stable. Sa petite étrave et ses lignes tendues lui assurent une bonne vitesse et une glisse facile. Elle est disponible en deux tailles.

POINTS CLES • Nez légèrement étravé = Plus de directivité et meilleure glisse. • Rail épais et volume bien réparti = Augmente la stabilité, permet d’utiliser toute la surface du pont et de garder les pieds au sec. • Multiples points d’attache pont = Transport et sécurisation de l’équipement embarqué. • Pont plat = Idéal pour pratiquer facilement la balade en famille, le fitness et le yoga. • Poignée ergonomique pour faciliter le transport et diminuer la fatigue.

Longueur Largeur Epaisseur Poids Volume Aileron central Aileron côté Boitier d'aileron Larg. 30cm nez Larg. 30cm arrière Poids idéal pour une bonne stabilité Technologie Wave

PLAY 10'0

PLAY 11'0

10'0" | 305cm 33.0" | 84cm 4.75" | 12.1cm 27lbs | 12.5kg 195L QUICK Touring 9" — Thruster 21.8" | 55cm 21.0" | 53cm 220lbs | 100kg ACE-TEC

11'0" | 335cm 34.0" | 86cm 5.5" | 14cm 34lbs | 15.5kg 260L QUICK Touring 9" — Single 21.8" | 55cm 21.0" | 53cm 285lbs | 130kg ACE-TEC

Allround

Touring

Race

Fitness

Wave

Allround

Touring

Race

Fitness

EXPLORE Pour le Touring en toutes les conditions La gamme de planches « Oxbow Explore » est conçue pour des sensations les plus douces et les plus agréables possibles. Que ce soit pour une simple balade sur un lac ou une véritable expédition sur rivière ou en mer, ces planches ne vous décevront pas. L’étrave haute et marquée facilite la pénétration dans l’eau et le passage dans le clapot. Les sections s’arrondissent ensuite pour faciliter les manœuvres. La moitié arrière de la carène est plate pour donner à la planche une grande stabilité et de la puissance pour partir en surf sur la houle. Disponible en deux tailles pour s’adapter aux différents gabarits.

POINTS CLES • Des shapes de Touring reconnus et efficaces. • Dessinés pour aller plus loin, plus vite, plus facilement. • Le nez étravé fend le clapot pendant que la section plate sous les zone des pieds assure la stabilité. • Des planches efficaces, stables et fun. • Points d’amarrage. Plugs sur le nez et l’arrière (leash) + 4 points d’ancrage à l’avant pour sécuriser le matériel. • Poignée ergonomique pour faciliter le transport et diminuer la fatigue.

Longueur Largeur Epaisseur Poids Volume Aileron central Aileron côté Boitier d'aileron Larg. 30cm nez Larg. 30cm arrière Poids idéal pour une bonne stabilité Technologie Wave

EXPLORE 11'0

EXPLORE 12'6

11'0" | 335cm 29.0" | 74cm N/A 27lbs | 12.5kg 220L QUICK Touring 9" — Single Fin 13.1" | 33cm 20.5" | 52cm 170lbs | 75kg ACE-TEC

12'6" | 381cm 30.0" | 76cm N/A 34lbs | 15.5kg 285L QUICK Touring 9" — Single Fin 12.5" | 32cm 20.75" | 53cm 260lbs | 120kg ACE-TEC

Allround

Touring

Race

Fitness

Wave

Allround

Touring

Race

Fitness

PEAK Performances & style dans les vagues Cette gamme SUP Wave est le résultat d’années de tests et d’optimisation pour trouver le cocktail idéal entre la forme de l’outline, le rocker, la répartition du volume, la forme arrière et le placement des ailerons. Le résultat, c’est un dessin polyvalent qui permet la stabilité nécessaire pour une pagaie assez facile sans perdre de performances une fois dans le surf. Le shape des Peak génère de la vitesse dont vous avez besoin sur les vagues plus molles tout en laissant de la liberté dans les pentes plus raides et les virages plus serrés. Quelles que soient la taille et la forme des vagues, vous vous ferez plaisir ! Les Peak sont fabriquées en carbone et disponibles en trois tailles pour les coureurs de tous gabarits et niveaux.

