[bit] by Elisabeth Leenknegt
[
]
limited collection
Deze limited collectie vertaalt het recht op niets. Het niets als vacuum of als onderbreking, maar ook als het absolute recht op licht, lucht en rust. Deze elementen zijn zo fundamenteel in ons leven dat dit recht als een ‘niets’, als een vanzelfsprekendheid ervaren wordt. Maar niets is minder waar. We gaan hier net steeds bewuster mee om zodat we de mogelijkheid open houden om over te schakelen van 1 naar 0 en van 0 naar 1, van een volle agenda naar een rustpunt en omgekeerd. This limited collection translates into the right we have to nothing. The nothingness that exists within a vacuum or within an interruption, but also the absolute right to light, air and rest. These elements are so fundamental in our lives that this right as a ‘nothing’ is often experienced as a matter of course. This, however, is not true. We are becoming more conscious of this awareness so that we retain the possibility to switch from 1 to 0 and from 0 to 1, from state of full vigor to a state of rest and vice versa.
De afwisseling tussen opaal zwarte en wit kristallen staafjes die vervat zitten in vergulde zilveren buisjes symboliseren dit recht ten volle. Een symbool dat Elisabeth Leenknegt terug brengt naar haar jeugdjaren en paardrijden. De wind en de cadans in volle natuur neemt je mee van 1 naar 0, naar totale rust en eenheid met het ‘niets’. De verwijzing naar de ruitersport in de benaming van de exclusieve stuks is dus niet ver te zoeken.
The alteration between black and white crystal opal rods which are embedded in silver plated tubes symbolizes this basic right. This symbol can also be traced back to Elizabeth Leenknegts youth, and her memories of horse riding experiencing the wind and the full force of nature carries you from 1 to 0, in total peace and unity with the ‘nothing’. The reference to the equestrian is easy to uncover in the names of these exclusive pieces.
The jewelry is made out of gold-plated, forged silver and finished with crystal glass. Every piece is manufactured by hand in our own atelier in Belgium.
The Stirrup
[ earring ]
[ necklace ] [ ring ]
The Whip
[ earring ] [ necklace ]
[ ring ]
The Bridle
[ necklace ]
[ earring ] [ ring ]
Elisa Lee International sales showroom + Belgium Fostierlaan 10 9600 Ronse Belgium +32(0)9 329 08 78 heleen@elisa-lee.com elisa-lee.com Sales showroom The Netherlands Hoogstraat 8b 3011 PN Rotterdam Netherlands arezou@elisa-lee.com
[
Elisabeth Leenknegt, Steffi Marreel - model Bo Geldof, Steffi Marreel - make-up Katarina Goyvaerts - photo Stefanie Geerts copy-writing Heleen Veys - graphic design Bie Verstraete art-direction
ALL PICTURES AND JEWELLERY BELONG TO BVBA E & J LEENKNEGT (ELISABETH LEENKNEGT) OWNER OF THE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS. COPYRIGHT 2014
]