POINTS CLES • Des surf SUP polyvalents pour tous types de vagues. • Une construction 100% Carbon-Innegra pour obtenir un poids léger et une bonne résistance aux chocs. • Des rails fins pour plus de mordant dans les virages. • Volume bien réparti le long du Stringer pour plus de stabilité. • Forme plus plate sous la zone des pieds pour plus de stabilité et de glisse dans sections plates. • Arrière étroit pour un meilleur contrôle dans les virages. • Grip EVA rainuré diamond EVA pad pour plus d’adhérence et de confort. • Poignée de portage ergonomique.

Allround

Touring

Race

Fitness

Wave

PEAK 9'0

PEAK 9'4

9'0" | 274cm 31.0" | 79cm 4.3" | 10.9cm 21lbs | 9.5kg 135L Wave Pro 7" Wave Pro Thruster Quad + Thruster + US Box 19.3" | 49.0cm 18.6" | 47.2cm 180lbs | 80kg C-TEC

9'4" | 284cm 32.0" | 81cm 4.3" | 10.9cm 22.0lbs | 9.9kg 145L Wave Pro 7" Wave Pro Thruster Quad + Thruster + US Box 21.4" | 54.3cm 18.6" | 47.2cm 200lbs | 90kg C-TEC

Allround

*pour les riders de bon niveau, ajouter 30% 15

Touring

Race

Fitness

Wave

Allround

Touring

Race

Fitness

GLIDE Un must pour le Touring Avec sa construction sandwich belle et durable, le look de la gamme Glide est à la hauteur de ses performances. Son excellente glisse et sa stabilité se combinent pour offrir des performances tout en douceur pour randonner sur votre spot local ou vous lancer sur des excursions plus ambitieuses et excitantes. La Glide est disponible en 12’6 et en 14’ pour une glisse encore supérieure et des excursions plus longues.

POINTS CLES • Planches de course très rapides pour toutes conditions de mer. • Fabrication Carbone Innegra sandwich pour une meilleure résistance aux chocs. • Montées avec 4 inserts pour sécuriser le matériel embarqué. • Pad rainuré Diamond pour plus de grip et de confort. • Poignée de portage ergonomique.

Longueur Largeur Epaisseur Poids Volume Aileron central Aileron côté Boitier d'aileron Larg. 30cm nez Larg. 30cm arrière Poids idéal pour une bonne stabilité Technologie Wave

GLIDE 12'6 x 29"

GLIDE 14'0 x 28"

12'6" | 381cm 29.0" | 74cm N/A 30lbs | 13.5kg 280L C-TEC 9" Touring — US Box 12.6" | 32cm 18.6" | 47cm 210lbs | 95kg C-TEC

14'0" | 427cm 28.0" | 71cm N/A 32lbs | 14.5kg 298L C-TEC 9" Touring — US Box 9.6" | 24cm 14.5" | 37cm 240lbs | 110kg C-TEC

Allround

Touring

Race

Fitness

Wave

Allround

Touring

Race

Fitness

RACER Vitesse et équilibre pour des performances maximales Les Racer bénéficient d’une construction « full carbon » pour obtenir un poids ultra léger, une excellente rigidité et une vitesse maximale. Ce sont des planches de compétition qui excellent dans les conditions de course sur les plans d’eau plats, en haute mer, le long de la plage et sur les parcours downwind. Une fois choisi le bon modèle, il sera idéal pour devenir la planche unique de votre quiver. Avec son potentiel de vitesse très élevé, combiné à une stabilité optimale pour rester debout en toutes conditions, vous serez concentré à 100% sur votre effort. La gamme Racer est disponible en 12’6 et 14’ pour répondre aux besoins de différents gabarits et niveaux de pratique.

POINTS CLES • Planches de course ultra performantes pour toutes conditions de mer. • Fabrication en carbone unidirectionnel pour une rigidité élevée, un poids très léger et des performances maximum. • Pad rainuré Diamond pour plus de grip et de confort. • Poignée de portage ergonomique.

Longueur Largeur Epaisseur Poids Volume Aileron central Aileron côté Boitier d'aileron Larg. 30cm nez Larg. 30cm arrière Poids idéal pour une bonne stabilité Technologie Wave

RACER 12'6 x 26"

RACER 14'0 x 26"

12'6" | 381cm 26.0" | 66cm N/A 24lbs | 10.9kg 252L C-TEC 9" Touring — US Box 11.8" | 30cm 15.9" | 40cm 155lbs | 70kg C-TEC

14'0" | 427cm 26.0" | 66cm N/A 27.0lbs | 12.2kg 275L C-TEC 9" Touring — US Box 11.8" | 30cm 15.9" | 40cm 185lbs | 85kg C-TEC

Allround

Touring

Race

Fitness

Wave

Allround

Touring

Race

Fitness

PLAY EXPLORE Léger, rigide, durable et transportable

Les SUP gonflables Oxbow AIR sont ultra légers, durables et leur fabrication leur assure une rigidité similaire aux modèles durs. En ajoutant un renfort non extensible le long des lignes centrales supérieure et inférieure, plus une double couche le long du rail, nous avons réduit le poids et augmenté considérablement la rigidité ainsi que la facilité de roulage après utilisation. Les modèles AIR se gonflent à 15psi et sont livrés avec un sac à dos surdimensionné pour faciliter le transport et le stockage, une pompe à double effet avec manomètre, des sangles d’emballage, un aileron central amovible avec vis sans outil, un kit de réparation et une clé pour valve. Play Pour pratiquer le Paddle sur plan d’eau plat. Une planche compacte stable et polyvalente. Explore Pour la balade en toutes conditions. Prête pour le voyage et facile à stocker.

POINTS CLES • Des formes polyvalentes pour toutes les utilisations. • L’épaisseur des planches varie selon le programme. La Play a une épaisseur de 4’’3/4 et des rails plus fins pour plus de maniabilité dans les vagues et une meilleure stabilité due au centre de gravité abaissé. Sur l’Explore l’épaisseur de 6’’ apporte une meilleure rigidité. • Construction ultra légère = facile à transporter. • Les stringers supérieur et inférieur augmentent beaucoup la rigidité. • Cordon élastique de pont pour le stockage du matériel. • Poignées de portage à l’avant, arrière et au centre. • Sur la Play, le large pad de pont EVA très souple est confortable et bien antidérapant. • Explorer : pad en EVA rainuré pour une adhérence et un confort accrus. • Boîtier central universel avec aileron central amovible. • Comprend un sac à dos surdimensionné, une pompe double effet robuste avec manomètre et kit de réparation.

Longueur Largeur Epaisseur Poids Volume Aileron central Aileron côté Boitier d'aileron Larg. 30cm nez Larg. 30cm arrière Poids idéal pour une bonne stabilité Technologie Wave

PLAY 10'6

EXPLORE 12'6

10'6" | 320cm 33.0" | 84cm 4.75" | 12.0cm 23lbs | 10.4kg 235L Dolphin 8" Soft Thruster 22.25" | 56cm 19.5" | 50cm 200lbs | 90kg SUP AIR

12'6" | 381cm 30.0" | 76cm 6.0" | 15.2cm 25lbs | 11.4kg 320L Touring 9" — Single 15.4" | 39cm 19.25" | 49cm 240lbs | 110kg SUP AIR

Allround

Touring

Race

Fitness

Wave

Allround

Touring

Race

Fitness

PAGAIES

MANCHE

Matériel Longueur US (inch’’) Longueur Monde (cm) Système d'ajustement

PALE

Matériel Taille Angle

Original FP

Performer CF

Performer CC

Travel FP 3 pcs

Fiberglass 67-83" 170-210 cm TwinPin

Carbon 67-83" 170-210 cm LeverLock™

Fiberglass 67-83" 170-210 cm TwinPin

Polycarbonate Std 10,5°

Fiberglass Std 10,5°

Carbon Std 10,5°

Polycarbonate Std 10,5°

90"² 17.5" 7.25"

575 cm² 44.5 cm 18.5 cm

36 oz 1020 g

28 oz 800 g

25 oz 700 g

40 oz 1120 g

Surface (inch’’²) Long. (inch’’) Larg. (inch’’) Surface (cm²) Long. (cm) Larg. (cm) POIDS

US (oz) Monde (g)

LEASH Leash 9ft

Leash Coil 11ft

Strap velcro cheville Allround Surf

Strap velcro genou Allround Flatwater

Production : BIC Sport Marketing - Sauf erreurs ou omissions – Sous réserves de changement – Photos: Greg Rabejac / Thomas Lodin

W W W. O X B O W - S U P. C O M

OXBOW by BIC Sport 58 Rue Alain GERBAULT - Zone Industrielle du PRAT - CP 3716 - CS 23716 - 56037 VANNES Cedex - FRANCE Tel: 33 (0)2 97 43 75 00 - Fax: 33 (0)2 97 43 75 01 - contact-bic@bicsport.com - www.bicsport.com BIC Sport, S.A.S.U. au capital de 1.812.075 euros - B 781 626 957 - R.C.S. VANNES